Warning: chmod(): Operation not permitted in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-content/plugins/simple-universal-google-analytics/main.php on line 8
[0] in function chmod in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-content/plugins/simple-universal-google-analytics/main.php on line 8
[1] in function include_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-settings.php on line 560
[2] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-config.php on line 85
[3] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-load.php on line 50
[4] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-blog-header.php on line 13
[5] in function require in /var/www/hopeinstoughton_www/index.php on line 17

WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:01.540 --> 00:00:06.179
If<00:00:02.100><c> you</c><00:00:02.359><c> followed</c><00:00:02.660><c> that,</c><00:00:04.759><c> I'm</c><00:00:05.299><c> grateful.</c>

00:00:06.740 --> 00:00:10.240
If<00:00:07.179><c> you</c><00:00:07.360><c> think</c><00:00:07.480><c> it</c><00:00:07.580><c> was</c><00:00:07.719><c> very</c><00:00:08.019><c> confusing,</c><00:00:08.720><c> that's</c><00:00:08.880><c> because</c><00:00:09.380><c> I</c>

00:00:10.240 --> 00:00:12.140
haven't<00:00:10.480><c> explained</c><00:00:10.800><c> it</c><00:00:11.019><c> very</c><00:00:11.259><c> well.</c>

00:00:12.740 --> 00:00:14.839
If<00:00:12.939><c> you've</c><00:00:13.099><c> never</c><00:00:13.300><c> heard</c><00:00:13.500><c> of</c><00:00:13.699><c> a</c><00:00:13.779><c> Septuagint,</c><00:00:14.339><c> you're</c><00:00:14.560><c> really</c>

00:00:14.839 --> 00:00:19.100
going<00:00:15.000><c> to</c><00:00:15.179><c> be</c><00:00:16.460><c> confused</c><00:00:17.800><c> about</c><00:00:18.140><c> it.</c>

00:00:19.760 --> 00:00:22.679
But<00:00:19.960><c> if</c><00:00:20.179><c> you</c><00:00:20.440><c> get</c><00:00:20.600><c> it</c><00:00:20.780><c> as</c><00:00:20.980><c> an</c><00:00:21.280><c> explanation,</c><00:00:21.960><c> at</c><00:00:22.039><c> least</c><00:00:22.260><c> you've</c>

00:00:22.679 --> 00:00:27.160
had<00:00:23.300><c> a</c><00:00:23.800><c> red</c><00:00:24.679><c> flag</c><00:00:25.219><c> from</c><00:00:26.199><c> me</c><00:00:26.539><c> saying,</c><00:00:27.079><c> just</c>

00:00:27.160 --> 00:00:31.660
be<00:00:27.300><c> careful</c><00:00:27.820><c> what's</c><00:00:28.399><c> meant</c><00:00:28.600><c> now</c><00:00:28.940><c> and</c><00:00:29.160><c> work</c><00:00:29.359><c> that</c><00:00:29.640><c> through</c><00:00:29.920><c> carefully</c><00:00:30.440><c> and</c>

00:00:31.660 --> 00:00:32.719
you<00:00:31.899><c> have</c><00:00:32.060><c> some</c><00:00:32.320><c> articles</c>

00:00:32.719 --> 00:00:35.820
to<00:00:33.020><c> fall</c><00:00:33.219><c> back</c><00:00:33.500><c> on</c><00:00:33.679><c> to</c><00:00:34.079><c> look</c><00:00:34.299><c> it</c><00:00:34.479><c> up.</c>

00:00:38.820 --> 00:00:43.359
There<00:00:39.359><c> is</c><00:00:39.700><c> no</c><00:00:39.979><c> advantage</c><00:00:40.479><c> except</c><00:00:41.079><c> that</c><00:00:41.399><c> it</c><00:00:41.600><c> gets</c><00:00:41.740><c> you</c><00:00:42.000><c> out</c><00:00:42.240><c> of,</c>

00:00:43.500 --> 00:00:46.460
it<00:00:44.140><c> appears</c><00:00:44.679><c> to</c><00:00:45.119><c> explain</c><00:00:45.359><c> differences.</c>

00:00:47.439 --> 00:00:52.340
It<00:00:47.640><c> is</c><00:00:48.259><c> commonly</c><00:00:48.859><c> quoted,</c><00:00:49.640><c> it's</c><00:00:50.240><c> commonly</c><00:00:50.539><c> quoted,</c><00:00:51.119><c> not</c><00:00:51.340><c> by</c>

00:00:52.340 --> 00:00:54.479
liberal<00:00:52.820><c> brethren,</c><00:00:53.380><c> it's</c><00:00:53.799><c> commonly</c><00:00:54.079><c> quoted</c>

00:00:54.479 --> 00:00:57.659
even<00:00:54.719><c> by</c><00:00:55.020><c> conservative</c><00:00:55.619><c> brethren</c><00:00:56.020><c> as</c><00:00:56.640><c> the</c><00:00:56.939><c> explanation</c><00:00:57.439><c> for</c>

00:00:57.659 --> 00:01:00.000
the<00:00:57.899><c> differences</c><00:00:58.179><c> in</c><00:00:58.359><c> the</c><00:00:58.500><c> quotations.</c>

00:01:00.979 --> 00:01:05.019
But<00:01:01.240><c> I</c><00:01:01.659><c> believe</c><00:01:01.939><c> it's</c><00:01:02.200><c> an</c><00:01:02.359><c> unsound</c><00:01:03.679><c> argument</c><00:01:04.400><c> when</c><00:01:04.659><c> you</c><00:01:04.799><c> look</c>

00:01:05.019 --> 00:01:06.680
carefully<00:01:05.420><c> at</c><00:01:05.680><c> it.</c>

00:01:06.980 --> 00:01:09.040
There<00:01:07.180><c> have</c><00:01:07.340><c> been</c><00:01:07.480><c> articles</c><00:01:07.819><c> in</c><00:01:08.000><c> the</c><00:01:08.120><c> Christelf</c><00:01:08.480><c> in</c><00:01:08.620><c> over</c><00:01:08.859><c> the</c>

00:01:09.040 --> 00:01:10.799
years<00:01:09.359><c> pointing</c><00:01:09.900><c> these</c><00:01:10.239><c> things</c><00:01:10.500><c> out.</c>

00:01:10.959 --> 00:01:15.760
I'm<00:01:11.099><c> not</c><00:01:11.280><c> the</c><00:01:11.400><c> only</c><00:01:11.599><c> one</c><00:01:12.319><c> to</c><00:01:14.120><c> be</c><00:01:14.439><c> bothered</c><00:01:14.719><c> by</c><00:01:14.980><c> this,</c><00:01:15.359><c> but</c><00:01:15.439><c> John</c>

00:01:15.760 --> 00:01:17.760
Adie<00:01:16.060><c> has</c><00:01:16.260><c> been</c><00:01:16.799><c> writing</c><00:01:17.180><c> about</c><00:01:17.480><c> this</c>

00:01:17.760 --> 00:01:19.180
for<00:01:18.459><c> 20</c><00:01:18.840><c> years.</c>

00:01:19.180 --> 00:01:24.400
So<00:01:19.400><c> it's</c><00:01:21.000><c> something</c><00:01:21.340><c> that</c><00:01:21.519><c> we</c><00:01:21.680><c> just</c><00:01:22.219><c> think</c><00:01:22.459><c> is</c><00:01:22.840><c> important</c><00:01:23.439><c> to</c>

00:01:24.400 --> 00:01:29.700
bear<00:01:24.680><c> in</c><00:01:24.980><c> mind</c><00:01:25.319><c> and</c><00:01:26.079><c> to</c><00:01:27.359><c> at</c><00:01:28.099><c> least</c><00:01:28.340><c> consider</c><00:01:29.060><c> what</c>

00:01:29.700 --> 00:01:31.599
we're<00:01:30.000><c> saying</c><00:01:30.299><c> when</c><00:01:30.540><c> we</c><00:01:30.859><c> say.</c>

00:01:31.840 --> 00:01:38.480
If<00:01:32.019><c> you</c><00:01:32.200><c> go</c><00:01:32.299><c> to</c><00:01:32.480><c> the</c><00:01:32.799><c> commentaries,</c><00:01:34.500><c> go</c><00:01:34.680><c> to</c><00:01:34.900><c> Wikipedia,</c><00:01:37.040><c> they'll</c><00:01:37.459><c> universally</c><00:01:37.859><c> say</c>

00:01:38.480 --> 00:01:39.739
the<00:01:39.079><c> New</c><00:01:39.319><c> Testament</c>

00:01:39.739 --> 00:01:43.780
is<00:01:40.079><c> quoting</c><00:01:40.480><c> the</c><00:01:41.000><c> Greek</c><00:01:41.680><c> translation</c><00:01:42.420><c> of</c><00:01:42.680><c> the</c><00:01:42.799><c> Old</c><00:01:43.019><c> Testament,</c><00:01:43.459><c> that's</c>

00:01:43.780 --> 00:01:45.379
what<00:01:43.980><c> you</c><00:01:44.180><c> will</c><00:01:44.459><c> read.</c>

00:01:45.760 --> 00:01:49.239
In<00:01:46.140><c> other</c><00:01:46.500><c> words,</c><00:01:46.920><c> they</c><00:01:47.099><c> are</c><00:01:47.260><c> saying</c><00:01:47.700><c> that</c><00:01:48.200><c> the</c><00:01:48.319><c> New</c><00:01:48.500><c> Testament</c><00:01:48.939><c> isn't</c>

00:01:49.239 --> 00:01:51.780
bothered<00:01:49.799><c> about</c><00:01:50.599><c> the</c><00:01:50.900><c> Hebrew,</c>

00:01:52.599 --> 00:01:55.060
it's<00:01:53.280><c> quoting</c><00:01:53.640><c> the</c><00:01:54.180><c> Greek.</c>

00:01:56.180 --> 00:01:59.340
Now<00:01:56.359><c> that</c><00:01:56.439><c> comes,</c><00:01:56.879><c> I</c><00:01:57.200><c> believe,</c><00:01:57.579><c> from</c><00:01:57.739><c> Catholic</c><00:01:58.159><c> teaching,</c>

00:02:00.799 --> 00:02:05.819
anti<00:02:01.079><c>-Hebrew</c><00:02:02.079><c> teaching,</c><00:02:03.540><c> that</c><00:02:03.760><c> the</c><00:02:04.060><c> Greek</c><00:02:04.340><c> New</c><00:02:04.700><c> Testament</c>

00:02:05.859 --> 00:02:08.080
is<00:02:06.239><c> itself</c><00:02:06.620><c> an</c><00:02:06.920><c> inspired</c><00:02:07.540><c> translation.</c>

00:02:08.080 --> 00:02:11.000
See<00:02:08.199><c> what</c><00:02:08.360><c> they</c><00:02:08.719><c> said</c><00:02:08.900><c> was</c><00:02:09.139><c> this,</c><00:02:09.360><c> this</c><00:02:09.539><c> was</c><00:02:09.719><c> the</c><00:02:09.900><c> tradition,</c>

00:02:12.199 --> 00:02:18.199
that<00:02:12.740><c> the</c><00:02:14.379><c> king</c><00:02:14.599><c> of</c><00:02:14.840><c> Egypt,</c><00:02:17.319><c> the</c><00:02:17.780><c> Greek</c>

00:02:18.199 --> 00:02:23.439
ruler<00:02:19.020><c> of</c><00:02:19.259><c> Egypt,</c><00:02:20.120><c> wanted</c><00:02:20.460><c> a</c><00:02:20.819><c> Greek</c><00:02:21.120><c> translation</c><00:02:21.979><c> about</c><00:02:23.000><c> 200</c>

00:02:23.439 --> 00:02:25.879
years<00:02:23.939><c> BC,</c><00:02:24.460><c> wanted</c><00:02:24.699><c> a</c><00:02:24.960><c> Greek</c><00:02:25.199><c> translation</c>

00:02:25.879 --> 00:02:27.180
of<00:02:26.099><c> the</c><00:02:26.280><c> Hebrew.</c>

00:02:27.259 --> 00:02:40.639
So<00:02:27.580><c> he</c><00:02:27.780><c> called</c><00:02:28.139><c> for</c><00:02:28.539><c> 70</c><00:02:29.659><c> scholars</c><00:02:30.800><c> and</c><00:02:33.539><c> he</c><00:02:33.819><c> put</c><00:02:33.939><c> them</c><00:02:34.159><c> in</c><00:02:34.500><c> 70</c><00:02:35.840><c> rooms,</c><00:02:36.879><c> cells,</c><00:02:38.539><c> and</c><00:02:38.740><c> they</c><00:02:39.039><c> each</c><00:02:39.400><c> had</c><00:02:39.639><c> to</c><00:02:40.000><c> translate</c>

00:02:40.639 --> 00:02:43.080
from<00:02:41.120><c> the</c><00:02:41.419><c> Hebrew</c><00:02:41.759><c> to</c><00:02:42.020><c> the</c><00:02:42.300><c> Greek.</c>

00:02:43.680 --> 00:02:46.099
Each<00:02:43.919><c> of</c><00:02:44.039><c> them</c><00:02:44.120><c> had</c><00:02:44.340><c> to</c><00:02:44.580><c> translate</c><00:02:44.840><c> the</c><00:02:45.020><c> whole</c><00:02:45.240><c> thing,</c><00:02:45.939><c> which</c>

00:02:46.099 --> 00:02:47.199
they<00:02:46.360><c> did.</c>

00:02:47.280 --> 00:02:51.379
And<00:02:47.539><c> then</c><00:02:47.659><c> they</c><00:02:47.919><c> compared</c><00:02:48.439><c> the</c><00:02:48.819><c> 70</c><00:02:49.379><c> translations</c><00:02:50.300><c> and</c><00:02:51.199><c> they</c>

00:02:51.379 --> 00:02:53.599
were<00:02:51.659><c> all</c><00:02:52.199><c> identical.</c>

00:02:54.080 --> 00:02:57.939
So<00:02:54.460><c> they</c><00:02:54.840><c> knew</c><00:02:55.240><c> it</c><00:02:55.840><c> was</c><00:02:56.139><c> inspired</c><00:02:56.719><c> by</c><00:02:57.060><c> God.</c>

00:02:58.560 --> 00:02:59.879
And<00:02:58.840><c> that</c><00:02:59.039><c> was</c><00:02:59.280><c> the</c><00:02:59.479><c> tradition.</c>

00:03:00.000 --> 00:03:03.800
That's<00:03:00.500><c> why</c><00:03:00.919><c> the</c><00:03:01.599><c> Catholic</c><00:03:02.000><c> Church,</c><00:03:02.659><c> I</c><00:03:02.879><c> believe,</c><00:03:03.400><c> has</c><00:03:03.539><c> been</c>

00:03:03.800 --> 00:03:06.259
influenced<00:03:04.259><c> by</c><00:03:04.620><c> that</c><00:03:04.960><c> teaching,</c><00:03:05.840><c> to</c><00:03:06.000><c> say</c>

00:03:06.259 --> 00:03:11.219
ah,<00:03:06.780><c> so</c><00:03:06.939><c> the</c><00:03:07.099><c> New</c><00:03:07.300><c> Testament</c><00:03:08.099><c> sort</c><00:03:08.620><c> of</c><00:03:09.719><c> sets</c><00:03:10.000><c> the</c><00:03:10.439><c> Hebrew</c><00:03:10.879><c> Old</c>

00:03:11.219 --> 00:03:15.060
Testament<00:03:11.539><c> to</c><00:03:11.919><c> one</c><00:03:12.360><c> side</c><00:03:13.000><c> and</c><00:03:14.319><c> prefers</c>

00:03:15.060 --> 00:03:19.900
to<00:03:15.479><c> quote</c><00:03:15.960><c> this</c><00:03:16.620><c> inspired</c><00:03:17.379><c> translation,</c><00:03:19.139><c> which</c><00:03:19.360><c> we</c><00:03:19.740><c> happen</c>

00:03:19.900 --> 00:03:22.180
to<00:03:20.199><c> have</c><00:03:20.379><c> in</c><00:03:20.580><c> the</c><00:03:20.759><c> Vatican</c><00:03:21.120><c> vaults</c><00:03:21.759><c> called</c>

00:03:22.180 --> 00:03:24.419
Codex<00:03:22.759><c> Vaticanus.</c>

00:03:26.099 --> 00:03:27.780
That's<00:03:26.740><c> where</c><00:03:26.900><c> that</c><00:03:27.120><c> comes</c><00:03:27.419><c> from.</c>

00:03:28.120 --> 00:03:31.479
So<00:03:28.240><c> you</c><00:03:28.379><c> see,</c><00:03:28.740><c> it's</c><00:03:29.000><c> not</c><00:03:29.560><c> neutral,</c><00:03:30.300><c> it's</c><00:03:30.560><c> not</c><00:03:30.759><c> a</c><00:03:30.979><c> question</c><00:03:31.240><c> of</c>

00:03:31.479 --> 00:03:34.319
just<00:03:31.879><c> technical</c><00:03:32.879><c> assessment.</c>

00:03:34.560 --> 00:03:39.020
There<00:03:34.719><c> is,</c><00:03:35.319><c> lying</c><00:03:35.419><c> behind</c><00:03:35.960><c> that,</c><00:03:37.699><c> some</c><00:03:37.879><c> tall</c><00:03:38.259><c> story,</c><00:03:38.860><c> I</c><00:03:38.939><c> mean,</c>

00:03:39.039 --> 00:03:40.919
do<00:03:39.180><c> you</c><00:03:39.259><c> really</c><00:03:39.560><c> believe</c><00:03:39.780><c> that</c><00:03:40.060><c> story?</c>

00:03:41.240 --> 00:03:45.240
Some<00:03:41.620><c> tall</c><00:03:41.960><c> story</c><00:03:42.500><c> about</c><00:03:43.000><c> how</c><00:03:43.300><c> this</c><00:03:43.560><c> came</c><00:03:43.819><c> into</c><00:03:44.139><c> existence.</c>

00:03:46.080 --> 00:03:51.000
And<00:03:46.400><c> you</c><00:03:46.500><c> can</c><00:03:47.259><c> read</c><00:03:47.599><c> about</c><00:03:47.900><c> it</c><00:03:48.240><c> and</c><00:03:48.900><c> think</c><00:03:49.219><c> about</c><00:03:49.439><c> it.</c>

00:03:51.439 --> 00:03:55.560
But<00:03:51.919><c> look,</c><00:03:52.879><c> if</c><00:03:53.020><c> you've</c><00:03:53.199><c> got</c><00:03:53.520><c> 10</c><00:03:53.780><c> minutes,</c><00:03:54.680><c> I'd</c><00:03:55.020><c> like</c><00:03:55.020><c> to</c><00:03:55.379><c> share</c>

00:03:55.560 --> 00:03:56.719
something<00:03:55.900><c> with</c><00:03:56.080><c> you</c><00:03:56.240><c> because</c><00:03:56.479><c> there's</c>

00:03:56.719 --> 00:03:58.560
no<00:03:56.939><c> explanation</c><00:03:57.539><c> for</c><00:03:57.780><c> what</c><00:03:57.879><c> I'm</c><00:03:57.960><c> going</c><00:03:58.060><c> to</c><00:03:58.199><c> show</c><00:03:58.319><c> you</c><00:03:58.439><c> now,</c>

00:03:58.560 --> 00:04:00.280
I've<00:03:58.819><c> not</c><00:03:58.900><c> come</c><00:03:59.099><c> across</c><00:03:59.400><c> any.</c>

00:04:00.300 --> 00:04:06.860
I<00:04:00.520><c> stumbled</c><00:04:00.759><c> upon</c><00:04:01.099><c> this</c><00:04:01.860><c> phenomena,</c><00:04:03.699><c> and</c><00:04:04.780><c> it's</c><00:04:05.099><c> called</c><00:04:05.340><c> Seidel's</c><00:04:06.120><c> Law.</c>

00:04:07.680 --> 00:04:12.439
It's<00:04:07.900><c> not</c><00:04:08.080><c> a</c><00:04:08.259><c> law,</c><00:04:09.340><c> but</c><00:04:09.520><c> Seidel,</c><00:04:09.939><c> Moshe</c><00:04:10.199><c> Seidel,</c><00:04:10.639><c> was</c><00:04:10.840><c> a</c><00:04:11.000><c> Hebrew</c><00:04:11.300><c> scholar</c><00:04:11.780><c> and</c>

00:04:12.439 --> 00:04:13.460
he<00:04:12.599><c> made</c><00:04:12.719><c> an</c><00:04:12.960><c> observation.</c>

00:04:13.560 --> 00:04:17.920
He<00:04:13.860><c> called</c><00:04:13.979><c> it</c><00:04:14.199><c> a</c><00:04:14.360><c> law,</c><00:04:14.639><c> but</c><00:04:14.819><c> by</c><00:04:15.219><c> no</c><00:04:15.419><c> means</c><00:04:15.659><c> a</c><00:04:15.800><c> law</c><00:04:15.939><c> because</c><00:04:16.100><c> it's</c><00:04:16.420><c> certainly</c><00:04:16.579><c> not</c><00:04:16.819><c> universal.</c>

00:04:18.379 --> 00:04:22.240
And<00:04:18.899><c> what</c><00:04:19.040><c> he</c><00:04:19.339><c> points</c><00:04:19.560><c> out,</c><00:04:21.339><c> and</c><00:04:21.439><c> these</c><00:04:21.560><c> are</c><00:04:21.720><c> my</c><00:04:21.879><c> examples,</c>

00:04:22.339 --> 00:04:22.720
not<00:04:22.560><c> his.</c>

00:04:22.740 --> 00:04:24.300
He<00:04:22.939><c> was</c><00:04:23.100><c> just</c><00:04:23.339><c> looking</c><00:04:23.519><c> at</c><00:04:23.779><c> Hebrew</c><00:04:23.980><c> scriptures.</c>

00:04:24.740 --> 00:04:31.639
What<00:04:24.959><c> he</c><00:04:25.279><c> pointed</c><00:04:25.560><c> out</c><00:04:25.860><c> is</c><00:04:26.079><c> when</c><00:04:26.660><c> one</c><00:04:27.180><c> part</c><00:04:27.420><c> of</c><00:04:27.639><c> the</c><00:04:27.779><c> Bible,</c><00:04:28.319><c> Hebrew</c><00:04:28.540><c> Bible</c><00:04:28.839><c> quotes</c><00:04:29.120><c> another</c><00:04:29.480><c> part,</c><00:04:30.579><c> it</c>

00:04:31.959 --> 00:04:34.600
inverts<00:04:32.480><c> part</c><00:04:33.000><c> of</c><00:04:33.399><c> the</c><00:04:33.600><c> quotation.</c>

00:04:35.540 --> 00:04:36.860
Curious,<00:04:36.360><c> eh?</c>

00:04:37.660 --> 00:04:42.079
I<00:04:37.860><c> stumbled</c><00:04:38.019><c> over,</c><00:04:38.560><c> I'll</c><00:04:38.879><c> tell</c><00:04:39.100><c> you</c><00:04:39.420><c> over</c><00:04:39.620><c> coffee</c><00:04:39.980><c> how</c><00:04:40.240><c> I</c><00:04:40.800><c> found</c><00:04:41.379><c> stuff</c><00:04:41.819><c> like</c>

00:04:42.079 --> 00:04:42.819
this<00:04:42.220><c> and</c><00:04:42.360><c> I</c><00:04:42.540><c> searched</c>

00:04:42.819 --> 00:04:45.240
the<00:04:43.000><c> web</c><00:04:43.120><c> to</c><00:04:43.319><c> try</c><00:04:43.480><c> and</c><00:04:43.680><c> find</c><00:04:43.800><c> that</c><00:04:43.980><c> anybody</c><00:04:44.360><c> written</c><00:04:44.680><c> about</c><00:04:45.000><c> it.</c>

00:04:45.240 --> 00:04:47.740
I<00:04:45.620><c> found</c><00:04:45.920><c> this</c><00:04:46.259><c> inversion</c><00:04:46.879><c> of</c><00:04:47.139><c> a</c><00:04:47.300><c> quotation.</c>

00:04:47.879 --> 00:04:49.379
Now<00:04:48.019><c> here's</c><00:04:48.199><c> an</c><00:04:48.379><c> example.</c>

00:04:51.160 --> 00:04:54.339
So<00:04:51.480><c> what</c><00:04:51.959><c> Hebrews</c><00:04:52.339><c> say,</c><00:04:52.759><c> this</c><00:04:52.879><c> Melchizedek,</c><00:04:53.660><c> king</c><00:04:53.899><c> of</c><00:04:54.199><c> Salem,</c>

00:04:54.540 --> 00:04:55.819
priest<00:04:54.699><c> of</c><00:04:54.879><c> the</c><00:04:54.959><c> most</c><00:04:55.240><c> high</c><00:04:55.439><c> god,</c>

00:04:55.959 --> 00:04:57.920
who<00:04:56.079><c> met</c><00:04:56.259><c> Abraham</c><00:04:56.500><c> returning</c><00:04:56.980><c> from</c><00:04:57.259><c> the</c><00:04:57.459><c> slaughter</c><00:04:57.639><c> of</c><00:04:57.800><c> the</c>

00:04:57.920 --> 00:04:59.759
kings<00:04:58.079><c> and</c><00:04:58.300><c> blessed</c><00:04:58.519><c> him.</c>

00:05:00.660 --> 00:05:06.160
It's<00:05:00.939><c> actually</c><00:05:01.259><c> not</c><00:05:02.220><c> word</c><00:05:02.620><c> for</c><00:05:02.920><c> word</c><00:05:03.519><c> in</c><00:05:04.439><c> the</c><00:05:04.759><c> order</c><00:05:05.220><c> of</c><00:05:05.779><c> Genesis.</c>

00:05:06.240 --> 00:05:07.980
In<00:05:06.420><c> fact,</c><00:05:06.639><c> it's</c><00:05:07.000><c> reversed.</c>

00:05:08.360 --> 00:05:12.439
Genesis<00:05:08.600><c> says,</c><00:05:10.079><c> return</c><00:05:10.439><c> from</c><00:05:10.699><c> slaughter,</c><00:05:12.079><c> priest</c><00:05:12.199><c> of</c><00:05:12.339><c> the</c>

00:05:12.439 --> 00:05:13.699
most<00:05:12.660><c> high</c><00:05:12.819><c> god.</c>

00:05:13.839 --> 00:05:17.339
The<00:05:14.399><c> quote</c><00:05:14.560><c> says,</c><00:05:14.899><c> priest</c><00:05:15.160><c> of</c><00:05:15.300><c> the</c><00:05:15.300><c> most</c><00:05:15.480><c> high</c><00:05:15.660><c> god,</c><00:05:16.319><c> returning</c><00:05:16.639><c> from</c><00:05:16.860><c> the</c><00:05:17.060><c> slaughter.</c>

00:05:17.600 --> 00:05:22.079
Can<00:05:17.800><c> you</c><00:05:18.040><c> see</c><00:05:18.420><c> that</c><00:05:18.839><c> although</c><00:05:19.279><c> each</c><00:05:19.959><c> line</c><00:05:20.339><c> is</c><00:05:21.000><c> accurate,</c>

00:05:22.899 --> 00:05:26.800
it's<00:05:23.220><c> switched</c><00:05:23.620><c> around</c><00:05:24.139><c> the</c><00:05:24.560><c> order</c><00:05:24.879><c> of</c><00:05:25.079><c> the</c><00:05:25.259><c> points</c><00:05:25.500><c> being</c><00:05:25.839><c> made?</c>

00:05:29.399 --> 00:05:30.459
A<00:05:29.620><c> bit</c><00:05:29.800><c> strange,</c><00:05:30.339><c> isn't</c><00:05:30.360><c> it?</c>

00:05:30.620 --> 00:05:32.339
Have<00:05:30.779><c> you</c><00:05:30.899><c> ever</c><00:05:31.100><c> noticed</c><00:05:31.480><c> that?</c>

00:05:32.500 --> 00:05:35.040
That<00:05:32.639><c> when</c><00:05:32.779><c> you've</c><00:05:33.120><c> read</c><00:05:33.220><c> that,</c><00:05:34.019><c> you're</c><00:05:34.160><c> reading</c><00:05:34.379><c> it</c><00:05:34.720><c> sort</c><00:05:34.879><c> of</c>

00:05:35.040 --> 00:05:36.339
upside<00:05:35.319><c> down?</c>

00:05:39.819 --> 00:05:42.459
Is<00:05:40.220><c> that</c><00:05:40.459><c> just</c><00:05:40.800><c> a</c><00:05:41.199><c> one</c><00:05:41.399><c> off?</c>

00:05:45.459 --> 00:05:51.560
When<00:05:46.540><c> Stephen</c><00:05:47.319><c> in</c><00:05:47.540><c> Acts</c><00:05:47.720><c> chapter</c><00:05:48.160><c> seven</c><00:05:49.319><c> quotes</c><00:05:50.040><c> from</c><00:05:50.439><c> Exodus,</c>

00:05:51.819 --> 00:05:56.959
he<00:05:51.959><c> quotes</c><00:05:52.120><c> it</c><00:05:52.500><c> accurately,</c><00:05:54.579><c> except</c><00:05:55.160><c> he</c><00:05:55.699><c> switches</c><00:05:55.980><c> it</c><00:05:56.639><c> upside</c>

00:05:56.959 --> 00:06:00.139
down,<00:05:59.220><c> all</c><00:05:59.360><c> right?</c>

00:06:00.639 --> 00:06:05.939
That<00:06:01.040><c> there</c><00:06:01.779><c> is</c><00:06:02.560><c> that</c><00:06:02.860><c> there,</c><00:06:04.040><c> that</c><00:06:04.279><c> there</c><00:06:04.860><c> is</c><00:06:05.399><c> that</c><00:06:05.639><c> there,</c>

00:06:06.379 --> 00:06:07.120
all<00:06:06.379><c> right?</c>

00:06:08.939 --> 00:06:13.000
All<00:06:09.459><c> the</c><00:06:09.660><c> times</c><00:06:09.839><c> I</c><00:06:09.980><c> read</c><00:06:10.160><c> it,</c><00:06:10.500><c> I</c><00:06:11.120><c> never</c><00:06:11.399><c> realized</c><00:06:12.459><c> that</c><00:06:12.759><c> there</c>

00:06:13.000 --> 00:06:14.800
was<00:06:13.079><c> something</c><00:06:13.360><c> going</c><00:06:13.639><c> on</c><00:06:13.920><c> there.</c>

00:06:14.860 --> 00:06:18.379
So<00:06:15.019><c> the</c><00:06:15.279><c> quote</c><00:06:15.680><c> is</c><00:06:16.279><c> exactly,</c><00:06:17.079><c> no,</c><00:06:17.319><c> it's</c><00:06:17.500><c> not.</c>

00:06:19.000 --> 00:06:20.199
That's<00:06:19.439><c> the</c><00:06:19.540><c> same</c><00:06:19.699><c> as</c><00:06:19.899><c> that.</c>

00:06:20.519 --> 00:06:21.459
That's<00:06:20.800><c> the</c><00:06:20.939><c> same</c><00:06:21.060><c> as</c><00:06:21.259><c> that.</c>

00:06:21.879 --> 00:06:24.579
But<00:06:22.060><c> A,</c><00:06:22.360><c> B,</c><00:06:23.060><c> becomes</c><00:06:23.480><c> B,</c><00:06:23.819><c> A.</c>

00:06:27.519 --> 00:06:29.040
Seidel<00:06:27.699><c> was</c><00:06:27.899><c> just</c><00:06:28.139><c> talking</c><00:06:28.259><c> about</c><00:06:28.420><c> the</c><00:06:28.620><c> Hebrew</c><00:06:28.759><c> scriptures.</c>

00:06:29.139 --> 00:06:31.899
He's<00:06:29.399><c> got</c><00:06:29.560><c> dozens</c><00:06:29.920><c> of</c><00:06:30.259><c> examples</c><00:06:30.660><c> where</c><00:06:31.000><c> the</c><00:06:31.279><c> prophets</c><00:06:31.639><c> quote</c>

00:06:31.899 --> 00:06:32.620
from<00:06:32.120><c> the</c><00:06:32.339><c> law,</c>

00:06:33.019 --> 00:06:35.259
where<00:06:33.300><c> these</c><00:06:33.560><c> things</c><00:06:33.779><c> are</c><00:06:34.060><c> switched</c><00:06:34.339><c> around.</c>

00:06:36.040 --> 00:06:39.680
Almost,<00:06:36.819><c> you</c><00:06:36.959><c> might</c><00:06:37.139><c> call</c><00:06:37.319><c> them</c><00:06:37.540><c> chiastic</c><00:06:38.000><c> inversions,</c><00:06:39.480><c> but</c>

00:06:39.680 --> 00:06:45.980
separated<00:06:40.279><c> by</c><00:06:41.939><c> most</c><00:06:42.720><c> of</c><00:06:42.860><c> the</c><00:06:43.019><c> Bible,</c><00:06:44.459><c> Genesis</c><00:06:44.839><c> to</c><00:06:45.079><c> Hebrew.</c>

00:06:46.019 --> 00:06:47.279
Something's<00:06:46.519><c> going</c><00:06:46.720><c> on.</c>

00:06:47.699 --> 00:06:51.199
And<00:06:47.939><c> I</c><00:06:48.040><c> don't</c><00:06:48.259><c> think</c><00:06:48.420><c> any</c><00:06:49.120><c> satisfactory</c><00:06:49.819><c> explanation</c><00:06:50.639><c> has</c>

00:06:51.199 --> 00:06:51.699
been<00:06:51.439><c> given.</c>

00:06:52.040 --> 00:06:54.600
But<00:06:52.240><c> it</c><00:06:52.500><c> opens</c><00:06:52.860><c> up</c><00:06:53.120><c> an</c><00:06:53.420><c> intriguing</c><00:06:53.920><c> question.</c>

00:06:54.740 --> 00:06:57.879
For<00:06:54.980><c> example,</c><00:06:56.220><c> when</c><00:06:56.399><c> the</c><00:06:56.620><c> Ten</c><00:06:56.839><c> Commandments,</c><00:06:57.360><c> or</c><00:06:57.579><c> some</c><00:06:57.779><c> of</c>

00:06:57.879 --> 00:07:00.060
them,<00:06:58.980><c> are</c><00:06:59.480><c> listed,</c>

00:07:00.560 --> 00:07:03.060
do<00:07:00.680><c> you</c><00:07:00.740><c> really</c><00:07:01.079><c> think</c><00:07:01.459><c> Luke</c><00:07:01.660><c> got</c><00:07:01.959><c> the</c><00:07:02.240><c> order</c><00:07:02.500><c> wrong?</c>

00:07:03.060 --> 00:07:05.959
Or<00:07:03.860><c> that</c><00:07:04.060><c> he</c><00:07:04.199><c> was</c><00:07:04.420><c> quoting</c><00:07:04.620><c> from</c><00:07:04.939><c> memory,</c><00:07:05.480><c> and</c><00:07:05.560><c> he</c><00:07:05.639><c> didn't</c>

00:07:05.959 --> 00:07:07.399
remember<00:07:06.160><c> correctly.</c>

00:07:07.540 --> 00:07:10.439
That<00:07:07.899><c> change</c><00:07:08.319><c> of</c><00:07:08.660><c> order</c><00:07:09.060><c> is</c><00:07:09.560><c> telling</c><00:07:09.759><c> us</c><00:07:10.100><c> something.</c>

00:07:10.560 --> 00:07:12.519
What<00:07:10.779><c> is</c><00:07:11.040><c> it</c><00:07:11.319><c> telling</c><00:07:11.420><c> us?</c>

00:07:14.879 --> 00:07:17.259
But,<00:07:15.379><c> you</c><00:07:15.600><c> know,</c><00:07:15.939><c> there's</c><00:07:16.160><c> a</c><00:07:16.339><c> question</c><00:07:16.639><c> to</c><00:07:16.860><c> be</c><00:07:17.060><c> answered,</c>

00:07:17.420 --> 00:07:18.480
isn't<00:07:17.540><c> there?</c>

00:07:19.300 --> 00:07:22.019
Let<00:07:19.459><c> me</c><00:07:19.639><c> break</c><00:07:19.860><c> into</c><00:07:20.100><c> that</c><00:07:20.300><c> and</c><00:07:20.439><c> ask</c><00:07:20.699><c> you,</c><00:07:20.959><c> perhaps</c><00:07:21.139><c> you'd</c><00:07:21.259><c> just</c><00:07:21.620><c> like</c><00:07:21.819><c> to</c>

00:07:22.019 --> 00:07:22.959
think<00:07:22.160><c> about</c><00:07:22.420><c> this.</c>

00:07:23.399 --> 00:07:25.699
Come<00:07:23.620><c> to</c><00:07:24.600><c> Hebrews</c><00:07:24.959><c> chapter</c><00:07:25.339><c> 11.</c>

00:07:25.860 --> 00:07:29.540
I<00:07:25.939><c> haven't</c><00:07:26.100><c> got</c><00:07:26.259><c> this</c><00:07:27.019><c> on</c><00:07:27.379><c> my</c><00:07:27.620><c> list,</c><00:07:27.819><c> but</c><00:07:27.980><c> it's</c><00:07:28.259><c> something</c><00:07:28.439><c> that</c><00:07:28.699><c> is</c><00:07:29.079><c> intriguing.</c>

00:07:29.540 --> 00:07:34.980
Come<00:07:29.920><c> to</c><00:07:30.040><c> Hebrews</c><00:07:30.339><c> chapter</c><00:07:30.699><c> 11,</c><00:07:32.480><c> and</c><00:07:32.660><c> verse</c><00:07:33.360><c> 32.</c>

00:07:36.319 --> 00:07:41.540
Is<00:07:36.459><c> there</c><00:07:36.620><c> anything</c><00:07:37.079><c> you</c><00:07:37.680><c> notice</c><00:07:38.439><c> peculiar</c><00:07:39.600><c> about</c><00:07:40.060><c> verse</c><00:07:40.420><c> 32?</c>

00:08:00.439 --> 00:08:02.879
He<00:08:01.040><c> said</c><00:08:01.259><c> they're</c><00:08:01.439><c> not</c><00:08:01.560><c> in</c><00:08:01.699><c> the</c><00:08:01.800><c> right</c><00:08:01.980><c> order.</c>

00:08:04.660 --> 00:08:08.779
They're<00:08:04.959><c> in</c><00:08:05.259><c> pairs,</c><00:08:06.360><c> but</c><00:08:06.519><c> the</c><00:08:06.800><c> pairs</c><00:08:07.040><c> are</c><00:08:07.600><c> reversed</c><00:08:08.120><c> in</c>

00:08:08.779 --> 00:08:09.459
chronological<00:08:09.300><c> order.</c>

00:08:09.540 --> 00:08:16.139
So,<00:08:09.740><c> for</c><00:08:09.920><c> example,</c><00:08:13.399><c> Time</c><00:08:13.600><c> Would</c><00:08:13.819><c> Fail</c><00:08:14.139><c> Tell</c><00:08:14.459><c> Me</c><00:08:14.699><c> of</c><00:08:15.680><c> Gideon</c>

00:08:16.139 --> 00:08:16.860
and<00:08:16.379><c> Barak.</c>

00:08:17.000 --> 00:08:19.019
Which<00:08:17.240><c> one</c><00:08:17.379><c> actually</c><00:08:17.759><c> came</c><00:08:18.040><c> first?</c>

00:08:19.980 --> 00:08:22.379
Barak<00:08:20.399><c> comes</c><00:08:20.660><c> before</c><00:08:21.019><c> Gideon.</c>

00:08:23.120 --> 00:08:26.180
Of<00:08:23.319><c> Samson</c><00:08:23.839><c> and</c><00:08:24.079><c> Jephthah,</c><00:08:24.720><c> which</c><00:08:24.879><c> comes</c><00:08:25.139><c> first?</c>

00:08:27.420 --> 00:08:31.680
Jephthah,<00:08:28.660><c> of</c><00:08:28.879><c> David</c><00:08:29.240><c> and</c><00:08:29.579><c> Samuel,</c><00:08:30.199><c> which</c><00:08:30.420><c> comes</c><00:08:30.639><c> first?</c>

00:08:32.980 --> 00:08:34.259
They're<00:08:33.279><c> reversed.</c>

00:08:35.259 --> 00:08:40.360
He's<00:08:35.480><c> not</c><00:08:36.179><c> talking</c><00:08:36.799><c> chronologically,</c><00:08:38.700><c> he's</c><00:08:39.059><c> looking</c><00:08:39.320><c> backwards.</c>

00:08:43.139 --> 00:08:44.820
Yeah,<00:08:43.559><c> it's</c><00:08:43.720><c> the</c><00:08:43.879><c> order</c><00:08:44.059><c> of</c><00:08:44.120><c> you</c><00:08:44.220><c> looking</c><00:08:44.440><c> back.</c>

00:08:45.039 --> 00:08:47.580
It's<00:08:45.139><c> not,</c><00:08:45.879><c> it's</c><00:08:46.240><c> amazing,</c><00:08:46.799><c> isn't</c><00:08:46.820><c> it?</c>

00:08:48.840 --> 00:08:52.639
So,<00:08:50.799><c> these</c><00:08:51.059><c> are</c><00:08:51.279><c> features</c><00:08:51.539><c> that</c><00:08:51.779><c> have</c><00:08:51.879><c> been</c><00:08:52.080><c> there</c><00:08:52.220><c> all</c><00:08:52.419><c> the</c>

00:08:52.639 --> 00:08:55.019
time,<00:08:52.960><c> and</c><00:08:53.039><c> I've</c><00:08:53.299><c> never</c><00:08:53.559><c> noticed</c><00:08:53.940><c> them.</c>

00:08:55.259 --> 00:08:57.639
Cuz<00:08:55.740><c> I</c><00:08:55.879><c> haven't</c><00:08:56.059><c> been</c><00:08:56.220><c> looking</c><00:08:56.440><c> carefully,</c><00:08:57.059><c> I've</c><00:08:57.259><c> not</c><00:08:57.440><c> even</c>

00:08:57.639 --> 00:08:59.039
asked<00:08:57.860><c> the</c><00:08:58.100><c> question.</c>

00:08:59.139 --> 00:09:01.919
Why<00:08:59.360><c> would</c><00:08:59.559><c> you</c><00:08:59.820><c> mention</c><00:09:00.120><c> David</c><00:09:00.500><c> before</c><00:09:00.960><c> Samuel?</c>

00:09:02.019 --> 00:09:05.620
I<00:09:02.019><c> mean,</c><00:09:02.240><c> everything</c><00:09:02.639><c> else</c><00:09:03.080><c> in</c><00:09:03.279><c> the</c><00:09:03.480><c> chapter</c><00:09:03.860><c> is</c><00:09:04.360><c> chronological.</c>

00:09:06.220 --> 00:09:08.879
It<00:09:06.360><c> starts</c><00:09:06.580><c> with</c><00:09:06.779><c> the</c><00:09:06.899><c> evil,</c><00:09:07.279><c> goes</c><00:09:07.399><c> all</c><00:09:07.620><c> the</c><00:09:07.679><c> way</c><00:09:07.759><c> to</c><00:09:07.940><c> rehab.</c>

00:09:09.840 --> 00:09:15.000
But<00:09:10.039><c> when</c><00:09:10.240><c> he</c><00:09:10.399><c> says</c><00:09:10.539><c> time</c><00:09:11.320><c> forbids</c><00:09:12.419><c> me</c><00:09:12.700><c> mentioning</c><00:09:13.059><c> these</c><00:09:13.399><c> others</c><00:09:13.740><c> in</c><00:09:14.139><c> detail,</c>

00:09:15.320 --> 00:09:19.940
he<00:09:15.460><c> switches,</c><00:09:16.019><c> I</c><00:09:16.340><c> don't</c><00:09:16.659><c> know</c><00:09:16.779><c> the</c><00:09:17.019><c> explanation,</c><00:09:18.620><c> but</c><00:09:18.720><c> it's</c><00:09:18.980><c> a</c><00:09:19.080><c> feature.</c>

00:09:23.139 --> 00:09:25.179
If<00:09:23.620><c> you</c><00:09:23.740><c> look</c><00:09:23.799><c> on</c><00:09:23.940><c> the</c><00:09:24.039><c> website,</c><00:09:24.299><c> you</c><00:09:24.500><c> see</c><00:09:24.720><c> lots</c><00:09:24.960><c> of</c><00:09:25.080><c> them.</c>

00:09:25.299 --> 00:09:26.700
But<00:09:25.340><c> look,</c><00:09:25.779><c> it's,</c><00:09:26.100><c> look</c><00:09:26.279><c> at</c><00:09:26.440><c> this</c><00:09:26.600><c> one.</c>

00:09:26.700 --> 00:09:28.120
This<00:09:26.879><c> is</c><00:09:27.100><c> a</c><00:09:27.259><c> quite</c><00:09:27.379><c> interesting</c><00:09:27.879><c> one.</c>

00:09:28.340 --> 00:09:33.759
1<00:09:28.480><c> Corinthians</c><00:09:28.899><c> 16</c><00:09:29.480><c> verse</c><00:09:29.779><c> 13,</c><00:09:31.519><c> is</c><00:09:31.700><c> it</c><00:09:31.860><c> a</c><00:09:32.039><c> quotation</c><00:09:32.580><c> from</c><00:09:32.899><c> 1</c><00:09:33.139><c> Samuel</c><00:09:33.460><c> 4</c>

00:09:33.759 --> 00:09:34.320
verse<00:09:34.039><c> 9?</c>

00:09:34.399 --> 00:09:39.720
1<00:09:34.600><c> Samuel</c><00:09:34.899><c> 4</c><00:09:35.159><c> verse</c><00:09:35.379><c> 9</c><00:09:35.679><c> says,</c><00:09:36.399><c> be</c><00:09:36.539><c> strong</c><00:09:37.100><c> and</c><00:09:37.620><c> quit</c><00:09:37.840><c> yourselves</c><00:09:38.340><c> like</c><00:09:38.720><c> men.</c>

00:09:42.559 --> 00:09:44.860
Well,<00:09:43.679><c> it's</c><00:09:44.039><c> similar.</c>

00:09:44.919 --> 00:09:49.980
Actually,<00:09:45.899><c> it's</c><00:09:46.100><c> exactly</c><00:09:46.580><c> a</c><00:09:47.019><c> quotation,</c><00:09:48.220><c> but</c><00:09:48.419><c> in</c><00:09:48.700><c> reverse</c><00:09:48.960><c> order.</c>

00:09:50.100 --> 00:09:52.419
Cuz<00:09:50.340><c> that's</c><00:09:50.980><c> a</c><00:09:51.100><c> common</c><00:09:51.480><c> feature.</c>

00:09:52.740 --> 00:09:56.259
It's<00:09:52.960><c> like,</c><00:09:53.279><c> that's</c><00:09:53.659><c> what</c><00:09:53.840><c> Seidel</c><00:09:54.120><c> said,</c><00:09:54.799><c> this</c><00:09:55.019><c> is</c><00:09:55.200><c> what</c><00:09:55.360><c> happens.</c>

00:09:56.299 --> 00:09:59.039
When<00:09:56.539><c> a</c><00:09:56.759><c> writer</c><00:09:57.039><c> deliberately</c><00:09:57.820><c> and</c><00:09:58.200><c> consciously</c><00:09:58.620><c> quotes,</c>

00:09:59.120 --> 00:09:59.820
cuz<00:09:59.379><c> we,</c>

00:09:59.820 --> 00:10:03.559
we<00:10:00.179><c> can't</c><00:10:00.519><c> have</c><00:10:00.679><c> an</c><00:10:00.879><c> explanation</c><00:10:01.360><c> because</c><00:10:01.960><c> if</c><00:10:03.139><c> the</c><00:10:03.299><c> whole</c><00:10:03.419><c> of</c>

00:10:03.559 --> 00:10:04.299
the<00:10:03.659><c> Bible</c><00:10:03.779><c> is</c><00:10:03.940><c> the</c><00:10:04.039><c> work</c><00:10:04.159><c> of</c>

00:10:04.299 --> 00:10:06.620
the<00:10:04.360><c> Holy</c><00:10:04.519><c> Spirit,</c><00:10:04.759><c> you're</c><00:10:05.419><c> not</c><00:10:05.419><c> relying</c><00:10:05.899><c> upon</c><00:10:06.100><c> somebody's</c>

00:10:06.620 --> 00:10:07.320
conscious<00:10:06.940><c> knowledge.</c>

00:10:07.700 --> 00:10:08.960
But<00:10:07.899><c> it's</c><00:10:08.220><c> a</c><00:10:08.360><c> quote,</c><00:10:08.840><c> look.</c>

00:10:09.399 --> 00:10:10.700
Quit<00:10:09.559><c> you</c><00:10:09.720><c> like</c><00:10:09.899><c> men,</c><00:10:10.240><c> be</c><00:10:10.440><c> strong.</c>

00:10:10.799 --> 00:10:12.700
Be<00:10:11.080><c> strong,</c><00:10:11.500><c> quit</c><00:10:11.559><c> you</c><00:10:11.720><c> like</c><00:10:11.919><c> men.</c>

00:10:12.639 --> 00:10:14.100
It's<00:10:12.940><c> a</c><00:10:13.080><c> chiastic</c><00:10:13.659><c> quote.</c>

00:10:14.419 --> 00:10:16.340
It's<00:10:14.659><c> an</c><00:10:14.860><c> inverted</c><00:10:15.340><c> quote.</c>

00:10:16.659 --> 00:10:19.559
It's<00:10:17.039><c> tying</c><00:10:17.279><c> the</c><00:10:17.580><c> quote</c><00:10:17.720><c> together</c><00:10:18.179><c> even</c><00:10:18.679><c> stronger</c><00:10:19.080><c> than</c><00:10:19.299><c> we</c>

00:10:19.559 --> 00:10:21.440
might<00:10:19.740><c> have</c><00:10:19.980><c> realized.</c>

00:10:28.360 --> 00:10:33.740
This<00:10:28.399><c> is,</c><00:10:30.059><c> I</c><00:10:30.059><c> mean,</c><00:10:31.500><c> Revelation,</c><00:10:31.820><c> by</c><00:10:31.960><c> the</c><00:10:32.240><c> way,</c><00:10:32.419><c> is</c><00:10:33.039><c> loads</c><00:10:33.500><c> of</c>

00:10:33.740 --> 00:10:34.460
them<00:10:33.860><c> in</c><00:10:34.100><c> Revelation.</c>

00:10:34.539 --> 00:10:36.120
This<00:10:34.720><c> is</c><00:10:34.879><c> an</c><00:10:35.039><c> example.</c>

00:10:37.279 --> 00:10:38.039
Right?

00:10:38.179 --> 00:10:42.539
Lord,<00:10:38.879><c> who</c><00:10:39.120><c> shall</c><00:10:39.419><c> not</c><00:10:39.799><c> fear</c><00:10:40.039><c> thee</c><00:10:40.279><c> and</c><00:10:40.440><c> glorify</c><00:10:40.960><c> thy</c><00:10:41.220><c> name?</c>

00:10:42.559 --> 00:10:46.220
For<00:10:42.679><c> thou</c><00:10:43.240><c> art</c><00:10:44.620><c> holy,</c><00:10:45.039><c> for</c><00:10:45.240><c> all</c><00:10:45.419><c> nations</c><00:10:45.679><c> shall</c><00:10:45.820><c> come</c><00:10:46.019><c> and</c>

00:10:46.220 --> 00:10:46.960
worship<00:10:46.519><c> thee.</c>

00:10:47.379 --> 00:10:49.559
All<00:10:47.600><c> nations</c><00:10:48.000><c> shall</c><00:10:48.220><c> come</c><00:10:48.580><c> and</c><00:10:48.740><c> worship</c><00:10:48.940><c> thee.</c>

00:10:49.940 --> 00:10:51.899
Lord,<00:10:50.159><c> who</c><00:10:50.340><c> shall</c><00:10:50.460><c> glorify</c><00:10:50.919><c> thy</c><00:10:51.159><c> name?</c>

00:10:52.659 --> 00:10:54.379
It's<00:10:53.019><c> not</c><00:10:53.220><c> accidental.</c>

00:10:55.080 --> 00:10:57.720
You<00:10:55.379><c> can't</c><00:10:55.700><c> possibly</c><00:10:56.139><c> say</c><00:10:56.320><c> it's</c><00:10:56.539><c> a</c><00:10:56.620><c> mistake.</c>

00:10:59.200 --> 00:11:01.360
Nobody<00:10:59.679><c> has</c><00:11:00.159><c> come</c><00:11:00.379><c> up</c><00:11:00.580><c> with</c><00:11:00.679><c> an</c><00:11:00.899><c> explanation.</c>

00:11:01.539 --> 00:11:05.320
I<00:11:01.600><c> mean,</c><00:11:01.700><c> there's</c><00:11:01.779><c> only</c><00:11:01.960><c> two</c><00:11:02.200><c> people</c><00:11:02.399><c> in</c><00:11:02.559><c> the</c><00:11:02.759><c> world</c><00:11:02.899><c> that</c><00:11:03.080><c> have</c><00:11:03.179><c> ever</c><00:11:03.799><c> written</c><00:11:04.080><c> about</c><00:11:04.440><c> it.</c>

00:11:06.220 --> 00:11:10.019
I've<00:11:06.700><c> written</c><00:11:06.919><c> to</c><00:11:07.159><c> one</c><00:11:07.299><c> of</c><00:11:07.460><c> them</c><00:11:07.519><c> and</c><00:11:07.700><c> asked</c><00:11:07.940><c> him,</c><00:11:08.600><c> you</c><00:11:08.679><c> know,</c>

00:11:10.820 --> 00:11:12.220
what's<00:11:11.279><c> going</c><00:11:11.500><c> on</c><00:11:11.779><c> here?</c>

00:11:12.580 --> 00:11:16.620
And<00:11:12.799><c> he</c><00:11:12.980><c> says</c><00:11:13.179><c> he</c><00:11:13.299><c> doesn't</c><00:11:13.700><c> know,</c><00:11:14.559><c> and</c><00:11:14.700><c> none</c><00:11:14.820><c> of</c><00:11:14.940><c> his</c><00:11:15.200><c> colleagues</c><00:11:15.440><c> know</c><00:11:15.679><c> either.</c>

00:11:18.299 --> 00:11:19.940
But<00:11:18.779><c> do</c><00:11:18.919><c> you</c><00:11:18.919><c> know</c><00:11:18.980><c> what</c><00:11:19.019><c> he</c><00:11:19.159><c> said</c><00:11:19.320><c> to</c><00:11:19.519><c> me?</c>

00:11:20.200 --> 00:11:22.779
Be<00:11:20.440><c> careful,</c><00:11:20.820><c> because</c><00:11:20.940><c> they're</c><00:11:21.279><c> quoting</c><00:11:21.419><c> the</c><00:11:21.679><c> Septuagint.</c>

00:11:26.100 --> 00:11:30.039
So<00:11:26.580><c> I've</c><00:11:26.820><c> yet</c><00:11:26.960><c> to</c><00:11:27.100><c> go</c><00:11:27.399><c> back</c><00:11:27.679><c> to</c><00:11:27.799><c> him</c><00:11:28.120><c> and</c><00:11:28.720><c> ask</c><00:11:29.059><c> him</c><00:11:29.240><c> about</c><00:11:29.340><c> that.</c>

00:11:30.259 --> 00:11:33.860
If<00:11:30.480><c> you</c><00:11:30.659><c> think</c><00:11:30.820><c> that's</c><00:11:31.340><c> strange,</c><00:11:32.759><c> it</c><00:11:32.980><c> gets</c><00:11:33.340><c> stranger.</c>

00:11:33.860 --> 00:11:36.950
But<00:11:34.519><c> we</c><00:11:34.899><c> looked</c><00:11:35.139><c> at</c><00:11:35.340><c> that</c><00:11:35.539><c> today,</c><00:11:35.840><c> didn't</c><00:11:36.120><c> we?</c>

00:11:39.100 --> 00:11:42.480
It's<00:11:39.659><c> the</c><00:11:39.919><c> reverse</c><00:11:40.419><c> of</c><00:11:41.000><c> what</c><00:11:41.259><c> Isaiah</c><00:11:41.600><c> said.</c>

00:11:50.019 --> 00:11:53.299
You<00:11:50.379><c> mean</c><00:11:50.539><c> the</c><00:11:50.879><c> grammatical</c><00:11:51.639><c> change</c><00:11:51.980><c> of</c><00:11:52.259><c> translation?</c>

00:11:53.559 --> 00:11:57.419
Well,<00:11:54.580><c> you</c><00:11:55.240><c> might</c><00:11:55.480><c> think</c><00:11:55.720><c> that</c><00:11:56.039><c> when</c><00:11:56.179><c> it's</c><00:11:56.419><c> just</c><00:11:56.720><c> a</c><00:11:56.980><c> phrase</c><00:11:57.179><c> or</c>

00:11:57.419 --> 00:11:57.919
a<00:11:57.580><c> sentence,</c>

00:11:58.019 --> 00:12:01.080
but<00:11:58.200><c> when</c><00:11:58.379><c> it's</c><00:11:58.659><c> whole</c><00:11:58.860><c> passages,</c><00:12:00.220><c> it</c><00:12:00.220><c> doesn't.</c>

00:12:01.820 --> 00:12:06.679
Yeah,<00:12:02.720><c> yeah,</c><00:12:02.860><c> I</c><00:12:03.259><c> mean,</c><00:12:03.539><c> like</c><00:12:03.720><c> that,</c><00:12:04.720><c> I</c><00:12:04.980><c> could</c><00:12:05.220><c> say</c><00:12:05.559><c> that's</c><00:12:06.480><c> not</c>

00:12:06.679 --> 00:12:09.240
a<00:12:06.879><c> change,</c><00:12:07.279><c> it's</c><00:12:07.759><c> just</c><00:12:07.980><c> a</c><00:12:08.179><c> way</c><00:12:08.340><c> of</c><00:12:08.500><c> speaking.</c>

00:12:30.240 --> 00:12:33.559
Yeah,<00:12:30.720><c> yeah,</c><00:12:31.879><c> that's</c><00:12:32.120><c> right,</c><00:12:32.279><c> you</c><00:12:32.500><c> think</c><00:12:32.700><c> you</c><00:12:32.919><c> put</c><00:12:33.120><c> the</c><00:12:33.399><c> comma</c>

00:12:33.559 --> 00:12:35.360
there,<00:12:34.419><c> fair</c><00:12:34.600><c> enough.</c>

00:12:35.379 --> 00:12:37.399
But<00:12:35.600><c> it</c><00:12:35.899><c> still</c><00:12:36.559><c> switches</c><00:12:36.919><c> that</c><00:12:37.240><c> round.</c>

00:12:37.399 --> 00:12:45.399
Now,<00:12:38.740><c> this</c><00:12:39.019><c> is,</c><00:12:40.700><c> let's</c><00:12:41.000><c> see</c><00:12:41.100><c> where</c><00:12:41.340><c> the,</c><00:12:43.559><c> yeah,</c><00:12:44.980><c> where</c><00:12:45.240><c> shall</c>

00:12:45.399 --> 00:12:46.539
I<00:12:45.580><c> stop?</c>

00:12:49.120 --> 00:12:51.149
Okay,<00:12:49.500><c> look</c><00:12:49.679><c> at</c><00:12:49.799><c> this,</c><00:12:50.000><c> look</c><00:12:50.179><c> at</c><00:12:50.279><c> this.</c>

00:12:52.259 --> 00:12:57.220
In<00:12:52.720><c> Acts</c><00:12:53.019><c> 26,</c><00:12:53.820><c> the</c><00:12:53.980><c> Apostle</c><00:12:54.440><c> Paul</c><00:12:54.919><c> is</c><00:12:56.120><c> saying</c><00:12:56.440><c> what</c><00:12:56.740><c> happened</c>

00:12:57.220 --> 00:12:59.120
in<00:12:57.740><c> Acts</c><00:12:58.019><c> 9.</c>

00:12:59.340 --> 00:13:05.000
And<00:12:59.700><c> when</c><00:12:59.879><c> he</c><00:13:00.240><c> word</c><00:13:00.460><c> for</c><00:13:00.840><c> word</c><00:13:01.399><c> says</c><00:13:01.879><c> what</c><00:13:02.220><c> happened,</c><00:13:03.139><c> actually,</c><00:13:04.059><c> he</c><00:13:04.059><c> reverses</c><00:13:04.500><c> the</c><00:13:04.679><c> order.</c>

00:13:05.000 --> 00:13:08.100
All<00:13:05.039><c> right.</c>

00:13:14.919 --> 00:13:19.940
People<00:13:15.799><c> sometimes</c><00:13:16.240><c> ask</c><00:13:16.620><c> that,</c><00:13:16.960><c> I</c><00:13:17.220><c> think</c><00:13:17.440><c> that's</c><00:13:18.000><c> beyond</c><00:13:18.220><c> my,</c>

00:13:19.940 --> 00:13:22.220
beyond<00:13:20.299><c> my</c><00:13:21.139><c> experience.</c>

00:13:27.940 --> 00:13:32.580
Look<00:13:28.500><c> at</c><00:13:29.059><c> this</c><00:13:29.240><c> one,</c><00:13:29.799><c> when</c><00:13:30.100><c> Peter</c><00:13:30.639><c> says</c><00:13:31.259><c> what</c><00:13:31.460><c> he</c><00:13:31.720><c> just</c><00:13:32.080><c> said,</c>

00:13:32.980 --> 00:13:37.559
Acts<00:13:33.080><c> 11,</c><00:13:35.399><c> he</c><00:13:35.519><c> says,</c><00:13:36.200><c> but</c><00:13:36.200><c> I</c><00:13:36.519><c> said,</c>

00:13:37.799 --> 00:13:41.679
Peter<00:13:38.080><c> said,</c><00:13:38.720><c> so</c><00:13:38.879><c> he</c><00:13:38.980><c> says,</c><00:13:39.559><c> but</c><00:13:39.639><c> I</c><00:13:39.960><c> said,</c><00:13:40.600><c> not</c><00:13:40.840><c> so</c><00:13:41.039><c> Lord,</c><00:13:41.379><c> not</c>

00:13:41.679 --> 00:13:42.179
so<00:13:42.000><c> Lord.</c>

00:13:42.659 --> 00:13:44.580
But<00:13:42.879><c> then</c><00:13:42.980><c> he</c><00:13:43.100><c> doesn't</c><00:13:43.320><c> say</c><00:13:43.500><c> what</c><00:13:43.639><c> he</c><00:13:43.879><c> said.</c>

00:13:44.960 --> 00:13:47.019
He<00:13:45.279><c> says</c><00:13:45.440><c> it</c><00:13:45.679><c> in</c><00:13:45.899><c> reverse</c><00:13:46.120><c> order.</c>

00:13:47.200 --> 00:13:48.440
Something<00:13:47.559><c> is</c><00:13:47.860><c> going</c><00:13:48.179><c> on.</c>

00:13:48.519 --> 00:13:52.019
There<00:13:48.720><c> is</c><00:13:49.000><c> a</c><00:13:49.320><c> deliberate</c><00:13:49.720><c> reversal</c><00:13:50.360><c> of</c><00:13:50.720><c> certain</c><00:13:51.159><c> elements</c><00:13:51.759><c> of</c>

00:13:52.019 --> 00:13:53.220
the<00:13:52.200><c> quotation.</c>

00:13:53.259 --> 00:13:55.580
Why,<00:13:54.460><c> I</c><00:13:54.919><c> do</c><00:13:55.200><c> not</c><00:13:55.440><c> know.</c>

00:13:55.659 --> 00:13:58.879
I<00:13:55.840><c> can</c><00:13:56.179><c> see</c><00:13:56.379><c> a</c><00:13:56.700><c> benefit</c><00:13:57.179><c> in</c><00:13:57.419><c> it,</c><00:13:57.860><c> because</c><00:13:58.179><c> that</c><00:13:58.440><c> would</c><00:13:58.580><c> be</c><00:13:58.740><c> a</c>

00:13:58.879 --> 00:13:59.740
great<00:13:59.139><c> check</c><00:13:59.480><c> for</c>

00:13:59.740 --> 00:14:04.639
the<00:13:59.980><c> accuracy</c><00:14:00.480><c> of</c><00:14:01.379><c> a</c><00:14:02.059><c> translation</c><00:14:02.700><c> or</c><00:14:03.200><c> copy,</c><00:14:03.759><c> wouldn't</c><00:14:03.779><c> it?</c>

00:14:04.740 --> 00:14:09.200
That<00:14:05.279><c> if</c><00:14:05.480><c> there</c><00:14:05.720><c> were</c><00:14:05.879><c> these</c><00:14:06.200><c> little</c><00:14:06.500><c> tricks,</c><00:14:07.460><c> you</c><00:14:08.620><c> could</c><00:14:08.879><c> go</c>

00:14:09.200 --> 00:14:10.100
straight<00:14:09.460><c> to</c><00:14:09.559><c> them</c><00:14:09.740><c> and</c><00:14:09.940><c> say,</c>

00:14:10.240 --> 00:14:11.139
did<00:14:10.299><c> they</c><00:14:10.480><c> get</c><00:14:10.639><c> that</c><00:14:10.940><c> right?</c>

00:14:11.539 --> 00:14:12.840
Have<00:14:11.659><c> they</c><00:14:11.879><c> been</c><00:14:12.100><c> cutting</c><00:14:12.360><c> corners?</c>

00:14:12.980 --> 00:14:15.700
Have<00:14:13.080><c> they</c><00:14:13.360><c> been</c><00:14:13.919><c> going</c><00:14:14.220><c> from</c><00:14:14.519><c> memory?</c>

00:14:15.740 --> 00:14:18.679
You<00:14:16.059><c> know,</c><00:14:16.559><c> have</c><00:14:16.700><c> they</c><00:14:16.899><c> been</c><00:14:17.340><c> not</c><00:14:17.879><c> paying</c><00:14:18.059><c> attention?</c>

00:14:18.879 --> 00:14:22.240
So<00:14:19.100><c> I'm</c><00:14:19.340><c> wondering</c><00:14:19.679><c> if</c><00:14:20.039><c> one</c><00:14:20.279><c> of</c><00:14:20.539><c> the</c><00:14:20.840><c> issues</c><00:14:21.179><c> is,</c>

00:14:22.240 --> 00:14:26.019
is<00:14:22.580><c> some</c><00:14:22.960><c> internal</c><00:14:23.519><c> checks</c><00:14:24.059><c> to</c><00:14:24.480><c> make</c><00:14:24.720><c> sure</c><00:14:25.080><c> that</c><00:14:25.299><c> it's</c><00:14:25.720><c> copied</c>

00:14:26.019 --> 00:14:26.779
down<00:14:26.379><c> accurately.</c>

00:14:27.159 --> 00:14:30.840
But<00:14:27.399><c> also,</c><00:14:28.000><c> this</c><00:14:28.279><c> suggests</c><00:14:28.879><c> that</c><00:14:29.340><c> it</c><00:14:29.659><c> was</c><00:14:29.840><c> an</c><00:14:30.159><c> accepted</c><00:14:30.500><c> form</c>

00:14:30.840 --> 00:14:31.559
of<00:14:31.200><c> speech,</c>

00:14:31.960 --> 00:14:36.200
that<00:14:32.100><c> when</c><00:14:32.460><c> you</c><00:14:32.799><c> rehearsed</c><00:14:33.779><c> what</c><00:14:34.080><c> you</c><00:14:34.460><c> said,</c><00:14:35.080><c> you</c><00:14:35.240><c> go</c><00:14:35.500><c> back</c><00:14:35.799><c> in</c>

00:14:36.200 --> 00:14:37.720
time<00:14:36.519><c> over</c><00:14:36.799><c> what</c><00:14:37.059><c> you</c><00:14:37.379><c> said.</c>

00:14:38.179 --> 00:14:40.720
Not<00:14:38.340><c> as</c><00:14:38.580><c> it</c><00:14:38.759><c> were,</c><00:14:38.980><c> go</c><00:14:39.019><c> and</c><00:14:39.360><c> start</c><00:14:39.519><c> from</c><00:14:39.759><c> the</c><00:14:40.019><c> beginning</c><00:14:40.340><c> and</c>

00:14:40.720 --> 00:14:42.279
repeat<00:14:41.059><c> what</c><00:14:41.279><c> you</c><00:14:41.580><c> said.</c>

00:14:42.360 --> 00:14:46.539
You're<00:14:42.659><c> actually</c><00:14:42.879><c> looking</c><00:14:43.220><c> back,</c><00:14:44.639><c> it's</c><00:14:45.019><c> a</c><00:14:45.120><c> bit</c><00:14:45.220><c> like</c><00:14:45.480><c> a</c><00:14:45.639><c> chiasm.</c>

00:14:46.940 --> 00:14:50.779
You<00:14:47.240><c> go</c><00:14:47.440><c> back</c><00:14:47.659><c> in</c><00:14:47.820><c> the</c><00:14:48.100><c> order</c><00:14:48.659><c> that</c><00:14:49.600><c> you're</c><00:14:49.860><c> looking</c><00:14:50.240><c> from,</c>

00:14:51.220 --> 00:14:54.399
rather<00:14:51.299><c> than</c><00:14:51.799><c> jump</c><00:14:52.279><c> to</c><00:14:52.620><c> the</c><00:14:52.799><c> beginning</c><00:14:53.059><c> and</c><00:14:53.340><c> start</c><00:14:53.539><c> again.</c>

00:14:54.539 --> 00:14:57.379
Something<00:14:54.940><c> different</c><00:14:55.559><c> is</c><00:14:55.860><c> going</c><00:14:56.059><c> on</c><00:14:56.299><c> in</c><00:14:56.539><c> people's</c><00:14:57.059><c> thinking</c>

00:14:57.379 --> 00:14:59.080
and<00:14:57.740><c> expectations.</c>

00:14:59.559 --> 00:15:02.620
Which<00:14:59.820><c> again,</c><00:15:00.179><c> I</c><00:15:00.279><c> think,</c><00:15:00.740><c> tells</c><00:15:00.840><c> us</c><00:15:01.080><c> we</c><00:15:01.240><c> have</c><00:15:01.480><c> to</c><00:15:01.860><c> recalibrate</c>

00:15:02.620 --> 00:15:04.740
our<00:15:03.720><c> thinking</c>

00:15:04.940 --> 00:15:06.500
to<00:15:05.240><c> assess</c><00:15:05.639><c> what's</c><00:15:06.080><c> going</c><00:15:06.259><c> on.</c>

00:15:06.500 --> 00:15:11.240
Well,<00:15:07.179><c> I</c><00:15:07.179><c> mean,</c><00:15:08.039><c> it</c><00:15:08.100><c> just</c><00:15:08.840><c> stays</c><00:15:09.179><c> consistent</c><00:15:09.759><c> with</c><00:15:10.059><c> the</c><00:15:10.240><c> precedence</c><00:15:10.620><c> of</c>

00:15:11.240 --> 00:15:11.740
the<00:15:11.480><c> past.</c>

00:15:12.000 --> 00:15:20.240
Yeah,<00:15:12.919><c> yeah,</c><00:15:13.559><c> I</c><00:15:15.860><c> think</c><00:15:16.080><c> it</c><00:15:16.220><c> is</c><00:15:16.480><c> consistent,</c><00:15:17.240><c> but</c><00:15:17.779><c> it's</c><00:15:19.379><c> fun.</c>

00:15:21.519 --> 00:15:26.159
I<00:15:21.759><c> put</c><00:15:22.000><c> on</c><00:15:22.179><c> the</c><00:15:22.320><c> website</c><00:15:22.659><c> about,</c><00:15:24.940><c> I</c><00:15:25.259><c> don't</c><00:15:25.419><c> know,</c><00:15:25.600><c> about</c><00:15:25.740><c> 100</c>

00:15:26.159 --> 00:15:27.500
examples<00:15:26.820><c> of</c><00:15:27.080><c> that,</c><00:15:27.240><c> right?</c>

00:15:27.940 --> 00:15:31.159
And<00:15:28.159><c> I'm</c><00:15:28.360><c> interested</c><00:15:28.659><c> to</c><00:15:28.980><c> collect</c><00:15:29.259><c> any</c><00:15:29.519><c> others</c><00:15:29.779><c> you</c><00:15:29.960><c> may</c><00:15:30.159><c> come</c><00:15:30.399><c> across.</c>

00:15:31.320 --> 00:15:34.860
Because<00:15:31.840><c> if</c><00:15:32.360><c> we,</c><00:15:32.679><c> again,</c><00:15:33.059><c> if</c><00:15:33.139><c> we</c><00:15:33.399><c> start</c><00:15:33.659><c> collectively</c><00:15:34.240><c> looking</c><00:15:34.580><c> and</c>

00:15:34.860 --> 00:15:37.980
thinking<00:15:35.059><c> about</c><00:15:35.320><c> these</c><00:15:35.639><c> things,</c><00:15:35.940><c> we</c><00:15:36.059><c> might</c><00:15:36.320><c> actually</c><00:15:36.759><c> realize</c><00:15:37.720><c> that</c>

00:15:37.980 --> 00:15:38.759
they<00:15:38.279><c> serve</c><00:15:38.460><c> some</c>

00:15:38.759 --> 00:15:41.639
other<00:15:38.960><c> purpose</c><00:15:39.659><c> that</c><00:15:40.240><c> no</c><00:15:40.379><c> one's</c><00:15:40.580><c> yet</c><00:15:40.720><c> discovered.</c>

00:15:42.139 --> 00:15:42.480
Yeah?

00:15:42.860 --> 00:15:48.480
What<00:15:43.019><c> if</c><00:15:44.159><c> it</c><00:15:44.460><c> was</c><00:15:44.799><c> a</c><00:15:44.919><c> suggestion</c><00:15:45.559><c> of</c><00:15:46.580><c> a</c><00:15:46.899><c> reflection</c><00:15:47.299><c> principle?</c>

00:15:49.039 --> 00:15:54.799
I<00:15:49.059><c> mean,</c><00:15:50.100><c> in</c><00:15:50.279><c> physics,</c><00:15:51.580><c> we</c><00:15:51.620><c> know</c><00:15:51.860><c> that</c><00:15:52.080><c> a</c><00:15:52.279><c> mirror</c><00:15:52.700><c> will</c><00:15:53.539><c> reflect.</c>

00:15:55.100 --> 00:16:00.139
Now,<00:15:55.480><c> as</c><00:15:55.620><c> a</c><00:15:55.740><c> reflection,</c><00:15:57.940><c> the</c><00:15:58.340><c> lower</c><00:15:58.639><c> part</c><00:15:59.179><c> is</c><00:15:59.539><c> the</c><00:15:59.639><c> upper</c><00:15:59.860><c> part.</c>

00:16:00.139 --> 00:16:00.700
Right.

00:16:01.120 --> 00:16:05.000
So<00:16:01.759><c> we</c><00:16:02.000><c> have</c><00:16:02.080><c> a</c><00:16:02.379><c> mirror,</c><00:16:02.960><c> a</c><00:16:03.399><c> reflection</c><00:16:03.799><c> principle.</c>

00:16:05.240 --> 00:16:09.960
And<00:16:05.519><c> the</c><00:16:06.120><c> same</c><00:16:06.320><c> thing</c><00:16:06.700><c> with</c><00:16:07.539><c> the</c><00:16:07.799><c> reverse</c><00:16:08.080><c> order</c><00:16:08.639><c> of</c><00:16:09.159><c> reverses.</c>

00:16:10.299 --> 00:16:13.820
If<00:16:10.419><c> you're</c><00:16:10.620><c> looking</c><00:16:11.000><c> back,</c><00:16:11.940><c> what</c><00:16:12.220><c> I</c><00:16:12.519><c> kept</c><00:16:12.700><c> hearing,</c><00:16:13.620><c> if</c><00:16:13.659><c> you</c>

00:16:13.820 --> 00:16:16.059
look<00:16:14.019><c> in</c><00:16:14.220><c> your</c><00:16:14.419><c> rear</c><00:16:14.620><c> view</c><00:16:14.799><c> mirror,</c>

00:16:16.720 --> 00:16:21.200
every<00:16:16.899><c> time</c><00:16:17.059><c> you</c><00:16:17.220><c> look</c><00:16:17.480><c> in</c><00:16:17.700><c> the</c><00:16:17.759><c> mirror,</c><00:16:18.620><c> you</c><00:16:18.779><c> see</c><00:16:19.059><c> the</c><00:16:19.620><c> opposite</c><00:16:20.419><c> image.</c>

00:16:21.279 --> 00:16:22.059
Yeah.

00:16:23.860 --> 00:16:31.220
And<00:16:23.940><c> if</c><00:16:23.980><c> you</c><00:16:24.240><c> go</c><00:16:24.500><c> to</c><00:16:25.440><c> Exodus</c><00:16:25.980><c> and</c><00:16:27.320><c> you</c><00:16:29.120><c> do</c><00:16:29.320><c> a</c><00:16:29.440><c> set</c><00:16:29.639><c>-cavern</c><00:16:30.000><c>-ample</c><00:16:30.340><c> study,</c>

00:16:31.480 --> 00:16:35.519
the<00:16:32.000><c> labor</c><00:16:32.419><c> is,</c><00:16:33.419><c> of</c><00:16:33.519><c> course,</c><00:16:34.059><c> is</c><00:16:34.059><c> the</c><00:16:34.299><c> representation</c><00:16:35.100><c> of</c><00:16:35.399><c> the</c>

00:16:35.519 --> 00:16:37.179
covenant<00:16:35.659><c> of</c><00:16:36.019><c> the</c><00:16:36.139><c> Word</c><00:16:36.360><c> of</c><00:16:36.580><c> God,</c>

00:16:37.539 --> 00:16:42.240
the<00:16:37.679><c> washing</c><00:16:38.019><c> of</c><00:16:38.299><c> the</c><00:16:38.559><c> water</c><00:16:38.820><c> of</c><00:16:39.100><c> the</c><00:16:39.279><c> Word,</c><00:16:40.639><c> was</c><00:16:40.899><c> made</c><00:16:41.139><c> from</c><00:16:41.460><c> one.</c>

00:16:43.580 --> 00:16:46.519
What<00:16:43.779><c> was</c><00:16:44.000><c> the</c><00:16:44.139><c> labor</c><00:16:44.460><c> of</c><00:16:44.940><c> brass</c><00:16:45.259><c> in</c><00:16:45.580><c> the</c><00:16:45.779><c> courtyard</c><00:16:46.120><c> of</c><00:16:46.440><c> the</c>

00:16:46.519 --> 00:16:48.179
cavern<00:16:46.700><c>-ample</c><00:16:46.960><c> made</c><00:16:47.379><c> from</c>

00:16:48.220 --> 00:16:49.620
that<00:16:48.740><c> came</c><00:16:48.980><c> out</c><00:16:49.200><c> of</c><00:16:49.419><c> Egypt?</c>

00:16:49.879 --> 00:16:50.940
Yeah,<00:16:50.500><c> the</c><00:16:50.700><c> mirrors.</c>

00:16:51.299 --> 00:16:51.820
The<00:16:51.820><c> mirrors?</c>

00:16:51.840 --> 00:16:52.279
Yeah.

00:16:52.519 --> 00:16:57.559
The<00:16:52.740><c> mirrors</c><00:16:53.100><c> of</c><00:16:53.559><c> the</c><00:16:53.799><c> women</c><00:16:54.259><c> who</c><00:16:55.019><c> were</c><00:16:55.240><c> symbols</c><00:16:55.779><c> at</c><00:16:57.019><c> the</c><00:16:57.139><c> games</c><00:16:57.279><c> of</c>

00:16:57.559 --> 00:16:58.019
the<00:16:57.580><c> cavern</c><00:16:57.779><c>-ample.</c>

00:16:58.019 --> 00:16:58.779
Yeah,<00:16:58.460><c> yeah.</c>

00:16:58.779 --> 00:17:02.919
Now,<00:16:59.759><c> we</c><00:17:00.220><c> are</c><00:17:00.539><c> in</c><00:17:00.960><c> the</c><00:17:01.179><c> antithetical</c><00:17:02.039><c> cavern</c><00:17:02.500><c>-ample.</c>

00:17:02.919 --> 00:17:03.679
Yeah.

00:17:03.840 --> 00:17:07.640
We<00:17:03.899><c> are</c><00:17:04.140><c> basically</c><00:17:04.880><c> the</c><00:17:05.480><c> Bride</c><00:17:05.779><c> of</c><00:17:06.000><c> Christ</c><00:17:06.240><c> respectively.</c>

00:17:08.220 --> 00:17:13.299
And<00:17:08.420><c> the</c><00:17:08.680><c> Word</c><00:17:08.920><c> of</c><00:17:09.180><c> God</c><00:17:09.480><c> is</c><00:17:10.000><c> indeed</c><00:17:10.299><c> a</c><00:17:10.559><c> mirror</c><00:17:10.960><c> in</c><00:17:11.980><c> so</c><00:17:12.180><c> many</c><00:17:12.400><c> ways,</c><00:17:13.299><c> in</c>

00:17:13.299 --> 00:17:14.000
so<00:17:13.380><c> many</c><00:17:13.579><c> levels.</c>

00:17:14.440 --> 00:17:15.160
Yeah.

00:17:16.460 --> 00:17:21.259
We<00:17:16.460><c> see</c><00:17:17.440><c> ourselves</c><00:17:18.299><c> in</c><00:17:19.420><c> the</c><00:17:19.680><c> Word</c><00:17:19.940><c> of</c><00:17:20.140><c> God</c><00:17:20.319><c> and</c><00:17:20.759><c> change.</c>

00:17:21.619 --> 00:17:21.799
Yeah.

00:17:21.940 --> 00:17:23.519
Jane's<00:17:22.539><c> talking</c><00:17:22.680><c> about</c><00:17:22.980><c> the</c><00:17:23.240><c> mirror.</c>

00:17:23.619 --> 00:17:24.039
Right.

00:17:24.039 --> 00:17:27.819
You<00:17:24.660><c> know,</c><00:17:25.200><c> it</c><00:17:25.220><c> seems</c><00:17:25.559><c> to</c><00:17:25.819><c> me</c><00:17:26.039><c> it's</c><00:17:26.440><c> just</c><00:17:26.740><c> a</c><00:17:26.940><c> suggestion,</c><00:17:27.819><c> but</c>

00:17:27.819 --> 00:17:32.660
it<00:17:29.339><c> looks</c><00:17:29.700><c> like</c><00:17:30.319><c> we're</c><00:17:30.680><c> looking</c><00:17:31.059><c> at</c><00:17:31.400><c> things</c>

00:17:32.680 --> 00:17:35.119
that<00:17:33.180><c> were</c><00:17:33.500><c> once</c><00:17:34.400><c> true</c><00:17:34.619><c> image.</c>

00:17:35.200 --> 00:17:39.519
Now<00:17:35.440><c> we're</c><00:17:35.700><c> looking</c><00:17:35.980><c> at</c><00:17:36.299><c> them</c><00:17:36.539><c> from</c><00:17:36.859><c> a</c><00:17:37.059><c> different</c><00:17:37.240><c> perspective,</c><00:17:38.319><c> or</c><00:17:38.519><c> they</c><00:17:38.640><c> have</c><00:17:38.880><c> a</c><00:17:39.059><c> reversal,</c>

00:17:39.880 --> 00:17:43.319
or<00:17:40.099><c> a</c><00:17:40.160><c> mirror</c><00:17:40.339><c> image,</c><00:17:40.700><c> which</c><00:17:41.140><c> is</c><00:17:41.440><c> what</c><00:17:41.839><c> Adam</c><00:17:42.160><c> was</c><00:17:42.480><c> created</c><00:17:42.920><c> in</c>

00:17:43.319 --> 00:17:45.279
the<00:17:43.559><c> image</c><00:17:43.859><c> in</c><00:17:44.000><c> light</c><00:17:44.180><c> of</c><00:17:44.359><c> the</c><00:17:44.539><c> Elohim.</c>

00:17:45.640 --> 00:17:51.839
So<00:17:46.039><c> we're</c><00:17:46.279><c> a</c><00:17:46.480><c> new</c><00:17:47.680><c> artist,</c><00:17:48.539><c> a</c><00:17:48.940><c> reflection,</c><00:17:49.940><c> which</c><00:17:49.940><c> is</c><00:17:50.200><c> perfectly</c><00:17:50.779><c> in</c><00:17:51.180><c> practice.</c>

00:17:51.839 --> 00:17:55.640
We<00:17:52.400><c> see</c><00:17:52.640><c> through</c><00:17:52.880><c> a</c><00:17:53.099><c> dark,</c><00:17:53.900><c> I</c><00:17:54.180><c> like</c><00:17:54.380><c> to</c><00:17:54.500><c> call</c><00:17:54.599><c> this,</c><00:17:55.039><c> we</c><00:17:55.240><c> see</c><00:17:55.299><c> through</c><00:17:55.539><c> a</c>

00:17:55.640 --> 00:17:56.740
glass<00:17:55.900><c> darkly,</c>

00:17:56.980 --> 00:18:00.960
but<00:17:57.420><c> then</c><00:17:57.759><c> when</c><00:17:57.960><c> I</c><00:17:58.180><c> see</c><00:17:58.400><c> face</c><00:17:58.660><c> to</c><00:17:58.940><c> face,</c><00:17:59.240><c> then</c><00:17:59.420><c> one</c><00:17:59.660><c> day</c><00:17:59.920><c> we</c><00:18:00.240><c> will.</c>

00:18:01.059 --> 00:18:02.400
So<00:18:01.359><c> it's</c><00:18:01.599><c> just</c><00:18:01.759><c> a</c><00:18:01.940><c> suggestion.</c>

00:18:02.420 --> 00:18:02.940
Okay.

00:18:03.119 --> 00:18:04.859
I<00:18:03.359><c> think</c><00:18:03.559><c> that's</c><00:18:03.779><c> really</c><00:18:04.019><c> interesting.</c>

00:18:05.420 --> 00:18:11.700
This<00:18:05.799><c> is</c><00:18:06.460><c> what</c><00:18:06.980><c> I've</c><00:18:07.240><c> come</c><00:18:07.500><c> to,</c><00:18:08.000><c> not</c><00:18:08.119><c> as</c><00:18:08.279><c> a</c><00:18:08.579><c> conclusion,</c><00:18:08.960><c> but</c><00:18:09.099><c> this</c><00:18:09.339><c> is</c><00:18:09.599><c> what</c><00:18:10.319><c> I</c>

00:18:11.700 --> 00:18:12.599
take<00:18:12.140><c> from</c><00:18:12.400><c> this.</c>

00:18:12.640 --> 00:18:17.180
First<00:18:12.960><c> of</c><00:18:13.200><c> all,</c><00:18:13.680><c> how</c><00:18:13.980><c> careless</c><00:18:14.420><c> I</c><00:18:14.740><c> have</c><00:18:14.980><c> been</c><00:18:15.440><c> in</c><00:18:16.059><c> reading</c><00:18:16.400><c> the</c><00:18:16.700><c> scriptures</c>

00:18:17.180 --> 00:18:22.640
and<00:18:17.779><c> not</c><00:18:18.000><c> noticed</c><00:18:18.559><c> that</c><00:18:18.759><c> this</c><00:18:19.119><c> is</c><00:18:20.859><c> happening,</c><00:18:21.799><c> you</c><00:18:21.900><c> know.</c>

00:18:22.799 --> 00:18:25.900
Even<00:18:23.200><c> when</c><00:18:23.460><c> I'm</c><00:18:23.640><c> going</c><00:18:23.779><c> from</c><00:18:24.000><c> one</c><00:18:24.279><c> chapter</c><00:18:24.579><c> to</c><00:18:24.779><c> the</c><00:18:24.960><c> next,</c><00:18:25.160><c> it's</c><00:18:25.500><c> happened</c><00:18:25.740><c> and</c>

00:18:25.900 --> 00:18:26.920
I<00:18:26.099><c> didn't</c><00:18:26.299><c> notice</c><00:18:26.660><c> it.</c>

00:18:27.180 --> 00:18:31.599
So<00:18:27.660><c> I</c><00:18:28.059><c> take</c><00:18:28.259><c> that</c><00:18:28.480><c> as</c><00:18:28.660><c> a</c><00:18:28.859><c> warning</c><00:18:29.099><c> to</c><00:18:29.339><c> be</c><00:18:29.539><c> more</c><00:18:29.900><c> careful</c><00:18:30.319><c> about</c><00:18:30.619><c> reading.</c>

00:18:32.019 --> 00:18:35.079
Secondly,<00:18:32.480><c> I</c><00:18:32.720><c> do</c><00:18:33.019><c> think</c><00:18:33.480><c> there's</c><00:18:33.740><c> a</c><00:18:33.960><c> principle</c><00:18:34.339><c> involved</c><00:18:34.779><c> in</c><00:18:34.980><c> this.</c>

00:18:35.119 --> 00:18:37.319
It's<00:18:35.339><c> not</c><00:18:35.559><c> just</c><00:18:36.259><c> a</c><00:18:36.799><c> curiosity.</c>

00:18:37.460 --> 00:18:38.720
There's<00:18:37.720><c> got</c><00:18:37.839><c> to</c><00:18:38.000><c> be</c><00:18:38.220><c> a</c><00:18:38.380><c> reason.</c>

00:18:39.160 --> 00:18:39.779
We<00:18:39.160><c> haven't.</c>

00:18:39.880 --> 00:18:44.000
I<00:18:40.079><c> mean,</c><00:18:40.099><c> you've</c><00:18:40.319><c> given</c><00:18:40.420><c> us</c><00:18:40.640><c> a</c><00:18:41.039><c> sort</c><00:18:41.039><c> of</c><00:18:42.559><c> an</c><00:18:43.079><c> analogy</c><00:18:43.500><c> of</c><00:18:43.720><c> what</c>

00:18:44.000 --> 00:18:45.119
might<00:18:44.279><c> be</c><00:18:44.799><c> happening,</c>

00:18:45.119 --> 00:18:48.960
but<00:18:45.400><c> this</c><00:18:46.039><c> reversal</c><00:18:46.759><c> principle,</c><00:18:47.559><c> this</c><00:18:47.640><c> inversion,</c><00:18:48.740><c> this</c>

00:18:48.960 --> 00:18:51.059
mirror<00:18:49.319><c> image</c><00:18:49.759><c> principle</c>

00:18:52.380 --> 00:18:57.720
seems<00:18:52.940><c> to</c><00:18:53.259><c> be</c><00:18:53.539><c> operating</c><00:18:54.099><c> in</c><00:18:54.660><c> the</c><00:18:55.680><c> construction</c><00:18:56.420><c> of</c><00:18:57.000><c> the</c><00:18:57.240><c> scriptures.</c>

00:18:57.720 --> 00:19:04.259
Well,<00:18:58.759><c> I</c><00:18:59.079><c> think</c><00:18:59.319><c> there's</c><00:18:59.819><c> also</c><00:19:00.359><c> the</c><00:19:02.099><c> where</c><00:19:02.400><c> God</c><00:19:02.799><c> gave</c><00:19:03.259><c> us</c><00:19:03.980><c> the</c>

00:19:04.259 --> 00:19:05.559
tabernacle<00:19:04.779><c> and</c><00:19:05.000><c> the</c><00:19:05.279><c> fancy</c>

00:19:05.559 --> 00:19:08.819
everything<00:19:06.180><c> to</c><00:19:06.400><c> Moses</c><00:19:06.740><c> on</c><00:19:07.099><c> the</c><00:19:07.299><c> mountain,</c><00:19:07.960><c> and</c><00:19:08.359><c> then</c><00:19:08.559><c> later</c>

00:19:08.819 --> 00:19:10.880
on<00:19:09.039><c> in</c><00:19:09.359><c> Exodus</c><00:19:09.700><c> when</c><00:19:10.059><c> it</c><00:19:10.539><c> actually</c>

00:19:10.880 --> 00:19:15.759
details<00:19:11.539><c> the</c><00:19:12.119><c> construction,</c><00:19:13.259><c> that</c><00:19:13.619><c> is</c><00:19:13.900><c> in</c><00:19:14.119><c> the</c><00:19:14.380><c> reverse</c><00:19:14.740><c> order</c><00:19:15.019><c> of</c>

00:19:15.759 --> 00:19:17.700
what<00:19:15.779><c> is</c><00:19:16.019><c> in</c><00:19:16.160><c> the</c><00:19:16.299><c> Moses</c><00:19:16.680><c> mountain.</c>

00:19:18.140 --> 00:19:20.759
Yeah,<00:19:18.220><c> so</c><00:19:18.339><c> the</c><00:19:18.779><c> reverse</c><00:19:19.059><c> order</c><00:19:19.380><c> is</c><00:19:19.579><c> now</c><00:19:19.779><c> becoming</c><00:19:20.200><c> a</c><00:19:20.500><c> norm,</c>

00:19:20.980 --> 00:19:21.880
isn't<00:19:21.019><c> it?</c>

00:19:22.019 --> 00:19:22.859
Right?

00:19:22.900 --> 00:19:28.099
So<00:19:23.220><c> it's</c><00:19:23.519><c> just</c><00:19:23.920><c> something</c><00:19:24.359><c> to</c><00:19:26.099><c> intrigue</c><00:19:26.819><c> us</c><00:19:27.000><c> for</c><00:19:27.259><c> now.</c>

00:19:29.660 --> 00:19:32.380
It's<00:19:30.099><c> going</c><00:19:30.220><c> to</c><00:19:30.319><c> weird</c><00:19:30.440><c> me</c><00:19:30.619><c> out</c><00:19:30.799><c> if</c><00:19:31.000><c> I</c><00:19:31.019><c> say</c><00:19:31.180><c> something</c><00:19:31.460><c> wrong.</c>

00:19:34.339 --> 00:19:36.839
You<00:19:34.359><c> know,</c><00:19:34.660><c> some</c><00:19:34.819><c> of</c><00:19:34.980><c> us,</c><00:19:35.140><c> some</c><00:19:35.359><c> of</c><00:19:35.500><c> us</c><00:19:35.839><c> like</c><00:19:36.299><c> to</c><00:19:36.480><c> put</c><00:19:36.559><c> things</c>

00:19:36.839 --> 00:19:37.779
in<00:19:37.039><c> order.</c>

00:19:38.019 --> 00:19:39.940
That's<00:19:38.339><c> the</c><00:19:38.400><c> way</c><00:19:38.519><c> our</c><00:19:38.720><c> minds</c><00:19:38.880><c> are.</c>

00:19:41.920 --> 00:19:46.480
To<00:19:42.359><c> see</c><00:19:42.539><c> something</c><00:19:42.960><c> out</c><00:19:43.240><c> of</c><00:19:43.500><c> order</c><00:19:44.000><c> is</c><00:19:45.180><c> maybe</c><00:19:45.500><c> part</c><00:19:46.000><c> of</c><00:19:46.160><c> it</c><00:19:46.339><c> is</c>

00:19:46.480 --> 00:19:49.799
to<00:19:46.680><c> make</c><00:19:46.799><c> us</c><00:19:47.059><c> go,</c><00:19:48.220><c> oh,</c><00:19:48.619><c> what's</c><00:19:48.920><c> that</c><00:19:49.059><c> about?</c>

00:19:51.359 --> 00:19:54.400
Maybe<00:19:51.799><c> it</c><00:19:51.980><c> was</c><00:19:52.259><c> out</c><00:19:52.500><c> of</c><00:19:52.660><c> order</c><00:19:53.019><c> from</c><00:19:53.759><c> the</c><00:19:53.759><c> beginning.</c>

00:20:00.799 --> 00:20:05.759
So<00:20:01.400><c> I</c><00:20:02.000><c> put</c><00:20:02.319><c> it</c><00:20:02.539><c> to</c><00:20:02.579><c> you</c><00:20:02.680><c> in</c><00:20:02.920><c> 10</c><00:20:03.119><c> minutes</c><00:20:03.420><c> because</c><00:20:04.019><c> I'm</c><00:20:04.759><c> fascinated</c><00:20:05.279><c> by</c><00:20:05.619><c> it.</c>

00:20:05.839 --> 00:20:06.579
I'm<00:20:05.960><c> intrigued</c><00:20:06.259><c> by</c><00:20:06.440><c> it.</c>

00:20:06.619 --> 00:20:08.180
I<00:20:06.759><c> never</c><00:20:06.940><c> noticed</c><00:20:07.380><c> it.</c>

00:20:08.700 --> 00:20:11.319
It's<00:20:09.099><c> not</c><00:20:09.319><c> really</c><00:20:09.640><c> been</c><00:20:09.900><c> commented</c><00:20:10.259><c> on.</c>

00:20:18.200 --> 00:20:23.619
Yeah,<00:20:22.660><c> absolutely.</c>

00:20:25.619 --> 00:20:27.579
And<00:20:26.180><c> you</c><00:20:26.420><c> see</c><00:20:26.579><c> it</c><00:20:26.740><c> in</c><00:20:26.859><c> nature</c><00:20:27.119><c> as</c><00:20:27.400><c> well.</c>

00:20:27.740 --> 00:20:32.259
You<00:20:27.740><c> know,</c><00:20:27.920><c> if</c><00:20:28.059><c> you</c><00:20:28.200><c> like</c><00:20:28.539><c> the</c><00:20:29.220><c> DNA,</c><00:20:30.720><c> the</c><00:20:31.160><c> DNA</c><00:20:31.480><c> molecule</c><00:20:32.000><c> is</c>

00:20:32.259 --> 00:20:35.000
two<00:20:32.579><c> strands</c><00:20:33.039><c> which</c><00:20:34.039><c> twine</c><00:20:34.299><c> around</c><00:20:34.539><c> each</c><00:20:34.799><c> other.</c>

00:20:35.460 --> 00:20:38.940
You<00:20:35.660><c> know,</c><00:20:35.759><c> there's</c><00:20:36.039><c> a</c><00:20:36.299><c> reversal</c><00:20:36.660><c> principle</c><00:20:37.319><c> going</c><00:20:37.980><c> on</c><00:20:38.299><c> there.</c>

00:20:39.859 --> 00:20:41.079
There's<00:20:40.460><c> a</c><00:20:40.779><c> matching.</c>

00:20:41.299 --> 00:20:44.160
You<00:20:41.299><c> know,</c><00:20:41.440><c> there's</c><00:20:41.660><c> like</c><00:20:41.900><c> a</c><00:20:42.099><c> handshake</c><00:20:42.500><c> between</c><00:20:42.880><c> these</c><00:20:43.220><c> things.</c>

00:20:45.299 --> 00:20:48.819
That<00:20:45.519><c> if</c><00:20:45.759><c> both</c><00:20:46.000><c> hands</c><00:20:46.640><c> were</c><00:20:47.400><c> the</c><00:20:47.680><c> same,</c><00:20:47.900><c> you</c><00:20:48.119><c> couldn't</c><00:20:48.400><c> have</c><00:20:48.599><c> a</c>

00:20:48.819 --> 00:20:49.640
handshake,<00:20:49.319><c> could</c><00:20:49.400><c> you?</c>

00:20:49.799 --> 00:20:54.359
You<00:20:49.799><c> know,</c><00:20:50.660><c> the</c><00:20:50.880><c> passages</c><00:20:51.279><c> are</c><00:20:51.640><c> sort</c><00:20:51.799><c> of</c><00:20:52.500><c> holding</c><00:20:52.819><c> each</c><00:20:53.099><c> other</c><00:20:53.319><c> together.</c>

00:20:56.799 --> 00:21:02.819
So<00:20:57.019><c> that,</c><00:20:58.220><c> I</c><00:20:58.559><c> park</c><00:20:58.799><c> that</c><00:20:59.059><c> now</c><00:20:59.299><c> because</c><00:20:59.740><c> I</c><00:21:00.099><c> think</c><00:21:00.599><c> we</c><00:21:02.640><c> haven't</c>

00:21:02.819 --> 00:21:04.140
got<00:21:02.960><c> an</c><00:21:03.160><c> explanation.</c>

00:21:05.240 --> 00:21:06.059
Right?

00:21:08.440 --> 00:21:10.019
It's<00:21:08.900><c> unrelated</c><00:21:09.259><c> to</c><00:21:09.880><c> it.</c>

00:21:10.279 --> 00:21:13.900
Going<00:21:10.400><c> more</c><00:21:10.720><c> back</c><00:21:11.099><c> to</c><00:21:12.000><c> what</c><00:21:12.119><c> you</c><00:21:12.359><c> said</c><00:21:12.359><c> in</c><00:21:12.599><c> that</c><00:21:12.880><c> discussion.</c>

00:21:19.140 --> 00:21:21.779
What's<00:21:19.740><c> the</c><00:21:19.859><c> deal</c><00:21:20.079><c> with</c><00:21:20.559><c> the</c><00:21:20.759><c> manuscript?</c>

00:21:21.940 --> 00:21:22.339
Right.

00:21:22.359 --> 00:21:24.500
There's<00:21:22.900><c> all</c><00:21:23.140><c> these</c><00:21:23.359><c> different</c><00:21:23.619><c> manuscripts.</c>

00:21:24.799 --> 00:21:27.160
I<00:21:25.160><c> know</c><00:21:25.480><c> that</c><00:21:25.900><c> we</c><00:21:26.099><c> might</c><00:21:26.319><c> not</c><00:21:26.460><c> have</c><00:21:26.599><c> a</c><00:21:26.640><c> lot</c><00:21:26.779><c> of</c><00:21:26.940><c> time.</c>

00:21:28.799 --> 00:21:31.160
That's<00:21:29.400><c> definitely</c><00:21:29.559><c> bearish</c><00:21:30.319><c> thinking</c><00:21:30.599><c> about</c><00:21:31.039><c> it.</c>

00:21:32.079 --> 00:21:34.819
For<00:21:32.319><c> instance,</c><00:21:32.759><c> my</c><00:21:32.759><c> understanding</c><00:21:33.140><c> is</c><00:21:34.099><c> that</c><00:21:34.319><c> King</c><00:21:34.359><c> James</c><00:21:34.599><c> was</c>

00:21:34.819 --> 00:21:36.019
rewriting<00:21:35.180><c> of</c><00:21:35.799><c> the</c>

00:21:36.019 --> 00:21:38.460
Bishop's<00:21:36.400><c> Bible</c><00:21:36.599><c> and</c><00:21:36.839><c> it</c><00:21:37.000><c> was</c><00:21:37.160><c> written</c><00:21:37.279><c> on</c><00:21:37.700><c> eight</c><00:21:38.039><c> manuscripts.</c>

00:21:38.700 --> 00:21:40.380
Now<00:21:38.980><c> they</c><00:21:39.339><c> found</c><00:21:39.599><c> 30</c><00:21:40.000><c> more</c><00:21:40.339><c> manuscripts.</c>

00:21:40.380 --> 00:21:41.339
That's<00:21:40.700><c> right,</c><00:21:41.000><c> yeah.</c>

00:21:41.660 --> 00:21:43.980
And<00:21:42.000><c> now</c><00:21:42.359><c> in</c><00:21:42.440><c> our</c><00:21:42.619><c> past</c><00:21:42.779><c> we</c><00:21:42.960><c> say,</c><00:21:43.180><c> okay,</c><00:21:43.339><c> that</c><00:21:43.500><c> was</c><00:21:43.660><c> actually</c>

00:21:43.980 --> 00:21:44.539
better<00:21:44.180><c> understood.</c>

00:21:44.759 --> 00:21:45.819
And<00:21:44.900><c> that</c><00:21:45.039><c> was</c><00:21:45.180><c> better</c><00:21:45.500><c> understood.</c>

00:21:46.059 --> 00:21:46.779
Yeah.

00:21:47.299 --> 00:21:50.500
Look,<00:21:47.579><c> that's</c><00:21:47.920><c> a</c><00:21:48.039><c> really</c><00:21:48.539><c> important</c><00:21:49.140><c> question</c><00:21:49.720><c> and</c><00:21:49.920><c> I'm</c><00:21:50.259><c> not</c>

00:21:50.500 --> 00:21:51.799
qualified<00:21:50.920><c> to</c><00:21:51.160><c> answer</c><00:21:51.460><c> it.</c>

00:21:52.000 --> 00:21:57.880
I<00:21:52.180><c> can</c><00:21:52.420><c> give</c><00:21:52.599><c> you</c><00:21:53.240><c> my</c><00:21:53.859><c> own</c><00:21:54.200><c> sort</c><00:21:54.359><c> of</c><00:21:55.519><c> answer</c><00:21:55.880><c> that</c><00:21:56.160><c> I...</c>

00:21:57.880 --> 00:21:59.400
I<00:21:58.119><c> mean,</c><00:21:58.220><c> I've</c><00:21:58.400><c> read</c><00:21:58.579><c> about</c><00:21:58.880><c> it.</c>

00:21:59.400 --> 00:22:05.220
I'm<00:22:00.000><c> certainly</c><00:22:00.200><c> not</c><00:22:00.460><c> an</c><00:22:00.680><c> expert</c><00:22:00.900><c> in</c><00:22:01.119><c> it,</c><00:22:03.099><c> but</c><00:22:03.519><c> I'm</c><00:22:03.900><c> comfortable</c><00:22:04.420><c> that</c><00:22:04.960><c> the</c>

00:22:05.220 --> 00:22:06.180
authorized<00:22:05.500><c> version</c><00:22:05.880><c> is</c>

00:22:06.180 --> 00:22:10.720
based<00:22:06.420><c> on</c><00:22:07.279><c> the</c><00:22:07.619><c> received</c><00:22:07.900><c> text</c><00:22:08.380><c> and</c><00:22:08.579><c> the</c><00:22:08.880><c> received</c><00:22:09.140><c> text</c><00:22:09.799><c> is</c>

00:22:10.720 --> 00:22:13.680
the<00:22:11.460><c> reliable</c><00:22:11.759><c> and</c><00:22:12.039><c> best</c><00:22:12.859><c> record</c><00:22:13.380><c> of</c><00:22:13.579><c> the</c>

00:22:13.680 --> 00:22:15.940
New<00:22:13.880><c> Testament</c><00:22:14.240><c> that</c><00:22:14.460><c> we</c><00:22:14.759><c> have.</c>

00:22:18.539 --> 00:22:22.460
If<00:22:18.900><c> you</c><00:22:19.119><c> go</c><00:22:19.279><c> back</c><00:22:19.599><c> to</c><00:22:20.359><c> a</c><00:22:20.680><c> slide</c><00:22:20.839><c> I</c><00:22:21.079><c> showed</c><00:22:21.299><c> yesterday</c><00:22:22.079><c> about</c>

00:22:22.460 --> 00:22:25.019
where<00:22:23.319><c> the</c><00:22:23.799><c> translations</c><00:22:24.279><c> came</c><00:22:24.599><c> from.</c>

00:22:25.019 --> 00:22:31.900
Erasmus,<00:22:27.019><c> the</c><00:22:27.180><c> Greek</c><00:22:28.720><c> scholar,</c><00:22:30.160><c> a</c><00:22:30.160><c> Dutch</c><00:22:30.480><c> Greek</c><00:22:30.759><c> scholar,</c>

00:22:32.359 --> 00:22:34.420
collected<00:22:32.599><c> together</c><00:22:33.420><c> manuscripts</c><00:22:34.200><c> that</c>

00:22:34.420 --> 00:22:38.920
he<00:22:34.539><c> could</c><00:22:34.779><c> find</c><00:22:34.980><c> across</c><00:22:35.380><c> Europe</c><00:22:35.960><c> and</c><00:22:36.940><c> compiled</c><00:22:37.539><c> them</c><00:22:37.920><c> into</c>

00:22:38.920 --> 00:22:42.519
one<00:22:39.759><c> New</c><00:22:40.079><c> Testament</c><00:22:41.099><c> document.</c>

00:22:42.579 --> 00:22:47.920
It<00:22:42.819><c> wasn't</c><00:22:44.619><c> any</c><00:22:45.680><c> existing</c><00:22:46.579><c> New</c><00:22:47.339><c> Testament.</c>

00:22:47.920 --> 00:22:52.039
It<00:22:48.700><c> was</c><00:22:48.960><c> a</c><00:22:49.279><c> compilation,</c><00:22:50.180><c> you</c><00:22:50.180><c> know,</c><00:22:50.500><c> his</c><00:22:50.720><c> best</c><00:22:51.200><c> compilation</c>

00:22:52.039 --> 00:22:55.359
of<00:22:53.640><c> the</c><00:22:54.839><c> New</c><00:22:55.079><c> Testament.</c>

00:22:55.440 --> 00:22:57.640
In<00:22:55.599><c> other</c><00:22:55.660><c> words,</c><00:22:56.079><c> there</c><00:22:56.140><c> are</c><00:22:56.339><c> eight</c><00:22:56.759><c> different</c><00:22:57.160><c> versions</c>

00:22:57.640 --> 00:22:58.220
out<00:22:57.960><c> there.</c>

00:22:58.299 --> 00:23:00.480
They're<00:22:58.640><c> all</c><00:22:58.940><c> slightly</c><00:22:59.359><c> different.</c>

00:23:00.500 --> 00:23:02.440
Some<00:23:00.740><c> of</c><00:23:00.859><c> them</c><00:23:01.279><c> have</c><00:23:01.440><c> got</c><00:23:01.640><c> spelling</c><00:23:01.960><c> mistakes.</c>

00:23:02.480 --> 00:23:03.539
How<00:23:02.619><c> do</c><00:23:02.779><c> you</c><00:23:02.859><c> know?</c>

00:23:03.680 --> 00:23:05.039
Well,<00:23:03.940><c> we</c><00:23:04.119><c> know</c><00:23:04.220><c> that's</c><00:23:04.599><c> a</c><00:23:04.700><c> spelling</c><00:23:04.859><c> mistake.</c>

00:23:05.259 --> 00:23:08.119
Some<00:23:05.480><c> of</c><00:23:05.660><c> them</c><00:23:05.819><c> have</c><00:23:05.960><c> got</c><00:23:06.119><c> a</c><00:23:06.319><c> few</c><00:23:06.480><c> lines</c><00:23:06.859><c> missed</c><00:23:07.240><c> out.</c>

00:23:08.880 --> 00:23:12.539
Seven<00:23:09.200><c> of</c><00:23:09.400><c> them</c><00:23:09.740><c> have</c><00:23:11.000><c> do</c><00:23:11.140><c> one</c><00:23:11.380><c> thing</c><00:23:11.500><c> and</c><00:23:11.660><c> one</c><00:23:11.859><c> of</c><00:23:11.960><c> them</c><00:23:12.039><c> leaves</c><00:23:12.319><c> a</c>

00:23:12.539 --> 00:23:12.880
line<00:23:12.720><c> out.</c>

00:23:13.000 --> 00:23:14.980
Okay,<00:23:13.140><c> so</c><00:23:13.299><c> we</c><00:23:13.460><c> know</c><00:23:13.599><c> that</c><00:23:13.799><c> one's</c><00:23:14.059><c> left</c><00:23:14.259><c> the</c><00:23:14.519><c> line</c><00:23:14.740><c> out.</c>

00:23:14.980 --> 00:23:19.400
And<00:23:15.539><c> so</c><00:23:15.779><c> by</c><00:23:16.140><c> comparing</c><00:23:17.240><c> the</c><00:23:17.960><c> eight</c><00:23:18.319><c> manuscripts,</c><00:23:19.000><c> if</c><00:23:19.180><c> that's</c>

00:23:19.400 --> 00:23:22.240
what<00:23:19.539><c> it</c><00:23:19.759><c> was,</c><00:23:20.960><c> most</c><00:23:21.259><c> of</c><00:23:21.440><c> these</c><00:23:21.680><c> differences</c>

00:23:22.240 --> 00:23:23.000
fall<00:23:22.660><c> away.</c>

00:23:23.099 --> 00:23:24.660
It's<00:23:23.480><c> obvious</c><00:23:23.880><c> what</c><00:23:24.059><c> they</c><00:23:24.380><c> are.</c>

00:23:25.140 --> 00:23:27.799
So<00:23:25.420><c> the</c><00:23:25.920><c> scholars,</c><00:23:26.380><c> if</c><00:23:26.519><c> you</c><00:23:26.700><c> like,</c><00:23:26.920><c> look</c><00:23:27.059><c> at</c><00:23:27.220><c> the</c><00:23:27.400><c> Greek</c><00:23:27.559><c> and</c>

00:23:27.799 --> 00:23:29.940
say,<00:23:28.279><c> look,</c><00:23:28.880><c> it's</c><00:23:29.240><c> pretty</c><00:23:29.539><c> clear.</c>

00:23:30.359 --> 00:23:32.880
There<00:23:30.539><c> are</c><00:23:30.779><c> a</c><00:23:30.920><c> few</c><00:23:31.079><c> places</c><00:23:31.599><c> where</c><00:23:31.799><c> we're</c><00:23:32.019><c> not</c><00:23:32.319><c> sure</c><00:23:32.460><c> what</c><00:23:32.640><c> the</c>

00:23:32.880 --> 00:23:36.559
original<00:23:33.220><c> was,</c><00:23:33.980><c> but</c><00:23:34.259><c> mainly</c><00:23:34.720><c> we</c><00:23:35.160><c> can</c><00:23:35.359><c> be</c><00:23:35.660><c> sure.</c>

00:23:36.920 --> 00:23:42.759
And<00:23:37.079><c> those</c><00:23:37.299><c> few</c><00:23:37.559><c> places,</c><00:23:39.059><c> I</c><00:23:39.339><c> think,</c><00:23:40.960><c> hardly</c><00:23:41.240><c> ever</c><00:23:41.799><c> are</c><00:23:42.259><c> of</c><00:23:42.440><c> any</c>

00:23:42.759 --> 00:23:44.599
significance<00:23:43.400><c> in</c><00:23:43.680><c> terms</c><00:23:44.000><c> of</c><00:23:44.279><c> changing</c>

00:23:44.599 --> 00:23:46.220
the<00:23:44.759><c> meaning</c><00:23:45.000><c> of</c><00:23:45.200><c> a</c><00:23:45.359><c> passage.</c>

00:23:46.619 --> 00:23:49.259
So<00:23:46.799><c> they</c><00:23:47.019><c> get</c><00:23:47.279><c> these</c><00:23:47.779><c> what</c><00:23:47.880><c> are</c><00:23:47.980><c> called</c><00:23:48.140><c> variant</c><00:23:48.640><c> readings,</c>

00:23:49.599 --> 00:23:51.299
and<00:23:49.599><c> they</c><00:23:50.160><c> list</c><00:23:50.440><c> the</c><00:23:50.680><c> variant</c><00:23:50.940><c> readings.</c>

00:23:51.359 --> 00:23:52.940
You<00:23:51.480><c> can</c><00:23:51.700><c> find</c><00:23:51.839><c> them</c><00:23:51.920><c> on</c><00:23:52.099><c> the</c><00:23:52.259><c> internet.</c>

00:23:53.240 --> 00:23:56.259
You<00:23:53.480><c> can</c><00:23:53.720><c> get</c><00:23:53.960><c> a</c><00:23:54.119><c> whole</c><00:23:54.380><c> compendium</c><00:23:55.019><c> of</c><00:23:55.420><c> variant</c><00:23:55.839><c> readings.</c>

00:23:56.339 --> 00:23:59.700
What<00:23:56.660><c> variant</c><00:23:56.940><c> means</c><00:23:57.259><c> is</c><00:23:57.539><c> that</c><00:23:57.960><c> of</c><00:23:58.119><c> the</c><00:23:58.359><c> 3</c><00:23:58.599><c>,000</c><00:23:58.940><c> New</c><00:23:59.220><c> Testament</c>

00:23:59.700 --> 00:24:02.359
documents,<00:24:00.920><c> complete</c><00:24:01.579><c> or</c><00:24:01.859><c> partially</c>

00:24:02.359 --> 00:24:06.140
complete,<00:24:03.259><c> there</c><00:24:03.539><c> are</c><00:24:03.819><c> some</c><00:24:04.140><c> differences</c><00:24:04.859><c> in</c><00:24:05.480><c> some</c><00:24:05.720><c> of</c><00:24:05.920><c> the</c>

00:24:06.140 --> 00:24:07.640
words<00:24:06.440><c> in</c><00:24:06.680><c> some</c><00:24:06.900><c> of</c><00:24:07.079><c> the</c><00:24:07.279><c> passages.</c>

00:24:08.059 --> 00:24:09.640
Those<00:24:08.460><c> differences</c><00:24:08.980><c> are</c><00:24:09.259><c> listed.</c>

00:24:09.640 --> 00:24:15.460
But<00:24:10.119><c> there</c><00:24:10.460><c> are,</c><00:24:11.359><c> if</c><00:24:11.579><c> you</c><00:24:11.660><c> like,</c><00:24:12.160><c> there's</c><00:24:12.279><c> a</c><00:24:12.480><c> consensus</c><00:24:13.099><c> around</c><00:24:13.660><c> almost</c><00:24:14.359><c> all</c>

00:24:15.460 --> 00:24:16.740
of<00:24:15.619><c> the</c><00:24:15.700><c> New</c><00:24:15.900><c> Testament</c><00:24:16.359><c> about</c>

00:24:16.740 --> 00:24:20.339
what<00:24:17.440><c> is</c><00:24:18.240><c> the</c><00:24:19.579><c> true</c><00:24:19.839><c> document.</c>

00:24:20.519 --> 00:24:25.460
Now,<00:24:20.759><c> interestingly,</c><00:24:21.240><c> Erasmus,</c><00:24:22.099><c> when</c><00:24:22.220><c> he</c><00:24:23.200><c> translated,</c><00:24:25.259><c> when</c>

00:24:25.460 --> 00:24:27.920
he<00:24:25.660><c> put</c><00:24:25.839><c> together</c><00:24:26.160><c> Book</c><00:24:26.420><c> of</c><00:24:26.700><c> Revelation,</c>

00:24:28.900 --> 00:24:36.599
only<00:24:29.180><c> had</c><00:24:29.460><c> these</c><00:24:29.920><c> few</c><00:24:30.220><c> documents,</c><00:24:30.839><c> but</c><00:24:31.000><c> he</c><00:24:31.200><c> did</c><00:24:31.519><c> have</c><00:24:31.799><c> the</c><00:24:32.140><c> Latin</c><00:24:34.019><c> translation</c><00:24:35.099><c> of</c>

00:24:36.599 --> 00:24:37.000
the<00:24:36.819><c> Greek.</c>

00:24:37.000 --> 00:24:43.940
So<00:24:37.420><c> the</c><00:24:37.660><c> Latin</c><00:24:38.039><c> translation</c><00:24:38.779><c> took</c><00:24:39.180><c> the</c><00:24:39.519><c> Greek</c><00:24:40.119><c> of</c><00:24:40.960><c> the</c><00:24:42.180><c> 5th</c><00:24:42.740><c> century.</c>

00:24:46.180 --> 00:24:56.579
The<00:24:46.500><c> Greek</c><00:24:47.279><c> that</c><00:24:51.460><c> the</c><00:24:51.819><c> Latin</c><00:24:52.680><c> Vulgate</c><00:24:54.160><c> translation</c><00:24:55.019><c> was</c><00:24:55.640><c> translated</c><00:24:56.180><c> from</c>

00:24:56.579 --> 00:24:59.480
was<00:24:57.279><c> maybe</c><00:24:57.680><c> a</c><00:24:57.900><c> thousand</c><00:24:58.200><c> years</c><00:24:58.480><c> older</c>

00:24:59.740 --> 00:25:02.900
than<00:25:00.140><c> the</c><00:25:00.359><c> documents</c><00:25:00.859><c> Erasmus</c><00:25:01.460><c> had</c><00:25:01.700><c> in</c><00:25:01.900><c> his</c><00:25:02.140><c> hands.</c>

00:25:03.140 --> 00:25:05.680
So<00:25:03.440><c> he</c><00:25:03.839><c> had</c><00:25:04.039><c> the</c><00:25:04.299><c> Latin</c><00:25:04.559><c> to</c><00:25:04.839><c> compare</c><00:25:05.259><c> as</c><00:25:05.559><c> well.</c>

00:25:05.680 --> 00:25:10.019
Again,<00:25:06.160><c> you</c><00:25:06.259><c> can</c><00:25:06.500><c> say,</c><00:25:07.559><c> look,</c><00:25:08.420><c> you</c><00:25:09.019><c> put</c><00:25:09.200><c> all</c><00:25:09.420><c> that</c><00:25:09.599><c> together</c>

00:25:10.019 --> 00:25:10.839
and<00:25:10.299><c> this</c><00:25:10.539><c> is</c><00:25:10.740><c> good.</c>

00:25:11.079 --> 00:25:14.599
What<00:25:11.259><c> he</c><00:25:11.500><c> didn't</c><00:25:11.859><c> have</c><00:25:12.319><c> was</c><00:25:13.059><c> the</c><00:25:13.299><c> end</c><00:25:13.460><c> of</c><00:25:13.619><c> the</c><00:25:13.759><c> Book</c><00:25:13.900><c> of</c><00:25:14.099><c> Revelation.</c>

00:25:15.079 --> 00:25:17.859
When<00:25:15.279><c> he</c><00:25:15.480><c> looked</c><00:25:15.660><c> at</c><00:25:15.819><c> his</c><00:25:16.099><c> Greek</c><00:25:16.279><c> manuscripts</c><00:25:16.940><c> and</c><00:25:17.500><c> he</c><00:25:17.660><c> looked</c>

00:25:17.859 --> 00:25:19.599
at<00:25:18.079><c> the</c><00:25:18.279><c> Latin,</c><00:25:18.640><c> the</c><00:25:18.880><c> Latin</c><00:25:19.119><c> had</c><00:25:19.299><c> a</c><00:25:19.440><c> bit</c>

00:25:19.599 --> 00:25:21.539
more<00:25:19.900><c> tagged</c><00:25:20.180><c> on</c><00:25:20.359><c> at</c><00:25:20.559><c> the</c><00:25:20.660><c> end.</c>

00:25:22.119 --> 00:25:26.099
So<00:25:22.299><c> what</c><00:25:22.460><c> he</c><00:25:22.759><c> did</c><00:25:22.980><c> was</c><00:25:23.480><c> translate</c><00:25:24.200><c> back</c><00:25:24.880><c> into</c><00:25:25.160><c> Greek</c><00:25:25.500><c> from</c><00:25:25.900><c> the</c>

00:25:26.099 --> 00:25:28.779
Latin<00:25:26.440><c> to</c><00:25:27.359><c> provide</c><00:25:27.740><c> the</c><00:25:27.900><c> last</c><00:25:28.200><c> few</c><00:25:28.400><c> verses</c>

00:25:28.779 --> 00:25:30.500
of<00:25:29.000><c> our</c><00:25:29.200><c> Book</c><00:25:29.339><c> of</c><00:25:29.579><c> Revelation.</c>

00:25:32.539 --> 00:25:35.400
So<00:25:32.859><c> then,</c><00:25:33.339><c> you</c><00:25:33.420><c> know,</c><00:25:33.420><c> he</c><00:25:33.500><c> said,</c><00:25:33.579><c> well,</c><00:25:33.740><c> how</c><00:25:34.019><c> valid</c><00:25:34.259><c> is</c><00:25:34.539><c> that?</c>

00:25:35.680 --> 00:25:42.460
Well,<00:25:37.019><c> since,</c><00:25:37.019><c> you</c><00:25:37.900><c> know,</c><00:25:38.240><c> since</c><00:25:38.500><c> the</c><00:25:39.019><c> 1600s,</c><00:25:41.779><c> other</c><00:25:42.200><c> Greek</c>

00:25:42.460 --> 00:25:44.759
manuscripts<00:25:43.019><c> have</c><00:25:43.299><c> come</c><00:25:43.460><c> to</c><00:25:43.759><c> light.</c>

00:25:44.960 --> 00:25:51.359
Most<00:25:45.299><c> recently,</c><00:25:46.079><c> Codex</c><00:25:46.339><c> Vaticanus,</c><00:25:47.519><c> Alexandrius,</c><00:25:49.019><c> and</c><00:25:50.079><c> Sinaiticus.</c>

00:25:52.339 --> 00:25:55.859
And<00:25:52.700><c> this</c><00:25:52.960><c> is</c><00:25:53.140><c> what</c><00:25:53.339><c> the</c><00:25:53.740><c> Revised</c><00:25:54.500><c> Diversion</c><00:25:55.180><c> scholars</c><00:25:55.619><c> say.</c>

00:25:55.880 --> 00:26:00.880
Ah,<00:25:56.200><c> we</c><00:25:56.519><c> found</c><00:25:56.960><c> more</c><00:25:57.859><c> ancient,</c><00:25:58.880><c> therefore</c><00:25:59.299><c> more</c><00:25:59.819><c> accurate</c>

00:26:00.880 --> 00:26:03.519
Greek<00:26:02.319><c> documents.</c>

00:26:03.650 --> 00:26:07.420
And<00:26:03.960><c> we'll</c><00:26:04.319><c> use</c><00:26:04.559><c> these</c><00:26:04.880><c> to</c><00:26:05.180><c> improve</c><00:26:05.779><c> the</c><00:26:06.019><c> English</c><00:26:06.299><c> translation,</c><00:26:07.140><c> which</c><00:26:07.180><c> is</c>

00:26:07.420 --> 00:26:08.839
where,<00:26:08.180><c> you</c><00:26:08.240><c> know,</c>

00:26:09.079 --> 00:26:12.259
ENIB,<00:26:09.480><c> ESV,</c><00:26:10.339><c> and</c><00:26:10.559><c> all</c><00:26:10.720><c> these</c><00:26:10.940><c> others</c><00:26:11.160><c> come</c><00:26:11.460><c> from.</c>

00:26:13.539 --> 00:26:17.799
What<00:26:13.859><c> Erasmus</c><00:26:14.519><c> used</c><00:26:14.819><c> came</c><00:26:15.160><c> to</c><00:26:15.319><c> be</c><00:26:15.579><c> called</c><00:26:15.839><c> Textus</c><00:26:16.519><c> Receptus,</c>

00:26:18.119 --> 00:26:19.779
the<00:26:18.359><c> Received</c><00:26:18.779><c> Text.</c>

00:26:21.440 --> 00:26:24.619
And<00:26:22.059><c> these</c><00:26:22.380><c> other</c><00:26:22.660><c> manuscripts</c><00:26:23.180><c> are</c><00:26:23.940><c> supposed</c><00:26:24.119><c> to</c><00:26:24.319><c> improve</c><00:26:24.420><c> it.</c>

00:26:24.740 --> 00:26:26.619
The<00:26:25.039><c> difference</c><00:26:25.359><c> is</c><00:26:25.779><c> small.</c>

00:26:27.160 --> 00:26:28.299
That's<00:26:27.779><c> my</c><00:26:27.980><c> belief.</c>

00:26:28.299 --> 00:26:31.940
I've<00:26:28.539><c> looked</c><00:26:28.900><c> into</c><00:26:29.960><c> some</c><00:26:30.339><c> of</c><00:26:30.519><c> it</c><00:26:30.680><c> and</c><00:26:30.920><c> it</c><00:26:31.140><c> seems</c><00:26:31.339><c> to</c><00:26:31.559><c> me</c><00:26:31.720><c> that</c>

00:26:31.940 --> 00:26:34.579
the<00:26:32.160><c> differences</c><00:26:32.440><c> are</c><00:26:32.680><c> not</c><00:26:32.940><c> significant</c><00:26:33.440><c> at</c><00:26:33.740><c> all.</c>

00:26:35.019 --> 00:26:40.099
If<00:26:35.440><c> you</c><00:26:35.579><c> look</c><00:26:35.759><c> at</c><00:26:35.920><c> them,</c><00:26:36.039><c> they</c><00:26:36.220><c> don't</c><00:26:36.500><c> really</c><00:26:36.960><c> change</c><00:26:37.500><c> doctrine</c><00:26:38.220><c> at</c><00:26:39.720><c> all.</c>

00:26:40.599 --> 00:26:44.059
So<00:26:40.799><c> in</c><00:26:40.980><c> that</c><00:26:41.279><c> sense,</c><00:26:41.519><c> we</c><00:26:41.680><c> can</c><00:26:41.900><c> be</c><00:26:42.220><c> secure,</c><00:26:43.559><c> you</c><00:26:43.559><c> know.</c>

00:26:44.279 --> 00:26:48.480
But<00:26:44.619><c> the</c><00:26:44.900><c> argument</c><00:26:45.460><c> that</c><00:26:45.779><c> these,</c><00:26:46.559><c> these</c><00:26:46.839><c> newly</c><00:26:47.240><c> found</c><00:26:47.539><c> documents</c><00:26:48.119><c> must</c>

00:26:48.480 --> 00:26:50.279
be<00:26:48.759><c> better</c><00:26:49.019><c> because</c><00:26:49.460><c> they're</c><00:26:49.819><c> older</c>

00:26:50.279 --> 00:26:52.960
isn't<00:26:50.960><c> really</c><00:26:51.359><c> a</c><00:26:51.680><c> strong</c><00:26:51.880><c> argument.</c>

00:26:54.140 --> 00:26:58.680
So<00:26:54.619><c> when</c><00:26:54.900><c> they</c><00:26:54.980><c> went,</c><00:26:56.279><c> when</c><00:26:56.279><c> Tischendorf</c><00:26:56.839><c> went</c><00:26:57.220><c> to</c><00:26:58.079><c> Sinai</c><00:26:58.460><c> and</c>

00:26:58.680 --> 00:27:00.640
he<00:26:58.839><c> went</c><00:26:59.000><c> to</c><00:26:59.339><c> the,</c><00:26:59.440><c> the</c><00:26:59.920><c> monastery</c><00:27:00.319><c> there,</c>

00:27:00.819 --> 00:27:04.380
and<00:27:01.099><c> he</c><00:27:01.279><c> saw,</c><00:27:01.740><c> you</c><00:27:01.819><c> know,</c><00:27:02.039><c> I</c><00:27:02.140><c> don't</c><00:27:02.279><c> know,</c><00:27:02.940><c> in</c><00:27:03.039><c> a</c><00:27:03.160><c> bucket</c><00:27:03.359><c> of</c><00:27:03.660><c> scrap</c><00:27:03.819><c> paper,</c><00:27:04.279><c> he</c>

00:27:04.380 --> 00:27:06.880
saw<00:27:04.559><c> a</c><00:27:04.839><c> document</c><00:27:05.299><c> and,</c><00:27:06.440><c> and</c><00:27:06.640><c> it</c>

00:27:06.880 --> 00:27:10.039
turned<00:27:07.059><c> out</c><00:27:07.339><c> to</c><00:27:07.500><c> be</c><00:27:07.660><c> an</c><00:27:07.859><c> early</c><00:27:08.079><c> copy</c><00:27:08.400><c> of</c><00:27:08.579><c> the</c><00:27:08.680><c> New</c><00:27:08.859><c> Testament,</c>

00:27:10.299 --> 00:27:13.640
he<00:27:10.359><c> said,</c><00:27:11.380><c> well,</c><00:27:12.259><c> didn't</c><00:27:12.460><c> they</c><00:27:12.740><c> know?</c>

00:27:14.119 --> 00:27:18.839
Are<00:27:14.319><c> they</c><00:27:14.480><c> so</c><00:27:14.779><c> careless</c><00:27:15.180><c> about,</c><00:27:16.359><c> you</c><00:27:16.640><c> know,</c><00:27:17.039><c> this</c><00:27:17.299><c> precious</c><00:27:17.759><c> document?</c>

00:27:19.740 --> 00:27:22.559
How<00:27:20.180><c> come</c><00:27:20.420><c> it</c><00:27:20.660><c> survived</c><00:27:21.119><c> all</c><00:27:21.359><c> those</c><00:27:21.619><c> years?</c>

00:27:22.700 --> 00:27:25.940
And<00:27:23.000><c> one</c><00:27:23.259><c> of</c><00:27:23.480><c> the</c><00:27:23.740><c> points</c><00:27:24.019><c> is</c><00:27:24.279><c> this,</c><00:27:24.779><c> they</c><00:27:24.960><c> survived</c><00:27:25.519><c> because</c>

00:27:25.940 --> 00:27:27.920
they<00:27:26.259><c> weren't</c><00:27:26.779><c> considered,</c><00:27:27.299><c> this</c><00:27:27.559><c> is</c><00:27:27.759><c> the</c>

00:27:27.920 --> 00:27:31.559
argument,<00:27:28.500><c> they</c><00:27:28.759><c> survived</c><00:27:29.039><c> because</c><00:27:29.259><c> they</c><00:27:29.519><c> weren't</c><00:27:29.940><c> considered</c><00:27:30.680><c> accurate</c>

00:27:31.559 --> 00:27:33.720
enough<00:27:32.200><c> to</c><00:27:32.660><c> use</c><00:27:33.000><c> for</c><00:27:33.339><c> copying</c>

00:27:33.720 --> 00:27:36.319
because<00:27:34.400><c> if</c><00:27:34.660><c> they</c><00:27:34.940><c> had</c><00:27:35.200><c> been,</c><00:27:35.380><c> they</c><00:27:35.500><c> would</c><00:27:35.700><c> have</c><00:27:35.859><c> been</c><00:27:36.039><c> worn</c>

00:27:36.319 --> 00:27:37.440
out<00:27:36.579><c> by</c><00:27:36.859><c> it.</c>

00:27:37.839 --> 00:27:41.339
And<00:27:38.180><c> therefore,</c><00:27:39.099><c> you</c><00:27:39.319><c> know,</c><00:27:39.539><c> they</c><00:27:39.759><c> wouldn't</c><00:27:40.019><c> have</c><00:27:40.299><c> survived.</c>

00:27:41.960 --> 00:27:46.819
What<00:27:42.220><c> happens</c><00:27:42.460><c> with</c><00:27:42.740><c> the</c><00:27:43.140><c> Jewish</c><00:27:43.539><c> Bible</c><00:27:44.000><c> is</c><00:27:44.299><c> that</c><00:27:45.279><c> the</c><00:27:46.059><c> scribes</c><00:27:46.460><c> copied</c>

00:27:46.819 --> 00:27:47.859
and<00:27:47.119><c> copied</c><00:27:47.319><c> and</c><00:27:47.599><c> copied.</c>

00:27:47.859 --> 00:27:53.200
When<00:27:48.279><c> a</c><00:27:48.900><c> document</c><00:27:49.259><c> got</c><00:27:49.519><c> too</c><00:27:49.819><c> old,</c><00:27:50.140><c> too</c><00:27:50.400><c> faded</c><00:27:50.839><c> or</c><00:27:51.319><c> too,</c><00:27:51.940><c> too</c><00:27:52.579><c> brittle</c><00:27:52.819><c> to</c>

00:27:53.200 --> 00:27:56.740
use,<00:27:54.680><c> they</c><00:27:55.279><c> buried</c><00:27:55.680><c> it.</c>

00:27:56.900 --> 00:27:58.000
They<00:27:57.119><c> didn't</c><00:27:57.299><c> know</c><00:27:57.420><c> what</c><00:27:57.559><c> to</c><00:27:57.700><c> do</c><00:27:57.799><c> with</c><00:27:57.920><c> it.</c>

00:27:58.000 --> 00:27:59.859
What<00:27:58.180><c> do</c><00:27:58.259><c> you</c><00:27:58.359><c> do</c><00:27:58.440><c> with</c><00:27:58.599><c> your</c><00:27:58.759><c> old</c><00:27:58.900><c> Bibles?</c>

00:28:01.019 --> 00:28:02.460
Do<00:28:01.259><c> you</c><00:28:01.259><c> throw</c><00:28:01.440><c> them</c><00:28:01.619><c> out?</c>

00:28:03.240 --> 00:28:05.880
Oh,<00:28:03.480><c> it's</c><00:28:03.559><c> really</c><00:28:03.839><c> difficult</c><00:28:04.160><c> to</c><00:28:04.400><c> throw</c><00:28:04.539><c> away</c><00:28:04.740><c> a</c><00:28:04.839><c> Bible,</c><00:28:05.299><c> isn't</c><00:28:05.420><c> it?</c>

00:28:06.299 --> 00:28:07.519
What<00:28:06.500><c> do</c><00:28:06.640><c> you</c><00:28:06.700><c> do</c><00:28:06.859><c> with</c><00:28:06.960><c> it?</c>

00:28:07.720 --> 00:28:09.059
So<00:28:07.859><c> they</c><00:28:08.079><c> buried</c><00:28:08.339><c> it.</c>

00:28:10.240 --> 00:28:13.019
And<00:28:10.680><c> they've</c><00:28:11.039><c> dug</c><00:28:11.180><c> up</c><00:28:11.380><c> some</c><00:28:11.619><c> of</c><00:28:11.819><c> them,</c><00:28:12.099><c> they've</c><00:28:12.519><c> dug</c><00:28:12.640><c> up</c><00:28:12.799><c> some</c>

00:28:13.019 --> 00:28:15.099
of<00:28:13.180><c> them</c><00:28:13.319><c> and</c><00:28:13.519><c> they</c><00:28:13.720><c> dug</c><00:28:13.859><c> up</c><00:28:14.119><c> fragments</c><00:28:14.539><c> from,</c>

00:28:15.099 --> 00:28:21.480
Masada,<00:28:16.680><c> from</c><00:28:16.680><c> the</c><00:28:17.279><c> door</c><00:28:17.759><c> of</c><00:28:18.240><c> the</c><00:28:18.440><c> synagogue</c><00:28:18.940><c> underneath</c><00:28:19.599><c> the</c><00:28:20.579><c> stone.</c>

00:28:21.660 --> 00:28:24.559
They<00:28:21.660><c> found,</c><00:28:23.000><c> you</c><00:28:23.000><c> know,</c><00:28:23.259><c> sometimes</c><00:28:23.640><c> they</c><00:28:23.900><c> put</c><00:28:24.039><c> them</c><00:28:24.200><c> in</c><00:28:24.359><c> the</c>

00:28:24.559 --> 00:28:27.099
loft<00:28:24.880><c> and</c><00:28:25.519><c> they</c><00:28:25.759><c> kept</c><00:28:25.960><c> them</c><00:28:26.400><c> there.</c>

00:28:27.220 --> 00:28:31.579
But<00:28:27.220><c> it</c><00:28:27.559><c> looks</c><00:28:27.779><c> like</c><00:28:28.940><c> some</c><00:28:29.279><c> of</c><00:28:29.440><c> the</c><00:28:29.500><c> documents</c><00:28:29.880><c> were</c><00:28:30.180><c> set</c><00:28:30.500><c> aside</c><00:28:30.940><c> because</c><00:28:31.380><c> they</c>

00:28:31.579 --> 00:28:33.099
were,<00:28:32.220><c> people</c><00:28:32.559><c> practiced,</c>

00:28:33.319 --> 00:28:36.019
you<00:28:33.319><c> see,</c><00:28:33.700><c> the</c><00:28:33.819><c> scribes</c><00:28:34.380><c> learned</c><00:28:34.859><c> to</c><00:28:35.140><c> write,</c><00:28:35.279><c> they</c><00:28:35.559><c> practiced</c>

00:28:36.019 --> 00:28:36.779
writing<00:28:36.319><c> the</c><00:28:36.559><c> Bible.</c>

00:28:37.000 --> 00:28:40.599
It<00:28:37.160><c> doesn't</c><00:28:37.440><c> mean</c><00:28:37.700><c> to</c><00:28:37.960><c> say</c><00:28:38.279><c> that</c><00:28:38.640><c> every</c><00:28:38.960><c> document</c><00:28:39.420><c> you</c><00:28:39.740><c> find</c><00:28:40.059><c> is</c><00:28:40.400><c> a</c>

00:28:40.599 --> 00:28:41.799
good<00:28:40.799><c> version.</c>

00:28:42.119 --> 00:28:46.720
And<00:28:42.680><c> those</c><00:28:43.019><c> other</c><00:28:43.980><c> not</c><00:28:44.500><c> so</c><00:28:44.700><c> good</c><00:28:44.839><c> versions</c><00:28:45.420><c> tended</c><00:28:46.119><c> to</c><00:28:46.339><c> be</c><00:28:46.480><c> put</c>

00:28:46.720 --> 00:28:49.960
aside<00:28:47.240><c> and</c><00:28:48.059><c> therefore</c><00:28:48.339><c> would</c><00:28:48.599><c> have</c><00:28:48.859><c> survived.</c>

00:28:50.319 --> 00:28:53.519
So<00:28:50.880><c> a</c><00:28:51.339><c> version</c><00:28:51.660><c> which</c><00:28:52.059><c> misses</c><00:28:52.319><c> out</c><00:28:52.640><c> an</c><00:28:52.799><c> eighth</c><00:28:53.019><c> of</c><00:28:53.240><c> the</c><00:28:53.339><c> book</c>

00:28:53.519 --> 00:28:57.619
of<00:28:53.720><c> Jeremiah,</c><00:28:55.839><c> half</c><00:28:56.160><c> of</c><00:28:56.680><c> Esther.</c>

00:28:58.240 --> 00:28:59.279
Now<00:28:58.380><c> what</c><00:28:58.519><c> do</c><00:28:58.599><c> you</c><00:28:58.720><c> and</c><00:28:58.819><c> I</c><00:28:58.980><c> say?</c>

00:28:59.519 --> 00:29:01.180
You<00:28:59.660><c> can't</c><00:28:59.980><c> use</c><00:29:00.180><c> that.</c>

00:29:01.279 --> 00:29:03.160
What<00:29:01.420><c> am</c><00:29:01.579><c> I</c><00:29:01.599><c> going</c><00:29:01.720><c> to</c><00:29:01.859><c> do</c><00:29:01.980><c> with</c><00:29:02.160><c> it?</c>

00:29:03.720 --> 00:29:08.460
Put<00:29:04.279><c> it</c><00:29:04.480><c> in</c><00:29:04.559><c> the</c><00:29:04.759><c> attic,</c><00:29:05.640><c> you</c><00:29:06.500><c> know,</c><00:29:07.200><c> and</c><00:29:07.519><c> it'll</c><00:29:07.859><c> survive</c><00:29:08.240><c> in</c>

00:29:08.460 --> 00:29:09.380
the<00:29:08.619><c> right</c><00:29:08.779><c> environment.</c>

00:29:09.380 --> 00:29:12.519
So<00:29:10.099><c> the</c><00:29:10.319><c> argument</c><00:29:10.799><c> that</c><00:29:11.059><c> it's</c><00:29:11.339><c> old</c><00:29:11.559><c> and</c><00:29:11.779><c> therefore</c><00:29:12.019><c> must</c><00:29:12.279><c> be</c>

00:29:12.519 --> 00:29:14.279
right<00:29:12.900><c> doesn't</c><00:29:14.019><c> wash.</c>

00:29:14.440 --> 00:29:17.099
And<00:29:14.500><c> in</c><00:29:14.619><c> fact,</c><00:29:14.960><c> Codex</c><00:29:15.220><c> Vaticanus</c><00:29:15.920><c> has</c><00:29:16.160><c> got</c><00:29:16.400><c> lots</c><00:29:16.680><c> of</c><00:29:16.960><c> errors</c>

00:29:17.099 --> 00:29:20.059
in<00:29:17.279><c> it,</c><00:29:18.059><c> lots</c><00:29:18.299><c> of</c><00:29:18.500><c> obvious</c><00:29:18.940><c> mistakes.</c>

00:29:21.299 --> 00:29:24.339
So<00:29:21.640><c> again,</c><00:29:22.119><c> one</c><00:29:22.180><c> has</c><00:29:22.339><c> to</c><00:29:22.480><c> be</c><00:29:22.660><c> very</c><00:29:23.099><c> careful</c><00:29:23.460><c> of</c><00:29:23.660><c> the</c><00:29:23.960><c> argument</c>

00:29:24.339 --> 00:29:28.259
that<00:29:25.259><c> those</c><00:29:25.900><c> manuscripts</c><00:29:26.579><c> are</c><00:29:27.200><c> more</c><00:29:27.539><c> accurate</c>

00:29:28.259 --> 00:29:32.319
than<00:29:28.960><c> the</c><00:29:29.180><c> ones</c><00:29:29.380><c> used</c><00:29:29.680><c> to</c><00:29:30.000><c> translate</c><00:29:30.460><c> the</c><00:29:31.079><c> authorized</c><00:29:31.400><c> version.</c>

00:29:32.700 --> 00:29:35.099
But<00:29:32.779><c> look,</c><00:29:33.400><c> compare</c><00:29:33.680><c> the</c><00:29:33.940><c> authorized</c><00:29:34.279><c> version</c><00:29:34.680><c> with</c><00:29:34.900><c> the,</c><00:29:35.059><c> if</c>

00:29:35.099 --> 00:29:35.700
I<00:29:35.240><c> did</c><00:29:35.400><c> that,</c>

00:29:35.700 --> 00:29:41.119
compared,<00:29:37.279><c> I</c><00:29:37.660><c> bought</c><00:29:37.940><c> an</c><00:29:38.220><c> interlinear</c><00:29:38.779><c> revised</c><00:29:39.599><c> authorized</c><00:29:40.079><c> version</c>

00:29:41.539 --> 00:29:44.299
and<00:29:42.099><c> from</c><00:29:42.380><c> a</c><00:29:42.460><c> Christopher</c><00:29:42.799><c> in</c><00:29:43.039><c> office,</c><00:29:43.460><c> cost</c><00:29:43.559><c> me</c><00:29:43.680><c> a</c><00:29:43.740><c> lot</c><00:29:43.839><c> of</c><00:29:43.960><c> money,</c>

00:29:44.599 --> 00:29:48.920
and<00:29:44.900><c> I</c><00:29:45.079><c> used</c><00:29:45.259><c> it</c><00:29:45.779><c> for</c><00:29:46.079><c> a</c><00:29:46.220><c> whole</c><00:29:46.420><c> year</c><00:29:46.779><c> doing</c><00:29:47.240><c> the</c><00:29:47.440><c> daily</c><00:29:47.700><c> Bible</c><00:29:47.980><c> readings.</c>

00:29:50.700 --> 00:29:53.319
And<00:29:50.839><c> it</c><00:29:50.940><c> was,</c><00:29:51.299><c> I</c><00:29:51.359><c> gave</c><00:29:51.559><c> up</c><00:29:51.759><c> because</c><00:29:52.000><c> there</c><00:29:52.119><c> was</c><00:29:52.279><c> no</c><00:29:52.559><c> point.</c>

00:29:53.539 --> 00:29:57.980
There<00:29:53.660><c> was</c><00:29:53.920><c> hardly</c><00:29:54.420><c> any</c><00:29:55.099><c> difference</c><00:29:55.720><c> for</c><00:29:56.460><c> the</c><00:29:56.660><c> whole</c><00:29:56.940><c> year.</c>

00:29:58.079 --> 00:30:02.680
It<00:29:58.279><c> just</c><00:29:58.539><c> annoyed</c><00:29:58.839><c> me</c><00:29:59.200><c> intensely</c><00:29:59.740><c> that</c><00:30:00.660><c> the</c><00:30:00.960><c> differences</c><00:30:01.420><c> with</c><00:30:01.819><c> theirs</c><00:30:02.079><c> and</c><00:30:02.400><c> Ann's,</c>

00:30:02.680 --> 00:30:06.819
you<00:30:03.339><c> know,</c><00:30:03.640><c> that</c><00:30:03.799><c> they</c><00:30:04.000><c> weren't</c><00:30:04.339><c> real</c><00:30:04.980><c> significant</c><00:30:05.779><c> differences.</c>

00:30:07.160 --> 00:30:09.880
Every<00:30:07.380><c> so</c><00:30:07.619><c> often,</c><00:30:07.900><c> there'd</c><00:30:08.160><c> be</c><00:30:08.299><c> something</c><00:30:08.660><c> which</c><00:30:08.880><c> was</c><00:30:09.140><c> different,</c>

00:30:10.140 --> 00:30:12.480
but<00:30:10.140><c> it</c><00:30:10.740><c> really</c><00:30:10.980><c> didn't</c><00:30:11.279><c> amount</c><00:30:11.579><c> to</c><00:30:11.720><c> very</c><00:30:11.940><c> much</c><00:30:12.180><c> at</c><00:30:12.319><c> all.</c>

00:30:12.480 --> 00:30:16.380
So<00:30:12.859><c> I</c><00:30:13.200><c> would</c><00:30:13.440><c> say</c><00:30:13.660><c> that</c><00:30:13.880><c> even</c><00:30:14.140><c> if</c><00:30:14.319><c> you</c><00:30:14.519><c> did</c><00:30:14.759><c> look</c><00:30:15.019><c> at</c><00:30:15.200><c> those</c>

00:30:16.380 --> 00:30:20.400
modern<00:30:18.059><c> revisions,</c>

00:30:22.400 --> 00:30:24.460
it's<00:30:22.940><c> not</c><00:30:23.220><c> substantial.</c>

00:30:25.180 --> 00:30:28.619
The<00:30:25.440><c> modern</c><00:30:25.660><c> translation</c><00:30:26.519><c> is</c><00:30:27.220><c> very</c><00:30:27.579><c> different,</c><00:30:27.960><c> not</c><00:30:28.240><c> because</c>

00:30:28.619 --> 00:30:30.440
the<00:30:28.940><c> text</c><00:30:29.240><c> they're</c><00:30:29.559><c> using</c><00:30:29.740><c> is</c><00:30:30.019><c> different,</c>

00:30:30.440 --> 00:30:34.220
but<00:30:30.880><c> because</c><00:30:31.380><c> the</c><00:30:31.759><c> style</c><00:30:32.160><c> and</c><00:30:32.859><c> their</c><00:30:33.119><c> approach</c><00:30:33.500><c> is</c><00:30:33.759><c> different.</c>

00:30:34.700 --> 00:30:38.519
And<00:30:34.920><c> they're</c><00:30:35.279><c> using</c><00:30:35.460><c> less</c><00:30:35.980><c> word</c><00:30:36.259><c> for</c><00:30:36.559><c> word</c><00:30:36.839><c> and</c><00:30:37.099><c> more</c><00:30:37.980><c> idea</c>

00:30:38.519 --> 00:30:40.619
for<00:30:38.859><c> idea</c><00:30:39.319><c> translations.</c>

00:30:43.440 --> 00:30:46.759
What<00:30:43.539><c> I'd</c><00:30:44.000><c> suggest,</c><00:30:44.440><c> though,</c><00:30:44.680><c> is</c><00:30:44.799><c> that</c><00:30:45.200><c> if</c><00:30:45.400><c> you</c><00:30:45.680><c> can,</c>

00:30:47.640 --> 00:30:52.640
and<00:30:47.799><c> I</c><00:30:48.019><c> would</c><00:30:48.180><c> like</c><00:30:48.400><c> to</c><00:30:49.059><c> come</c><00:30:49.539><c> to</c><00:30:50.740><c> a</c><00:30:51.039><c> discussion</c><00:30:51.720><c> on</c><00:30:52.339><c> the</c><00:30:52.480><c> New</c>

00:30:52.640 --> 00:30:55.220
Testament<00:30:53.039><c> manuscripts</c><00:30:53.720><c> and</c><00:30:54.579><c> listen</c><00:30:54.839><c> to</c>

00:30:55.220 --> 00:30:59.500
someone<00:30:56.119><c> who</c><00:30:56.359><c> was,</c><00:30:56.720><c> you</c><00:30:56.819><c> know,</c><00:30:57.220><c> expert</c><00:30:57.480><c> at</c><00:30:57.759><c> it</c><00:30:57.920><c> and</c><00:30:58.119><c> ask</c><00:30:58.299><c> them</c><00:30:58.500><c> questions,</c>

00:31:00.160 --> 00:31:04.680
so<00:31:00.640><c> maybe</c><00:31:01.119><c> collectively,</c><00:31:01.880><c> we</c><00:31:02.039><c> can</c><00:31:02.279><c> think</c><00:31:02.559><c> about</c><00:31:03.539><c> where</c><00:31:04.319><c> we</c><00:31:04.500><c> go</c>

00:31:04.680 --> 00:31:05.460
with<00:31:04.799><c> that.</c>

00:31:05.599 --> 00:31:08.640
The<00:31:05.700><c> book</c><00:31:05.880><c> I</c><00:31:06.119><c> read,</c><00:31:06.859><c> and</c><00:31:06.960><c> what</c><00:31:07.059><c> I'm</c><00:31:07.440><c> sort</c><00:31:07.700><c> of</c><00:31:07.759><c> from</c><00:31:07.980><c> memory</c><00:31:08.259><c> trying</c><00:31:08.480><c> to</c>

00:31:08.640 --> 00:31:10.279
quote<00:31:08.839><c> is</c><00:31:09.079><c> F</c><00:31:09.339><c>.F.</c><00:31:09.599><c> Bruce's</c><00:31:10.039><c> book,</c>

00:31:10.599 --> 00:31:12.119
it's<00:31:10.759><c> called</c><00:31:10.920><c> New</c><00:31:11.160><c> Testament</c><00:31:11.559><c> Documents.</c>

00:31:12.240 --> 00:31:13.700
It's<00:31:12.299><c> quite</c><00:31:12.579><c> old</c><00:31:12.859><c> now.</c>

00:31:14.039 --> 00:31:16.799
It<00:31:14.279><c> went</c><00:31:14.420><c> through</c><00:31:14.599><c> many</c><00:31:14.880><c> editions,</c><00:31:15.519><c> but</c><00:31:15.680><c> F</c><00:31:15.940><c>.F.</c><00:31:16.059><c> Bruce</c><00:31:16.359><c> was</c><00:31:16.619><c> a</c>

00:31:16.799 --> 00:31:19.059
well<00:31:17.019><c>-known</c><00:31:17.720><c> textual</c><00:31:18.640><c> scholar,</c>

00:31:19.319 --> 00:31:24.119
and<00:31:19.559><c> he</c><00:31:20.440><c> wrote</c><00:31:20.740><c> about</c><00:31:21.119><c> these</c><00:31:21.460><c> things</c><00:31:21.720><c> and</c><00:31:22.660><c> explained</c><00:31:23.200><c> the</c><00:31:23.460><c> arguments</c><00:31:23.759><c> to</c>

00:31:24.119 --> 00:31:24.920
the<00:31:24.299><c> point</c><00:31:24.480><c> where</c><00:31:24.660><c> I</c><00:31:24.779><c> thought,</c>

00:31:24.920 --> 00:31:28.400
look,<00:31:26.140><c> I'm</c><00:31:26.539><c> completely</c><00:31:26.859><c> satisfied</c><00:31:27.480><c> that</c><00:31:27.759><c> the</c><00:31:27.900><c> New</c><00:31:28.059><c> Testament</c>

00:31:28.400 --> 00:31:30.400
we<00:31:28.759><c> have</c><00:31:28.920><c> is</c><00:31:29.119><c> the</c><00:31:29.319><c> right</c><00:31:29.559><c> one.</c>

00:31:30.539 --> 00:31:33.619
And<00:31:30.680><c> the</c><00:31:30.799><c> more</c><00:31:30.960><c> I</c><00:31:31.220><c> study</c><00:31:31.380><c> these</c><00:31:31.700><c> patterns,</c><00:31:32.200><c> the</c><00:31:32.339><c> more</c><00:31:33.039><c> I</c><00:31:33.299><c> study</c>

00:31:33.619 --> 00:31:36.880
these<00:31:33.920><c> Bible</c><00:31:34.279><c> echoes,</c><00:31:34.759><c> the</c><00:31:34.940><c> more</c><00:31:35.480><c> amazing</c><00:31:35.960><c> it</c><00:31:36.220><c> is.</c>

00:31:38.720 --> 00:31:40.400
Is<00:31:39.319><c> that</c><00:31:39.799><c> wrong?</c>

00:31:40.599 --> 00:31:41.180
Is<00:31:40.599><c> it</c><00:31:40.839><c> inaccurate?</c>

00:31:41.599 --> 00:31:45.019
It's<00:31:42.200><c> just</c><00:31:42.359><c> gloriously</c><00:31:43.059><c> wonderful,</c><00:31:43.779><c> you</c><00:31:43.799><c> know,</c><00:31:44.519><c> I</c><00:31:44.740><c> think.</c>

00:31:45.440 --> 00:31:50.019
Could<00:31:45.619><c> you</c><00:31:45.859><c> see</c><00:31:46.119><c> that</c><00:31:46.440><c> in</c><00:31:46.859><c> other,</c><00:31:48.319><c> you</c><00:31:48.319><c> know,</c><00:31:48.619><c> if</c><00:31:48.619><c> I</c><00:31:48.740><c> had</c><00:31:48.900><c> Codex</c><00:31:49.259><c> Vaticanus,</c>

00:31:50.119 --> 00:31:51.720
would<00:31:50.259><c> these</c><00:31:50.559><c> patterns</c><00:31:50.880><c> become</c><00:31:51.339><c> evident?</c>

00:31:52.160 --> 00:31:53.859
I<00:31:52.319><c> have</c><00:31:52.400><c> no</c><00:31:52.599><c> idea,</c><00:31:53.299><c> no</c><00:31:53.519><c> idea.</c>

00:31:53.859 --> 00:31:56.180
Certainly<00:31:54.779><c> if</c><00:31:54.980><c> it</c><00:31:55.039><c> leaves</c><00:31:55.160><c> out</c><00:31:55.380><c> a</c><00:31:55.420><c> lot</c><00:31:55.599><c> of</c><00:31:55.799><c> Jeremiah.</c>

00:31:56.339 --> 00:31:58.339
We<00:31:56.420><c> might</c><00:31:56.640><c> not</c><00:31:56.779><c> have</c><00:31:56.920><c> Jeremiah</c><00:31:57.339><c> chapter</c><00:31:57.680><c> 9,</c><00:31:58.140><c> might</c><00:31:58.160><c> we?</c>

00:31:58.400 --> 00:31:59.559
Verse<00:31:58.579><c> 31.</c>

00:32:01.940 --> 00:32:04.720
Sorry,<00:32:02.140><c> it's</c><00:32:02.299><c> a</c><00:32:02.440><c> long</c><00:32:02.559><c>-winded</c><00:32:02.900><c> answer,</c><00:32:03.259><c> but</c><00:32:03.640><c> that's</c><00:32:04.519><c> what</c><00:32:04.619><c> I</c>

00:32:04.720 --> 00:32:05.920
come<00:32:04.940><c> to.</c>

00:32:08.519 --> 00:32:16.039
The<00:32:09.119><c> comment</c><00:32:09.700><c> on</c><00:32:10.039><c> your,</c><00:32:10.619><c> earlier</c><00:32:10.819><c> in</c><00:32:11.319><c> your</c><00:32:11.819><c> class,</c><00:32:13.339><c> just</c><00:32:13.640><c> quoting</c><00:32:14.319><c> the</c>

00:32:16.039 --> 00:32:17.279
Old<00:32:16.400><c> Testament,</c>

00:32:17.859 --> 00:32:18.460
yeah,

00:32:18.460 --> 00:32:21.180
could<00:32:18.460><c> it</c><00:32:18.700><c> be,</c><00:32:19.440><c> because</c><00:32:19.779><c> earlier,</c><00:32:20.440><c> like</c><00:32:20.480><c> in</c><00:32:20.519><c> first</c><00:32:20.680><c> class</c><00:32:20.980><c> in</c>

00:32:21.180 --> 00:32:23.079
the<00:32:21.220><c> game,</c><00:32:21.579><c> you</c><00:32:21.579><c> mentioned</c><00:32:21.940><c> that</c><00:32:22.299><c> there's</c><00:32:22.519><c> no</c><00:32:22.819><c> chapter</c>

00:32:23.079 --> 00:32:28.259
break,<00:32:24.220><c> no</c><00:32:24.460><c> division,</c><00:32:25.660><c> the</c><00:32:25.660><c> verse</c><00:32:26.039><c> is</c><00:32:26.720><c> just</c><00:32:26.900><c> kind</c><00:32:27.019><c> of</c><00:32:27.160><c> run</c><00:32:27.319><c> on,</c>

00:32:31.619 --> 00:32:34.359
so<00:32:32.339><c> Paul,</c><00:32:33.240><c> he</c><00:32:33.240><c> just</c><00:32:33.400><c> could</c><00:32:33.500><c> be</c><00:32:33.740><c> just</c><00:32:33.940><c> pulling</c>

00:32:34.359 --> 00:32:38.900
phrases<00:32:34.880><c> from</c><00:32:36.359><c> the</c><00:32:36.579><c> Old</c><00:32:36.779><c> Testament,</c><00:32:37.640><c> lumping</c><00:32:37.920><c> them</c><00:32:38.059><c> together,</c><00:32:38.759><c> and</c><00:32:38.759><c> then</c>

00:32:38.900 --> 00:32:40.619
of<00:32:38.960><c> course</c><00:32:39.299><c> our</c><00:32:39.599><c> references,</c>

00:32:41.140 --> 00:32:43.440
the<00:32:41.619><c> crosswords</c><00:32:41.819><c> that</c><00:32:42.079><c> we</c><00:32:42.279><c> have</c><00:32:42.440><c> in</c><00:32:42.559><c> our</c><00:32:42.680><c> Bible,</c>

00:32:46.720 --> 00:32:52.200
I<00:32:47.200><c> see</c><00:32:47.359><c> what</c><00:32:49.319><c> you're</c><00:32:50.980><c> saying,</c><00:32:51.180><c> I</c><00:32:51.180><c> mean</c><00:32:51.339><c> the</c><00:32:51.460><c> whole</c><00:32:51.680><c> of</c><00:32:51.900><c> the</c><00:32:52.059><c> Old</c>

00:32:52.200 --> 00:32:53.380
Testament<00:32:52.440><c> scripture</c><00:32:52.940><c> is,</c>

00:32:53.420 --> 00:32:56.059
in<00:32:53.680><c> a</c><00:32:53.839><c> sense,</c><00:32:54.920><c> one</c><00:32:55.140><c> piece,</c><00:32:55.539><c> isn't</c><00:32:55.740><c> it?</c>

00:32:56.259 --> 00:33:00.920
It<00:32:56.740><c> says,</c><00:32:58.000><c> as</c><00:32:58.420><c> it</c><00:32:58.559><c> is</c><00:32:58.799><c> written,</c><00:32:59.519><c> doesn't</c><00:32:59.680><c> have</c><00:32:59.920><c> to</c><00:33:00.079><c> be</c><00:33:00.319><c> in,</c><00:33:00.920><c> you</c>

00:33:00.920 --> 00:33:02.960
know,<00:33:01.740><c> all</c><00:33:01.940><c> of</c><00:33:02.059><c> it</c><00:33:02.200><c> in</c><00:33:02.319><c> one</c><00:33:02.559><c> place,</c>

00:33:03.339 --> 00:33:04.859
it's<00:33:03.579><c> in</c><00:33:03.900><c> that</c><00:33:04.160><c> which</c><00:33:04.359><c> is</c><00:33:04.599><c> written.</c>

00:33:05.119 --> 00:33:07.779
Yes,<00:33:05.480><c> I</c><00:33:05.680><c> think</c><00:33:05.839><c> that's</c><00:33:06.640><c> a</c><00:33:06.859><c> fair</c><00:33:06.980><c> point.</c>

00:33:07.839 --> 00:33:11.240
It's<00:33:08.259><c> not</c><00:33:08.420><c> inaccurate</c><00:33:08.940><c> to</c><00:33:09.200><c> say</c><00:33:09.359><c> as</c><00:33:09.579><c> it</c><00:33:09.700><c> is</c><00:33:09.920><c> written</c><00:33:10.279><c> and</c><00:33:10.940><c> to</c><00:33:11.119><c> go</c>

00:33:11.240 --> 00:33:13.019
to<00:33:11.420><c> three</c><00:33:11.619><c> different</c><00:33:11.839><c> places,</c>

00:33:13.480 --> 00:33:15.420
because<00:33:13.559><c> that's</c><00:33:13.900><c> where</c><00:33:14.000><c> it's</c><00:33:14.220><c> written,</c><00:33:15.420><c> yeah.</c>

00:33:15.799 --> 00:33:18.619
So<00:33:16.079><c> then</c><00:33:16.200><c> if</c><00:33:16.400><c> our</c><00:33:16.559><c> minds</c><00:33:16.759><c> are</c><00:33:17.059><c> open</c><00:33:17.420><c> to</c><00:33:17.660><c> that</c><00:33:17.859><c> possibility,</c><00:33:18.460><c> I</c>

00:33:18.619 --> 00:33:20.059
think<00:33:18.859><c> we'll</c><00:33:19.180><c> make</c><00:33:19.480><c> progress</c>

00:33:20.059 --> 00:33:24.839
on<00:33:20.819><c> these</c><00:33:21.059><c> areas</c><00:33:21.500><c> and</c><00:33:21.740><c> not</c><00:33:22.259><c> be</c><00:33:22.680><c> artificially</c><00:33:23.259><c> constrained</c><00:33:24.059><c> by</c>

00:33:24.839 --> 00:33:27.480
these,<00:33:25.500><c> it's</c><00:33:26.400><c> the</c><00:33:26.500><c> Septuagint,</c>

00:33:27.740 --> 00:33:31.220
or<00:33:27.900><c> they</c><00:33:28.119><c> made</c><00:33:28.259><c> a</c><00:33:28.420><c> mistake,</c><00:33:28.960><c> there's</c><00:33:29.640><c> a</c><00:33:29.740><c> much</c><00:33:29.819><c> better</c><00:33:30.240><c> set</c><00:33:30.559><c> of</c>

00:33:31.220 --> 00:33:33.920
possible<00:33:31.519><c> explanations</c><00:33:32.279><c> open</c><00:33:32.660><c> before</c><00:33:33.119><c> us.</c>

00:33:37.000 --> 00:33:39.619
Okay,<00:33:37.579><c> I</c><00:33:37.700><c> don't</c><00:33:37.819><c> know</c><00:33:37.940><c> how</c><00:33:38.180><c> tired</c><00:33:38.380><c> you</c><00:33:38.599><c> all</c><00:33:38.740><c> are.</c>

00:33:40.440 --> 00:33:44.099
That<00:33:40.680><c> was</c><00:33:41.019><c> a</c><00:33:41.200><c> pretty</c><00:33:41.400><c> heavy</c><00:33:42.059><c> class</c><00:33:42.740><c> in</c><00:33:43.000><c> that</c><00:33:43.519><c> way,</c><00:33:43.859><c> because</c>

00:33:44.099 --> 00:33:46.019
I'm<00:33:45.059><c> talking</c><00:33:45.400><c> about</c><00:33:45.819><c> it,</c>

00:33:46.099 --> 00:33:48.910
rather<00:33:46.279><c> than</c><00:33:46.400><c> looking</c><00:33:46.680><c> at</c><00:33:46.980><c> it</c><00:33:47.180><c> and</c><00:33:47.460><c> trying</c><00:33:47.779><c> to</c><00:33:48.019><c> open</c><00:33:48.160><c> it.</c>

00:33:49.960 --> 00:33:55.000
We<00:33:50.140><c> did</c><00:33:50.500><c> think,</c><00:33:51.920><c> I</c><00:33:52.220><c> talked</c><00:33:52.359><c> around</c><00:33:52.619><c> that,</c><00:33:53.180><c> and</c><00:33:53.500><c> certainly</c><00:33:53.680><c> this</c><00:33:53.980><c> happened</c><00:33:54.160><c> in</c><00:33:54.619><c> Seattle,</c>

00:33:55.180 --> 00:33:57.940
is<00:33:55.299><c> that</c><00:33:55.460><c> by</c><00:33:55.720><c> the</c><00:33:55.859><c> Friday</c><00:33:56.119><c> night,</c><00:33:56.599><c> Saturday</c><00:33:57.000><c> night,</c>

00:33:58.440 --> 00:34:01.319
we<00:33:58.779><c> sort</c><00:33:58.960><c> of</c><00:33:59.059><c> had</c><00:33:59.180><c> an</c><00:33:59.420><c> informal</c><00:33:59.799><c> question</c><00:34:00.279><c> and</c><00:34:00.519><c> answer</c><00:34:00.819><c> session</c>

00:34:01.319 --> 00:34:08.559
for<00:34:02.039><c> those</c><00:34:02.299><c> who</c><00:34:02.579><c> wanted</c><00:34:02.920><c> to</c><00:34:03.819><c> ask</c><00:34:04.180><c> questions,</c><00:34:05.740><c> but</c><00:34:06.180><c> didn't</c><00:34:06.500><c> expect</c><00:34:07.019><c> everybody</c><00:34:07.779><c> to</c>

00:34:08.559 --> 00:34:10.039
listen<00:34:08.980><c> to</c><00:34:09.820><c> that.</c>

00:34:10.360 --> 00:34:14.599
So<00:34:10.480><c> if</c><00:34:10.699><c> you</c><00:34:10.980><c> still</c><00:34:11.199><c> got</c><00:34:11.480><c> energy,</c><00:34:13.440><c> you</c><00:34:13.699><c> might</c><00:34:13.920><c> like</c><00:34:14.139><c> to</c><00:34:14.360><c> pursue</c>

00:34:14.599 --> 00:34:17.099
something<00:34:15.039><c> that</c><00:34:15.280><c> you've</c><00:34:15.519><c> been</c><00:34:15.639><c> looking</c><00:34:15.860><c> at</c><00:34:16.079><c> today,</c>

00:34:17.739 --> 00:34:21.880
or<00:34:18.300><c> you</c><00:34:18.440><c> might</c><00:34:18.719><c> like</c><00:34:18.980><c> to</c><00:34:19.219><c> have</c><00:34:19.420><c> a</c><00:34:19.579><c> go</c><00:34:19.920><c> at</c><00:34:20.860><c> these</c><00:34:21.260><c> two</c><00:34:21.559><c> things</c>

00:34:21.880 --> 00:34:22.460
I've<00:34:22.199><c> got</c><00:34:22.320><c> there.</c>

00:34:22.460 --> 00:34:27.960
One<00:34:22.659><c> is</c><00:34:23.500><c> a</c><00:34:23.719><c> quotation</c><00:34:24.260><c> that</c><00:34:24.539><c> doesn't</c><00:34:24.780><c> look</c><00:34:25.039><c> right,</c><00:34:25.460><c> that's</c><00:34:25.659><c> Matthew</c><00:34:25.960><c> chapter</c><00:34:26.300><c> 27,</c><00:34:26.880><c> verse</c><00:34:27.179><c> 9,</c>

00:34:28.159 --> 00:34:31.320
which<00:34:28.639><c> says,</c><00:34:29.219><c> Jeremiah</c><00:34:29.699><c> says,</c><00:34:30.280><c> but</c><00:34:30.380><c> it</c><00:34:30.539><c> doesn't</c><00:34:30.699><c> look</c><00:34:30.960><c> like</c><00:34:31.199><c> a</c>

00:34:31.320 --> 00:34:32.480
prophecy<00:34:31.780><c> from</c><00:34:32.099><c> Jeremiah,</c>

00:34:32.500 --> 00:34:35.780
it<00:34:32.639><c> looks</c><00:34:32.800><c> like</c><00:34:33.000><c> it's</c><00:34:33.360><c> Zachariah,</c><00:34:33.920><c> so</c><00:34:34.139><c> how</c><00:34:34.300><c> would</c><00:34:34.400><c> you</c><00:34:34.659><c> explain</c><00:34:34.860><c> that?</c>

00:34:35.820 --> 00:34:38.480
Maybe<00:34:36.139><c> somebody's</c><00:34:36.599><c> already</c><00:34:37.019><c> got</c><00:34:37.219><c> an</c><00:34:37.460><c> explanation.</c>

00:34:38.820 --> 00:34:42.139
And<00:34:39.019><c> the</c><00:34:39.139><c> other</c><00:34:39.280><c> one</c><00:34:39.360><c> is,</c><00:34:39.559><c> we</c><00:34:39.659><c> read</c><00:34:39.900><c> Ezekiel</c><00:34:40.380><c> 39</c><00:34:40.960><c> this</c><00:34:41.300><c> morning,</c>

00:34:42.840 --> 00:34:47.619
can<00:34:42.980><c> we</c><00:34:43.139><c> make</c><00:34:43.400><c> progress</c><00:34:43.900><c> with</c><00:34:44.320><c> looking</c><00:34:44.579><c> at,</c><00:34:46.820><c> does</c><00:34:47.039><c> it</c><00:34:47.400><c> divide</c>

00:34:47.619 --> 00:34:48.820
it<00:34:47.820><c> into</c><00:34:48.019><c> subsections?</c>

00:34:49.219 --> 00:34:53.900
I<00:34:49.460><c> think</c><00:34:49.659><c> it</c><00:34:49.840><c> does,</c><00:34:50.079><c> and</c><00:34:50.199><c> each</c><00:34:50.380><c> one</c><00:34:50.559><c> is</c><00:34:50.800><c> chiastic,</c><00:34:51.960><c> so</c><00:34:52.179><c> if</c><00:34:52.659><c> you're</c><00:34:52.840><c> interested</c><00:34:53.199><c> in</c>

00:34:53.900 --> 00:34:55.659
trying<00:34:54.099><c> to</c><00:34:54.320><c> find</c><00:34:54.599><c> something</c><00:34:55.119><c> and</c>

00:34:55.659 --> 00:35:03.559
see<00:34:55.880><c> if</c><00:34:55.980><c> you</c><00:34:56.139><c> can</c><00:34:56.340><c> see</c><00:34:56.480><c> it</c><00:34:56.760><c> as</c><00:34:56.980><c> well,</c><00:34:58.699><c> that's</c><00:34:59.860><c> something</c><00:35:00.000><c> to</c><00:35:00.239><c> do,</c><00:35:00.639><c> but</c><00:35:01.480><c> you</c><00:35:02.039><c> may</c><00:35:02.400><c> want</c><00:35:02.800><c> to</c>

00:35:04.559 --> 00:35:09.139
relax<00:35:05.079><c> a</c><00:35:05.239><c> little</c><00:35:05.460><c> bit</c><00:35:05.860><c> and</c><00:35:06.460><c> just</c><00:35:06.800><c> chew</c><00:35:07.019><c> over</c><00:35:07.539><c> some</c><00:35:07.800><c> of</c><00:35:07.900><c> these</c><00:35:08.079><c> concepts.</c>

00:35:09.460 --> 00:35:13.440
I<00:35:09.800><c> know</c><00:35:10.280><c> it's</c><00:35:11.039><c> heavy,</c><00:35:11.519><c> you</c><00:35:11.679><c> know,</c><00:35:11.679><c> what</c><00:35:11.780><c> we've</c><00:35:11.980><c> done</c><00:35:12.099><c> this</c><00:35:12.380><c> weekend</c><00:35:12.760><c> is,</c>

00:35:13.800 --> 00:35:15.059
I've<00:35:14.019><c> never</c><00:35:14.239><c> done</c><00:35:14.420><c> it</c><00:35:14.679><c> before,</c>

00:35:15.320 --> 00:35:19.000
it's<00:35:15.460><c> not</c><00:35:15.659><c> exactly</c><00:35:16.039><c> the</c><00:35:16.300><c> same</c><00:35:16.500><c> as</c><00:35:17.400><c> California</c><00:35:18.139><c> and</c><00:35:18.539><c> Seattle,</c>

00:35:19.360 --> 00:35:20.780
I<00:35:19.559><c> covered</c><00:35:19.800><c> some</c><00:35:20.039><c> of</c><00:35:20.219><c> the</c><00:35:20.320><c> same</c><00:35:20.559><c> ground,</c>

00:35:20.780 --> 00:35:25.239
but<00:35:21.000><c> we've</c><00:35:21.239><c> done</c><00:35:21.420><c> it</c><00:35:22.159><c> more</c><00:35:22.519><c> intensely</c><00:35:23.019><c> here</c><00:35:23.440><c> because</c><00:35:23.780><c> we've</c>

00:35:25.239 --> 00:35:27.260
pushed<00:35:25.239><c> it</c><00:35:26.380><c> even</c><00:35:26.739><c> further,</c>

00:35:27.739 --> 00:35:30.880
and<00:35:27.960><c> we've</c><00:35:28.139><c> used</c><00:35:28.300><c> different</c><00:35:28.619><c> examples,</c><00:35:29.960><c> and</c><00:35:30.300><c> there's</c><00:35:30.500><c> been</c>

00:35:30.880 --> 00:35:32.980
more<00:35:31.340><c> opportunity</c><00:35:31.820><c> for</c><00:35:32.159><c> feedback,</c><00:35:32.639><c> so</c>

00:35:33.400 --> 00:35:36.820
in<00:35:33.880><c> a</c><00:35:34.039><c> sense</c><00:35:34.159><c> it's</c><00:35:34.360><c> been</c><00:35:34.599><c> heavier,</c><00:35:35.320><c> and</c><00:35:35.920><c> it</c><00:35:36.139><c> takes</c><00:35:36.320><c> some</c><00:35:36.659><c> time</c>

00:35:36.820 --> 00:35:38.380
to<00:35:37.179><c> reflect</c><00:35:37.539><c> and,</c>

00:35:38.920 --> 00:35:41.340
you<00:35:39.000><c> know,</c><00:35:39.559><c> work</c><00:35:39.760><c> out</c><00:35:39.920><c> what</c><00:35:40.119><c> it</c><00:35:40.320><c> is</c><00:35:40.500><c> we've</c><00:35:40.760><c> been</c><00:35:40.880><c> looking</c><00:35:41.179><c> at,</c>

00:35:41.739 --> 00:35:47.059
but<00:35:42.719><c> at</c><00:35:43.719><c> the</c><00:35:44.980><c> risk</c><00:35:45.280><c> of</c><00:35:45.960><c> killing</c><00:35:46.400><c> you</c><00:35:46.699><c> off,</c>

00:35:47.059 --> 00:35:52.599
we've<00:35:47.780><c> done</c><00:35:48.039><c> three</c><00:35:48.519><c> things.</c><00:35:51.000><c> Believing</c><00:35:51.360><c> the</c><00:35:51.559><c> Bible</c><00:35:51.860><c> to</c><00:35:52.199><c> be</c>

00:35:52.599 --> 00:35:53.860
verbally<00:35:52.960><c> inspired,</c>

00:35:54.199 --> 00:35:58.559
we<00:35:54.440><c> use</c><00:35:54.780><c> that</c><00:35:55.260><c> to</c><00:35:55.820><c> approach</c><00:35:56.300><c> our</c><00:35:56.739><c> understanding</c><00:35:57.199><c> of</c><00:35:57.480><c> scripture,</c><00:35:58.360><c> allowing</c>

00:35:58.559 --> 00:36:00.099
us<00:35:58.860><c> to</c><00:35:59.340><c> compare</c><00:35:59.639><c> scripture</c>

00:36:00.099 --> 00:36:03.059
with<00:36:00.360><c> scripture,</c><00:36:01.320><c> putting</c><00:36:01.559><c> our</c><00:36:02.000><c> confidences</c><00:36:02.460><c> that</c><00:36:02.699><c> there's</c>

00:36:03.059 --> 00:36:06.500
a<00:36:03.260><c> higher</c><00:36:03.559><c> mind,</c><00:36:04.639><c> not</c><00:36:04.940><c> just</c><00:36:05.360><c> a</c><00:36:05.679><c> human</c><00:36:05.960><c> mind,</c>

00:36:06.820 --> 00:36:10.519
behind<00:36:07.119><c> these</c><00:36:07.420><c> passages.</c><00:36:08.619><c> There's</c><00:36:09.000><c> purpose,</c><00:36:10.059><c> and</c><00:36:10.199><c> there's</c>

00:36:10.519 --> 00:36:12.920
reason<00:36:10.980><c> behind</c><00:36:11.639><c> changes,</c><00:36:12.500><c> differences,</c>

00:36:12.920 --> 00:36:20.420
connections.<00:36:15.079><c> They're</c><00:36:15.400><c> not</c><00:36:15.599><c> chance.</c><00:36:17.780><c> Secondly,</c><00:36:18.800><c> we've</c><00:36:19.159><c> compared</c><00:36:19.639><c> scripture</c><00:36:20.179><c> with</c>

00:36:20.420 --> 00:36:21.260
scripture<00:36:20.780><c> by</c><00:36:20.980><c> looking</c>

00:36:21.260 --> 00:36:28.860
within<00:36:22.039><c> sections</c><00:36:22.760><c> of</c><00:36:23.000><c> scripture,</c><00:36:24.539><c> seeing</c><00:36:24.840><c> how</c><00:36:25.099><c> this</c><00:36:26.579><c> principle</c><00:36:27.139><c> of</c><00:36:27.679><c> parallelism</c>

00:36:29.559 --> 00:36:33.980
operates<00:36:30.460><c> both</c><00:36:30.900><c> within</c><00:36:31.159><c> Hebrew</c><00:36:31.619><c> and</c><00:36:32.440><c> the</c><00:36:32.699><c> Greek</c><00:36:32.940><c> scriptures.</c>

00:36:34.599 --> 00:36:36.500
Sometimes<00:36:35.099><c> it's</c><00:36:35.519><c> regular,</c><00:36:35.960><c> sometimes</c>

00:36:36.500 --> 00:36:40.300
it's<00:36:36.840><c> inverted,</c><00:36:38.440><c> but</c><00:36:38.519><c> that's</c><00:36:38.800><c> what</c><00:36:38.960><c> we've</c><00:36:39.280><c> looked</c><00:36:39.480><c> at.</c><00:36:40.079><c> And</c>

00:36:40.300 --> 00:36:44.480
thirdly,<00:36:41.360><c> we've</c><00:36:41.719><c> looked</c><00:36:41.940><c> at</c><00:36:42.659><c> how</c><00:36:42.960><c> scripture</c><00:36:43.579><c> links</c>

00:36:44.480 --> 00:36:48.559
to<00:36:44.980><c> scripture</c><00:36:45.699><c> through,</c><00:36:46.840><c> call</c><00:36:47.159><c> them</c><00:36:47.320><c> a</c><00:36:47.460><c> quotation,</c><00:36:48.139><c> call</c><00:36:48.239><c> them</c><00:36:48.400><c> an</c>

00:36:48.559 --> 00:36:50.039
allusion,<00:36:49.039><c> call</c><00:36:49.139><c> them</c><00:36:49.320><c> a</c><00:36:49.460><c> Bible</c><00:36:49.699><c> echo,</c>

00:36:50.460 --> 00:36:52.719
call<00:36:50.619><c> them</c><00:36:50.840><c> a</c><00:36:51.000><c> cross</c><00:36:51.280><c> reference,</c><00:36:51.739><c> call</c><00:36:52.019><c> them</c><00:36:52.199><c> whatever</c><00:36:52.480><c> you</c>

00:36:52.719 --> 00:36:57.079
want<00:36:52.960><c> to.</c><00:36:54.420><c> You</c><00:36:54.659><c> know</c><00:36:55.099><c> that</c><00:36:55.800><c> scripture</c><00:36:56.420><c> makes</c>

00:36:57.079 --> 00:37:02.480
multiple<00:36:58.159><c> references</c><00:36:58.699><c> to</c><00:36:59.159><c> other</c><00:36:59.539><c> scripture,</c><00:37:01.619><c> and</c><00:37:02.019><c> when</c><00:37:02.179><c> you</c>

00:37:02.480 --> 00:37:06.579
bring<00:37:02.659><c> those</c><00:37:03.480><c> links</c><00:37:04.039><c> together</c><00:37:04.719><c> alongside</c><00:37:05.360><c> each</c><00:37:05.719><c> other,</c>

00:37:07.559 --> 00:37:11.000
marvelous<00:37:08.039><c> things</c><00:37:08.519><c> emerge</c><00:37:09.179><c> from</c><00:37:09.380><c> the</c><00:37:09.619><c> text.</c><00:37:09.820><c> That's</c><00:37:10.059><c> all</c><00:37:10.219><c> we've</c><00:37:10.440><c> been</c><00:37:10.599><c> trying</c><00:37:10.780><c> to</c>

00:37:11.000 --> 00:37:11.980
do.<00:37:11.239><c> I</c><00:37:11.300><c> love</c><00:37:11.340><c> we've</c><00:37:11.679><c> talked</c>

00:37:11.980 --> 00:37:17.320
around<00:37:12.880><c> it</c><00:37:13.119><c> and</c><00:37:13.659><c> through</c><00:37:13.900><c> it</c><00:37:14.400><c> and</c><00:37:15.380><c> sideways</c><00:37:15.679><c> from</c><00:37:16.019><c> it.</c><00:37:16.860><c> That's</c>

00:37:17.320 --> 00:37:18.920
what<00:37:17.400><c> we've</c><00:37:17.519><c> been</c><00:37:17.679><c> trying</c><00:37:17.820><c> to</c><00:37:18.000><c> do.</c><00:37:18.659><c> It's</c><00:37:18.800><c> the</c>

00:37:18.920 --> 00:37:23.639
sort<00:37:19.039><c> of</c><00:37:19.179><c> thing</c><00:37:19.280><c> you</c><00:37:19.420><c> don't</c><00:37:19.679><c> have</c><00:37:19.940><c> to</c><00:37:20.159><c> do</c><00:37:20.260><c> all</c><00:37:20.519><c> the</c><00:37:20.699><c> time.</c><00:37:23.260><c> Once</c>

00:37:23.639 --> 00:37:28.000
you<00:37:25.320><c> reflect</c><00:37:26.179><c> on</c><00:37:26.500><c> what</c><00:37:26.880><c> is</c><00:37:27.280><c> Christadelphian</c>

00:37:28.000 --> 00:37:35.539
Bible<00:37:28.440><c> study</c><00:37:29.079><c> and</c><00:37:30.460><c> realize</c><00:37:30.880><c> it's</c><00:37:31.239><c> a</c><00:37:31.420><c> pretty</c><00:37:31.739><c> sound</c><00:37:32.280><c> way</c><00:37:32.659><c> by</c><00:37:33.019><c> all</c><00:37:33.300><c> accounts,</c><00:37:34.840><c> academically</c><00:37:35.280><c> it</c>

00:37:35.539 --> 00:37:37.159
is<00:37:35.800><c> a</c><00:37:36.099><c> sound</c><00:37:36.460><c> way</c><00:37:36.800><c> to</c>

00:37:37.159 --> 00:37:44.980
study.<00:37:40.840><c> That</c><00:37:41.179><c> we're</c><00:37:41.579><c> looking</c><00:37:41.800><c> at</c><00:37:42.579><c> structural</c><00:37:43.139><c> analysis</c><00:37:43.960><c> and</c>

00:37:44.980 --> 00:37:48.320
intertextuality.<00:37:47.219><c> There</c><00:37:47.280><c> are</c><00:37:47.519><c> technical</c><00:37:47.900><c> terms</c>

00:37:48.320 --> 00:37:57.380
that<00:37:48.519><c> can</c><00:37:49.599><c> be,</c><00:37:51.539><c> there's</c><00:37:52.579><c> intratextuality</c><00:37:54.360><c> and</c><00:37:55.659><c> intertextuality.</c><00:37:57.059><c> That's</c><00:37:57.260><c> what</c>

00:37:57.380 --> 00:37:57.699
we've<00:37:57.579><c> been</c>

00:37:57.699 --> 00:38:01.980
looking<00:37:57.900><c> at.</c><00:37:58.579><c> Those</c><00:37:58.840><c> are</c><00:37:59.039><c> the</c><00:37:59.219><c> technical</c><00:37:59.519><c> terms.</c><00:38:00.679><c> It's</c><00:38:01.260><c> absolutely</c><00:38:01.699><c> what</c>

00:38:01.980 --> 00:38:03.159
Christadelphians<00:38:02.619><c> have</c><00:38:02.880><c> done</c>

00:38:03.159 --> 00:38:06.719
instinctively<00:38:04.019><c> without</c><00:38:05.420><c> having</c><00:38:05.719><c> to</c><00:38:05.840><c> have</c><00:38:05.980><c> any</c><00:38:06.239><c> highfalutin</c>

00:38:06.719 --> 00:38:09.480
names<00:38:07.039><c> for</c><00:38:07.179><c> it.</c><00:38:08.099><c> It's</c><00:38:08.539><c> what</c><00:38:08.760><c> we</c><00:38:09.059><c> do</c><00:38:09.199><c> because</c>

00:38:09.480 --> 00:38:12.539
it's<00:38:09.699><c> what</c><00:38:09.920><c> the</c><00:38:10.139><c> Bible</c><00:38:10.380><c> is</c><00:38:10.579><c> really</c><00:38:10.920><c> teaching</c><00:38:11.199><c> us</c><00:38:11.539><c> to</c><00:38:11.719><c> do.</c><00:38:12.199><c> So</c>

00:38:12.539 --> 00:38:15.820
how<00:38:12.679><c> the</c><00:38:12.820><c> Lord</c><00:38:12.980><c> Jesus</c><00:38:13.360><c> Christ</c><00:38:14.159><c> thought</c><00:38:14.679><c> and</c><00:38:15.320><c> spoke</c>

00:38:15.820 --> 00:38:22.320
and<00:38:16.539><c> referred.</c><00:38:18.039><c> We've</c><00:38:18.460><c> just</c><00:38:19.260><c> been</c><00:38:19.639><c> thinking</c><00:38:19.880><c> about</c><00:38:20.219><c> that</c><00:38:20.500><c> this</c><00:38:20.719><c> weekend</c><00:38:21.079><c> just</c><00:38:21.699><c> to</c>

00:38:22.320 --> 00:38:23.460
make<00:38:22.559><c> sure</c><00:38:22.840><c> that</c><00:38:23.119><c> we,</c>

00:38:23.460 --> 00:38:28.320
you<00:38:23.619><c> know,</c><00:38:23.880><c> not</c><00:38:24.059><c> going</c><00:38:24.199><c> to</c><00:38:25.159><c> be</c><00:38:25.460><c> swayed</c><00:38:25.940><c> by</c><00:38:26.980><c> these</c><00:38:27.599><c> other</c><00:38:27.880><c> ideas</c>

00:38:28.320 --> 00:38:30.340
that<00:38:29.179><c> want</c><00:38:29.400><c> to</c>

00:38:30.340 --> 00:38:33.760
displace<00:38:30.820><c> us</c><00:38:31.139><c> from</c><00:38:31.679><c> a</c><00:38:32.079><c> sound</c><00:38:32.300><c> approach</c><00:38:32.699><c> to</c><00:38:32.940><c> scripture.</c>