Warning: chmod(): Operation not permitted in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-content/plugins/simple-universal-google-analytics/main.php on line 8 [0] in function chmod in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-content/plugins/simple-universal-google-analytics/main.php on line 8 [1] in function include_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-settings.php on line 560 [2] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-config.php on line 85 [3] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-load.php on line 50 [4] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-blog-header.php on line 13 [5] in function require in /var/www/hopeinstoughton_www/index.php on line 17
| Server IP : 94.177.8.99 / Your IP : 216.73.217.165 Web Server : Apache/2.4.58 (Ubuntu) System : Linux aries 6.8.0-134-generic #134-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri Jun 26 18:43:11 UTC 2026 x86_64 User : www-data ( 33) PHP Version : 8.1.34 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : OFF Directory : /var/www/hopeinstoughton_cdn1/7/ |
Upload File : |
WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.480 --> 00:00:03.990 align:start position:0% x of<00:00:00.640><c> the</c><00:00:00.799><c> watch</c><00:00:01.120><c> and</c><00:00:01.280><c> 2013</c><00:00:02.399><c> bible</c><00:00:02.720><c> school</c> 00:00:03.990 --> 00:00:06.240 align:start position:0% x 00:00:04.000 --> 00:00:06.230 align:start position:0% x tonight's<00:00:04.480><c> consideration</c><00:00:05.359><c> is</c><00:00:05.759><c> william</c> 00:00:06.230 --> 00:00:08.960 align:start position:0% x 00:00:06.240 --> 00:00:08.950 align:start position:0% x tyndale<00:00:07.120><c> and</c><00:00:07.279><c> a</c><00:00:07.359><c> bible</c><00:00:07.759><c> for</c><00:00:08.000><c> the</c><00:00:08.160><c> people</c><00:00:08.720><c> we'll</c> 00:00:08.950 --> 00:00:10.320 align:start position:0% x 00:00:08.960 --> 00:00:10.310 align:start position:0% x now<00:00:09.120><c> call</c><00:00:09.280><c> upon</c><00:00:09.519><c> our</c><00:00:09.599><c> brother</c><00:00:09.840><c> stephen</c> 00:00:10.310 --> 00:00:12.480 align:start position:0% x 00:00:10.320 --> 00:00:12.470 align:start position:0% x whitehouse<00:00:10.880><c> to</c><00:00:11.120><c> deliver</c><00:00:11.440><c> this</c><00:00:11.759><c> address</c><00:00:12.080><c> to</c><00:00:12.320><c> us</c> 00:00:12.470 --> 00:00:15.799 align:start position:0% x 00:00:12.480 --> 00:00:15.799 align:start position:0% x brother<00:00:12.799><c> stephen</c> 00:00:19.109 --> 00:00:19.109 align:start position:0% x 00:00:19.119 --> 00:00:21.590 align:start position:0% x well<00:00:19.520><c> good</c><00:00:19.760><c> evening</c><00:00:20.240><c> everyone</c> 00:00:21.590 --> 00:00:24.240 align:start position:0% x 00:00:21.600 --> 00:00:24.230 align:start position:0% x good<00:00:21.840><c> evening</c><00:00:22.160><c> children</c><00:00:22.640><c> in</c><00:00:22.800><c> particular</c><00:00:24.000><c> it's</c> 00:00:24.230 --> 00:00:25.439 align:start position:0% x 00:00:24.240 --> 00:00:25.429 align:start position:0% x good<00:00:24.400><c> to</c><00:00:24.640><c> see</c> 00:00:25.429 --> 00:00:28.480 align:start position:0% x 00:00:25.439 --> 00:00:28.480 align:start position:0% x the<00:00:25.680><c> tent</c><00:00:26.000><c> filled</c> 00:00:29.429 --> 00:00:29.429 align:start position:0% x 00:00:29.439 --> 00:00:32.389 align:start position:0% x cast<00:00:29.679><c> your</c><00:00:30.000><c> minds</c><00:00:30.400><c> to</c><00:00:30.640><c> england</c> 00:00:32.389 --> 00:00:36.079 align:start position:0% x 00:00:32.399 --> 00:00:36.079 align:start position:0% x and<00:00:32.559><c> the</c><00:00:32.719><c> great</c><00:00:33.120><c> literary</c><00:00:33.600><c> figures</c> 00:00:36.630 --> 00:00:36.630 align:start position:0% x 00:00:36.640 --> 00:00:39.110 align:start position:0% x that<00:00:36.880><c> have</c><00:00:37.040><c> been</c> 00:00:39.110 --> 00:00:40.800 align:start position:0% x 00:00:39.120 --> 00:00:40.790 align:start position:0% x around 00:00:40.790 --> 00:00:43.040 align:start position:0% x 00:00:40.800 --> 00:00:43.030 align:start position:0% x for<00:00:40.960><c> the</c><00:00:41.040><c> last</c><00:00:41.600><c> several</c><00:00:42.000><c> hundred</c><00:00:42.399><c> years</c><00:00:42.800><c> who</c> 00:00:43.030 --> 00:00:46.559 align:start position:0% x 00:00:43.040 --> 00:00:46.549 align:start position:0% x have<00:00:43.120><c> contributed</c><00:00:43.760><c> to</c><00:00:44.000><c> great</c><00:00:44.320><c> literature</c> 00:00:46.549 --> 00:00:49.520 align:start position:0% x 00:00:46.559 --> 00:00:49.510 align:start position:0% x some<00:00:46.800><c> of</c><00:00:46.960><c> you</c><00:00:47.200><c> may</c><00:00:47.440><c> think</c><00:00:47.680><c> about</c><00:00:48.079><c> shakespeare</c> 00:00:49.510 --> 00:00:52.719 align:start position:0% x 00:00:49.520 --> 00:00:52.719 align:start position:0% x not<00:00:49.680><c> one</c><00:00:49.840><c> of</c><00:00:50.000><c> my</c><00:00:50.239><c> favorites</c> 00:00:53.029 --> 00:00:53.029 align:start position:0% x 00:00:53.039 --> 00:00:57.559 align:start position:0% x some<00:00:53.280><c> of</c><00:00:53.360><c> you</c><00:00:53.520><c> may</c><00:00:53.760><c> enjoy</c><00:00:54.160><c> charles</c><00:00:54.559><c> dickens</c> 00:00:58.310 --> 00:00:58.310 align:start position:0% x 00:00:58.320 --> 00:01:02.069 align:start position:0% x or<00:00:58.559><c> many</c><00:00:58.800><c> of</c><00:00:58.879><c> you</c><00:00:59.440><c> may</c><00:01:00.000><c> enjoy</c><00:01:00.879><c> privately</c> 00:01:02.069 --> 00:01:05.440 align:start position:0% x 00:01:02.079 --> 00:01:05.440 align:start position:0% x the<00:01:02.239><c> works</c><00:01:02.559><c> of</c><00:01:02.719><c> jane</c><00:01:03.039><c> austen</c> 00:01:06.550 --> 00:01:06.550 align:start position:0% x 00:01:06.560 --> 00:01:07.910 align:start position:0% x we're<00:01:06.720><c> going</c><00:01:06.880><c> to</c><00:01:07.040><c> look</c><00:01:07.280><c> at</c><00:01:07.360><c> a</c><00:01:07.439><c> character</c> 00:01:07.910 --> 00:01:11.760 align:start position:0% x 00:01:07.920 --> 00:01:11.750 align:start position:0% x tonight<00:01:08.479><c> a</c><00:01:08.560><c> man</c><00:01:08.880><c> called</c><00:01:09.439><c> william</c><00:01:10.000><c> tyndale</c> 00:01:11.750 --> 00:01:13.920 align:start position:0% x 00:01:11.760 --> 00:01:13.910 align:start position:0% x a<00:01:11.920><c> man</c><00:01:12.479><c> in</c><00:01:12.720><c> england</c> 00:01:13.910 --> 00:01:16.159 align:start position:0% x 00:01:13.920 --> 00:01:16.149 align:start position:0% x who<00:01:14.159><c> is</c><00:01:14.320><c> almost</c><00:01:14.720><c> forgotten</c> 00:01:16.149 --> 00:01:18.720 align:start position:0% x 00:01:16.159 --> 00:01:18.710 align:start position:0% x you<00:01:16.400><c> go</c><00:01:16.560><c> to</c><00:01:16.799><c> his</c><00:01:17.040><c> university</c> 00:01:18.710 --> 00:01:20.400 align:start position:0% x 00:01:18.720 --> 00:01:20.390 align:start position:0% x there's<00:01:18.960><c> no</c><00:01:19.200><c> plaque</c> 00:01:20.390 --> 00:01:22.320 align:start position:0% x 00:01:20.400 --> 00:01:22.310 align:start position:0% x there's<00:01:20.640><c> virtually</c><00:01:21.119><c> no</c><00:01:21.360><c> record</c><00:01:21.759><c> that</c><00:01:21.920><c> he</c><00:01:22.080><c> ever</c> 00:01:22.310 --> 00:01:24.640 align:start position:0% x 00:01:22.320 --> 00:01:24.640 align:start position:0% x lived 00:01:24.950 --> 00:01:24.950 align:start position:0% x 00:01:24.960 --> 00:01:28.710 align:start position:0% x the<00:01:25.119><c> historical</c><00:01:25.759><c> figure</c><00:01:26.000><c> that</c><00:01:26.240><c> he</c><00:01:26.400><c> is</c><00:01:26.880><c> and</c><00:01:27.200><c> was</c> 00:01:28.710 --> 00:01:30.320 align:start position:0% x 00:01:28.720 --> 00:01:30.310 align:start position:0% x he<00:01:28.880><c> is</c><00:01:28.960><c> not</c><00:01:29.119><c> remembered</c><00:01:29.680><c> by</c><00:01:29.840><c> either</c><00:01:30.159><c> the</c> 00:01:30.310 --> 00:01:32.320 align:start position:0% x 00:01:30.320 --> 00:01:32.310 align:start position:0% x church<00:01:30.560><c> of</c><00:01:30.720><c> england</c><00:01:31.119><c> and</c><00:01:31.439><c> certainly</c><00:01:31.840><c> not</c><00:01:32.159><c> the</c> 00:01:32.310 --> 00:01:35.280 align:start position:0% x 00:01:32.320 --> 00:01:35.280 align:start position:0% x church<00:01:32.799><c> of</c><00:01:32.960><c> rome</c> 00:01:35.749 --> 00:01:35.749 align:start position:0% x 00:01:35.759 --> 00:01:38.069 align:start position:0% x but<00:01:35.920><c> you</c><00:01:36.079><c> could</c><00:01:36.320><c> argue</c> 00:01:38.069 --> 00:01:41.040 align:start position:0% x 00:01:38.079 --> 00:01:41.030 align:start position:0% x that<00:01:38.400><c> his</c><00:01:38.560><c> literary</c><00:01:39.040><c> contribution</c> 00:01:41.030 --> 00:01:43.280 align:start position:0% x 00:01:41.040 --> 00:01:43.270 align:start position:0% x is<00:01:41.280><c> greater</c><00:01:41.680><c> than</c><00:01:41.920><c> any</c><00:01:42.159><c> of</c><00:01:42.240><c> the</c><00:01:42.399><c> writers</c><00:01:43.040><c> that</c> 00:01:43.270 --> 00:01:44.960 align:start position:0% x 00:01:43.280 --> 00:01:44.950 align:start position:0% x have 00:01:44.950 --> 00:01:47.840 align:start position:0% x 00:01:44.960 --> 00:01:47.830 align:start position:0% x been<00:01:45.200><c> born</c><00:01:46.079><c> and</c><00:01:46.320><c> raised</c> 00:01:47.830 --> 00:01:51.520 align:start position:0% x 00:01:47.840 --> 00:01:51.520 align:start position:0% x from<00:01:48.000><c> the</c><00:01:48.159><c> british</c><00:01:48.880><c> isles</c> 00:01:51.590 --> 00:01:51.590 align:start position:0% x 00:01:51.600 --> 00:01:52.870 align:start position:0% x many<00:01:51.920><c> of</c> 00:01:52.870 --> 00:01:55.040 align:start position:0% x 00:01:52.880 --> 00:01:55.030 align:start position:0% x the<00:01:53.119><c> words</c><00:01:53.520><c> and</c><00:01:53.600><c> the</c><00:01:53.759><c> phrases</c><00:01:54.399><c> that</c><00:01:54.640><c> is</c><00:01:54.799><c> used</c> 00:01:55.030 --> 00:01:57.920 align:start position:0% x 00:01:55.040 --> 00:01:57.910 align:start position:0% x in<00:01:55.280><c> scripture</c><00:01:55.920><c> that</c><00:01:56.159><c> he</c><00:01:56.399><c> translated</c><00:01:57.280><c> so</c><00:01:57.520><c> many</c> 00:01:57.910 --> 00:01:59.040 align:start position:0% x 00:01:57.920 --> 00:01:59.030 align:start position:0% x years<00:01:58.159><c> ago</c> 00:01:59.030 --> 00:02:01.200 align:start position:0% x 00:01:59.040 --> 00:02:01.190 align:start position:0% x have<00:01:59.439><c> now</c> 00:02:01.190 --> 00:02:03.759 align:start position:0% x 00:02:01.200 --> 00:02:03.749 align:start position:0% x become<00:02:01.759><c> part</c><00:02:02.159><c> of</c><00:02:02.479><c> everyday</c><00:02:03.119><c> language</c> 00:02:03.749 --> 00:02:06.880 align:start position:0% x 00:02:03.759 --> 00:02:06.870 align:start position:0% x everyday<00:02:04.799><c> folk</c><00:02:05.119><c> language</c><00:02:06.159><c> we</c><00:02:06.320><c> would</c><00:02:06.560><c> call</c><00:02:06.799><c> it</c> 00:02:06.870 --> 00:02:09.520 align:start position:0% x 00:02:06.880 --> 00:02:09.510 align:start position:0% x the<00:02:07.119><c> english</c><00:02:07.600><c> vernacular</c><00:02:08.399><c> and</c> 00:02:09.510 --> 00:02:11.599 align:start position:0% x 00:02:09.520 --> 00:02:11.589 align:start position:0% x the<00:02:09.759><c> english</c><00:02:10.239><c> language</c><00:02:10.640><c> now</c><00:02:10.959><c> being</c><00:02:11.280><c> the</c> 00:02:11.589 --> 00:02:14.239 align:start position:0% x 00:02:11.599 --> 00:02:14.229 align:start position:0% x international<00:02:12.480><c> language</c> 00:02:14.229 --> 00:02:15.920 align:start position:0% x 00:02:14.239 --> 00:02:15.910 align:start position:0% x it's<00:02:14.400><c> easy</c><00:02:14.640><c> to</c><00:02:14.800><c> say</c><00:02:14.959><c> that</c><00:02:15.120><c> being</c><00:02:15.360><c> in</c><00:02:15.440><c> canada</c> 00:02:15.910 --> 00:02:17.920 align:start position:0% x 00:02:15.920 --> 00:02:17.910 align:start position:0% x also<00:02:16.239><c> isn't</c><00:02:16.480><c> it</c> 00:02:17.910 --> 00:02:19.760 align:start position:0% x 00:02:17.920 --> 00:02:19.750 align:start position:0% x then<00:02:18.080><c> his</c><00:02:18.319><c> contribution</c><00:02:19.200><c> cannot</c><00:02:19.599><c> be</c> 00:02:19.750 --> 00:02:22.000 align:start position:0% x 00:02:19.760 --> 00:02:21.990 align:start position:0% x underestimated 00:02:21.990 --> 00:02:24.000 align:start position:0% x 00:02:22.000 --> 00:02:23.990 align:start position:0% x that<00:02:22.160><c> might</c><00:02:22.319><c> be</c><00:02:22.480><c> the</c><00:02:22.640><c> case</c><00:02:23.280><c> that</c><00:02:23.599><c> might</c><00:02:23.840><c> well</c> 00:02:23.990 --> 00:02:25.760 align:start position:0% x 00:02:24.000 --> 00:02:25.750 align:start position:0% x be<00:02:24.160><c> the</c><00:02:24.239><c> case</c><00:02:24.560><c> concerning</c><00:02:25.040><c> william</c><00:02:25.360><c> tyndale</c> 00:02:25.750 --> 00:02:28.000 align:start position:0% x 00:02:25.760 --> 00:02:27.990 align:start position:0% x he<00:02:25.920><c> may</c><00:02:26.080><c> well</c><00:02:26.239><c> be</c><00:02:26.400><c> a</c><00:02:26.560><c> forgotten</c><00:02:27.120><c> person</c><00:02:27.680><c> and</c><00:02:27.840><c> he</c> 00:02:27.990 --> 00:02:29.920 align:start position:0% x 00:02:28.000 --> 00:02:29.910 align:start position:0% x may<00:02:28.160><c> well</c><00:02:28.400><c> have</c><00:02:28.480><c> had</c><00:02:28.720><c> a</c><00:02:29.200><c> incredible</c> 00:02:29.910 --> 00:02:31.680 align:start position:0% x 00:02:29.920 --> 00:02:31.670 align:start position:0% x contribution 00:02:31.670 --> 00:02:35.120 align:start position:0% x 00:02:31.680 --> 00:02:35.110 align:start position:0% x on<00:02:31.920><c> the</c><00:02:32.239><c> english</c><00:02:33.040><c> word</c> 00:02:35.110 --> 00:02:37.519 align:start position:0% x 00:02:35.120 --> 00:02:37.509 align:start position:0% x but<00:02:35.280><c> we're</c><00:02:35.560><c> christadelphians</c><00:02:36.800><c> we're</c><00:02:37.120><c> bible</c> 00:02:37.509 --> 00:02:40.160 align:start position:0% x 00:02:37.519 --> 00:02:40.150 align:start position:0% x believers<00:02:38.239><c> and</c><00:02:38.400><c> his</c><00:02:38.640><c> contribution</c><00:02:39.680><c> was</c><00:02:39.920><c> far</c> 00:02:40.150 --> 00:02:42.239 align:start position:0% x 00:02:40.160 --> 00:02:42.229 align:start position:0% x greater<00:02:40.560><c> than</c><00:02:40.800><c> that</c> 00:02:42.229 --> 00:02:45.040 align:start position:0% x 00:02:42.239 --> 00:02:45.030 align:start position:0% x without<00:02:42.879><c> the</c><00:02:43.040><c> life</c><00:02:43.440><c> of</c><00:02:43.680><c> william</c><00:02:44.160><c> tyndale</c><00:02:44.879><c> we</c> 00:02:45.030 --> 00:02:48.000 align:start position:0% x 00:02:45.040 --> 00:02:47.990 align:start position:0% x wouldn't<00:02:45.360><c> have</c><00:02:45.599><c> our</c><00:02:45.760><c> bibles</c><00:02:46.319><c> on</c><00:02:46.480><c> our</c><00:02:46.640><c> laps</c> 00:02:47.990 --> 00:02:49.120 align:start position:0% x 00:02:48.000 --> 00:02:49.110 align:start position:0% x and<00:02:48.160><c> what</c><00:02:48.239><c> we're</c><00:02:48.400><c> going</c><00:02:48.560><c> to</c><00:02:48.640><c> see</c><00:02:48.800><c> during</c><00:02:49.040><c> the</c> 00:02:49.110 --> 00:02:50.640 align:start position:0% x 00:02:49.120 --> 00:02:50.630 align:start position:0% x course<00:02:49.360><c> of</c><00:02:49.440><c> tonight</c><00:02:49.840><c> and</c><00:02:50.080><c> hopefully</c><00:02:50.400><c> it'll</c><00:02:50.560><c> be</c> 00:02:50.630 --> 00:02:53.440 align:start position:0% x 00:02:50.640 --> 00:02:53.430 align:start position:0% x inspiring<00:02:51.200><c> even</c><00:02:51.440><c> for</c><00:02:51.599><c> our</c><00:02:51.920><c> young</c><00:02:52.319><c> people</c> 00:02:53.430 --> 00:02:54.879 align:start position:0% x 00:02:53.440 --> 00:02:54.869 align:start position:0% x that<00:02:53.599><c> we're</c><00:02:53.760><c> going</c><00:02:53.920><c> to</c><00:02:54.000><c> see</c><00:02:54.239><c> a</c><00:02:54.319><c> man</c><00:02:54.560><c> that</c><00:02:54.720><c> was</c> 00:02:54.869 --> 00:02:56.239 align:start position:0% x 00:02:54.879 --> 00:02:56.229 align:start position:0% x not<00:02:55.120><c> only</c> 00:02:56.229 --> 00:02:58.640 align:start position:0% x 00:02:56.239 --> 00:02:58.630 align:start position:0% x had<00:02:56.400><c> a</c><00:02:56.480><c> personal</c><00:02:56.959><c> conviction</c> 00:02:58.630 --> 00:03:01.040 align:start position:0% x 00:02:58.640 --> 00:03:01.030 align:start position:0% x in<00:02:58.879><c> translating</c><00:02:59.599><c> the</c><00:02:59.760><c> scriptures</c> 00:03:01.030 --> 00:03:03.519 align:start position:0% x 00:03:01.040 --> 00:03:03.509 align:start position:0% x from<00:03:01.280><c> the</c><00:03:01.440><c> original</c><00:03:01.840><c> greek</c><00:03:02.640><c> to</c><00:03:02.959><c> english</c><00:03:03.360><c> the</c> 00:03:03.509 --> 00:03:05.360 align:start position:0% x 00:03:03.519 --> 00:03:05.350 align:start position:0% x new<00:03:03.680><c> testament</c><00:03:04.159><c> and</c><00:03:04.319><c> extensive</c><00:03:04.879><c> parts</c><00:03:05.200><c> of</c><00:03:05.280><c> the</c> 00:03:05.350 --> 00:03:07.440 align:start position:0% x 00:03:05.360 --> 00:03:07.430 align:start position:0% x old<00:03:05.599><c> testament</c><00:03:06.159><c> from</c><00:03:06.319><c> the</c><00:03:06.480><c> original</c><00:03:06.879><c> hebrew</c> 00:03:07.430 --> 00:03:09.280 align:start position:0% x 00:03:07.440 --> 00:03:09.270 align:start position:0% x we're<00:03:07.599><c> going</c><00:03:07.760><c> to</c><00:03:08.000><c> see</c><00:03:08.239><c> a</c><00:03:08.319><c> man</c><00:03:08.640><c> who</c><00:03:08.879><c> had</c><00:03:09.120><c> a</c> 00:03:09.270 --> 00:03:11.840 align:start position:0% x 00:03:09.280 --> 00:03:11.830 align:start position:0% x personal<00:03:09.920><c> conviction</c> 00:03:11.830 --> 00:03:14.560 align:start position:0% x 00:03:11.840 --> 00:03:14.550 align:start position:0% x he<00:03:12.000><c> had</c><00:03:12.080><c> a</c><00:03:12.159><c> belief</c> 00:03:14.550 --> 00:03:17.440 align:start position:0% x 00:03:14.560 --> 00:03:17.430 align:start position:0% x and<00:03:14.720><c> we're</c><00:03:14.879><c> going</c><00:03:15.120><c> to</c><00:03:15.280><c> see</c><00:03:15.440><c> a</c><00:03:15.519><c> little</c><00:03:15.840><c> later</c> 00:03:17.430 --> 00:03:21.120 align:start position:0% x 00:03:17.440 --> 00:03:21.120 align:start position:0% x that<00:03:17.680><c> he</c><00:03:17.920><c> died</c><00:03:18.319><c> for</c><00:03:18.480><c> that</c><00:03:18.720><c> belief</c> 00:03:21.430 --> 00:03:21.430 align:start position:0% x 00:03:21.440 --> 00:03:23.750 align:start position:0% x i<00:03:21.599><c> believe</c><00:03:22.000><c> there</c><00:03:22.239><c> are</c><00:03:22.400><c> many</c><00:03:22.879><c> widespread</c> 00:03:23.750 --> 00:03:26.400 align:start position:0% x 00:03:23.760 --> 00:03:26.390 align:start position:0% x untruths<00:03:24.480><c> concerning</c> 00:03:26.390 --> 00:03:28.720 align:start position:0% x 00:03:26.400 --> 00:03:28.710 align:start position:0% x the<00:03:26.640><c> life</c><00:03:26.959><c> of</c><00:03:27.040><c> william</c><00:03:27.440><c> tyndale</c><00:03:27.840><c> one</c><00:03:28.080><c> in</c><00:03:28.239><c> truth</c> 00:03:28.710 --> 00:03:31.040 align:start position:0% x 00:03:28.720 --> 00:03:31.030 align:start position:0% x i<00:03:28.879><c> believe</c><00:03:29.280><c> is</c><00:03:29.440><c> that</c><00:03:29.680><c> he</c><00:03:29.920><c> died</c> 00:03:31.030 --> 00:03:33.120 align:start position:0% x 00:03:31.040 --> 00:03:33.110 align:start position:0% x because<00:03:31.440><c> he</c><00:03:31.680><c> translated</c><00:03:32.319><c> the</c><00:03:32.480><c> scriptures</c><00:03:32.959><c> in</c> 00:03:33.110 --> 00:03:34.720 align:start position:0% x 00:03:33.120 --> 00:03:34.710 align:start position:0% x english<00:03:33.440><c> now</c><00:03:33.599><c> if</c><00:03:33.680><c> you're</c><00:03:33.920><c> one</c><00:03:34.080><c> of</c><00:03:34.159><c> those</c><00:03:34.560><c> who</c> 00:03:34.710 --> 00:03:37.440 align:start position:0% x 00:03:34.720 --> 00:03:37.440 align:start position:0% x believes<00:03:35.120><c> that</c> 00:03:37.670 --> 00:03:37.670 align:start position:0% x 00:03:37.680 --> 00:03:39.350 align:start position:0% x try<00:03:37.840><c> and</c><00:03:37.920><c> listen</c> 00:03:39.350 --> 00:03:41.360 align:start position:0% x 00:03:39.360 --> 00:03:41.350 align:start position:0% x and<00:03:39.519><c> you</c><00:03:39.760><c> might</c><00:03:40.159><c> come</c><00:03:40.319><c> to</c><00:03:40.560><c> a</c><00:03:40.640><c> very</c><00:03:40.959><c> different</c> 00:03:41.350 --> 00:03:43.920 align:start position:0% x 00:03:41.360 --> 00:03:43.920 align:start position:0% x conclusion 00:03:45.270 --> 00:03:45.270 align:start position:0% x 00:03:45.280 --> 00:03:47.190 align:start position:0% x another<00:03:45.680><c> thing</c> 00:03:47.190 --> 00:03:49.040 align:start position:0% x 00:03:47.200 --> 00:03:49.030 align:start position:0% x that<00:03:47.680><c> many</c><00:03:47.920><c> of</c><00:03:48.000><c> you</c><00:03:48.159><c> may</c><00:03:48.400><c> believe</c><00:03:48.799><c> that</c> 00:03:49.030 --> 00:03:51.760 align:start position:0% x 00:03:49.040 --> 00:03:51.750 align:start position:0% x william<00:03:49.440><c> tyndale</c><00:03:49.920><c> became</c><00:03:50.319><c> obsessed</c> 00:03:51.750 --> 00:03:54.000 align:start position:0% x 00:03:51.760 --> 00:03:53.990 align:start position:0% x in<00:03:51.920><c> producing</c><00:03:52.480><c> a</c><00:03:52.560><c> bible</c><00:03:52.959><c> that</c><00:03:53.200><c> everyone</c><00:03:53.760><c> could</c> 00:03:53.990 --> 00:03:56.159 align:start position:0% x 00:03:54.000 --> 00:03:56.149 align:start position:0% x read<00:03:54.319><c> in</c><00:03:54.480><c> english</c> 00:03:56.149 --> 00:03:58.560 align:start position:0% x 00:03:56.159 --> 00:03:58.550 align:start position:0% x that's<00:03:56.480><c> only</c><00:03:56.720><c> half</c><00:03:56.959><c> the</c><00:03:57.120><c> story</c> 00:03:58.550 --> 00:04:00.959 align:start position:0% x 00:03:58.560 --> 00:04:00.949 align:start position:0% x that's<00:03:58.959><c> only</c><00:03:59.280><c> half</c><00:03:59.519><c> the</c><00:03:59.680><c> story</c> 00:04:00.949 --> 00:04:03.519 align:start position:0% x 00:04:00.959 --> 00:04:03.509 align:start position:0% x he<00:04:01.120><c> wanted</c><00:04:01.519><c> a</c><00:04:01.599><c> certain</c><00:04:02.000><c> type</c><00:04:02.480><c> of</c><00:04:02.720><c> bible</c><00:04:03.200><c> to</c><00:04:03.360><c> be</c> 00:04:03.509 --> 00:04:06.799 align:start position:0% x 00:04:03.519 --> 00:04:06.799 align:start position:0% x read<00:04:03.840><c> not</c><00:04:04.000><c> any</c><00:04:04.319><c> bible</c> 00:04:07.509 --> 00:04:07.509 align:start position:0% x 00:04:07.519 --> 00:04:10.070 align:start position:0% x a<00:04:07.680><c> certain</c><00:04:08.000><c> type</c><00:04:08.319><c> of</c><00:04:08.480><c> bible</c><00:04:08.799><c> to</c><00:04:08.959><c> be</c><00:04:09.120><c> read</c><00:04:09.920><c> we're</c> 00:04:10.070 --> 00:04:11.920 align:start position:0% x 00:04:10.080 --> 00:04:11.910 align:start position:0% x going<00:04:10.239><c> to</c><00:04:10.319><c> present</c><00:04:10.640><c> to</c><00:04:10.799><c> you</c><00:04:10.959><c> tonight</c> 00:04:11.910 --> 00:04:15.840 align:start position:0% x 00:04:11.920 --> 00:04:15.840 align:start position:0% x the<00:04:12.080><c> life</c><00:04:12.319><c> of</c><00:04:12.480><c> william</c><00:04:12.879><c> tyndale</c> 00:04:16.949 --> 00:04:16.949 align:start position:0% x 00:04:16.959 --> 00:04:19.680 align:start position:0% x so<00:04:17.120><c> there</c><00:04:17.280><c> he</c><00:04:17.519><c> is</c> 00:04:20.789 --> 00:04:20.789 align:start position:0% x 00:04:20.799 --> 00:04:23.830 align:start position:0% x from<00:04:21.079><c> 1494</c><00:04:22.479><c> there</c><00:04:22.720><c> aren't</c><00:04:22.960><c> any</c><00:04:23.199><c> records</c> 00:04:23.830 --> 00:04:25.520 align:start position:0% x 00:04:23.840 --> 00:04:25.510 align:start position:0% x concerning<00:04:24.320><c> his</c><00:04:24.560><c> birth</c> 00:04:25.510 --> 00:04:27.199 align:start position:0% x 00:04:25.520 --> 00:04:27.189 align:start position:0% x so<00:04:25.680><c> it's</c><00:04:25.840><c> an</c><00:04:26.000><c> estimate</c> 00:04:27.189 --> 00:04:28.800 align:start position:0% x 00:04:27.199 --> 00:04:28.790 align:start position:0% x 1494 00:04:28.790 --> 00:04:31.680 align:start position:0% x 00:04:28.800 --> 00:04:31.670 align:start position:0% x right<00:04:29.040><c> through</c><00:04:29.280><c> to</c><00:04:29.520><c> 15</c><00:04:29.919><c> 30</c><00:04:30.720><c> 15</c> 00:04:31.670 --> 00:04:34.880 align:start position:0% x 00:04:31.680 --> 00:04:34.870 align:start position:0% x 36<00:04:32.240><c> so</c><00:04:32.400><c> he's</c><00:04:32.560><c> about</c><00:04:32.800><c> 42</c><00:04:33.360><c> years</c><00:04:33.680><c> of</c><00:04:33.840><c> age</c> 00:04:34.870 --> 00:04:36.639 align:start position:0% x 00:04:34.880 --> 00:04:36.629 align:start position:0% x when<00:04:35.040><c> he</c><00:04:35.199><c> died</c><00:04:35.600><c> he</c><00:04:35.680><c> died</c><00:04:35.919><c> a</c><00:04:36.000><c> very</c><00:04:36.160><c> young</c><00:04:36.400><c> man</c> 00:04:36.629 --> 00:04:38.880 align:start position:0% x 00:04:36.639 --> 00:04:38.870 align:start position:0% x didn't<00:04:36.960><c> he</c><00:04:37.280><c> and</c><00:04:37.600><c> and</c><00:04:37.759><c> for</c><00:04:37.919><c> the</c><00:04:38.000><c> vast</c><00:04:38.240><c> majority</c> 00:04:38.870 --> 00:04:41.520 align:start position:0% x 00:04:38.880 --> 00:04:41.510 align:start position:0% x of<00:04:39.120><c> his</c><00:04:39.360><c> adult</c><00:04:39.680><c> life</c><00:04:39.919><c> he</c><00:04:40.080><c> was</c><00:04:40.240><c> hounded</c> 00:04:41.510 --> 00:04:43.520 align:start position:0% x 00:04:41.520 --> 00:04:43.510 align:start position:0% x across<00:04:42.000><c> europe</c> 00:04:43.510 --> 00:04:46.240 align:start position:0% x 00:04:43.520 --> 00:04:46.230 align:start position:0% x and<00:04:43.680><c> as</c><00:04:43.840><c> we</c><00:04:44.000><c> said</c><00:04:44.240><c> his</c><00:04:44.479><c> contribution</c><00:04:45.280><c> was</c><00:04:46.000><c> that</c> 00:04:46.230 --> 00:04:48.479 align:start position:0% x 00:04:46.240 --> 00:04:48.469 align:start position:0% x he<00:04:46.320><c> was</c><00:04:46.479><c> the</c><00:04:46.639><c> first</c><00:04:46.960><c> man</c><00:04:47.199><c> to</c><00:04:47.440><c> look</c><00:04:48.160><c> at</c><00:04:48.320><c> the</c> 00:04:48.469 --> 00:04:50.320 align:start position:0% x 00:04:48.479 --> 00:04:50.310 align:start position:0% x original<00:04:49.040><c> greek</c> 00:04:50.310 --> 00:04:52.000 align:start position:0% x 00:04:50.320 --> 00:04:51.990 align:start position:0% x the<00:04:50.400><c> old</c><00:04:50.639><c> testament</c><00:04:51.199><c> or</c><00:04:51.280><c> the</c><00:04:51.440><c> new</c><00:04:51.600><c> testament</c> 00:04:51.990 --> 00:04:53.360 align:start position:0% x 00:04:52.000 --> 00:04:53.350 align:start position:0% x was<00:04:52.080><c> written</c><00:04:52.400><c> he</c><00:04:52.560><c> looked</c><00:04:52.800><c> at</c><00:04:52.880><c> the</c><00:04:53.040><c> original</c> 00:04:53.350 --> 00:04:55.440 align:start position:0% x 00:04:53.360 --> 00:04:55.430 align:start position:0% x greek<00:04:53.680><c> and</c><00:04:53.759><c> he</c><00:04:53.919><c> translated</c><00:04:54.560><c> it</c><00:04:54.960><c> into</c><00:04:55.199><c> the</c> 00:04:55.430 --> 00:04:58.240 align:start position:0% x 00:04:55.440 --> 00:04:58.230 align:start position:0% x english<00:04:56.320><c> and</c><00:04:56.479><c> then</c><00:04:56.880><c> extensive</c><00:04:57.680><c> sections</c><00:04:58.160><c> of</c> 00:04:58.230 --> 00:05:00.800 align:start position:0% x 00:04:58.240 --> 00:05:00.790 align:start position:0% x the<00:04:58.320><c> old</c><00:04:58.560><c> testament</c><00:04:59.040><c> and</c><00:04:59.120><c> he</c><00:04:59.280><c> was</c><00:04:59.440><c> the</c><00:04:59.680><c> the</c><00:04:59.840><c> one</c> 00:05:00.790 --> 00:05:04.479 align:start position:0% x 00:05:00.800 --> 00:05:04.469 align:start position:0% x who<00:05:01.440><c> who</c><00:05:01.680><c> brought</c><00:05:02.000><c> about</c><00:05:02.560><c> really</c><00:05:03.440><c> the</c><00:05:03.680><c> bible</c> 00:05:04.469 --> 00:05:07.199 align:start position:0% x 00:05:04.479 --> 00:05:07.189 align:start position:0% x through<00:05:05.039><c> mass</c><00:05:05.520><c> printed</c><00:05:06.000><c> production</c><00:05:06.720><c> so</c><00:05:06.960><c> that</c> 00:05:07.189 --> 00:05:09.919 align:start position:0% x 00:05:07.199 --> 00:05:09.909 align:start position:0% x everyone<00:05:07.759><c> could</c><00:05:08.080><c> read</c><00:05:08.800><c> but</c><00:05:08.960><c> not</c><00:05:09.280><c> only</c><00:05:09.680><c> could</c> 00:05:09.909 --> 00:05:12.639 align:start position:0% x 00:05:09.919 --> 00:05:12.629 align:start position:0% x everyone<00:05:10.400><c> read</c><00:05:11.120><c> the</c><00:05:11.280><c> bible</c><00:05:11.759><c> in</c><00:05:11.919><c> english</c><00:05:12.320><c> as</c><00:05:12.479><c> i</c> 00:05:12.629 --> 00:05:15.440 align:start position:0% x 00:05:12.639 --> 00:05:15.430 align:start position:0% x said<00:05:13.280><c> he</c><00:05:13.520><c> became</c><00:05:13.840><c> obsessed</c><00:05:14.800><c> not</c><00:05:15.039><c> about</c><00:05:15.280><c> an</c> 00:05:15.430 --> 00:05:18.960 align:start position:0% x 00:05:15.440 --> 00:05:18.950 align:start position:0% x english<00:05:15.759><c> bible</c><00:05:16.479><c> but</c><00:05:16.720><c> about</c><00:05:17.440><c> an</c><00:05:17.840><c> accurate</c> 00:05:18.950 --> 00:05:21.120 align:start position:0% x 00:05:18.960 --> 00:05:21.110 align:start position:0% x english<00:05:19.360><c> bible</c><00:05:20.000><c> if</c><00:05:20.240><c> you</c><00:05:20.400><c> don't</c><00:05:20.639><c> remember</c> 00:05:21.110 --> 00:05:23.520 align:start position:0% x 00:05:21.120 --> 00:05:23.510 align:start position:0% x anything<00:05:21.600><c> i</c><00:05:21.759><c> say</c><00:05:22.000><c> tonight</c><00:05:22.639><c> that</c><00:05:22.960><c> is</c><00:05:23.039><c> what</c><00:05:23.360><c> i</c> 00:05:23.510 --> 00:05:25.440 align:start position:0% x 00:05:23.520 --> 00:05:25.430 align:start position:0% x want<00:05:23.759><c> you</c><00:05:23.919><c> to</c><00:05:24.080><c> remember</c> 00:05:25.430 --> 00:05:28.479 align:start position:0% x 00:05:25.440 --> 00:05:28.469 align:start position:0% x he<00:05:25.759><c> wanted</c><00:05:26.160><c> us</c><00:05:26.400><c> all</c><00:05:26.560><c> to</c><00:05:26.800><c> read</c><00:05:27.360><c> an</c><00:05:27.600><c> accurate</c> 00:05:28.469 --> 00:05:31.680 align:start position:0% x 00:05:28.479 --> 00:05:31.670 align:start position:0% x english<00:05:28.960><c> bible</c><00:05:29.360><c> not</c><00:05:29.600><c> any</c><00:05:29.840><c> old</c><00:05:30.560><c> bible</c><00:05:31.440><c> and</c> 00:05:31.670 --> 00:05:35.039 align:start position:0% x 00:05:31.680 --> 00:05:35.029 align:start position:0% x accurate<00:05:32.400><c> english</c><00:05:32.880><c> bible</c> 00:05:35.029 --> 00:05:37.199 align:start position:0% x 00:05:35.039 --> 00:05:37.189 align:start position:0% x now<00:05:35.440><c> many</c><00:05:35.680><c> scholars</c><00:05:36.240><c> have</c><00:05:36.479><c> looked</c><00:05:36.800><c> at</c><00:05:36.960><c> the</c> 00:05:37.189 --> 00:05:39.280 align:start position:0% x 00:05:37.199 --> 00:05:39.270 align:start position:0% x king<00:05:37.440><c> james</c><00:05:38.320><c> as</c><00:05:38.479><c> christopher</c><00:05:38.720><c> delfins</c><00:05:39.120><c> we</c> 00:05:39.270 --> 00:05:40.560 align:start position:0% x 00:05:39.280 --> 00:05:40.550 align:start position:0% x remember<00:05:39.600><c> this</c><00:05:39.759><c> don't</c><00:05:39.919><c> it</c><00:05:40.000><c> was</c><00:05:40.160><c> only</c><00:05:40.240><c> a</c><00:05:40.320><c> few</c> 00:05:40.550 --> 00:05:42.639 align:start position:0% x 00:05:40.560 --> 00:05:42.629 align:start position:0% x years<00:05:40.800><c> ago</c><00:05:41.039><c> that</c><00:05:41.199><c> we</c><00:05:41.440><c> we</c><00:05:41.600><c> celebrated</c><00:05:42.160><c> if</c><00:05:42.320><c> i</c><00:05:42.400><c> may</c> 00:05:42.629 --> 00:05:44.560 align:start position:0% x 00:05:42.639 --> 00:05:44.550 align:start position:0% x use<00:05:42.880><c> that</c><00:05:43.039><c> word</c><00:05:43.600><c> we</c><00:05:43.840><c> celebrated</c><00:05:44.400><c> the</c> 00:05:44.550 --> 00:05:46.960 align:start position:0% x 00:05:44.560 --> 00:05:46.950 align:start position:0% x anniversary<00:05:45.199><c> of</c><00:05:45.280><c> the</c><00:05:45.440><c> king</c><00:05:45.759><c> james</c><00:05:46.160><c> version</c> 00:05:46.950 --> 00:05:49.759 align:start position:0% x 00:05:46.960 --> 00:05:49.749 align:start position:0% x which<00:05:47.199><c> was</c><00:05:47.360><c> published</c><00:05:47.759><c> in</c><00:05:47.919><c> 1611.</c> 00:05:49.749 --> 00:05:51.360 align:start position:0% x 00:05:49.759 --> 00:05:51.350 align:start position:0% x and<00:05:49.919><c> they've</c><00:05:50.160><c> looked</c><00:05:50.479><c> at</c><00:05:50.560><c> the</c><00:05:50.639><c> new</c><00:05:50.880><c> testament</c> 00:05:51.350 --> 00:05:52.720 align:start position:0% x 00:05:51.360 --> 00:05:52.710 align:start position:0% x and<00:05:51.440><c> they've</c><00:05:51.600><c> looked</c><00:05:51.840><c> at</c><00:05:51.919><c> those</c><00:05:52.240><c> extensive</c> 00:05:52.710 --> 00:05:54.080 align:start position:0% x 00:05:52.720 --> 00:05:54.070 align:start position:0% x sections<00:05:53.120><c> of</c><00:05:53.199><c> the</c><00:05:53.280><c> old</c><00:05:53.440><c> testament</c><00:05:53.919><c> and</c> 00:05:54.070 --> 00:05:55.680 align:start position:0% x 00:05:54.080 --> 00:05:55.670 align:start position:0% x they've<00:05:54.320><c> looked</c><00:05:54.560><c> then</c><00:05:54.960><c> at</c><00:05:55.120><c> the</c><00:05:55.280><c> original</c> 00:05:55.670 --> 00:05:57.039 align:start position:0% x 00:05:55.680 --> 00:05:57.029 align:start position:0% x tyndale<00:05:56.160><c> writings</c><00:05:56.560><c> and</c><00:05:56.639><c> there's</c><00:05:56.800><c> a</c><00:05:56.880><c> very</c> 00:05:57.029 --> 00:05:59.280 align:start position:0% x 00:05:57.039 --> 00:05:59.270 align:start position:0% x strong<00:05:57.360><c> correlation</c> 00:05:59.270 --> 00:06:00.800 align:start position:0% x 00:05:59.280 --> 00:06:00.790 align:start position:0% x much<00:05:59.600><c> of</c><00:05:59.680><c> what</c><00:05:59.840><c> we</c><00:06:00.000><c> have</c><00:06:00.160><c> on</c><00:06:00.319><c> our</c><00:06:00.400><c> lapse</c> 00:06:00.790 --> 00:06:03.199 align:start position:0% x 00:06:00.800 --> 00:06:03.189 align:start position:0% x tonight<00:06:01.600><c> in</c><00:06:01.680><c> the</c><00:06:01.840><c> authorised</c><00:06:02.400><c> version</c><00:06:02.960><c> was</c> 00:06:03.189 --> 00:06:05.840 align:start position:0% x 00:06:03.199 --> 00:06:05.830 align:start position:0% x william<00:06:03.600><c> tyndale</c><00:06:04.479><c> who</c><00:06:04.639><c> had</c><00:06:04.880><c> no</c><00:06:05.039><c> resources</c><00:06:05.759><c> a</c> 00:06:05.830 --> 00:06:08.639 align:start position:0% x 00:06:05.840 --> 00:06:08.629 align:start position:0% x hounded<00:06:06.240><c> man</c><00:06:06.800><c> chased</c><00:06:07.120><c> from</c><00:06:07.280><c> pillar</c><00:06:07.600><c> to</c><00:06:07.759><c> post</c> 00:06:08.629 --> 00:06:09.759 align:start position:0% x 00:06:08.639 --> 00:06:09.749 align:start position:0% x yet 00:06:09.749 --> 00:06:14.639 align:start position:0% x 00:06:09.759 --> 00:06:14.629 align:start position:0% x his<00:06:10.080><c> words</c><00:06:10.880><c> are</c><00:06:11.039><c> found</c><00:06:11.840><c> on</c><00:06:12.000><c> our</c><00:06:12.240><c> laps</c> 00:06:14.629 --> 00:06:18.319 align:start position:0% x 00:06:14.639 --> 00:06:18.309 align:start position:0% x so<00:06:14.880><c> then</c><00:06:15.600><c> what</c><00:06:15.759><c> they</c><00:06:16.080><c> say</c><00:06:16.400><c> is</c><00:06:17.039><c> around</c><00:06:17.360><c> about</c><00:06:17.680><c> 84</c> 00:06:18.309 --> 00:06:20.240 align:start position:0% x 00:06:18.319 --> 00:06:20.230 align:start position:0% x percent<00:06:18.720><c> of</c><00:06:18.880><c> the</c><00:06:19.039><c> entire</c><00:06:19.440><c> new</c><00:06:19.680><c> testament</c><00:06:20.160><c> of</c> 00:06:20.230 --> 00:06:21.840 align:start position:0% x 00:06:20.240 --> 00:06:21.830 align:start position:0% x the<00:06:20.319><c> king</c><00:06:20.560><c> james</c><00:06:20.800><c> version</c><00:06:21.280><c> is</c><00:06:21.440><c> william</c> 00:06:21.830 --> 00:06:23.360 align:start position:0% x 00:06:21.840 --> 00:06:23.350 align:start position:0% x tyndale 00:06:23.350 --> 00:06:24.960 align:start position:0% x 00:06:23.360 --> 00:06:24.950 align:start position:0% x and<00:06:23.520><c> those</c><00:06:23.840><c> sections</c><00:06:24.240><c> which</c><00:06:24.400><c> we'll</c><00:06:24.560><c> look</c><00:06:24.800><c> at</c><00:06:24.880><c> a</c> 00:06:24.950 --> 00:06:26.800 align:start position:0% x 00:06:24.960 --> 00:06:26.790 align:start position:0% x little<00:06:25.280><c> later</c><00:06:25.759><c> that</c><00:06:26.000><c> he</c> 00:06:26.790 --> 00:06:28.880 align:start position:0% x 00:06:26.800 --> 00:06:28.870 align:start position:0% x translated<00:06:27.600><c> from</c><00:06:27.759><c> the</c><00:06:27.919><c> original</c><00:06:28.319><c> hebrew</c><00:06:28.720><c> he</c> 00:06:28.870 --> 00:06:30.800 align:start position:0% x 00:06:28.880 --> 00:06:30.790 align:start position:0% x wasn't<00:06:29.199><c> a</c><00:06:29.280><c> hebrew</c><00:06:29.680><c> scholar</c><00:06:30.160><c> he</c><00:06:30.319><c> had</c><00:06:30.479><c> to</c><00:06:30.560><c> pick</c> 00:06:30.790 --> 00:06:32.639 align:start position:0% x 00:06:30.800 --> 00:06:32.629 align:start position:0% x that<00:06:31.039><c> up</c><00:06:31.199><c> on</c><00:06:31.440><c> on</c><00:06:31.600><c> the</c><00:06:31.759><c> way</c> 00:06:32.629 --> 00:06:34.479 align:start position:0% x 00:06:32.639 --> 00:06:34.469 align:start position:0% x in<00:06:32.800><c> europe</c> 00:06:34.469 --> 00:06:36.080 align:start position:0% x 00:06:34.479 --> 00:06:36.070 align:start position:0% x but<00:06:34.639><c> those</c><00:06:34.880><c> sections</c><00:06:35.280><c> that</c><00:06:35.440><c> he</c><00:06:35.520><c> translated</c> 00:06:36.070 --> 00:06:37.919 align:start position:0% x 00:06:36.080 --> 00:06:37.909 align:start position:0% x from<00:06:36.240><c> the</c><00:06:36.400><c> old</c><00:06:36.560><c> testament</c> 00:06:37.909 --> 00:06:40.000 align:start position:0% x 00:06:37.919 --> 00:06:39.990 align:start position:0% x almost<00:06:38.319><c> three-quarters</c><00:06:39.039><c> of</c><00:06:39.120><c> that</c> 00:06:39.990 --> 00:06:43.199 align:start position:0% x 00:06:40.000 --> 00:06:43.199 align:start position:0% x is<00:06:40.319><c> tyndale's</c><00:06:40.960><c> work</c> 00:06:43.350 --> 00:06:43.350 align:start position:0% x 00:06:43.360 --> 00:06:46.550 align:start position:0% x so<00:06:43.680><c> tyndale</c><00:06:44.880><c> breathes</c><00:06:45.680><c> through</c><00:06:46.160><c> the</c><00:06:46.319><c> king</c> 00:06:46.550 --> 00:06:49.599 align:start position:0% x 00:06:46.560 --> 00:06:49.589 align:start position:0% x james<00:06:46.960><c> version</c><00:06:47.919><c> william</c><00:06:48.319><c> tindall</c><00:06:49.199><c> and</c><00:06:49.440><c> think</c> 00:06:49.589 --> 00:06:51.520 align:start position:0% x 00:06:49.599 --> 00:06:51.510 align:start position:0% x about<00:06:49.919><c> some</c><00:06:50.160><c> of</c><00:06:50.319><c> these</c><00:06:50.560><c> words</c><00:06:51.039><c> and</c><00:06:51.199><c> they're</c> 00:06:51.510 --> 00:06:53.039 align:start position:0% x 00:06:51.520 --> 00:06:53.029 align:start position:0% x more<00:06:51.919><c> they're</c><00:06:52.160><c> memorable</c><00:06:52.639><c> phrase</c><00:06:52.880><c> the</c> 00:06:53.029 --> 00:06:55.120 align:start position:0% x 00:06:53.039 --> 00:06:55.110 align:start position:0% x phrases<00:06:53.440><c> aren't</c><00:06:53.599><c> they</c><00:06:54.160><c> that</c><00:06:54.319><c> they're</c><00:06:54.560><c> phrases</c> 00:06:55.110 --> 00:06:58.160 align:start position:0% x 00:06:55.120 --> 00:06:58.150 align:start position:0% x that<00:06:55.599><c> we</c><00:06:55.759><c> may</c><00:06:56.000><c> take</c><00:06:56.240><c> for</c><00:06:56.400><c> granted</c> 00:06:58.150 --> 00:07:00.960 align:start position:0% x 00:06:58.160 --> 00:07:00.950 align:start position:0% x but<00:06:58.400><c> i</c><00:06:58.479><c> want</c><00:06:58.639><c> you</c><00:06:58.800><c> to</c><00:06:58.960><c> imagine</c><00:06:59.440><c> a</c><00:06:59.520><c> man</c> 00:07:00.950 --> 00:07:03.840 align:start position:0% x 00:07:00.960 --> 00:07:03.830 align:start position:0% x 450<00:07:01.919><c> years</c><00:07:02.160><c> ago</c> 00:07:03.830 --> 00:07:07.440 align:start position:0% x 00:07:03.840 --> 00:07:07.430 align:start position:0% x with<00:07:04.080><c> his</c><00:07:04.319><c> greek</c><00:07:04.639><c> text</c><00:07:05.280><c> and</c><00:07:05.440><c> his</c><00:07:05.680><c> latin</c><00:07:06.160><c> text</c> 00:07:07.430 --> 00:07:10.560 align:start position:0% x 00:07:07.440 --> 00:07:10.550 align:start position:0% x with<00:07:07.680><c> a</c><00:07:07.840><c> flicking</c><00:07:08.560><c> flickering</c><00:07:09.199><c> lamp</c> 00:07:10.550 --> 00:07:12.560 align:start position:0% x 00:07:10.560 --> 00:07:12.550 align:start position:0% x as<00:07:10.720><c> he</c><00:07:10.880><c> pours</c><00:07:11.360><c> over</c><00:07:11.599><c> the</c><00:07:11.759><c> word</c><00:07:12.240><c> and</c><00:07:12.400><c> he</c> 00:07:12.550 --> 00:07:14.720 align:start position:0% x 00:07:12.560 --> 00:07:14.710 align:start position:0% x translates<00:07:13.599><c> and</c><00:07:13.759><c> he</c><00:07:13.919><c> comes</c><00:07:14.240><c> up</c><00:07:14.319><c> with</c><00:07:14.479><c> these</c> 00:07:14.710 --> 00:07:16.240 align:start position:0% x 00:07:14.720 --> 00:07:16.230 align:start position:0% x english<00:07:14.960><c> phrases</c><00:07:15.360><c> and</c><00:07:15.520><c> they're</c><00:07:15.759><c> beautiful</c> 00:07:16.230 --> 00:07:17.840 align:start position:0% x 00:07:16.240 --> 00:07:17.830 align:start position:0% x phrases<00:07:16.720><c> aren't</c><00:07:16.880><c> they</c><00:07:17.039><c> these</c><00:07:17.280><c> are</c><00:07:17.440><c> tyndale</c> 00:07:17.830 --> 00:07:20.160 align:start position:0% x 00:07:17.840 --> 00:07:20.150 align:start position:0% x phrases<00:07:18.479><c> these</c><00:07:18.720><c> are</c><00:07:18.880><c> tyndale</c> 00:07:20.150 --> 00:07:21.840 align:start position:0% x 00:07:20.160 --> 00:07:21.830 align:start position:0% x and<00:07:20.400><c> god</c><00:07:20.720><c> said</c><00:07:20.960><c> let</c><00:07:21.120><c> there</c><00:07:21.280><c> be</c><00:07:21.440><c> light</c><00:07:21.759><c> and</c> 00:07:21.830 --> 00:07:23.840 align:start position:0% x 00:07:21.840 --> 00:07:23.830 align:start position:0% x there<00:07:22.000><c> was</c><00:07:22.319><c> light</c><00:07:22.639><c> even</c><00:07:22.800><c> our</c><00:07:23.039><c> children</c><00:07:23.599><c> will</c> 00:07:23.830 --> 00:07:25.759 align:start position:0% x 00:07:23.840 --> 00:07:25.749 align:start position:0% x know<00:07:24.080><c> these</c><00:07:24.319><c> phrases</c><00:07:24.880><c> they're</c><00:07:25.520><c> they're</c> 00:07:25.749 --> 00:07:28.400 align:start position:0% x 00:07:25.759 --> 00:07:28.390 align:start position:0% x almost<00:07:26.240><c> part</c><00:07:26.639><c> of</c><00:07:26.960><c> of</c><00:07:27.199><c> who</c><00:07:27.440><c> we</c><00:07:27.680><c> are</c><00:07:27.919><c> now</c><00:07:28.240><c> as</c> 00:07:28.390 --> 00:07:30.400 align:start position:0% x 00:07:28.400 --> 00:07:30.390 align:start position:0% x christodolphians<00:07:29.199><c> as</c><00:07:29.520><c> as</c><00:07:29.759><c> followers</c><00:07:30.160><c> of</c><00:07:30.240><c> the</c> 00:07:30.390 --> 00:07:32.479 align:start position:0% x 00:07:30.400 --> 00:07:32.469 align:start position:0% x lord<00:07:30.639><c> jesus</c><00:07:31.039><c> christ</c> 00:07:32.469 --> 00:07:34.479 align:start position:0% x 00:07:32.479 --> 00:07:34.469 align:start position:0% x and<00:07:32.639><c> god</c><00:07:32.880><c> shall</c><00:07:33.120><c> wipe</c><00:07:33.360><c> away</c><00:07:33.680><c> all</c><00:07:33.919><c> tears</c><00:07:34.319><c> from</c> 00:07:34.469 --> 00:07:36.639 align:start position:0% x 00:07:34.479 --> 00:07:36.629 align:start position:0% x their<00:07:34.720><c> eyes</c><00:07:35.120><c> that's</c><00:07:35.360><c> our</c><00:07:35.599><c> expectation</c><00:07:36.479><c> of</c><00:07:36.560><c> the</c> 00:07:36.629 --> 00:07:38.639 align:start position:0% x 00:07:36.639 --> 00:07:38.629 align:start position:0% x coming<00:07:37.039><c> kingdom</c><00:07:37.440><c> of</c><00:07:37.520><c> god</c> 00:07:38.629 --> 00:07:40.319 align:start position:0% x 00:07:38.639 --> 00:07:40.309 align:start position:0% x ask<00:07:38.960><c> and</c><00:07:39.120><c> it</c><00:07:39.199><c> shall</c><00:07:39.360><c> be</c><00:07:39.440><c> given</c><00:07:39.680><c> you</c><00:07:40.000><c> seek</c><00:07:40.240><c> and</c> 00:07:40.309 --> 00:07:42.720 align:start position:0% x 00:07:40.319 --> 00:07:42.710 align:start position:0% x you<00:07:40.479><c> shall</c><00:07:40.720><c> find</c><00:07:41.120><c> knock</c><00:07:41.680><c> and</c><00:07:41.840><c> it</c><00:07:42.000><c> shall</c><00:07:42.240><c> be</c><00:07:42.400><c> not</c> 00:07:42.710 --> 00:07:44.639 align:start position:0% x 00:07:42.720 --> 00:07:44.629 align:start position:0% x opened<00:07:43.120><c> unto</c><00:07:43.440><c> you</c> 00:07:44.629 --> 00:07:46.720 align:start position:0% x 00:07:44.639 --> 00:07:46.710 align:start position:0% x with<00:07:44.879><c> god</c><00:07:45.199><c> all</c><00:07:45.440><c> things</c><00:07:45.759><c> are</c><00:07:46.000><c> possible</c><00:07:46.479><c> fight</c> 00:07:46.710 --> 00:07:48.560 align:start position:0% x 00:07:46.720 --> 00:07:48.550 align:start position:0% x the<00:07:46.800><c> good</c><00:07:47.039><c> fight</c><00:07:47.440><c> of</c><00:07:47.599><c> faith</c><00:07:47.919><c> lay</c><00:07:48.160><c> hold</c><00:07:48.400><c> of</c> 00:07:48.550 --> 00:07:50.879 align:start position:0% x 00:07:48.560 --> 00:07:50.869 align:start position:0% x eternal<00:07:49.039><c> life</c><00:07:49.759><c> looking</c><00:07:50.080><c> unto</c><00:07:50.319><c> jesus</c><00:07:50.720><c> the</c> 00:07:50.869 --> 00:07:53.280 align:start position:0% x 00:07:50.879 --> 00:07:53.270 align:start position:0% x author<00:07:51.280><c> and</c><00:07:51.360><c> finisher</c><00:07:51.919><c> of</c><00:07:52.080><c> our</c><00:07:52.319><c> faith</c> 00:07:53.270 --> 00:07:55.680 align:start position:0% x 00:07:53.280 --> 00:07:55.670 align:start position:0% x behold<00:07:53.759><c> i</c><00:07:53.919><c> stand</c><00:07:54.160><c> at</c><00:07:54.319><c> the</c><00:07:54.400><c> door</c><00:07:54.639><c> and</c><00:07:54.800><c> knock</c><00:07:55.039><c> and</c> 00:07:55.670 --> 00:07:57.520 align:start position:0% x 00:07:55.680 --> 00:07:57.510 align:start position:0% x and<00:07:55.919><c> and</c><00:07:56.080><c> the</c><00:07:56.240><c> phrase</c><00:07:56.479><c> that</c><00:07:56.720><c> has</c><00:07:57.120><c> really</c> 00:07:57.510 --> 00:08:00.160 align:start position:0% x 00:07:57.520 --> 00:08:00.150 align:start position:0% x resonated<00:07:58.319><c> after</c><00:07:58.560><c> the</c><00:07:58.960><c> the</c><00:07:59.120><c> financial</c><00:07:59.680><c> crisis</c> 00:08:00.150 --> 00:08:02.160 align:start position:0% x 00:08:00.160 --> 00:08:02.150 align:start position:0% x it's<00:08:00.319><c> been</c><00:08:00.479><c> in</c><00:08:00.639><c> all</c><00:08:00.800><c> the</c><00:08:00.960><c> english</c><00:08:01.280><c> newspapers</c> 00:08:02.150 --> 00:08:03.360 align:start position:0% x 00:08:02.160 --> 00:08:03.350 align:start position:0% x i'm<00:08:02.560><c> sure</c> 00:08:03.350 --> 00:08:05.440 align:start position:0% x 00:08:03.360 --> 00:08:05.430 align:start position:0% x it's<00:08:03.599><c> been</c><00:08:03.840><c> in</c><00:08:03.919><c> the</c><00:08:04.080><c> canadian</c><00:08:04.639><c> newspapers</c><00:08:05.280><c> as</c> 00:08:05.430 --> 00:08:07.199 align:start position:0% x 00:08:05.440 --> 00:08:07.189 align:start position:0% x well<00:08:05.759><c> the</c><00:08:05.919><c> distress</c><00:08:06.400><c> of</c><00:08:06.479><c> the</c><00:08:06.639><c> financial</c> 00:08:07.189 --> 00:08:08.319 align:start position:0% x 00:08:07.199 --> 00:08:08.309 align:start position:0% x markets 00:08:08.309 --> 00:08:11.840 align:start position:0% x 00:08:08.319 --> 00:08:11.830 align:start position:0% x the<00:08:08.639><c> signs</c><00:08:09.199><c> of</c><00:08:09.280><c> the</c><00:08:09.440><c> times</c><00:08:10.160><c> a</c><00:08:10.319><c> phrase</c><00:08:11.120><c> penned</c> 00:08:11.830 --> 00:08:14.160 align:start position:0% x 00:08:11.840 --> 00:08:14.150 align:start position:0% x by<00:08:12.080><c> william</c><00:08:12.479><c> tyndale</c><00:08:13.280><c> a</c><00:08:13.440><c> phrase</c><00:08:13.840><c> that's</c><00:08:14.080><c> in</c> 00:08:14.150 --> 00:08:17.840 align:start position:0% x 00:08:14.160 --> 00:08:17.830 align:start position:0% x everyday<00:08:14.720><c> speech</c><00:08:15.440><c> the</c><00:08:15.759><c> signs</c><00:08:16.240><c> of</c><00:08:16.319><c> the</c><00:08:16.479><c> times</c> 00:08:17.830 --> 00:08:21.120 align:start position:0% x 00:08:17.840 --> 00:08:21.110 align:start position:0% x and<00:08:18.000><c> we've</c><00:08:18.240><c> all</c><00:08:18.479><c> heard</c><00:08:19.120><c> of</c><00:08:19.680><c> the</c><00:08:19.840><c> patience</c><00:08:20.800><c> of</c> 00:08:21.110 --> 00:08:22.800 align:start position:0% x 00:08:21.120 --> 00:08:22.790 align:start position:0% x job 00:08:22.790 --> 00:08:24.240 align:start position:0% x 00:08:22.800 --> 00:08:24.230 align:start position:0% x i'm<00:08:22.960><c> sure</c><00:08:23.199><c> many</c><00:08:23.360><c> of</c><00:08:23.440><c> us</c><00:08:23.599><c> have</c><00:08:23.759><c> used</c><00:08:24.000><c> that</c> 00:08:24.230 --> 00:08:25.919 align:start position:0% x 00:08:24.240 --> 00:08:25.909 align:start position:0% x phrase<00:08:24.639><c> with</c><00:08:24.800><c> our</c><00:08:25.039><c> children</c><00:08:25.440><c> we</c><00:08:25.599><c> have</c><00:08:25.680><c> the</c> 00:08:25.909 --> 00:08:29.599 align:start position:0% x 00:08:25.919 --> 00:08:29.589 align:start position:0% x patience<00:08:26.400><c> of</c><00:08:26.560><c> job</c><00:08:27.199><c> i</c><00:08:27.360><c> look</c><00:08:27.520><c> at</c><00:08:27.599><c> my</c><00:08:27.840><c> three</c><00:08:28.080><c> there</c> 00:08:29.589 --> 00:08:33.680 align:start position:0% x 00:08:29.599 --> 00:08:33.670 align:start position:0% x everyday<00:08:30.240><c> speech</c><00:08:30.720><c> even</c><00:08:31.120><c> domestic</c><00:08:31.919><c> speech</c> 00:08:33.670 --> 00:08:36.880 align:start position:0% x 00:08:33.680 --> 00:08:36.870 align:start position:0% x these<00:08:34.000><c> are</c><00:08:34.080><c> all</c><00:08:34.320><c> words</c><00:08:34.959><c> of</c><00:08:35.120><c> william</c><00:08:35.519><c> tyndale</c> 00:08:36.870 --> 00:08:38.719 align:start position:0% x 00:08:36.880 --> 00:08:38.709 align:start position:0% x now<00:08:37.039><c> we</c><00:08:37.200><c> might</c><00:08:37.519><c> smile</c><00:08:37.919><c> and</c><00:08:38.000><c> we</c><00:08:38.080><c> might</c><00:08:38.320><c> amuse</c> 00:08:38.709 --> 00:08:41.440 align:start position:0% x 00:08:38.719 --> 00:08:41.430 align:start position:0% x ourselves<00:08:39.360><c> but but</c><00:08:39.839><c> um</c><00:08:40.560><c> though</c><00:08:40.800><c> england</c><00:08:41.200><c> is</c><00:08:41.360><c> a</c> 00:08:41.430 --> 00:08:44.080 align:start position:0% x 00:08:41.440 --> 00:08:44.070 align:start position:0% x delightful<00:08:42.159><c> country</c><00:08:42.560><c> and</c><00:08:42.719><c> i</c><00:08:42.880><c> do</c><00:08:43.440><c> welcome</c><00:08:43.839><c> you</c> 00:08:44.070 --> 00:08:48.000 align:start position:0% x 00:08:44.080 --> 00:08:47.990 align:start position:0% x all<00:08:44.240><c> to</c><00:08:44.480><c> visit</c><00:08:45.040><c> not</c><00:08:45.279><c> all</c><00:08:45.440><c> at</c><00:08:45.600><c> the</c><00:08:45.680><c> same</c><00:08:45.920><c> time</c> 00:08:47.990 --> 00:08:50.800 align:start position:0% x 00:08:48.000 --> 00:08:50.790 align:start position:0% x but<00:08:48.160><c> it</c><00:08:48.320><c> was</c><00:08:48.480><c> a</c><00:08:48.560><c> very</c><00:08:48.880><c> different</c><00:08:49.440><c> place</c> 00:08:50.790 --> 00:08:52.839 align:start position:0% x 00:08:50.800 --> 00:08:52.829 align:start position:0% x in<00:08:50.880><c> the</c> 00:08:52.829 --> 00:08:57.120 align:start position:0% x 00:08:52.839 --> 00:08:57.110 align:start position:0% x 1300s<00:08:53.920><c> so</c><00:08:54.080><c> much</c><00:08:54.399><c> so</c><00:08:54.800><c> that</c><00:08:55.040><c> it</c><00:08:55.120><c> was</c><00:08:55.360><c> really</c> 00:08:57.110 --> 00:08:59.519 align:start position:0% x 00:08:57.120 --> 00:08:59.509 align:start position:0% x a<00:08:57.279><c> lone</c><00:08:57.600><c> man</c><00:08:57.920><c> a</c><00:08:58.000><c> man</c><00:08:58.320><c> called</c><00:08:58.640><c> john</c><00:08:58.959><c> wickliffe</c> 00:08:59.509 --> 00:09:01.200 align:start position:0% x 00:08:59.519 --> 00:09:01.190 align:start position:0% x i'm<00:08:59.680><c> sure</c><00:08:59.920><c> you've</c><00:09:00.160><c> all</c><00:09:00.480><c> many</c><00:09:00.720><c> of</c><00:09:00.880><c> you</c><00:09:01.120><c> have</c> 00:09:01.190 --> 00:09:03.760 align:start position:0% x 00:09:01.200 --> 00:09:03.750 align:start position:0% x heard<00:09:01.440><c> of</c><00:09:01.600><c> john</c><00:09:01.839><c> wycliffe</c> 00:09:03.750 --> 00:09:05.519 align:start position:0% x 00:09:03.760 --> 00:09:05.509 align:start position:0% x and<00:09:03.920><c> he</c><00:09:04.080><c> founded</c><00:09:04.480><c> a</c><00:09:04.560><c> group</c><00:09:04.800><c> of</c><00:09:04.880><c> people</c><00:09:05.279><c> called</c> 00:09:05.509 --> 00:09:07.600 align:start position:0% x 00:09:05.519 --> 00:09:07.590 align:start position:0% x the<00:09:05.600><c> lollards</c><00:09:06.480><c> and</c><00:09:06.640><c> the</c><00:09:06.800><c> lollards</c><00:09:07.200><c> were</c><00:09:07.360><c> all</c> 00:09:07.590 --> 00:09:09.600 align:start position:0% x 00:09:07.600 --> 00:09:09.590 align:start position:0% x over<00:09:08.000><c> england</c> 00:09:09.590 --> 00:09:11.600 align:start position:0% x 00:09:09.600 --> 00:09:11.590 align:start position:0% x and<00:09:09.760><c> what</c><00:09:09.920><c> he</c><00:09:10.080><c> did</c> 00:09:11.590 --> 00:09:13.920 align:start position:0% x 00:09:11.600 --> 00:09:13.910 align:start position:0% x he's<00:09:11.839><c> quite</c><00:09:12.080><c> an</c><00:09:12.240><c> eminent</c><00:09:12.640><c> academic</c> 00:09:13.910 --> 00:09:16.000 align:start position:0% x 00:09:13.920 --> 00:09:15.990 align:start position:0% x at<00:09:14.000><c> the</c><00:09:14.160><c> university</c><00:09:14.560><c> of</c><00:09:14.720><c> oxford</c><00:09:15.279><c> which</c> 00:09:15.990 --> 00:09:18.000 align:start position:0% x 00:09:16.000 --> 00:09:17.990 align:start position:0% x tyndale<00:09:16.560><c> would</c><00:09:16.800><c> study</c><00:09:17.120><c> at</c> 00:09:17.990 --> 00:09:20.800 align:start position:0% x 00:09:18.000 --> 00:09:20.790 align:start position:0% x over<00:09:18.240><c> 100</c><00:09:18.640><c> years</c><00:09:18.880><c> later</c> 00:09:20.790 --> 00:09:23.360 align:start position:0% x 00:09:20.800 --> 00:09:23.350 align:start position:0% x what<00:09:21.040><c> john</c><00:09:21.360><c> wycliffe</c><00:09:21.760><c> did</c><00:09:22.240><c> he</c><00:09:22.560><c> picked</c><00:09:22.880><c> up</c><00:09:23.200><c> the</c> 00:09:23.350 --> 00:09:25.839 align:start position:0% x 00:09:23.360 --> 00:09:25.829 align:start position:0% x latin<00:09:23.920><c> text</c> 00:09:25.829 --> 00:09:28.959 align:start position:0% x 00:09:25.839 --> 00:09:28.949 align:start position:0% x and<00:09:26.000><c> he</c><00:09:26.240><c> translated</c><00:09:26.880><c> the</c><00:09:27.040><c> latin</c><00:09:27.920><c> into</c><00:09:28.240><c> english</c> 00:09:28.949 --> 00:09:31.760 align:start position:0% x 00:09:28.959 --> 00:09:31.750 align:start position:0% x both<00:09:29.360><c> old</c><00:09:29.760><c> and</c><00:09:30.000><c> new</c><00:09:30.320><c> testament</c> 00:09:31.750 --> 00:09:36.240 align:start position:0% x 00:09:31.760 --> 00:09:36.230 align:start position:0% x and<00:09:31.839><c> they</c><00:09:32.000><c> were</c><00:09:32.160><c> called</c><00:09:32.800><c> wickliffe</c><00:09:33.760><c> bibles</c> 00:09:36.230 --> 00:09:38.560 align:start position:0% x 00:09:36.240 --> 00:09:38.550 align:start position:0% x and<00:09:36.320><c> they</c><00:09:36.480><c> were</c><00:09:36.720><c> banned</c> 00:09:38.550 --> 00:09:40.160 align:start position:0% x 00:09:38.560 --> 00:09:40.150 align:start position:0% x they<00:09:38.800><c> were</c><00:09:38.959><c> banned</c><00:09:39.360><c> in</c><00:09:39.519><c> britain</c><00:09:39.839><c> they</c><00:09:40.000><c> were</c> 00:09:40.150 --> 00:09:43.040 align:start position:0% x 00:09:40.160 --> 00:09:43.030 align:start position:0% x banned<00:09:40.399><c> in</c><00:09:40.560><c> england</c><00:09:40.880><c> i</c><00:09:40.959><c> should</c><00:09:41.200><c> say</c> 00:09:43.030 --> 00:09:45.200 align:start position:0% x 00:09:43.040 --> 00:09:45.190 align:start position:0% x yet<00:09:43.200><c> there</c><00:09:43.360><c> were</c><00:09:43.519><c> many</c><00:09:43.760><c> lords</c><00:09:44.480><c> and</c><00:09:44.720><c> men</c><00:09:45.040><c> and</c> 00:09:45.190 --> 00:09:47.440 align:start position:0% x 00:09:45.200 --> 00:09:47.430 align:start position:0% x women<00:09:45.519><c> like</c><00:09:45.760><c> ourselves</c><00:09:46.560><c> were</c><00:09:46.959><c> reading</c><00:09:47.279><c> the</c> 00:09:47.430 --> 00:09:49.120 align:start position:0% x 00:09:47.440 --> 00:09:49.110 align:start position:0% x scriptures 00:09:49.110 --> 00:09:51.279 align:start position:0% x 00:09:49.120 --> 00:09:51.269 align:start position:0% x in<00:09:49.200><c> their</c><00:09:49.440><c> own</c><00:09:49.680><c> english</c><00:09:50.000><c> vernacular</c><00:09:50.720><c> and</c><00:09:50.959><c> if</c> 00:09:51.269 --> 00:09:53.760 align:start position:0% x 00:09:51.279 --> 00:09:53.750 align:start position:0% x they<00:09:51.440><c> were</c><00:09:51.760><c> found</c> 00:09:53.750 --> 00:09:56.080 align:start position:0% x 00:09:53.760 --> 00:09:56.070 align:start position:0% x they<00:09:53.920><c> were</c><00:09:54.160><c> imprisoned</c> 00:09:56.070 --> 00:09:57.760 align:start position:0% x 00:09:56.080 --> 00:09:57.750 align:start position:0% x and<00:09:56.240><c> many</c><00:09:56.480><c> years</c><00:09:56.800><c> later</c> 00:09:57.750 --> 00:10:00.640 align:start position:0% x 00:09:57.760 --> 00:10:00.640 align:start position:0% x they<00:09:57.920><c> were</c><00:09:58.080><c> put</c><00:09:58.240><c> to</c><00:09:58.399><c> death</c> 00:10:00.710 --> 00:10:00.710 align:start position:0% x 00:10:00.720 --> 00:10:02.710 align:start position:0% x so<00:10:00.959><c> england</c><00:10:01.200><c> was</c><00:10:01.440><c> quite</c><00:10:01.600><c> a</c><00:10:01.760><c> foreboding</c><00:10:02.399><c> place</c> 00:10:02.710 --> 00:10:04.640 align:start position:0% x 00:10:02.720 --> 00:10:04.630 align:start position:0% x at<00:10:02.800><c> that</c><00:10:03.040><c> time</c><00:10:03.279><c> brothers</c><00:10:03.680><c> and</c><00:10:03.760><c> sisters</c><00:10:04.240><c> and</c> 00:10:04.630 --> 00:10:07.279 align:start position:0% x 00:10:04.640 --> 00:10:07.279 align:start position:0% x young<00:10:04.880><c> people</c> 00:10:07.910 --> 00:10:07.910 align:start position:0% x 00:10:07.920 --> 00:10:09.590 align:start position:0% x so<00:10:08.079><c> that</c><00:10:08.240><c> was</c><00:10:08.399><c> john</c><00:10:08.640><c> wickliffe</c><00:10:09.120><c> at</c><00:10:09.200><c> the</c><00:10:09.279><c> end</c><00:10:09.440><c> of</c> 00:10:09.590 --> 00:10:13.760 align:start position:0% x 00:10:09.600 --> 00:10:13.750 align:start position:0% x the<00:10:09.920><c> 1300s</c><00:10:10.720><c> a</c><00:10:10.800><c> very</c><00:10:11.200><c> influential</c><00:10:12.000><c> man</c> 00:10:13.750 --> 00:10:16.640 align:start position:0% x 00:10:13.760 --> 00:10:16.630 align:start position:0% x in<00:10:14.079><c> english</c><00:10:14.640><c> society</c> 00:10:16.630 --> 00:10:20.480 align:start position:0% x 00:10:16.640 --> 00:10:20.470 align:start position:0% x but<00:10:16.800><c> he</c><00:10:16.959><c> had</c><00:10:17.360><c> great</c><00:10:17.760><c> opposition</c> 00:10:20.470 --> 00:10:23.200 align:start position:0% x 00:10:20.480 --> 00:10:23.190 align:start position:0% x and<00:10:20.640><c> soon</c><00:10:20.959><c> into</c><00:10:21.120><c> the</c><00:10:21.200><c> 15th</c><00:10:21.680><c> century</c> 00:10:23.190 --> 00:10:25.279 align:start position:0% x 00:10:23.200 --> 00:10:25.269 align:start position:0% x a<00:10:23.360><c> new</c><00:10:23.760><c> government</c><00:10:24.240><c> law</c><00:10:24.560><c> was</c><00:10:24.800><c> passed</c><00:10:25.120><c> in</c> 00:10:25.269 --> 00:10:26.560 align:start position:0% x 00:10:25.279 --> 00:10:26.550 align:start position:0% x england 00:10:26.550 --> 00:10:28.560 align:start position:0% x 00:10:26.560 --> 00:10:28.550 align:start position:0% x it<00:10:26.720><c> was</c><00:10:26.959><c> called</c><00:10:27.279><c> in</c><00:10:27.360><c> the</c><00:10:27.519><c> latin</c> 00:10:28.550 --> 00:10:32.560 align:start position:0% x 00:10:28.560 --> 00:10:32.560 align:start position:0% x the<00:10:28.800><c> law</c><00:10:29.200><c> dare</c><00:10:29.680><c> heretico</c> 00:10:32.949 --> 00:10:32.949 align:start position:0% x 00:10:32.959 --> 00:10:35.509 align:start position:0% x heretico 00:10:35.509 --> 00:10:38.160 align:start position:0% x 00:10:35.519 --> 00:10:38.150 align:start position:0% x a<00:10:35.680><c> heretic</c><00:10:36.399><c> was</c><00:10:36.640><c> defined</c><00:10:37.279><c> by</c><00:10:37.440><c> the</c><00:10:37.600><c> english</c> 00:10:38.150 --> 00:10:40.480 align:start position:0% x 00:10:38.160 --> 00:10:40.470 align:start position:0% x government 00:10:40.470 --> 00:10:42.959 align:start position:0% x 00:10:40.480 --> 00:10:42.949 align:start position:0% x and<00:10:40.720><c> anyone</c><00:10:41.200><c> who</c><00:10:41.360><c> was</c><00:10:41.680><c> found</c><00:10:41.920><c> to</c><00:10:42.079><c> be</c><00:10:42.240><c> a</c><00:10:42.320><c> heretic</c> 00:10:42.949 --> 00:10:46.320 align:start position:0% x 00:10:42.959 --> 00:10:46.310 align:start position:0% x they<00:10:43.120><c> were</c><00:10:43.360><c> burnt</c><00:10:43.760><c> at</c><00:10:43.839><c> the</c><00:10:44.000><c> stake</c> 00:10:46.310 --> 00:10:48.720 align:start position:0% x 00:10:46.320 --> 00:10:48.710 align:start position:0% x and<00:10:46.480><c> the</c><00:10:46.640><c> description</c><00:10:47.760><c> of</c><00:10:47.920><c> a</c><00:10:48.000><c> heretic</c><00:10:48.480><c> was</c> 00:10:48.710 --> 00:10:51.920 align:start position:0% x 00:10:48.720 --> 00:10:51.920 align:start position:0% x extremely<00:10:49.440><c> broad</c> 00:10:52.150 --> 00:10:52.150 align:start position:0% x 00:10:52.160 --> 00:10:54.550 align:start position:0% x and<00:10:52.480><c> suddenly</c><00:10:53.040><c> the</c><00:10:53.279><c> english</c><00:10:53.600><c> government</c><00:10:54.160><c> had</c> 00:10:54.550 --> 00:10:56.640 align:start position:0% x 00:10:54.560 --> 00:10:56.630 align:start position:0% x complete<00:10:55.200><c> power</c> 00:10:56.630 --> 00:10:58.800 align:start position:0% x 00:10:56.640 --> 00:10:58.790 align:start position:0% x over<00:10:56.959><c> what</c><00:10:57.120><c> you</c><00:10:57.279><c> believed</c> 00:10:58.790 --> 00:11:01.839 align:start position:0% x 00:10:58.800 --> 00:11:01.839 align:start position:0% x and<00:10:58.959><c> what</c><00:10:59.200><c> you</c><00:10:59.519><c> read</c> 00:11:01.910 --> 00:11:01.910 align:start position:0% x 00:11:01.920 --> 00:11:04.230 align:start position:0% x this<00:11:02.160><c> is</c><00:11:02.320><c> only</c><00:11:02.480><c> 600</c><00:11:02.959><c> years</c><00:11:03.279><c> ago</c><00:11:03.760><c> brothers</c><00:11:04.079><c> and</c> 00:11:04.230 --> 00:11:06.560 align:start position:0% x 00:11:04.240 --> 00:11:06.550 align:start position:0% x sisters<00:11:04.720><c> and</c><00:11:04.880><c> young</c><00:11:05.120><c> people</c> 00:11:06.550 --> 00:11:08.800 align:start position:0% x 00:11:06.560 --> 00:11:08.790 align:start position:0% x how<00:11:06.720><c> would</c><00:11:06.880><c> you</c><00:11:07.120><c> have</c><00:11:07.279><c> stood</c> 00:11:08.790 --> 00:11:10.320 align:start position:0% x 00:11:08.800 --> 00:11:10.310 align:start position:0% x would<00:11:08.959><c> you</c><00:11:09.120><c> have</c><00:11:09.279><c> picked</c><00:11:09.519><c> up</c><00:11:09.680><c> a</c><00:11:09.760><c> wycliffe</c> 00:11:10.310 --> 00:11:12.000 align:start position:0% x 00:11:10.320 --> 00:11:11.990 align:start position:0% x bible<00:11:11.120><c> would</c><00:11:11.279><c> you</c><00:11:11.440><c> have</c><00:11:11.519><c> read</c><00:11:11.760><c> it</c><00:11:11.839><c> for</c> 00:11:11.990 --> 00:11:14.800 align:start position:0% x 00:11:12.000 --> 00:11:14.790 align:start position:0% x yourself<00:11:12.399><c> would</c><00:11:12.640><c> i</c> 00:11:14.790 --> 00:11:17.600 align:start position:0% x 00:11:14.800 --> 00:11:17.590 align:start position:0% x seven<00:11:15.040><c> years</c><00:11:15.360><c> later</c> 00:11:17.590 --> 00:11:19.680 align:start position:0% x 00:11:17.600 --> 00:11:19.670 align:start position:0% x the<00:11:17.760><c> archbishop</c><00:11:18.480><c> of</c><00:11:18.640><c> canterbury</c><00:11:19.200><c> a</c><00:11:19.360><c> man</c><00:11:19.600><c> who</c> 00:11:19.670 --> 00:11:22.000 align:start position:0% x 00:11:19.680 --> 00:11:21.990 align:start position:0% x was<00:11:19.839><c> standing</c><00:11:20.480><c> he</c><00:11:20.640><c> was</c><00:11:20.880><c> uh</c><00:11:21.360><c> supposed</c><00:11:21.680><c> to</c><00:11:21.760><c> be</c><00:11:21.920><c> a</c> 00:11:21.990 --> 00:11:24.320 align:start position:0% x 00:11:22.000 --> 00:11:24.310 align:start position:0% x bastion<00:11:22.480><c> of</c><00:11:22.720><c> truth</c> 00:11:24.310 --> 00:11:27.279 align:start position:0% x 00:11:24.320 --> 00:11:27.269 align:start position:0% x and<00:11:24.560><c> in</c><00:11:24.720><c> 1408</c> 00:11:27.269 --> 00:11:29.120 align:start position:0% x 00:11:27.279 --> 00:11:29.110 align:start position:0% x something<00:11:27.600><c> called</c><00:11:27.920><c> the</c><00:11:28.079><c> constitutions</c><00:11:28.959><c> of</c> 00:11:29.110 --> 00:11:31.600 align:start position:0% x 00:11:29.120 --> 00:11:31.600 align:start position:0% x oxford 00:11:31.910 --> 00:11:31.910 align:start position:0% x 00:11:31.920 --> 00:11:34.069 align:start position:0% x it<00:11:32.000><c> was</c><00:11:32.240><c> almost</c><00:11:32.800><c> pointing</c><00:11:33.200><c> the</c><00:11:33.360><c> finger</c><00:11:33.920><c> at</c> 00:11:34.069 --> 00:11:38.000 align:start position:0% x 00:11:34.079 --> 00:11:37.990 align:start position:0% x what<00:11:34.320><c> john</c><00:11:34.560><c> wycliffe</c><00:11:35.040><c> was</c><00:11:35.279><c> trying</c><00:11:35.600><c> to</c><00:11:35.760><c> achieve</c> 00:11:37.990 --> 00:11:40.160 align:start position:0% x 00:11:38.000 --> 00:11:40.150 align:start position:0% x and<00:11:38.240><c> suddenly</c><00:11:38.640><c> the</c><00:11:38.800><c> definition</c><00:11:39.360><c> of</c><00:11:39.519><c> a</c><00:11:39.600><c> heretic</c> 00:11:40.150 --> 00:11:41.600 align:start position:0% x 00:11:40.160 --> 00:11:41.590 align:start position:0% x was<00:11:40.320><c> someone</c> 00:11:41.590 --> 00:11:44.480 align:start position:0% x 00:11:41.600 --> 00:11:44.470 align:start position:0% x who<00:11:41.839><c> read</c><00:11:42.079><c> the</c><00:11:42.240><c> bible</c><00:11:42.640><c> in</c><00:11:42.880><c> english</c> 00:11:44.470 --> 00:11:47.360 align:start position:0% x 00:11:44.480 --> 00:11:47.350 align:start position:0% x who<00:11:45.040><c> or</c><00:11:45.279><c> who</c><00:11:45.519><c> endeavored</c><00:11:46.000><c> to</c><00:11:46.240><c> translate</c><00:11:46.880><c> it</c><00:11:47.120><c> in</c> 00:11:47.350 --> 00:11:49.920 align:start position:0% x 00:11:47.360 --> 00:11:49.910 align:start position:0% x english<00:11:48.160><c> can</c><00:11:48.320><c> you</c><00:11:48.480><c> believe</c><00:11:48.880><c> that</c> 00:11:49.910 --> 00:11:52.079 align:start position:0% x 00:11:49.920 --> 00:11:52.069 align:start position:0% x a<00:11:50.079><c> bible</c><00:11:50.480><c> so</c><00:11:50.639><c> that</c><00:11:50.800><c> everyone</c><00:11:51.279><c> could</c><00:11:51.839><c> could</c> 00:11:52.069 --> 00:11:55.120 align:start position:0% x 00:11:52.079 --> 00:11:55.110 align:start position:0% x read<00:11:52.240><c> the</c><00:11:52.399><c> truths</c><00:11:52.800><c> concerning</c><00:11:53.360><c> god's</c><00:11:53.760><c> purpose</c> 00:11:55.110 --> 00:11:56.800 align:start position:0% x 00:11:55.120 --> 00:11:56.790 align:start position:0% x if<00:11:55.279><c> you</c><00:11:55.360><c> tried</c><00:11:55.519><c> to</c><00:11:55.680><c> read</c><00:11:55.920><c> it</c><00:11:56.000><c> for</c><00:11:56.160><c> yourself</c><00:11:56.639><c> you</c> 00:11:56.790 --> 00:12:00.000 align:start position:0% x 00:11:56.800 --> 00:11:59.990 align:start position:0% x were<00:11:56.880><c> put</c><00:11:57.040><c> to</c><00:11:57.120><c> death</c><00:11:57.360><c> let's</c><00:11:57.600><c> read</c><00:11:57.760><c> these</c><00:11:58.000><c> words</c> 00:11:59.990 --> 00:12:02.399 align:start position:0% x 00:12:00.000 --> 00:12:02.389 align:start position:0% x this<00:12:00.240><c> is</c><00:12:00.399><c> the</c><00:12:00.480><c> church</c><00:12:00.800><c> of</c><00:12:00.959><c> england</c><00:12:01.600><c> the</c><00:12:01.920><c> church</c> 00:12:02.389 --> 00:12:05.040 align:start position:0% x 00:12:02.399 --> 00:12:05.030 align:start position:0% x of<00:12:02.639><c> england</c><00:12:03.279><c> passed</c><00:12:03.600><c> this</c><00:12:03.760><c> decree</c><00:12:04.720><c> because</c> 00:12:05.030 --> 00:12:07.519 align:start position:0% x 00:12:05.040 --> 00:12:07.509 align:start position:0% x there<00:12:05.200><c> were</c><00:12:05.360><c> latin</c><00:12:05.760><c> bibles</c><00:12:06.399><c> chained</c> 00:12:07.509 --> 00:12:10.480 align:start position:0% x 00:12:07.519 --> 00:12:10.470 align:start position:0% x to<00:12:07.680><c> the</c><00:12:07.839><c> pulpits</c><00:12:08.560><c> up</c><00:12:08.720><c> and</c><00:12:08.800><c> down</c><00:12:09.040><c> england</c> 00:12:10.470 --> 00:12:12.240 align:start position:0% x 00:12:10.480 --> 00:12:12.230 align:start position:0% x and<00:12:10.639><c> historical</c><00:12:11.200><c> records</c><00:12:11.600><c> tell</c><00:12:11.760><c> us</c><00:12:11.920><c> that</c><00:12:12.079><c> not</c> 00:12:12.230 --> 00:12:14.320 align:start position:0% x 00:12:12.240 --> 00:12:14.310 align:start position:0% x even<00:12:12.399><c> the</c><00:12:12.560><c> priests</c><00:12:13.440><c> were</c><00:12:13.600><c> familiar</c><00:12:14.079><c> with</c><00:12:14.240><c> the</c> 00:12:14.310 --> 00:12:16.079 align:start position:0% x 00:12:14.320 --> 00:12:16.069 align:start position:0% x latin<00:12:14.639><c> language</c><00:12:15.200><c> they</c><00:12:15.360><c> couldn't</c><00:12:15.519><c> even</c><00:12:15.839><c> read</c> 00:12:16.069 --> 00:12:16.800 align:start position:0% x 00:12:16.079 --> 00:12:16.790 align:start position:0% x it 00:12:16.790 --> 00:12:18.480 align:start position:0% x 00:12:16.800 --> 00:12:18.470 align:start position:0% x the<00:12:16.959><c> congregation</c><00:12:17.519><c> had</c><00:12:17.680><c> no</c><00:12:18.000><c> chance</c><00:12:18.320><c> in</c> 00:12:18.470 --> 00:12:21.040 align:start position:0% x 00:12:18.480 --> 00:12:21.030 align:start position:0% x understanding<00:12:18.959><c> what</c><00:12:19.120><c> the</c><00:12:19.279><c> priest</c><00:12:19.519><c> was</c><00:12:19.680><c> saying</c> 00:12:21.030 --> 00:12:23.519 align:start position:0% x 00:12:21.040 --> 00:12:23.509 align:start position:0% x everyone<00:12:21.440><c> was</c><00:12:21.600><c> blind</c><00:12:22.000><c> and</c><00:12:22.160><c> deaf</c><00:12:22.880><c> there</c><00:12:23.040><c> was</c><00:12:23.279><c> no</c> 00:12:23.509 --> 00:12:27.120 align:start position:0% x 00:12:23.519 --> 00:12:27.120 align:start position:0% x truth<00:12:23.839><c> in</c><00:12:24.000><c> england</c><00:12:24.320><c> whatsoever</c> 00:12:27.269 --> 00:12:27.269 align:start position:0% x 00:12:27.279 --> 00:12:28.870 align:start position:0% x what<00:12:27.440><c> a</c><00:12:27.600><c> situation</c> 00:12:28.870 --> 00:12:30.639 align:start position:0% x 00:12:28.880 --> 00:12:30.629 align:start position:0% x let's<00:12:29.200><c> read</c><00:12:29.440><c> these</c><00:12:29.760><c> words</c><00:12:30.160><c> this</c><00:12:30.320><c> was</c><00:12:30.480><c> the</c> 00:12:30.629 --> 00:12:34.240 align:start position:0% x 00:12:30.639 --> 00:12:34.230 align:start position:0% x decree<00:12:31.519><c> the</c><00:12:31.760><c> constitutions</c><00:12:32.480><c> of</c><00:12:32.639><c> oxford</c> 00:12:34.230 --> 00:12:36.959 align:start position:0% x 00:12:34.240 --> 00:12:36.949 align:start position:0% x it<00:12:34.480><c> is</c><00:12:34.639><c> a</c><00:12:34.720><c> dangerous</c><00:12:35.440><c> thing</c> 00:12:36.949 --> 00:12:40.560 align:start position:0% x 00:12:36.959 --> 00:12:40.550 align:start position:0% x as<00:12:37.279><c> witnessed</c><00:12:38.079><c> blessed</c><00:12:38.880><c> saint</c><00:12:39.120><c> jerome</c> 00:12:40.550 --> 00:12:42.959 align:start position:0% x 00:12:40.560 --> 00:12:42.949 align:start position:0% x to<00:12:40.800><c> translate</c><00:12:41.760><c> the</c><00:12:42.000><c> text</c> 00:12:42.949 --> 00:12:46.000 align:start position:0% x 00:12:42.959 --> 00:12:45.990 align:start position:0% x of<00:12:43.200><c> the</c><00:12:43.360><c> holy</c><00:12:43.839><c> scripture</c><00:12:44.800><c> out</c><00:12:45.040><c> of</c><00:12:45.279><c> one</c><00:12:45.519><c> tongue</c> 00:12:45.990 --> 00:12:47.760 align:start position:0% x 00:12:46.000 --> 00:12:47.750 align:start position:0% x into<00:12:46.320><c> another</c> 00:12:47.750 --> 00:12:49.680 align:start position:0% x 00:12:47.760 --> 00:12:49.670 align:start position:0% x so<00:12:47.920><c> you</c><00:12:48.000><c> can</c><00:12:48.079><c> see</c><00:12:48.240><c> where</c><00:12:48.399><c> they're</c><00:12:48.560><c> coming</c><00:12:48.880><c> from</c> 00:12:49.670 --> 00:12:51.360 align:start position:0% x 00:12:49.680 --> 00:12:51.350 align:start position:0% x there<00:12:49.839><c> was</c><00:12:50.000><c> this</c><00:12:50.240><c> concern</c><00:12:50.720><c> that</c><00:12:50.880><c> if</c><00:12:50.959><c> this</c><00:12:51.200><c> is</c> 00:12:51.350 --> 00:12:53.920 align:start position:0% x 00:12:51.360 --> 00:12:53.910 align:start position:0% x the<00:12:51.600><c> inspired</c><00:12:52.240><c> word</c><00:12:52.560><c> of</c><00:12:52.720><c> god</c><00:12:53.519><c> if</c><00:12:53.680><c> you</c> 00:12:53.910 --> 00:12:56.079 align:start position:0% x 00:12:53.920 --> 00:12:56.069 align:start position:0% x translated<00:12:54.560><c> it</c><00:12:54.639><c> from</c><00:12:54.800><c> the</c><00:12:54.959><c> original</c><00:12:55.519><c> text</c><00:12:55.920><c> or</c> 00:12:56.069 --> 00:12:58.079 align:start position:0% x 00:12:56.079 --> 00:12:58.069 align:start position:0% x from<00:12:56.320><c> the</c><00:12:56.480><c> latin</c><00:12:56.959><c> you</c><00:12:57.120><c> might</c><00:12:57.360><c> get</c><00:12:57.519><c> it</c><00:12:57.680><c> wrong</c> 00:12:58.069 --> 00:12:59.680 align:start position:0% x 00:12:58.079 --> 00:12:59.670 align:start position:0% x and<00:12:58.160><c> there</c><00:12:58.399><c> might</c><00:12:58.560><c> be</c><00:12:58.720><c> a</c><00:12:58.880><c> doctrine</c><00:12:59.440><c> that</c><00:12:59.519><c> you</c> 00:12:59.670 --> 00:13:02.399 align:start position:0% x 00:12:59.680 --> 00:13:02.389 align:start position:0% x would<00:13:00.160><c> incorrect</c><00:13:00.880><c> incorrectly</c><00:13:01.519><c> translate</c> 00:13:02.389 --> 00:13:05.839 align:start position:0% x 00:13:02.399 --> 00:13:05.829 align:start position:0% x and<00:13:02.639><c> you</c><00:13:02.720><c> would</c><00:13:02.880><c> lead</c><00:13:03.120><c> your</c><00:13:03.360><c> congregation</c> 00:13:05.829 --> 00:13:07.440 align:start position:0% x 00:13:05.839 --> 00:13:07.430 align:start position:0% x but<00:13:06.000><c> the</c><00:13:06.160><c> congregation</c><00:13:06.720><c> didn't</c><00:13:06.880><c> know</c><00:13:07.040><c> what</c><00:13:07.279><c> to</c> 00:13:07.430 --> 00:13:11.040 align:start position:0% x 00:13:07.440 --> 00:13:11.040 align:start position:0% x believe<00:13:08.000><c> it</c><00:13:08.160><c> was</c><00:13:08.320><c> all</c><00:13:08.480><c> in</c><00:13:08.639><c> latin</c> 00:13:12.790 --> 00:13:12.790 align:start position:0% x 00:13:12.800 --> 00:13:14.790 align:start position:0% x for<00:13:13.040><c> in</c><00:13:13.120><c> the</c><00:13:13.279><c> translation</c><00:13:13.920><c> the</c><00:13:14.079><c> same</c><00:13:14.399><c> sense</c><00:13:14.720><c> is</c> 00:13:14.790 --> 00:13:17.200 align:start position:0% x 00:13:14.800 --> 00:13:17.190 align:start position:0% x not<00:13:15.040><c> always</c><00:13:15.600><c> easily</c><00:13:16.079><c> kept</c> 00:13:17.190 --> 00:13:19.680 align:start position:0% x 00:13:17.200 --> 00:13:19.670 align:start position:0% x we<00:13:17.440><c> therefore</c><00:13:17.920><c> decree</c><00:13:18.560><c> and</c><00:13:18.720><c> ordain</c><00:13:19.279><c> that</c><00:13:19.440><c> no</c> 00:13:19.670 --> 00:13:22.480 align:start position:0% x 00:13:19.680 --> 00:13:22.470 align:start position:0% x man<00:13:20.000><c> hereafter</c><00:13:20.639><c> by</c><00:13:20.880><c> his</c><00:13:21.040><c> own</c><00:13:21.680><c> authority</c> 00:13:22.470 --> 00:13:24.480 align:start position:0% x 00:13:22.480 --> 00:13:24.470 align:start position:0% x translate<00:13:23.120><c> any</c><00:13:23.440><c> text</c> 00:13:24.470 --> 00:13:27.120 align:start position:0% x 00:13:24.480 --> 00:13:27.110 align:start position:0% x of<00:13:24.639><c> the</c><00:13:24.800><c> scripture</c><00:13:25.440><c> into</c><00:13:25.839><c> english</c><00:13:26.639><c> or</c><00:13:26.880><c> any</c> 00:13:27.110 --> 00:13:28.320 align:start position:0% x 00:13:27.120 --> 00:13:28.310 align:start position:0% x other<00:13:27.360><c> tongue</c> 00:13:28.310 --> 00:13:30.880 align:start position:0% x 00:13:28.320 --> 00:13:30.870 align:start position:0% x that<00:13:28.560><c> no</c><00:13:28.800><c> man</c><00:13:29.120><c> can</c><00:13:29.279><c> read</c><00:13:29.519><c> any</c><00:13:29.760><c> such</c><00:13:30.079><c> book</c> 00:13:30.870 --> 00:13:32.959 align:start position:0% x 00:13:30.880 --> 00:13:32.949 align:start position:0% x in<00:13:31.120><c> part</c><00:13:31.519><c> or</c><00:13:31.760><c> in</c><00:13:31.920><c> whole</c> 00:13:32.949 --> 00:13:37.200 align:start position:0% x 00:13:32.959 --> 00:13:37.190 align:start position:0% x 1408<00:13:33.920><c> we're</c><00:13:34.160><c> in</c><00:13:34.440><c> 2013</c><00:13:35.519><c> just</c><00:13:35.760><c> 600</c><00:13:36.240><c> years</c> 00:13:37.190 --> 00:13:38.160 align:start position:0% x 00:13:37.200 --> 00:13:38.150 align:start position:0% x ago 00:13:38.150 --> 00:13:40.160 align:start position:0% x 00:13:38.160 --> 00:13:40.150 align:start position:0% x and<00:13:38.320><c> brothers</c><00:13:38.639><c> and</c><00:13:38.800><c> sisters</c><00:13:39.360><c> and</c><00:13:39.839><c> young</c> 00:13:40.150 --> 00:13:41.920 align:start position:0% x 00:13:40.160 --> 00:13:41.910 align:start position:0% x children 00:13:41.910 --> 00:13:44.399 align:start position:0% x 00:13:41.920 --> 00:13:44.389 align:start position:0% x we<00:13:42.160><c> love</c><00:13:42.480><c> our</c><00:13:42.639><c> scriptures</c><00:13:43.199><c> don't</c><00:13:43.440><c> we</c><00:13:43.680><c> we</c> 00:13:44.389 --> 00:13:46.560 align:start position:0% x 00:13:44.399 --> 00:13:46.550 align:start position:0% x enjoy<00:13:44.880><c> reading</c><00:13:45.279><c> it</c><00:13:45.680><c> and</c><00:13:45.760><c> we're</c><00:13:46.000><c> studying</c><00:13:46.399><c> it</c> 00:13:46.550 --> 00:13:50.079 align:start position:0% x 00:13:46.560 --> 00:13:50.069 align:start position:0% x this<00:13:46.839><c> week</c><00:13:47.839><c> in</c><00:13:48.079><c> england</c><00:13:48.639><c> 600</c><00:13:49.120><c> years</c><00:13:49.440><c> ago</c><00:13:49.920><c> we</c> 00:13:50.069 --> 00:13:52.160 align:start position:0% x 00:13:50.079 --> 00:13:52.150 align:start position:0% x would<00:13:50.320><c> all</c><00:13:50.480><c> be</c><00:13:50.560><c> put</c><00:13:50.720><c> to</c><00:13:50.880><c> death</c> 00:13:52.150 --> 00:13:56.160 align:start position:0% x 00:13:52.160 --> 00:13:56.150 align:start position:0% x all<00:13:52.399><c> of</c><00:13:52.560><c> us</c><00:13:52.959><c> every</c><00:13:53.199><c> one</c><00:13:53.360><c> of</c><00:13:53.519><c> us</c><00:13:53.680><c> in</c><00:13:53.760><c> this</c><00:13:54.000><c> tent</c> 00:13:56.150 --> 00:13:59.360 align:start position:0% x 00:13:56.160 --> 00:13:59.360 align:start position:0% x a<00:13:56.320><c> decree</c><00:13:56.720><c> was</c><00:13:56.959><c> passed</c> 00:13:59.750 --> 00:13:59.750 align:start position:0% x 00:13:59.760 --> 00:14:03.189 align:start position:0% x and<00:13:59.839><c> there's</c><00:14:00.079><c> always</c><00:14:00.399><c> been</c><00:14:00.639><c> a</c><00:14:00.720><c> remnant</c> 00:14:03.189 --> 00:14:04.560 align:start position:0% x 00:14:03.199 --> 00:14:04.550 align:start position:0% x they<00:14:03.360><c> would</c><00:14:03.519><c> have</c><00:14:03.680><c> suffered</c><00:14:04.000><c> wouldn't</c><00:14:04.320><c> they</c> 00:14:04.550 --> 00:14:06.399 align:start position:0% x 00:14:04.560 --> 00:14:06.389 align:start position:0% x they<00:14:04.720><c> would</c><00:14:04.880><c> have</c><00:14:05.040><c> really</c><00:14:05.440><c> struggled</c><00:14:06.000><c> in</c><00:14:06.160><c> this</c> 00:14:06.389 --> 00:14:09.040 align:start position:0% x 00:14:06.399 --> 00:14:09.030 align:start position:0% x time<00:14:06.639><c> of</c><00:14:06.800><c> adversity</c> 00:14:09.030 --> 00:14:11.120 align:start position:0% x 00:14:09.040 --> 00:14:11.110 align:start position:0% x and<00:14:09.120><c> that</c><00:14:09.279><c> was</c><00:14:09.440><c> the</c><00:14:09.519><c> church</c><00:14:09.839><c> of</c><00:14:10.000><c> england</c><00:14:10.800><c> that</c> 00:14:11.110 --> 00:14:14.480 align:start position:0% x 00:14:11.120 --> 00:14:14.480 align:start position:0% x passed<00:14:11.920><c> that</c><00:14:12.240><c> law</c> 00:14:14.790 --> 00:14:14.790 align:start position:0% x 00:14:14.800 --> 00:14:17.430 align:start position:0% x now<00:14:15.040><c> during</c><00:14:15.360><c> this</c><00:14:15.519><c> time</c> 00:14:17.430 --> 00:14:21.199 align:start position:0% x 00:14:17.440 --> 00:14:21.189 align:start position:0% x another<00:14:18.240><c> eminent</c><00:14:18.720><c> man</c><00:14:19.199><c> emerged</c><00:14:19.839><c> a</c><00:14:20.000><c> man</c><00:14:20.399><c> called</c> 00:14:21.189 --> 00:14:23.519 align:start position:0% x 00:14:21.199 --> 00:14:23.509 align:start position:0% x sir<00:14:21.360><c> thomas</c><00:14:21.839><c> more</c> 00:14:23.509 --> 00:14:25.199 align:start position:0% x 00:14:23.519 --> 00:14:25.189 align:start position:0% x now<00:14:23.680><c> if</c><00:14:23.839><c> you</c><00:14:23.920><c> look</c><00:14:24.000><c> at</c><00:14:24.160><c> historical</c><00:14:24.639><c> radicals</c> 00:14:25.189 --> 00:14:27.040 align:start position:0% x 00:14:25.199 --> 00:14:27.030 align:start position:0% x concerning<00:14:25.519><c> sir</c><00:14:25.680><c> thomas</c><00:14:26.000><c> more</c><00:14:26.240><c> they</c><00:14:26.720><c> they</c> 00:14:27.030 --> 00:14:28.320 align:start position:0% x 00:14:27.040 --> 00:14:28.310 align:start position:0% x argue<00:14:27.440><c> that</c><00:14:27.519><c> he</c><00:14:27.680><c> was</c><00:14:27.760><c> one</c><00:14:27.920><c> of</c><00:14:28.000><c> the</c><00:14:28.079><c> most</c> 00:14:28.310 --> 00:14:30.880 align:start position:0% x 00:14:28.320 --> 00:14:30.870 align:start position:0% x brilliant<00:14:28.880><c> men</c> 00:14:30.870 --> 00:14:32.399 align:start position:0% x 00:14:30.880 --> 00:14:32.389 align:start position:0% x which<00:14:31.120><c> might</c><00:14:31.279><c> not</c><00:14:31.440><c> be</c><00:14:31.600><c> that</c><00:14:31.839><c> brilliant</c><00:14:32.160><c> to</c><00:14:32.320><c> the</c> 00:14:32.389 --> 00:14:34.160 align:start position:0% x 00:14:32.399 --> 00:14:34.150 align:start position:0% x canadians<00:14:32.959><c> but</c><00:14:33.040><c> one</c><00:14:33.199><c> of</c><00:14:33.279><c> the</c><00:14:33.360><c> most</c><00:14:33.600><c> brilliant</c> 00:14:34.150 --> 00:14:37.040 align:start position:0% x 00:14:34.160 --> 00:14:37.040 align:start position:0% x men<00:14:34.399><c> from</c><00:14:34.639><c> england</c> 00:14:37.110 --> 00:14:37.110 align:start position:0% x 00:14:37.120 --> 00:14:39.829 align:start position:0% x a<00:14:37.279><c> great</c><00:14:37.680><c> scholar</c><00:14:38.160><c> in</c><00:14:38.240><c> his</c><00:14:38.560><c> generation</c><00:14:39.279><c> or</c><00:14:39.519><c> any</c> 00:14:39.829 --> 00:14:42.720 align:start position:0% x 00:14:39.839 --> 00:14:42.710 align:start position:0% x other<00:14:40.320><c> generation</c> 00:14:42.710 --> 00:14:46.480 align:start position:0% x 00:14:42.720 --> 00:14:46.480 align:start position:0% x great<00:14:43.040><c> man</c><00:14:43.519><c> a</c><00:14:43.680><c> great</c><00:14:44.000><c> intellect</c> 00:14:48.790 --> 00:14:48.790 align:start position:0% x 00:14:48.800 --> 00:14:50.710 align:start position:0% x so<00:14:49.040><c> great</c><00:14:49.360><c> was</c><00:14:49.600><c> he</c> 00:14:50.710 --> 00:14:52.639 align:start position:0% x 00:14:50.720 --> 00:14:52.629 align:start position:0% x that<00:14:50.959><c> he's</c><00:14:51.199><c> been</c><00:14:51.440><c> endorsed</c><00:14:52.000><c> by</c><00:14:52.160><c> both</c><00:14:52.480><c> the</c> 00:14:52.629 --> 00:14:54.399 align:start position:0% x 00:14:52.639 --> 00:14:54.389 align:start position:0% x church<00:14:52.880><c> of</c><00:14:53.040><c> england</c><00:14:53.440><c> and</c><00:14:53.519><c> the</c><00:14:53.600><c> church</c><00:14:53.920><c> of</c><00:14:54.000><c> rome</c> 00:14:54.389 --> 00:14:56.480 align:start position:0% x 00:14:54.399 --> 00:14:56.470 align:start position:0% x how<00:14:54.560><c> he's</c><00:14:54.720><c> been</c><00:14:54.959><c> able</c><00:14:55.199><c> to</c><00:14:55.360><c> achieve</c><00:14:55.680><c> that</c><00:14:56.079><c> i</c><00:14:56.240><c> do</c> 00:14:56.470 --> 00:14:59.279 align:start position:0% x 00:14:56.480 --> 00:14:59.269 align:start position:0% x not<00:14:56.720><c> know</c> 00:14:59.269 --> 00:15:02.240 align:start position:0% x 00:14:59.279 --> 00:15:02.230 align:start position:0% x opposing<00:15:00.160><c> religious</c><00:15:00.800><c> forces</c><00:15:01.680><c> both</c><00:15:02.000><c> look</c><00:15:02.160><c> at</c> 00:15:02.230 --> 00:15:03.360 align:start position:0% x 00:15:02.240 --> 00:15:03.350 align:start position:0% x this<00:15:02.480><c> man</c> 00:15:03.350 --> 00:15:05.600 align:start position:0% x 00:15:03.360 --> 00:15:05.590 align:start position:0% x and<00:15:03.519><c> they</c><00:15:03.680><c> hold</c><00:15:04.000><c> him</c><00:15:04.160><c> up</c><00:15:04.399><c> high</c><00:15:04.959><c> as</c><00:15:05.120><c> a</c><00:15:05.279><c> great</c> 00:15:05.590 --> 00:15:08.079 align:start position:0% x 00:15:05.600 --> 00:15:08.079 align:start position:0% x example 00:15:08.710 --> 00:15:08.710 align:start position:0% x 00:15:08.720 --> 00:15:10.470 align:start position:0% x and<00:15:08.880><c> when</c><00:15:09.040><c> you</c><00:15:09.120><c> go</c><00:15:09.279><c> back</c><00:15:09.440><c> to</c><00:15:09.600><c> england</c><00:15:10.079><c> you</c><00:15:10.240><c> will</c> 00:15:10.470 --> 00:15:12.480 align:start position:0% x 00:15:10.480 --> 00:15:12.470 align:start position:0% x see 00:15:12.470 --> 00:15:15.199 align:start position:0% x 00:15:12.480 --> 00:15:15.189 align:start position:0% x common<00:15:13.120><c> uh</c><00:15:13.680><c> stones</c><00:15:14.320><c> to</c><00:15:14.480><c> commemorate</c><00:15:15.040><c> this</c> 00:15:15.189 --> 00:15:17.920 align:start position:0% x 00:15:15.199 --> 00:15:17.910 align:start position:0% x man's<00:15:15.519><c> life</c><00:15:16.079><c> everywhere</c><00:15:16.560><c> you</c><00:15:16.880><c> look</c><00:15:17.360><c> he</c><00:15:17.519><c> was</c><00:15:17.760><c> a</c> 00:15:17.910 --> 00:15:21.199 align:start position:0% x 00:15:17.920 --> 00:15:21.189 align:start position:0% x great<00:15:18.320><c> man</c><00:15:18.560><c> from</c><00:15:18.800><c> england</c> 00:15:21.189 --> 00:15:23.920 align:start position:0% x 00:15:21.199 --> 00:15:23.910 align:start position:0% x what<00:15:21.519><c> is</c><00:15:21.760><c> not</c><00:15:22.320><c> often</c><00:15:22.720><c> written</c><00:15:23.040><c> about</c><00:15:23.519><c> is</c><00:15:23.680><c> that</c> 00:15:23.910 --> 00:15:26.000 align:start position:0% x 00:15:23.920 --> 00:15:25.990 align:start position:0% x this<00:15:24.160><c> man</c> 00:15:25.990 --> 00:15:27.279 align:start position:0% x 00:15:26.000 --> 00:15:27.269 align:start position:0% x was<00:15:26.320><c> bent</c> 00:15:27.269 --> 00:15:30.480 align:start position:0% x 00:15:27.279 --> 00:15:30.470 align:start position:0% x on<00:15:27.519><c> bringing</c><00:15:28.000><c> tyndale</c><00:15:28.880><c> down</c> 00:15:30.470 --> 00:15:34.320 align:start position:0% x 00:15:30.480 --> 00:15:34.310 align:start position:0% x he<00:15:30.639><c> became</c><00:15:30.959><c> obsessed</c><00:15:31.600><c> over</c><00:15:31.839><c> william</c><00:15:32.240><c> tyndale</c> 00:15:34.310 --> 00:15:36.480 align:start position:0% x 00:15:34.320 --> 00:15:36.470 align:start position:0% x and<00:15:34.480><c> he</c><00:15:34.639><c> hounded</c><00:15:35.040><c> him</c> 00:15:36.470 --> 00:15:38.839 align:start position:0% x 00:15:36.480 --> 00:15:38.829 align:start position:0% x and<00:15:36.639><c> it</c><00:15:36.720><c> was</c><00:15:36.880><c> this</c><00:15:37.199><c> man</c><00:15:37.519><c> who</c><00:15:37.680><c> was</c><00:15:37.839><c> behind</c> 00:15:38.829 --> 00:15:42.240 align:start position:0% x 00:15:38.839 --> 00:15:42.240 align:start position:0% x tyndale's<00:15:39.920><c> death</c> 00:15:42.389 --> 00:15:42.389 align:start position:0% x 00:15:42.399 --> 00:15:44.710 align:start position:0% x now<00:15:42.639><c> why</c><00:15:43.360><c> do</c><00:15:43.600><c> you</c><00:15:43.920><c> think</c> 00:15:44.710 --> 00:15:47.680 align:start position:0% x 00:15:44.720 --> 00:15:47.670 align:start position:0% x that<00:15:44.959><c> this</c><00:15:45.199><c> man</c><00:15:45.440><c> would</c><00:15:45.680><c> be</c><00:15:45.839><c> so</c><00:15:46.079><c> obsessed</c> 00:15:47.670 --> 00:15:50.240 align:start position:0% x 00:15:47.680 --> 00:15:50.230 align:start position:0% x with<00:15:47.920><c> a</c><00:15:48.000><c> man</c><00:15:48.240><c> called</c><00:15:48.480><c> william</c><00:15:48.880><c> tyndale</c> 00:15:50.230 --> 00:15:53.759 align:start position:0% x 00:15:50.240 --> 00:15:53.749 align:start position:0% x a<00:15:50.399><c> man</c><00:15:50.720><c> that</c><00:15:50.880><c> most</c><00:15:51.199><c> people</c><00:15:51.519><c> have</c><00:15:51.759><c> forgotten</c> 00:15:53.749 --> 00:15:55.360 align:start position:0% x 00:15:53.759 --> 00:15:55.350 align:start position:0% x well 00:15:55.350 --> 00:15:57.759 align:start position:0% x 00:15:55.360 --> 00:15:57.749 align:start position:0% x tyndale<00:15:56.079><c> as</c><00:15:56.240><c> we've</c><00:15:56.480><c> already</c><00:15:56.720><c> said</c><00:15:57.120><c> translated</c> 00:15:57.749 --> 00:15:59.600 align:start position:0% x 00:15:57.759 --> 00:15:59.590 align:start position:0% x the<00:15:57.920><c> new</c><00:15:58.079><c> testament</c> 00:15:59.590 --> 00:16:01.440 align:start position:0% x 00:15:59.600 --> 00:16:01.430 align:start position:0% x and<00:15:59.680><c> there</c><00:15:59.839><c> were</c><00:16:00.160><c> five</c><00:16:00.639><c> words</c><00:16:01.120><c> that</c><00:16:01.279><c> he</c> 00:16:01.430 --> 00:16:02.880 align:start position:0% x 00:16:01.440 --> 00:16:02.870 align:start position:0% x translated<00:16:02.160><c> and</c><00:16:02.240><c> they're</c><00:16:02.480><c> there</c><00:16:02.720><c> on</c><00:16:02.800><c> the</c> 00:16:02.870 --> 00:16:05.040 align:start position:0% x 00:16:02.880 --> 00:16:05.030 align:start position:0% x overhead<00:16:03.360><c> and</c><00:16:03.440><c> even</c><00:16:03.759><c> our</c><00:16:03.920><c> young</c><00:16:04.240><c> people</c><00:16:04.800><c> will</c> 00:16:05.030 --> 00:16:07.680 align:start position:0% x 00:16:05.040 --> 00:16:07.670 align:start position:0% x understand<00:16:05.600><c> the</c><00:16:05.759><c> importance</c><00:16:06.160><c> of</c><00:16:06.240><c> these</c><00:16:06.560><c> words</c> 00:16:07.670 --> 00:16:10.959 align:start position:0% x 00:16:07.680 --> 00:16:10.949 align:start position:0% x he<00:16:07.920><c> translated</c><00:16:08.560><c> five</c><00:16:08.880><c> words</c> 00:16:10.949 --> 00:16:13.279 align:start position:0% x 00:16:10.959 --> 00:16:13.269 align:start position:0% x that<00:16:11.199><c> sent</c><00:16:11.680><c> shivers</c><00:16:12.320><c> down</c><00:16:12.560><c> the</c><00:16:12.720><c> spine</c><00:16:13.120><c> of</c><00:16:13.199><c> the</c> 00:16:13.269 --> 00:16:15.279 align:start position:0% x 00:16:13.279 --> 00:16:15.269 align:start position:0% x church<00:16:13.600><c> of</c><00:16:13.759><c> england</c> 00:16:15.269 --> 00:16:17.199 align:start position:0% x 00:16:15.279 --> 00:16:17.189 align:start position:0% x they<00:16:15.519><c> could</c><00:16:15.839><c> see</c><00:16:16.160><c> that</c><00:16:16.399><c> this</c><00:16:16.639><c> man</c><00:16:16.880><c> was</c> 00:16:17.189 --> 00:16:19.120 align:start position:0% x 00:16:17.199 --> 00:16:19.110 align:start position:0% x undermining 00:16:19.110 --> 00:16:21.279 align:start position:0% x 00:16:19.120 --> 00:16:21.269 align:start position:0% x their<00:16:19.360><c> religious</c><00:16:20.160><c> and</c><00:16:20.320><c> their</c><00:16:20.560><c> political</c> 00:16:21.269 --> 00:16:23.120 align:start position:0% x 00:16:21.279 --> 00:16:23.110 align:start position:0% x force<00:16:21.600><c> in</c><00:16:21.759><c> england</c><00:16:22.240><c> let's</c><00:16:22.480><c> just</c><00:16:22.639><c> see</c><00:16:22.880><c> these</c> 00:16:23.110 --> 00:16:24.160 align:start position:0% x 00:16:23.120 --> 00:16:24.150 align:start position:0% x words 00:16:24.150 --> 00:16:26.959 align:start position:0% x 00:16:24.160 --> 00:16:26.949 align:start position:0% x and<00:16:24.320><c> if</c><00:16:24.639><c> you</c><00:16:24.880><c> ever</c><00:16:25.040><c> have</c><00:16:25.279><c> the</c><00:16:25.440><c> chance</c> 00:16:26.949 --> 00:16:28.240 align:start position:0% x 00:16:26.959 --> 00:16:28.230 align:start position:0% x i<00:16:27.120><c> think</c><00:16:27.279><c> you</c><00:16:27.360><c> can</c><00:16:27.600><c> you</c><00:16:27.680><c> can</c><00:16:27.839><c> search</c><00:16:28.079><c> on</c><00:16:28.160><c> the</c> 00:16:28.230 --> 00:16:29.680 align:start position:0% x 00:16:28.240 --> 00:16:29.670 align:start position:0% x internet<00:16:28.639><c> and</c><00:16:28.720><c> you</c><00:16:28.800><c> can</c><00:16:28.959><c> see</c><00:16:29.120><c> some</c><00:16:29.360><c> of</c><00:16:29.440><c> these</c> 00:16:29.670 --> 00:16:30.880 align:start position:0% x 00:16:29.680 --> 00:16:30.870 align:start position:0% x letters 00:16:30.870 --> 00:16:32.399 align:start position:0% x 00:16:30.880 --> 00:16:32.389 align:start position:0% x but<00:16:31.040><c> if</c><00:16:31.199><c> you</c><00:16:31.360><c> ever</c><00:16:31.600><c> have</c><00:16:31.759><c> the</c><00:16:31.920><c> chance</c><00:16:32.240><c> of</c> 00:16:32.389 --> 00:16:34.720 align:start position:0% x 00:16:32.399 --> 00:16:34.710 align:start position:0% x seeing<00:16:32.639><c> some</c><00:16:32.800><c> of</c><00:16:32.880><c> the</c><00:16:32.959><c> correspondence</c><00:16:34.320><c> of</c><00:16:34.480><c> sir</c> 00:16:34.710 --> 00:16:36.480 align:start position:0% x 00:16:34.720 --> 00:16:36.470 align:start position:0% x thomas<00:16:35.040><c> more</c><00:16:35.199><c> to</c><00:16:35.360><c> william</c><00:16:35.680><c> tyndale</c><00:16:36.240><c> you'll</c> 00:16:36.470 --> 00:16:37.360 align:start position:0% x 00:16:36.480 --> 00:16:37.350 align:start position:0% x see 00:16:37.350 --> 00:16:39.839 align:start position:0% x 00:16:37.360 --> 00:16:39.829 align:start position:0% x that<00:16:37.600><c> these</c><00:16:37.920><c> five</c><00:16:38.320><c> words</c><00:16:38.880><c> feature</c><00:16:39.519><c> very</c> 00:16:39.829 --> 00:16:41.120 align:start position:0% x 00:16:39.839 --> 00:16:41.110 align:start position:0% x strongly<00:16:40.240><c> let's</c><00:16:40.399><c> go</c><00:16:40.560><c> through</c><00:16:40.720><c> these</c><00:16:40.959><c> very</c> 00:16:41.110 --> 00:16:43.120 align:start position:0% x 00:16:41.120 --> 00:16:43.110 align:start position:0% x quickly 00:16:43.110 --> 00:16:44.480 align:start position:0% x 00:16:43.120 --> 00:16:44.470 align:start position:0% x five<00:16:43.360><c> words</c> 00:16:44.470 --> 00:16:47.160 align:start position:0% x 00:16:44.480 --> 00:16:47.150 align:start position:0% x five<00:16:44.720><c> greek</c><00:16:45.040><c> words</c><00:16:45.839><c> the</c><00:16:46.000><c> first</c><00:16:46.320><c> one</c> 00:16:47.150 --> 00:16:48.959 align:start position:0% x 00:16:47.160 --> 00:16:48.949 align:start position:0% x presbuteros 00:16:48.949 --> 00:16:50.720 align:start position:0% x 00:16:48.959 --> 00:16:50.710 align:start position:0% x now<00:16:49.120><c> as</c><00:16:49.279><c> i</c><00:16:49.360><c> go</c><00:16:49.519><c> through</c><00:16:49.680><c> these</c><00:16:49.920><c> words</c><00:16:50.399><c> i</c><00:16:50.560><c> want</c> 00:16:50.710 --> 00:16:53.120 align:start position:0% x 00:16:50.720 --> 00:16:53.110 align:start position:0% x you<00:16:50.800><c> to</c><00:16:50.959><c> try</c><00:16:51.199><c> and</c><00:16:51.360><c> mentally</c><00:16:51.759><c> categorize</c> 00:16:53.110 --> 00:16:55.360 align:start position:0% x 00:16:53.120 --> 00:16:55.350 align:start position:0% x what<00:16:53.279><c> the</c><00:16:53.440><c> problem</c><00:16:53.839><c> was</c><00:16:54.480><c> what</c><00:16:54.639><c> was</c><00:16:54.800><c> the</c><00:16:55.040><c> issue</c> 00:16:55.350 --> 00:16:57.600 align:start position:0% x 00:16:55.360 --> 00:16:57.590 align:start position:0% x do<00:16:55.519><c> you</c><00:16:55.600><c> think</c><00:16:55.920><c> with</c><00:16:56.079><c> sir</c><00:16:56.320><c> thomas</c><00:16:56.639><c> more</c><00:16:57.360><c> first</c> 00:16:57.590 --> 00:17:00.320 align:start position:0% x 00:16:57.600 --> 00:17:00.310 align:start position:0% x one<00:16:58.000><c> press</c><00:16:58.320><c> butteros</c> 00:17:00.310 --> 00:17:03.199 align:start position:0% x 00:17:00.320 --> 00:17:03.189 align:start position:0% x tyndale<00:17:01.199><c> translated</c><00:17:01.839><c> that</c><00:17:02.079><c> word</c><00:17:02.720><c> in</c><00:17:02.880><c> the</c><00:17:02.959><c> new</c> 00:17:03.189 --> 00:17:06.319 align:start position:0% x 00:17:03.199 --> 00:17:06.309 align:start position:0% x testament<00:17:04.240><c> as</c><00:17:04.400><c> an</c><00:17:04.559><c> elder</c> 00:17:06.309 --> 00:17:10.240 align:start position:0% x 00:17:06.319 --> 00:17:10.240 align:start position:0% x an<00:17:06.559><c> elder</c><00:17:07.120><c> in</c><00:17:07.280><c> the</c><00:17:07.439><c> congregation</c> 00:17:10.630 --> 00:17:10.630 align:start position:0% x 00:17:10.640 --> 00:17:12.949 align:start position:0% x the<00:17:10.799><c> church</c><00:17:11.120><c> of</c><00:17:11.199><c> england</c><00:17:12.000><c> demanded</c><00:17:12.559><c> that</c><00:17:12.720><c> that</c> 00:17:12.949 --> 00:17:16.160 align:start position:0% x 00:17:12.959 --> 00:17:16.150 align:start position:0% x word<00:17:13.520><c> was</c><00:17:13.760><c> a</c><00:17:13.919><c> priest</c> 00:17:16.150 --> 00:17:17.679 align:start position:0% x 00:17:16.160 --> 00:17:17.669 align:start position:0% x the<00:17:16.319><c> second</c><00:17:16.559><c> word</c><00:17:16.799><c> a</c><00:17:16.880><c> word</c><00:17:17.120><c> we</c><00:17:17.280><c> all</c><00:17:17.360><c> know</c><00:17:17.600><c> the</c> 00:17:17.669 --> 00:17:19.439 align:start position:0% x 00:17:17.679 --> 00:17:19.429 align:start position:0% x word<00:17:17.919><c> ecclesia</c> 00:17:19.429 --> 00:17:21.760 align:start position:0% x 00:17:19.439 --> 00:17:21.750 align:start position:0% x tyndale<00:17:19.919><c> through</c><00:17:20.160><c> his</c><00:17:20.319><c> writings</c><00:17:21.360><c> it</c><00:17:21.439><c> was</c><00:17:21.679><c> a</c> 00:17:21.750 --> 00:17:23.919 align:start position:0% x 00:17:21.760 --> 00:17:23.909 align:start position:0% x congregation<00:17:22.640><c> of</c><00:17:22.880><c> people</c> 00:17:23.909 --> 00:17:27.280 align:start position:0% x 00:17:23.919 --> 00:17:27.280 align:start position:0% x had<00:17:24.079><c> nothing</c><00:17:24.400><c> to</c><00:17:24.480><c> do</c><00:17:24.640><c> with</c><00:17:24.799><c> the</c><00:17:24.880><c> building</c> 00:17:27.510 --> 00:17:27.510 align:start position:0% x 00:17:27.520 --> 00:17:29.590 align:start position:0% x yet<00:17:27.760><c> the</c><00:17:27.839><c> church</c><00:17:28.160><c> of</c><00:17:28.240><c> england</c><00:17:28.559><c> demanded</c><00:17:29.440><c> that</c> 00:17:29.590 --> 00:17:34.720 align:start position:0% x 00:17:29.600 --> 00:17:34.710 align:start position:0% x it<00:17:29.679><c> was</c><00:17:29.840><c> a</c><00:17:30.000><c> church</c><00:17:30.880><c> it</c><00:17:31.120><c> was</c><00:17:31.520><c> a</c><00:17:31.840><c> physical</c><00:17:32.480><c> entity</c> 00:17:34.710 --> 00:17:36.480 align:start position:0% x 00:17:34.720 --> 00:17:36.470 align:start position:0% x word<00:17:34.960><c> number</c><00:17:35.280><c> three</c> 00:17:36.470 --> 00:17:39.200 align:start position:0% x 00:17:36.480 --> 00:17:39.190 align:start position:0% x mataneo 00:17:39.190 --> 00:17:42.240 align:start position:0% x 00:17:39.200 --> 00:17:42.230 align:start position:0% x repent<00:17:40.240><c> and</c><00:17:40.559><c> be</c><00:17:40.880><c> baptized</c><00:17:41.679><c> that's</c><00:17:41.919><c> where</c><00:17:42.160><c> the</c> 00:17:42.230 --> 00:17:44.720 align:start position:0% x 00:17:42.240 --> 00:17:44.720 align:start position:0% x word<00:17:42.480><c> comes</c> 00:17:44.830 --> 00:17:44.830 align:start position:0% x 00:17:44.840 --> 00:17:47.590 align:start position:0% x from<00:17:45.919><c> church</c><00:17:46.160><c> of</c><00:17:46.320><c> england</c> 00:17:47.590 --> 00:17:50.400 align:start position:0% x 00:17:47.600 --> 00:17:50.400 align:start position:0% x do<00:17:47.840><c> penance</c> 00:17:50.549 --> 00:17:50.549 align:start position:0% x 00:17:50.559 --> 00:17:51.909 align:start position:0% x word<00:17:50.799><c> number</c><00:17:51.039><c> four</c> 00:17:51.909 --> 00:17:54.799 align:start position:0% x 00:17:51.919 --> 00:17:54.789 align:start position:0% x exom<00:17:52.880><c> allegio</c> 00:17:54.789 --> 00:17:57.200 align:start position:0% x 00:17:54.799 --> 00:17:57.190 align:start position:0% x which<00:17:55.039><c> means</c><00:17:55.360><c> to</c><00:17:55.520><c> acknowledge</c> 00:17:57.190 --> 00:18:01.840 align:start position:0% x 00:17:57.200 --> 00:18:01.830 align:start position:0% x yourself<00:17:57.840><c> in</c><00:17:58.080><c> prayer</c><00:17:58.400><c> to</c><00:17:58.840><c> god</c><00:18:00.080><c> the</c><00:18:00.320><c> church</c> 00:18:01.830 --> 00:18:03.280 align:start position:0% x 00:18:01.840 --> 00:18:03.270 align:start position:0% x confession 00:18:03.270 --> 00:18:05.440 align:start position:0% x 00:18:03.280 --> 00:18:05.430 align:start position:0% x to<00:18:03.520><c> a</c><00:18:03.600><c> priest</c> 00:18:05.430 --> 00:18:07.600 align:start position:0% x 00:18:05.440 --> 00:18:07.590 align:start position:0% x number<00:18:05.760><c> five</c><00:18:06.160><c> a</c><00:18:06.240><c> word</c><00:18:06.480><c> we</c><00:18:06.640><c> all</c><00:18:06.799><c> know</c><00:18:07.200><c> the</c><00:18:07.280><c> word</c> 00:18:07.590 --> 00:18:08.880 align:start position:0% x 00:18:07.600 --> 00:18:08.870 align:start position:0% x agape 00:18:08.870 --> 00:18:10.320 align:start position:0% x 00:18:08.880 --> 00:18:10.310 align:start position:0% x which<00:18:09.200><c> tyndale</c> 00:18:10.310 --> 00:18:13.520 align:start position:0% x 00:18:10.320 --> 00:18:13.510 align:start position:0% x absolutely<00:18:11.679><c> unequivocally</c><00:18:12.720><c> translated</c><00:18:13.360><c> as</c> 00:18:13.510 --> 00:18:15.120 align:start position:0% x 00:18:13.520 --> 00:18:15.110 align:start position:0% x the<00:18:13.600><c> word</c><00:18:13.919><c> love</c> 00:18:15.110 --> 00:18:16.960 align:start position:0% x 00:18:15.120 --> 00:18:16.950 align:start position:0% x the<00:18:15.440><c> church</c> 00:18:16.950 --> 00:18:20.640 align:start position:0% x 00:18:16.960 --> 00:18:20.630 align:start position:0% x charity<00:18:17.679><c> often</c><00:18:18.080><c> related</c><00:18:18.799><c> to</c><00:18:19.039><c> money</c> 00:18:20.630 --> 00:18:22.320 align:start position:0% x 00:18:20.640 --> 00:18:22.310 align:start position:0% x of<00:18:20.720><c> course</c><00:18:20.960><c> they</c><00:18:21.120><c> did</c><00:18:21.360><c> as</c><00:18:21.600><c> the</c><00:18:21.679><c> money</c><00:18:22.000><c> bags</c> 00:18:22.310 --> 00:18:25.280 align:start position:0% x 00:18:22.320 --> 00:18:25.280 align:start position:0% x went<00:18:22.480><c> round</c><00:18:22.720><c> the</c><00:18:22.880><c> church</c> 00:18:25.750 --> 00:18:25.750 align:start position:0% x 00:18:25.760 --> 00:18:28.150 align:start position:0% x so<00:18:25.919><c> if</c><00:18:26.080><c> you</c><00:18:26.160><c> were</c><00:18:26.400><c> going</c><00:18:26.559><c> to</c><00:18:26.799><c> categorize</c><00:18:27.679><c> that</c> 00:18:28.150 --> 00:18:31.440 align:start position:0% x 00:18:28.160 --> 00:18:31.430 align:start position:0% x group<00:18:28.720><c> of</c><00:18:28.960><c> words</c> 00:18:31.430 --> 00:18:32.880 align:start position:0% x 00:18:31.440 --> 00:18:32.870 align:start position:0% x what<00:18:31.600><c> was</c><00:18:31.760><c> the</c><00:18:31.919><c> problem</c> 00:18:32.870 --> 00:18:36.000 align:start position:0% x 00:18:32.880 --> 00:18:35.990 align:start position:0% x what<00:18:33.039><c> was</c><00:18:33.200><c> the</c><00:18:33.440><c> underlying</c><00:18:34.000><c> issue</c> 00:18:35.990 --> 00:18:38.960 align:start position:0% x 00:18:36.000 --> 00:18:38.960 align:start position:0% x it's<00:18:36.240><c> clear</c><00:18:36.559><c> isn't</c><00:18:36.799><c> it</c> 00:18:39.029 --> 00:18:39.029 align:start position:0% x 00:18:39.039 --> 00:18:42.870 align:start position:0% x the<00:18:39.280><c> words</c><00:18:39.919><c> the</c><00:18:40.160><c> second</c><00:18:40.799><c> group</c><00:18:41.120><c> of</c><00:18:41.280><c> words</c> 00:18:42.870 --> 00:18:44.160 align:start position:0% x 00:18:42.880 --> 00:18:44.150 align:start position:0% x all<00:18:43.120><c> to</c><00:18:43.280><c> do</c> 00:18:44.150 --> 00:18:48.000 align:start position:0% x 00:18:44.160 --> 00:18:47.990 align:start position:0% x with<00:18:44.400><c> the</c><00:18:44.799><c> influence</c><00:18:46.000><c> of</c><00:18:46.240><c> the</c><00:18:46.559><c> church</c> 00:18:47.990 --> 00:18:49.280 align:start position:0% x 00:18:48.000 --> 00:18:49.270 align:start position:0% x over 00:18:49.270 --> 00:18:52.000 align:start position:0% x 00:18:49.280 --> 00:18:52.000 align:start position:0% x believers 00:18:52.549 --> 00:18:52.549 align:start position:0% x 00:18:52.559 --> 00:18:54.310 align:start position:0% x and<00:18:52.720><c> what</c><00:18:52.960><c> tyndale</c><00:18:53.440><c> was</c><00:18:53.600><c> saying</c><00:18:53.919><c> in</c><00:18:54.080><c> his</c> 00:18:54.310 --> 00:18:56.320 align:start position:0% x 00:18:54.320 --> 00:18:56.310 align:start position:0% x translation 00:18:56.310 --> 00:18:58.880 align:start position:0% x 00:18:56.320 --> 00:18:58.870 align:start position:0% x in<00:18:56.480><c> effect</c><00:18:56.880><c> he</c><00:18:57.039><c> was</c><00:18:57.200><c> saying</c><00:18:57.840><c> you</c><00:18:58.000><c> don't</c><00:18:58.400><c> need</c> 00:18:58.870 --> 00:19:00.640 align:start position:0% x 00:18:58.880 --> 00:19:00.630 align:start position:0% x the<00:18:59.120><c> church</c><00:18:59.520><c> to</c><00:18:59.679><c> have</c><00:18:59.919><c> a</c><00:19:00.080><c> personal</c> 00:19:00.630 --> 00:19:02.880 align:start position:0% x 00:19:00.640 --> 00:19:02.870 align:start position:0% x relationship<00:19:01.200><c> with</c><00:19:01.440><c> god</c><00:19:02.240><c> and</c><00:19:02.400><c> his</c><00:19:02.559><c> son</c><00:19:02.799><c> the</c> 00:19:02.870 --> 00:19:06.400 align:start position:0% x 00:19:02.880 --> 00:19:06.390 align:start position:0% x lord<00:19:03.120><c> jesus</c><00:19:03.600><c> christ</c><00:19:04.559><c> it</c><00:19:04.720><c> is</c><00:19:04.880><c> based</c><00:19:05.200><c> upon</c><00:19:05.600><c> you</c> 00:19:06.390 --> 00:19:09.280 align:start position:0% x 00:19:06.400 --> 00:19:09.270 align:start position:0% x and<00:19:06.720><c> your</c><00:19:07.120><c> faith</c> 00:19:09.270 --> 00:19:11.840 align:start position:0% x 00:19:09.280 --> 00:19:11.830 align:start position:0% x so<00:19:09.520><c> when</c><00:19:09.840><c> tyndale</c><00:19:10.320><c> translated</c><00:19:10.960><c> this</c><00:19:11.440><c> what</c><00:19:11.679><c> he</c> 00:19:11.830 --> 00:19:13.919 align:start position:0% x 00:19:11.840 --> 00:19:13.909 align:start position:0% x was<00:19:12.000><c> effectively</c><00:19:12.640><c> saying</c><00:19:12.960><c> was</c><00:19:13.360><c> you</c><00:19:13.520><c> don't</c> 00:19:13.909 --> 00:19:16.480 align:start position:0% x 00:19:13.919 --> 00:19:16.470 align:start position:0% x need<00:19:14.320><c> the</c><00:19:14.559><c> church</c><00:19:15.200><c> you</c><00:19:15.440><c> don't</c><00:19:15.840><c> need</c><00:19:16.080><c> this</c> 00:19:16.470 --> 00:19:18.880 align:start position:0% x 00:19:16.480 --> 00:19:18.870 align:start position:0% x intermediary<00:19:17.440><c> between</c><00:19:17.919><c> you</c><00:19:18.160><c> and</c><00:19:18.400><c> god</c><00:19:18.640><c> and</c><00:19:18.799><c> his</c> 00:19:18.870 --> 00:19:21.039 align:start position:0% x 00:19:18.880 --> 00:19:21.029 align:start position:0% x son<00:19:19.120><c> the</c><00:19:19.200><c> lord</c><00:19:19.440><c> jesus</c><00:19:19.840><c> christ</c> 00:19:21.029 --> 00:19:23.360 align:start position:0% x 00:19:21.039 --> 00:19:23.350 align:start position:0% x so<00:19:21.360><c> suddenly</c><00:19:21.919><c> then</c><00:19:22.400><c> the</c><00:19:22.640><c> church</c><00:19:22.960><c> could</c><00:19:23.200><c> see</c> 00:19:23.350 --> 00:19:25.679 align:start position:0% x 00:19:23.360 --> 00:19:25.669 align:start position:0% x that<00:19:23.520><c> this</c><00:19:23.760><c> man</c><00:19:24.000><c> was</c><00:19:24.320><c> undermining</c><00:19:25.360><c> their</c> 00:19:25.669 --> 00:19:29.840 align:start position:0% x 00:19:25.679 --> 00:19:29.840 align:start position:0% x influence<00:19:26.720><c> in</c><00:19:26.880><c> everyday</c><00:19:27.360><c> religion</c> 00:19:30.150 --> 00:19:30.150 align:start position:0% x 00:19:30.160 --> 00:19:33.520 align:start position:0% x tyndale<00:19:30.480><c> said</c><00:19:30.720><c> you</c><00:19:30.799><c> don't</c><00:19:31.039><c> need</c><00:19:31.280><c> them</c> 00:19:35.029 --> 00:19:35.029 align:start position:0% x 00:19:35.039 --> 00:19:37.110 align:start position:0% x he<00:19:35.200><c> was</c><00:19:35.440><c> bringing</c> 00:19:37.110 --> 00:19:38.559 align:start position:0% x 00:19:37.120 --> 00:19:38.549 align:start position:0% x the<00:19:37.440><c> people</c> 00:19:38.549 --> 00:19:40.640 align:start position:0% x 00:19:38.559 --> 00:19:40.630 align:start position:0% x back<00:19:38.799><c> to</c><00:19:39.039><c> god</c><00:19:39.520><c> that's</c><00:19:39.679><c> what</c><00:19:39.840><c> i</c><00:19:40.000><c> believe</c> 00:19:40.630 --> 00:19:43.200 align:start position:0% x 00:19:40.640 --> 00:19:43.190 align:start position:0% x brothers<00:19:40.960><c> and</c><00:19:41.039><c> sisters</c><00:19:41.520><c> and</c><00:19:41.600><c> young</c><00:19:41.840><c> people</c> 00:19:43.190 --> 00:19:45.679 align:start position:0% x 00:19:43.200 --> 00:19:45.669 align:start position:0% x he<00:19:43.440><c> was</c><00:19:43.600><c> bringing</c><00:19:44.080><c> the</c><00:19:44.320><c> people</c><00:19:44.720><c> in</c><00:19:44.880><c> england</c> 00:19:45.669 --> 00:19:48.960 align:start position:0% x 00:19:45.679 --> 00:19:48.950 align:start position:0% x back<00:19:46.080><c> to</c><00:19:46.240><c> god</c><00:19:46.880><c> and</c><00:19:47.039><c> it</c><00:19:47.120><c> was</c><00:19:47.280><c> all</c><00:19:47.520><c> based</c><00:19:47.840><c> in</c><00:19:48.320><c> upon</c> 00:19:48.950 --> 00:19:52.480 align:start position:0% x 00:19:48.960 --> 00:19:52.470 align:start position:0% x their<00:19:49.280><c> own</c><00:19:50.000><c> personal</c><00:19:50.720><c> relationship</c><00:19:51.679><c> with</c><00:19:52.320><c> the</c> 00:19:52.470 --> 00:19:55.600 align:start position:0% x 00:19:52.480 --> 00:19:55.590 align:start position:0% x lord<00:19:53.280><c> jesus</c><00:19:53.679><c> christ</c><00:19:54.480><c> now</c><00:19:54.720><c> sir</c><00:19:54.880><c> thomas</c><00:19:55.280><c> more</c> 00:19:55.590 --> 00:19:58.320 align:start position:0% x 00:19:55.600 --> 00:19:58.310 align:start position:0% x was<00:19:55.760><c> the</c><00:19:56.000><c> personal</c><00:19:56.480><c> advisor</c><00:19:57.200><c> for</c><00:19:57.360><c> henry</c><00:19:57.679><c> viii</c> 00:19:58.310 --> 00:20:00.880 align:start position:0% x 00:19:58.320 --> 00:20:00.870 align:start position:0% x and<00:19:58.480><c> he</c><00:19:58.720><c> was</c><00:19:59.039><c> at</c><00:19:59.280><c> one</c><00:19:59.520><c> time</c><00:19:59.919><c> the</c><00:20:00.160><c> chancellor</c><00:20:00.720><c> of</c> 00:20:00.870 --> 00:20:05.360 align:start position:0% x 00:20:00.880 --> 00:20:05.350 align:start position:0% x england<00:20:01.520><c> he</c><00:20:01.679><c> was</c><00:20:01.840><c> a</c><00:20:02.000><c> highly</c><00:20:02.559><c> influential</c><00:20:03.360><c> man</c> 00:20:05.350 --> 00:20:08.640 align:start position:0% x 00:20:05.360 --> 00:20:08.630 align:start position:0% x and<00:20:05.440><c> he</c><00:20:05.600><c> became</c><00:20:06.000><c> absolutely</c><00:20:07.200><c> obsessed</c> 00:20:08.630 --> 00:20:09.679 align:start position:0% x 00:20:08.640 --> 00:20:09.669 align:start position:0% x about 00:20:09.669 --> 00:20:12.240 align:start position:0% x 00:20:09.679 --> 00:20:12.230 align:start position:0% x william<00:20:10.559><c> tyndale</c><00:20:11.280><c> now</c><00:20:11.440><c> let's</c><00:20:11.760><c> just</c><00:20:11.919><c> quickly</c> 00:20:12.230 --> 00:20:16.240 align:start position:0% x 00:20:12.240 --> 00:20:16.230 align:start position:0% x then<00:20:12.720><c> go</c><00:20:12.880><c> through</c><00:20:13.039><c> the</c><00:20:13.200><c> history</c><00:20:13.760><c> of</c><00:20:14.400><c> tyndale</c> 00:20:16.230 --> 00:20:17.679 align:start position:0% x 00:20:16.240 --> 00:20:17.669 align:start position:0% x i<00:20:16.400><c> love</c><00:20:16.559><c> showing</c><00:20:16.799><c> a</c><00:20:16.880><c> slide</c><00:20:17.200><c> like</c><00:20:17.360><c> this</c><00:20:17.520><c> when</c> 00:20:17.669 --> 00:20:19.280 align:start position:0% x 00:20:17.679 --> 00:20:19.270 align:start position:0% x i'm<00:20:17.760><c> in</c><00:20:17.919><c> australia</c><00:20:18.400><c> because</c><00:20:18.640><c> they</c><00:20:18.880><c> don't</c><00:20:19.120><c> know</c> 00:20:19.270 --> 00:20:22.320 align:start position:0% x 00:20:19.280 --> 00:20:22.310 align:start position:0% x about<00:20:19.600><c> green</c><00:20:20.000><c> fields</c> 00:20:22.310 --> 00:20:23.679 align:start position:0% x 00:20:22.320 --> 00:20:23.669 align:start position:0% x i<00:20:22.559><c> was</c><00:20:22.640><c> hoping</c><00:20:22.960><c> it</c><00:20:23.039><c> was</c><00:20:23.120><c> going</c><00:20:23.280><c> to</c><00:20:23.360><c> be</c><00:20:23.440><c> a</c><00:20:23.520><c> bit</c> 00:20:23.669 --> 00:20:25.120 align:start position:0% x 00:20:23.679 --> 00:20:25.110 align:start position:0% x rounder<00:20:24.000><c> here</c><00:20:24.159><c> but</c><00:20:24.320><c> you've</c><00:20:24.480><c> got</c><00:20:24.640><c> plenty</c><00:20:24.960><c> of</c> 00:20:25.110 --> 00:20:26.320 align:start position:0% x 00:20:25.120 --> 00:20:26.310 align:start position:0% x greenery 00:20:26.310 --> 00:20:30.480 align:start position:0% x 00:20:26.320 --> 00:20:30.480 align:start position:0% x that's<00:20:26.640><c> england</c><00:20:27.360><c> our</c><00:20:27.520><c> beloved</c><00:20:28.000><c> country</c> 00:20:30.950 --> 00:20:30.950 align:start position:0% x 00:20:30.960 --> 00:20:32.950 align:start position:0% x he<00:20:31.120><c> was</c><00:20:31.280><c> born</c><00:20:31.520><c> in</c><00:20:31.600><c> gloucestershire</c> 00:20:32.950 --> 00:20:34.640 align:start position:0% x 00:20:32.960 --> 00:20:34.630 align:start position:0% x i<00:20:33.120><c> asked</c><00:20:33.360><c> my</c><00:20:33.520><c> wife</c><00:20:33.919><c> how</c><00:20:34.080><c> would</c><00:20:34.240><c> i</c><00:20:34.320><c> describe</c> 00:20:34.630 --> 00:20:36.000 align:start position:0% x 00:20:34.640 --> 00:20:35.990 align:start position:0% x gloucestershire<00:20:35.200><c> and</c><00:20:35.280><c> she</c><00:20:35.440><c> said</c><00:20:35.520><c> well</c><00:20:35.840><c> just</c> 00:20:35.990 --> 00:20:38.080 align:start position:0% x 00:20:36.000 --> 00:20:38.070 align:start position:0% x say<00:20:36.240><c> it's</c><00:20:36.400><c> between</c><00:20:36.799><c> wales</c><00:20:37.600><c> where</c><00:20:37.840><c> brother</c> 00:20:38.070 --> 00:20:40.000 align:start position:0% x 00:20:38.080 --> 00:20:39.990 align:start position:0% x stephen<00:20:38.400><c> palmer</c><00:20:38.720><c> comes</c><00:20:38.880><c> from</c><00:20:39.120><c> and</c><00:20:39.360><c> birmingham</c> 00:20:39.990 --> 00:20:43.039 align:start position:0% x 00:20:40.000 --> 00:20:43.039 align:start position:0% x so<00:20:40.159><c> let's</c><00:20:40.400><c> leave</c><00:20:40.559><c> it</c><00:20:40.720><c> at</c><00:20:40.799><c> that</c> 00:20:44.549 --> 00:20:44.549 align:start position:0% x 00:20:44.559 --> 00:20:47.350 align:start position:0% x so<00:20:44.799><c> he</c><00:20:44.880><c> was</c><00:20:45.039><c> born</c><00:20:45.280><c> in</c><00:20:45.360><c> gloucestershire</c> 00:20:47.350 --> 00:20:48.880 align:start position:0% x 00:20:47.360 --> 00:20:48.870 align:start position:0% x it<00:20:47.440><c> was</c><00:20:47.600><c> a</c><00:20:47.679><c> place</c><00:20:48.000><c> that</c><00:20:48.080><c> was</c><00:20:48.240><c> known</c><00:20:48.480><c> for</c><00:20:48.640><c> its</c> 00:20:48.870 --> 00:20:50.400 align:start position:0% x 00:20:48.880 --> 00:20:50.390 align:start position:0% x cotton<00:20:49.280><c> we'll</c><00:20:49.440><c> come</c><00:20:49.679><c> back</c><00:20:49.840><c> to</c><00:20:50.000><c> that</c><00:20:50.240><c> in</c><00:20:50.320><c> a</c> 00:20:50.390 --> 00:20:51.760 align:start position:0% x 00:20:50.400 --> 00:20:51.750 align:start position:0% x moment 00:20:51.750 --> 00:20:53.039 align:start position:0% x 00:20:51.760 --> 00:20:53.029 align:start position:0% x cotton 00:20:53.029 --> 00:20:55.200 align:start position:0% x 00:20:53.039 --> 00:20:55.190 align:start position:0% x it<00:20:53.120><c> was</c><00:20:53.360><c> also</c><00:20:53.679><c> a</c><00:20:53.840><c> place</c><00:20:54.240><c> where</c><00:20:54.880><c> there</c><00:20:55.039><c> were</c> 00:20:55.190 --> 00:20:57.919 align:start position:0% x 00:20:55.200 --> 00:20:57.909 align:start position:0% x plenty<00:20:55.840><c> wickley</c><00:20:56.159><c> fight</c><00:20:56.480><c> bibles</c> 00:20:57.909 --> 00:21:00.480 align:start position:0% x 00:20:57.919 --> 00:21:00.470 align:start position:0% x there<00:20:58.080><c> was</c><00:20:58.240><c> a</c><00:20:58.320><c> group</c><00:20:58.559><c> of</c><00:20:58.720><c> lollards</c> 00:21:00.470 --> 00:21:02.080 align:start position:0% x 00:21:00.480 --> 00:21:02.070 align:start position:0% x that<00:21:00.720><c> influenced</c><00:21:01.120><c> william</c><00:21:01.440><c> tyndale</c><00:21:01.840><c> as</c><00:21:01.919><c> a</c> 00:21:02.070 --> 00:21:03.600 align:start position:0% x 00:21:02.080 --> 00:21:03.590 align:start position:0% x young<00:21:02.320><c> boy</c> 00:21:03.590 --> 00:21:06.480 align:start position:0% x 00:21:03.600 --> 00:21:06.470 align:start position:0% x he<00:21:03.840><c> heard</c><00:21:04.159><c> the</c><00:21:04.320><c> bible</c><00:21:04.799><c> read</c><00:21:05.120><c> in</c><00:21:05.360><c> english</c> 00:21:06.470 --> 00:21:08.159 align:start position:0% x 00:21:06.480 --> 00:21:08.149 align:start position:0% x where<00:21:06.720><c> most</c><00:21:06.960><c> people</c><00:21:07.200><c> around</c><00:21:07.520><c> the</c><00:21:07.600><c> country</c><00:21:07.919><c> was</c> 00:21:08.149 --> 00:21:10.000 align:start position:0% x 00:21:08.159 --> 00:21:09.990 align:start position:0% x reading<00:21:08.480><c> they</c><00:21:08.640><c> were</c><00:21:08.799><c> listening</c><00:21:09.039><c> to</c><00:21:09.200><c> the</c><00:21:09.280><c> bible</c> 00:21:09.990 --> 00:21:13.039 align:start position:0% x 00:21:10.000 --> 00:21:13.039 align:start position:0% x in<00:21:10.480><c> latin</c> 00:21:13.750 --> 00:21:13.750 align:start position:0% x 00:21:13.760 --> 00:21:16.070 align:start position:0% x so<00:21:13.919><c> there</c><00:21:14.080><c> he</c><00:21:14.240><c> was</c><00:21:14.640><c> growing</c><00:21:15.039><c> up</c><00:21:15.200><c> in</c> 00:21:16.070 --> 00:21:18.000 align:start position:0% x 00:21:16.080 --> 00:21:17.990 align:start position:0% x gloucestershire 00:21:17.990 --> 00:21:19.440 align:start position:0% x 00:21:18.000 --> 00:21:19.430 align:start position:0% x and<00:21:18.159><c> then</c> 00:21:19.430 --> 00:21:20.320 align:start position:0% x 00:21:19.440 --> 00:21:20.310 align:start position:0% x he 00:21:20.310 --> 00:21:23.440 align:start position:0% x 00:21:20.320 --> 00:21:23.430 align:start position:0% x moved<00:21:20.880><c> and</c><00:21:21.440><c> family</c><00:21:21.760><c> went</c><00:21:22.159><c> to</c><00:21:22.320><c> oxford</c> 00:21:23.430 --> 00:21:25.520 align:start position:0% x 00:21:23.440 --> 00:21:25.510 align:start position:0% x and<00:21:23.760><c> he</c><00:21:23.919><c> was</c><00:21:24.080><c> educated</c><00:21:24.720><c> at</c><00:21:24.799><c> modeling</c><00:21:25.200><c> college</c> 00:21:25.510 --> 00:21:26.799 align:start position:0% x 00:21:25.520 --> 00:21:26.789 align:start position:0% x school<00:21:26.000><c> and</c> 00:21:26.789 --> 00:21:28.320 align:start position:0% x 00:21:26.799 --> 00:21:28.310 align:start position:0% x actually<00:21:27.200><c> in</c><00:21:27.360><c> england</c><00:21:27.600><c> now</c><00:21:27.840><c> it's</c><00:21:28.000><c> the</c><00:21:28.080><c> highest</c> 00:21:28.310 --> 00:21:30.000 align:start position:0% x 00:21:28.320 --> 00:21:29.990 align:start position:0% x performing<00:21:28.880><c> academic</c><00:21:29.280><c> school</c><00:21:29.520><c> in</c><00:21:29.600><c> the</c><00:21:29.679><c> whole</c> 00:21:29.990 --> 00:21:31.679 align:start position:0% x 00:21:30.000 --> 00:21:31.669 align:start position:0% x country 00:21:31.669 --> 00:21:33.679 align:start position:0% x 00:21:31.679 --> 00:21:33.669 align:start position:0% x so<00:21:31.919><c> he</c><00:21:32.000><c> was</c><00:21:32.159><c> a</c><00:21:32.240><c> bright</c><00:21:32.559><c> young</c><00:21:32.880><c> thing</c> 00:21:33.669 --> 00:21:35.440 align:start position:0% x 00:21:33.679 --> 00:21:35.430 align:start position:0% x was<00:21:33.919><c> william</c><00:21:34.240><c> tyndale</c><00:21:34.720><c> he</c><00:21:34.960><c> was</c><00:21:35.120><c> a</c><00:21:35.200><c> very</c> 00:21:35.430 --> 00:21:38.080 align:start position:0% x 00:21:35.440 --> 00:21:38.070 align:start position:0% x special<00:21:35.919><c> vessel</c><00:21:36.320><c> that</c><00:21:36.559><c> god</c><00:21:36.799><c> used</c> 00:21:38.070 --> 00:21:40.320 align:start position:0% x 00:21:38.080 --> 00:21:40.310 align:start position:0% x for<00:21:38.240><c> a</c><00:21:38.320><c> singular</c><00:21:38.799><c> purpose</c> 00:21:40.310 --> 00:21:42.159 align:start position:0% x 00:21:40.320 --> 00:21:42.149 align:start position:0% x and<00:21:40.400><c> then</c><00:21:40.559><c> he</c><00:21:40.640><c> went</c><00:21:40.880><c> off</c><00:21:41.120><c> to</c> 00:21:42.149 --> 00:21:45.360 align:start position:0% x 00:21:42.159 --> 00:21:45.350 align:start position:0% x oxford<00:21:42.640><c> university</c> 00:21:45.350 --> 00:21:47.760 align:start position:0% x 00:21:45.360 --> 00:21:47.750 align:start position:0% x and<00:21:45.600><c> he</c><00:21:45.760><c> was</c><00:21:46.000><c> admitted</c><00:21:46.880><c> to</c><00:21:47.039><c> start</c><00:21:47.520><c> his</c> 00:21:47.750 --> 00:21:49.840 align:start position:0% x 00:21:47.760 --> 00:21:49.830 align:start position:0% x bachelor<00:21:48.400><c> of</c><00:21:48.640><c> arts</c><00:21:49.200><c> now</c><00:21:49.360><c> what</c><00:21:49.520><c> you</c><00:21:49.600><c> need</c><00:21:49.760><c> to</c> 00:21:49.830 --> 00:21:51.200 align:start position:0% x 00:21:49.840 --> 00:21:51.190 align:start position:0% x bear<00:21:50.159><c> in</c><00:21:50.240><c> mind</c> 00:21:51.190 --> 00:21:54.080 align:start position:0% x 00:21:51.200 --> 00:21:54.070 align:start position:0% x in<00:21:51.360><c> the</c><00:21:51.440><c> 16th</c><00:21:51.919><c> century</c> 00:21:54.070 --> 00:21:55.679 align:start position:0% x 00:21:54.080 --> 00:21:55.669 align:start position:0% x that<00:21:54.240><c> the</c><00:21:54.400><c> universities</c><00:21:55.039><c> of</c><00:21:55.120><c> cambridge</c><00:21:55.520><c> and</c> 00:21:55.669 --> 00:21:58.480 align:start position:0% x 00:21:55.679 --> 00:21:58.470 align:start position:0% x oxford<00:21:56.240><c> were</c><00:21:56.960><c> owned</c><00:21:57.280><c> by</c><00:21:57.520><c> the</c><00:21:57.600><c> roman</c><00:21:58.000><c> catholic</c> 00:21:58.470 --> 00:22:00.880 align:start position:0% x 00:21:58.480 --> 00:22:00.880 align:start position:0% x church 00:22:01.190 --> 00:22:01.190 align:start position:0% x 00:22:01.200 --> 00:22:03.110 align:start position:0% x so<00:22:01.440><c> it</c><00:22:01.600><c> was</c><00:22:01.760><c> very</c><00:22:01.919><c> difficult</c><00:22:02.480><c> for</c><00:22:02.640><c> him</c><00:22:02.799><c> to</c><00:22:02.960><c> have</c> 00:22:03.110 --> 00:22:05.600 align:start position:0% x 00:22:03.120 --> 00:22:05.590 align:start position:0% x an<00:22:03.280><c> independent</c><00:22:03.840><c> mind</c><00:22:04.240><c> on</c><00:22:04.320><c> the</c><00:22:04.480><c> scriptures</c><00:22:05.360><c> in</c> 00:22:05.590 --> 00:22:06.720 align:start position:0% x 00:22:05.600 --> 00:22:06.710 align:start position:0% x fact 00:22:06.710 --> 00:22:08.880 align:start position:0% x 00:22:06.720 --> 00:22:08.870 align:start position:0% x when<00:22:06.880><c> you</c><00:22:07.120><c> graduated</c><00:22:07.919><c> after</c><00:22:08.159><c> your</c><00:22:08.400><c> three-year</c> 00:22:08.870 --> 00:22:11.679 align:start position:0% x 00:22:08.880 --> 00:22:11.669 align:start position:0% x degree<00:22:09.520><c> at</c><00:22:09.760><c> oxford</c> 00:22:11.669 --> 00:22:13.200 align:start position:0% x 00:22:11.679 --> 00:22:13.190 align:start position:0% x you<00:22:11.840><c> became</c><00:22:12.480><c> an</c> 00:22:13.190 --> 00:22:16.640 align:start position:0% x 00:22:13.200 --> 00:22:16.640 align:start position:0% x ordained<00:22:13.760><c> catholic</c><00:22:14.240><c> priest</c> 00:22:17.029 --> 00:22:17.029 align:start position:0% x 00:22:17.039 --> 00:22:19.830 align:start position:0% x so<00:22:17.280><c> your</c><00:22:17.520><c> education</c><00:22:18.320><c> was</c><00:22:18.559><c> to</c><00:22:18.799><c> enter</c> 00:22:19.830 --> 00:22:23.039 align:start position:0% x 00:22:19.840 --> 00:22:23.029 align:start position:0% x into<00:22:20.559><c> the</c><00:22:20.799><c> catholic</c><00:22:21.280><c> church</c> 00:22:23.029 --> 00:22:25.200 align:start position:0% x 00:22:23.039 --> 00:22:25.190 align:start position:0% x and<00:22:23.200><c> in</c><00:22:23.360><c> 1515</c> 00:22:25.190 --> 00:22:27.679 align:start position:0% x 00:22:25.200 --> 00:22:27.669 align:start position:0% x three<00:22:25.440><c> months</c><00:22:25.760><c> after</c><00:22:26.000><c> his</c><00:22:26.240><c> graduation</c> 00:22:27.669 --> 00:22:30.000 align:start position:0% x 00:22:27.679 --> 00:22:29.990 align:start position:0% x william<00:22:28.080><c> tyndale</c><00:22:28.640><c> became</c><00:22:28.960><c> a</c> 00:22:29.990 --> 00:22:32.400 align:start position:0% x 00:22:30.000 --> 00:22:32.390 align:start position:0% x full-blown 00:22:32.390 --> 00:22:34.559 align:start position:0% x 00:22:32.400 --> 00:22:34.549 align:start position:0% x priest 00:22:34.549 --> 00:22:36.559 align:start position:0% x 00:22:34.559 --> 00:22:36.549 align:start position:0% x of<00:22:34.720><c> the</c><00:22:34.799><c> roman</c><00:22:35.120><c> catholic</c><00:22:35.600><c> church</c><00:22:36.159><c> and</c><00:22:36.240><c> then</c><00:22:36.400><c> he</c> 00:22:36.549 --> 00:22:38.720 align:start position:0% x 00:22:36.559 --> 00:22:38.710 align:start position:0% x continued<00:22:37.039><c> his</c><00:22:37.280><c> studies</c><00:22:37.760><c> and</c><00:22:37.919><c> went</c><00:22:38.159><c> off</c><00:22:38.480><c> to</c> 00:22:38.710 --> 00:22:41.600 align:start position:0% x 00:22:38.720 --> 00:22:41.590 align:start position:0% x cambridge<00:22:39.200><c> and</c><00:22:39.280><c> he</c><00:22:39.520><c> showed</c><00:22:40.000><c> a</c><00:22:40.159><c> real</c><00:22:40.640><c> flair</c><00:22:41.440><c> for</c> 00:22:41.590 --> 00:22:43.840 align:start position:0% x 00:22:41.600 --> 00:22:43.830 align:start position:0% x languages<00:22:42.159><c> particularly</c><00:22:43.120><c> the</c><00:22:43.280><c> languages</c> 00:22:43.830 --> 00:22:45.360 align:start position:0% x 00:22:43.840 --> 00:22:45.350 align:start position:0% x that<00:22:43.919><c> were</c><00:22:44.159><c> taught</c><00:22:44.400><c> at</c><00:22:44.480><c> the</c><00:22:44.640><c> universities</c><00:22:45.280><c> at</c> 00:22:45.350 --> 00:22:47.440 align:start position:0% x 00:22:45.360 --> 00:22:47.430 align:start position:0% x the<00:22:45.440><c> time</c><00:22:46.240><c> greek</c><00:22:46.559><c> and</c><00:22:46.720><c> latin</c><00:22:47.039><c> i</c><00:22:47.120><c> want</c><00:22:47.280><c> you</c><00:22:47.360><c> to</c> 00:22:47.430 --> 00:22:49.679 align:start position:0% x 00:22:47.440 --> 00:22:49.669 align:start position:0% x remember<00:22:47.840><c> that</c><00:22:48.080><c> because</c><00:22:48.640><c> that</c><00:22:48.960><c> was</c> 00:22:49.669 --> 00:22:52.640 align:start position:0% x 00:22:49.679 --> 00:22:52.630 align:start position:0% x instrumental<00:22:50.880><c> in</c><00:22:51.039><c> him</c><00:22:51.600><c> translating</c><00:22:52.480><c> the</c> 00:22:52.630 --> 00:22:54.720 align:start position:0% x 00:22:52.640 --> 00:22:54.710 align:start position:0% x bible 00:22:54.710 --> 00:22:56.559 align:start position:0% x 00:22:54.720 --> 00:22:56.549 align:start position:0% x now<00:22:54.880><c> there</c><00:22:55.039><c> was</c><00:22:55.200><c> a</c><00:22:55.280><c> lot</c><00:22:55.520><c> of</c><00:22:55.679><c> great</c><00:22:56.000><c> things</c><00:22:56.480><c> that</c> 00:22:56.549 --> 00:22:58.320 align:start position:0% x 00:22:56.559 --> 00:22:58.310 align:start position:0% x were<00:22:56.720><c> taking</c><00:22:57.039><c> place</c><00:22:57.360><c> during</c><00:22:57.600><c> this</c><00:22:57.840><c> time</c><00:22:58.080><c> it</c> 00:22:58.310 --> 00:22:59.679 align:start position:0% x 00:22:58.320 --> 00:22:59.669 align:start position:0% x was<00:22:58.799><c> um</c> 00:22:59.669 --> 00:23:01.120 align:start position:0% x 00:22:59.679 --> 00:23:01.110 align:start position:0% x the<00:22:59.919><c> time</c><00:23:00.320><c> of</c> 00:23:01.110 --> 00:23:04.000 align:start position:0% x 00:23:01.120 --> 00:23:03.990 align:start position:0% x intellectual<00:23:01.840><c> reform</c> 00:23:03.990 --> 00:23:05.760 align:start position:0% x 00:23:04.000 --> 00:23:05.750 align:start position:0% x and<00:23:04.080><c> there</c><00:23:04.240><c> was</c><00:23:04.480><c> a</c><00:23:04.640><c> great</c><00:23:05.039><c> intellectual</c><00:23:05.600><c> by</c> 00:23:05.750 --> 00:23:08.720 align:start position:0% x 00:23:05.760 --> 00:23:08.710 align:start position:0% x the<00:23:05.919><c> man</c><00:23:06.159><c> called</c><00:23:06.480><c> erasmus</c><00:23:07.679><c> and</c><00:23:07.919><c> he</c><00:23:08.240><c> was</c><00:23:08.480><c> the</c> 00:23:08.710 --> 00:23:12.880 align:start position:0% x 00:23:08.720 --> 00:23:12.870 align:start position:0% x first<00:23:09.120><c> man</c><00:23:09.919><c> to</c><00:23:10.159><c> translate</c><00:23:11.280><c> the</c><00:23:11.520><c> scriptures</c> 00:23:12.870 --> 00:23:15.919 align:start position:0% x 00:23:12.880 --> 00:23:15.909 align:start position:0% x from<00:23:13.039><c> the</c><00:23:13.200><c> original</c><00:23:13.840><c> hebrew</c><00:23:14.480><c> and</c><00:23:14.799><c> greek</c> 00:23:15.909 --> 00:23:17.840 align:start position:0% x 00:23:15.919 --> 00:23:17.830 align:start position:0% x into<00:23:16.400><c> latin</c> 00:23:17.830 --> 00:23:20.159 align:start position:0% x 00:23:17.840 --> 00:23:20.149 align:start position:0% x and<00:23:18.000><c> it</c><00:23:18.080><c> was</c><00:23:18.240><c> the</c><00:23:18.480><c> first</c><00:23:18.960><c> translation</c><00:23:19.840><c> in</c><00:23:20.000><c> the</c> 00:23:20.149 --> 00:23:22.400 align:start position:0% x 00:23:20.159 --> 00:23:22.390 align:start position:0% x latin<00:23:21.039><c> for</c><00:23:21.360><c> 1</c> 00:23:22.390 --> 00:23:23.440 align:start position:0% x 00:23:22.400 --> 00:23:23.430 align:start position:0% x 000 00:23:23.430 --> 00:23:25.360 align:start position:0% x 00:23:23.440 --> 00:23:25.350 align:start position:0% x years 00:23:25.350 --> 00:23:27.679 align:start position:0% x 00:23:25.360 --> 00:23:27.669 align:start position:0% x that's<00:23:25.600><c> a</c><00:23:25.679><c> long</c><00:23:25.840><c> period</c><00:23:26.080><c> of</c><00:23:26.159><c> time</c><00:23:26.320><c> isn't</c><00:23:26.559><c> it</c><00:23:27.039><c> 1</c> 00:23:27.669 --> 00:23:30.640 align:start position:0% x 00:23:27.679 --> 00:23:30.630 align:start position:0% x 000<00:23:28.320><c> years</c> 00:23:30.630 --> 00:23:32.799 align:start position:0% x 00:23:30.640 --> 00:23:32.789 align:start position:0% x and<00:23:30.799><c> historical</c><00:23:31.360><c> records</c><00:23:31.840><c> tell</c><00:23:32.080><c> us</c><00:23:32.559><c> though</c> 00:23:32.789 --> 00:23:35.360 align:start position:0% x 00:23:32.799 --> 00:23:35.350 align:start position:0% x it's<00:23:33.039><c> not</c><00:23:33.200><c> conclusive</c><00:23:34.000><c> that</c><00:23:34.400><c> whilst</c><00:23:34.799><c> erasmus</c> 00:23:35.350 --> 00:23:37.520 align:start position:0% x 00:23:35.360 --> 00:23:37.510 align:start position:0% x was<00:23:35.520><c> studying</c><00:23:35.760><c> at</c><00:23:35.919><c> cambridge</c> 00:23:37.510 --> 00:23:39.840 align:start position:0% x 00:23:37.520 --> 00:23:39.830 align:start position:0% x tyndale<00:23:37.919><c> was</c><00:23:38.080><c> there</c><00:23:38.320><c> at</c><00:23:38.400><c> that</c><00:23:38.640><c> time</c> 00:23:39.830 --> 00:23:41.679 align:start position:0% x 00:23:39.840 --> 00:23:41.669 align:start position:0% x we<00:23:40.000><c> don't</c><00:23:40.240><c> know</c><00:23:40.480><c> we</c><00:23:40.640><c> can't</c><00:23:40.880><c> be</c><00:23:41.039><c> conclusive</c><00:23:41.600><c> on</c> 00:23:41.669 --> 00:23:42.480 align:start position:0% x 00:23:41.679 --> 00:23:42.470 align:start position:0% x that 00:23:42.470 --> 00:23:44.400 align:start position:0% x 00:23:42.480 --> 00:23:44.390 align:start position:0% x but<00:23:42.720><c> certainly</c><00:23:43.120><c> the</c><00:23:43.279><c> influence</c><00:23:43.679><c> of</c><00:23:43.840><c> erasmus</c> 00:23:44.390 --> 00:23:46.880 align:start position:0% x 00:23:44.400 --> 00:23:46.870 align:start position:0% x was<00:23:44.640><c> felt</c><00:23:45.360><c> in</c><00:23:45.520><c> the</c><00:23:45.679><c> writings</c><00:23:46.159><c> of</c><00:23:46.320><c> tyndale</c> 00:23:46.870 --> 00:23:49.600 align:start position:0% x 00:23:46.880 --> 00:23:49.590 align:start position:0% x because<00:23:47.279><c> suddenly</c><00:23:48.240><c> this</c><00:23:48.559><c> man</c> 00:23:49.590 --> 00:23:51.679 align:start position:0% x 00:23:49.600 --> 00:23:51.669 align:start position:0% x has<00:23:49.919><c> two</c><00:23:50.159><c> texts</c> 00:23:51.669 --> 00:23:53.120 align:start position:0% x 00:23:51.679 --> 00:23:53.110 align:start position:0% x i<00:23:51.760><c> don't</c><00:23:51.919><c> know</c><00:23:52.000><c> if</c><00:23:52.159><c> you</c><00:23:52.240><c> can</c><00:23:52.320><c> see</c><00:23:52.559><c> that</c><00:23:52.799><c> but</c><00:23:53.039><c> on</c> 00:23:53.110 --> 00:23:54.960 align:start position:0% x 00:23:53.120 --> 00:23:54.950 align:start position:0% x the<00:23:53.279><c> left</c><00:23:53.600><c> you</c><00:23:53.679><c> have</c><00:23:53.840><c> the</c><00:23:54.000><c> greek</c><00:23:54.400><c> on</c><00:23:54.559><c> the</c><00:23:54.720><c> right</c> 00:23:54.950 --> 00:23:57.279 align:start position:0% x 00:23:54.960 --> 00:23:57.269 align:start position:0% x you<00:23:55.039><c> have</c><00:23:55.200><c> the</c><00:23:55.279><c> latin</c><00:23:55.840><c> suddenly</c><00:23:56.799><c> william</c> 00:23:57.269 --> 00:24:00.720 align:start position:0% x 00:23:57.279 --> 00:24:00.710 align:start position:0% x tyndale<00:23:57.919><c> is</c><00:23:58.240><c> armed</c><00:23:58.640><c> in</c><00:23:58.880><c> translating</c><00:24:00.159><c> the</c><00:24:00.400><c> new</c> 00:24:00.710 --> 00:24:02.799 align:start position:0% x 00:24:00.720 --> 00:24:02.789 align:start position:0% x testament<00:24:01.360><c> into</c><00:24:01.600><c> english</c> 00:24:02.789 --> 00:24:04.960 align:start position:0% x 00:24:02.799 --> 00:24:04.950 align:start position:0% x he<00:24:03.039><c> understood</c><00:24:03.520><c> latin</c> 00:24:04.950 --> 00:24:07.279 align:start position:0% x 00:24:04.960 --> 00:24:07.269 align:start position:0% x from<00:24:05.360><c> erasmus</c><00:24:06.159><c> translation</c><00:24:06.960><c> and</c><00:24:07.120><c> he</c> 00:24:07.269 --> 00:24:09.360 align:start position:0% x 00:24:07.279 --> 00:24:09.350 align:start position:0% x understood<00:24:07.760><c> greek</c> 00:24:09.350 --> 00:24:14.240 align:start position:0% x 00:24:09.360 --> 00:24:14.230 align:start position:0% x and<00:24:09.520><c> he</c><00:24:09.679><c> got</c><00:24:09.840><c> to</c><00:24:10.000><c> work</c><00:24:10.720><c> virtually</c><00:24:11.760><c> immediately</c> 00:24:14.230 --> 00:24:16.559 align:start position:0% x 00:24:14.240 --> 00:24:16.549 align:start position:0% x erasmus<00:24:15.440><c> novum</c> 00:24:16.549 --> 00:24:18.480 align:start position:0% x 00:24:16.559 --> 00:24:18.470 align:start position:0% x instrumentum 00:24:18.470 --> 00:24:21.520 align:start position:0% x 00:24:18.480 --> 00:24:21.520 align:start position:0% x so<00:24:18.640><c> he</c><00:24:18.880><c> graduated</c> 00:24:21.830 --> 00:24:21.830 align:start position:0% x 00:24:21.840 --> 00:24:24.950 align:start position:0% x and<00:24:22.480><c> he</c><00:24:22.720><c> went</c><00:24:23.120><c> back</c><00:24:23.520><c> to</c><00:24:23.679><c> gloucester</c> 00:24:24.950 --> 00:24:27.679 align:start position:0% x 00:24:24.960 --> 00:24:27.669 align:start position:0% x and<00:24:25.200><c> he's</c><00:24:25.679><c> a</c><00:24:25.840><c> priest</c><00:24:26.480><c> of</c><00:24:26.640><c> the</c><00:24:26.799><c> roman</c><00:24:27.279><c> catholic</c> 00:24:27.669 --> 00:24:30.799 align:start position:0% x 00:24:27.679 --> 00:24:30.799 align:start position:0% x church<00:24:28.000><c> try</c><00:24:28.080><c> and</c><00:24:28.240><c> imagine</c><00:24:28.559><c> that</c> 00:24:31.029 --> 00:24:31.029 align:start position:0% x 00:24:31.039 --> 00:24:34.230 align:start position:0% x now<00:24:31.200><c> money</c><00:24:31.520><c> was</c><00:24:31.679><c> hard</c><00:24:32.000><c> to</c><00:24:32.240><c> find</c> 00:24:34.230 --> 00:24:37.440 align:start position:0% x 00:24:34.240 --> 00:24:37.430 align:start position:0% x for<00:24:34.400><c> william</c><00:24:34.799><c> tyndale</c><00:24:35.279><c> so</c><00:24:35.440><c> he</c><00:24:35.600><c> became</c><00:24:36.080><c> a</c><00:24:36.320><c> tutor</c> 00:24:37.430 --> 00:24:38.880 align:start position:0% x 00:24:37.440 --> 00:24:38.870 align:start position:0% x in<00:24:37.600><c> gloucestershire</c> 00:24:38.870 --> 00:24:41.039 align:start position:0% x 00:24:38.880 --> 00:24:41.029 align:start position:0% x and<00:24:39.039><c> there</c><00:24:39.200><c> was</c><00:24:39.440><c> a</c><00:24:39.520><c> man</c><00:24:39.760><c> called</c><00:24:40.000><c> john</c><00:24:40.320><c> walsh</c><00:24:40.960><c> a</c> 00:24:41.029 --> 00:24:41.919 align:start position:0% x 00:24:41.039 --> 00:24:41.909 align:start position:0% x very 00:24:41.909 --> 00:24:44.320 align:start position:0% x 00:24:41.919 --> 00:24:44.310 align:start position:0% x influential<00:24:42.640><c> man</c><00:24:42.880><c> in</c><00:24:43.039><c> local</c><00:24:43.440><c> society</c><00:24:44.000><c> a</c><00:24:44.159><c> very</c> 00:24:44.310 --> 00:24:46.880 align:start position:0% x 00:24:44.320 --> 00:24:46.870 align:start position:0% x wealthy<00:24:44.720><c> man</c><00:24:44.960><c> and</c><00:24:45.120><c> he</c><00:24:45.279><c> wanted</c> 00:24:46.870 --> 00:24:49.520 align:start position:0% x 00:24:46.880 --> 00:24:49.510 align:start position:0% x william<00:24:47.279><c> tyndale</c><00:24:47.679><c> to</c><00:24:47.840><c> teach</c><00:24:48.080><c> his</c><00:24:48.320><c> daughter</c> 00:24:49.510 --> 00:24:50.720 align:start position:0% x 00:24:49.520 --> 00:24:50.710 align:start position:0% x and<00:24:49.760><c> so</c> 00:24:50.710 --> 00:24:52.640 align:start position:0% x 00:24:50.720 --> 00:24:52.630 align:start position:0% x tyndale<00:24:51.279><c> taught</c><00:24:51.600><c> his</c><00:24:51.760><c> daughter</c><00:24:52.320><c> several</c> 00:24:52.630 --> 00:24:54.880 align:start position:0% x 00:24:52.640 --> 00:24:54.870 align:start position:0% x languages<00:24:53.200><c> particularly</c><00:24:53.679><c> greek</c><00:24:54.159><c> and</c><00:24:54.400><c> latin</c> 00:24:54.870 --> 00:24:57.440 align:start position:0% x 00:24:54.880 --> 00:24:57.430 align:start position:0% x and<00:24:55.520><c> and</c><00:24:55.760><c> what</c><00:24:56.080><c> john</c><00:24:56.400><c> walsh</c><00:24:56.880><c> realized</c> 00:24:57.430 --> 00:25:00.400 align:start position:0% x 00:24:57.440 --> 00:25:00.390 align:start position:0% x concerning<00:24:58.480><c> tyndale</c><00:24:59.520><c> was</c><00:24:59.760><c> that</c><00:24:59.919><c> this</c><00:25:00.159><c> was</c><00:25:00.320><c> a</c> 00:25:00.390 --> 00:25:02.559 align:start position:0% x 00:25:00.400 --> 00:25:02.549 align:start position:0% x man<00:25:00.640><c> who</c><00:25:00.880><c> was</c><00:25:01.039><c> reading</c><00:25:01.520><c> quite</c><00:25:01.840><c> extensively</c> 00:25:02.549 --> 00:25:05.200 align:start position:0% x 00:25:02.559 --> 00:25:05.190 align:start position:0% x around<00:25:02.799><c> the</c><00:25:02.880><c> new</c><00:25:03.120><c> testament</c><00:25:03.679><c> and</c><00:25:04.400><c> and</c><00:25:04.640><c> tindel</c> 00:25:05.190 --> 00:25:08.320 align:start position:0% x 00:25:05.200 --> 00:25:08.310 align:start position:0% x was<00:25:05.440><c> was</c><00:25:05.840><c> coming</c><00:25:06.159><c> to</c><00:25:06.720><c> a</c><00:25:06.880><c> set</c><00:25:07.120><c> of</c><00:25:07.279><c> conclusions</c> 00:25:08.310 --> 00:25:10.080 align:start position:0% x 00:25:08.320 --> 00:25:10.070 align:start position:0% x that<00:25:08.640><c> that</c><00:25:09.039><c> jarred</c><00:25:09.360><c> against</c><00:25:09.760><c> the</c><00:25:09.840><c> roman</c> 00:25:10.070 --> 00:25:12.480 align:start position:0% x 00:25:10.080 --> 00:25:12.470 align:start position:0% x catholic<00:25:10.480><c> church</c> 00:25:12.470 --> 00:25:14.240 align:start position:0% x 00:25:12.480 --> 00:25:14.230 align:start position:0% x and<00:25:12.640><c> john</c><00:25:12.880><c> walsh</c><00:25:13.200><c> enjoyed</c><00:25:13.520><c> this</c><00:25:13.679><c> he</c><00:25:13.919><c> enjoyed</c> 00:25:14.230 --> 00:25:16.240 align:start position:0% x 00:25:14.240 --> 00:25:16.230 align:start position:0% x this<00:25:14.400><c> lively</c><00:25:14.799><c> debate</c><00:25:15.120><c> so</c><00:25:15.360><c> most</c><00:25:15.679><c> evenings</c><00:25:16.080><c> he</c> 00:25:16.230 --> 00:25:18.559 align:start position:0% x 00:25:16.240 --> 00:25:18.549 align:start position:0% x used<00:25:16.480><c> to</c><00:25:17.120><c> uh</c><00:25:17.440><c> invite</c><00:25:18.000><c> someone</c><00:25:18.320><c> from</c><00:25:18.480><c> the</c> 00:25:18.549 --> 00:25:21.120 align:start position:0% x 00:25:18.559 --> 00:25:21.110 align:start position:0% x catholic<00:25:18.960><c> church</c><00:25:19.279><c> often</c><00:25:19.600><c> a</c><00:25:19.840><c> local</c><00:25:20.240><c> priest</c> 00:25:21.110 --> 00:25:22.880 align:start position:0% x 00:25:21.120 --> 00:25:22.870 align:start position:0% x whilst<00:25:21.360><c> they're</c><00:25:21.600><c> eating</c><00:25:21.840><c> dinner</c> 00:25:22.870 --> 00:25:25.760 align:start position:0% x 00:25:22.880 --> 00:25:25.750 align:start position:0% x and<00:25:23.039><c> he</c><00:25:23.279><c> set</c><00:25:23.600><c> tindale</c><00:25:24.159><c> at</c><00:25:24.320><c> him</c> 00:25:25.750 --> 00:25:27.200 align:start position:0% x 00:25:25.760 --> 00:25:27.190 align:start position:0% x and<00:25:26.000><c> he</c><00:25:26.159><c> just</c><00:25:26.400><c> loved</c><00:25:26.640><c> to</c><00:25:26.799><c> enjoy</c><00:25:27.039><c> the</c> 00:25:27.190 --> 00:25:29.200 align:start position:0% x 00:25:27.200 --> 00:25:29.190 align:start position:0% x conversation 00:25:29.190 --> 00:25:31.440 align:start position:0% x 00:25:29.200 --> 00:25:31.430 align:start position:0% x that<00:25:29.360><c> was</c><00:25:29.520><c> john</c><00:25:29.760><c> walsh</c> 00:25:31.430 --> 00:25:33.679 align:start position:0% x 00:25:31.440 --> 00:25:33.669 align:start position:0% x and<00:25:31.600><c> he</c><00:25:31.760><c> enjoyed</c><00:25:32.240><c> lively</c><00:25:32.559><c> debates</c><00:25:33.200><c> and</c><00:25:33.440><c> one</c> 00:25:33.669 --> 00:25:35.600 align:start position:0% x 00:25:33.679 --> 00:25:35.590 align:start position:0% x evening<00:25:34.159><c> and</c><00:25:34.400><c> you</c><00:25:34.640><c> know</c><00:25:34.799><c> this</c><00:25:35.039><c> quote</c><00:25:35.360><c> but</c><00:25:35.520><c> i</c> 00:25:35.590 --> 00:25:37.279 align:start position:0% x 00:25:35.600 --> 00:25:37.269 align:start position:0% x want<00:25:35.760><c> to</c><00:25:35.840><c> set</c><00:25:36.080><c> the</c><00:25:36.240><c> context</c><00:25:36.720><c> it</c><00:25:36.880><c> was</c><00:25:37.039><c> one</c><00:25:37.200><c> of</c> 00:25:37.269 --> 00:25:39.120 align:start position:0% x 00:25:37.279 --> 00:25:39.110 align:start position:0% x these<00:25:37.520><c> long</c><00:25:37.840><c> evenings</c> 00:25:39.110 --> 00:25:42.559 align:start position:0% x 00:25:39.120 --> 00:25:42.549 align:start position:0% x when<00:25:39.360><c> one</c><00:25:39.760><c> of</c><00:25:39.919><c> the</c><00:25:40.159><c> guests</c><00:25:40.640><c> said</c><00:25:40.880><c> these</c><00:25:41.200><c> words</c> 00:25:42.549 --> 00:25:44.960 align:start position:0% x 00:25:42.559 --> 00:25:44.950 align:start position:0% x we<00:25:42.799><c> would</c><00:25:43.200><c> be</c><00:25:43.440><c> better</c><00:25:43.760><c> without</c><00:25:44.240><c> god's</c><00:25:44.559><c> law</c> 00:25:44.950 --> 00:25:47.840 align:start position:0% x 00:25:44.960 --> 00:25:47.840 align:start position:0% x than<00:25:45.120><c> the</c><00:25:45.360><c> popes</c> 00:25:48.390 --> 00:25:48.390 align:start position:0% x 00:25:48.400 --> 00:25:49.909 align:start position:0% x to<00:25:48.640><c> children</c> 00:25:49.909 --> 00:25:51.840 align:start position:0% x 00:25:49.919 --> 00:25:51.830 align:start position:0% x what<00:25:50.080><c> this</c><00:25:50.320><c> roman</c><00:25:50.799><c> catholic</c><00:25:51.279><c> priest</c><00:25:51.600><c> was</c> 00:25:51.830 --> 00:25:52.799 align:start position:0% x 00:25:51.840 --> 00:25:52.789 align:start position:0% x saying 00:25:52.789 --> 00:25:54.559 align:start position:0% x 00:25:52.799 --> 00:25:54.549 align:start position:0% x we<00:25:52.960><c> could</c><00:25:53.120><c> do</c><00:25:53.279><c> away</c><00:25:53.600><c> with</c><00:25:53.840><c> our</c><00:25:54.000><c> scriptures</c><00:25:54.480><c> we</c> 00:25:54.549 --> 00:25:57.120 align:start position:0% x 00:25:54.559 --> 00:25:57.110 align:start position:0% x don't<00:25:54.880><c> need</c><00:25:55.200><c> to</c><00:25:55.360><c> read</c><00:25:55.600><c> our</c><00:25:55.760><c> bibles</c><00:25:56.240><c> in</c><00:25:56.400><c> english</c> 00:25:57.110 --> 00:25:59.039 align:start position:0% x 00:25:57.120 --> 00:25:59.029 align:start position:0% x as<00:25:57.279><c> long</c><00:25:57.520><c> as</c><00:25:57.679><c> we</c><00:25:57.840><c> listen</c><00:25:58.159><c> to</c><00:25:58.320><c> the</c><00:25:58.400><c> words</c><00:25:58.799><c> of</c><00:25:58.880><c> the</c> 00:25:59.029 --> 00:25:59.840 align:start position:0% x 00:25:59.039 --> 00:25:59.830 align:start position:0% x pope 00:25:59.830 --> 00:26:01.840 align:start position:0% x 00:25:59.840 --> 00:26:01.830 align:start position:0% x and<00:25:59.919><c> the</c><00:26:00.159><c> catholic</c><00:26:00.720><c> church</c> 00:26:01.830 --> 00:26:04.480 align:start position:0% x 00:26:01.840 --> 00:26:04.470 align:start position:0% x that's<00:26:02.159><c> all</c><00:26:02.320><c> we</c><00:26:02.559><c> need</c> 00:26:04.470 --> 00:26:07.039 align:start position:0% x 00:26:04.480 --> 00:26:07.029 align:start position:0% x and<00:26:04.799><c> tyndale</c><00:26:05.200><c> was</c><00:26:05.440><c> utterly</c><00:26:05.919><c> incensed</c><00:26:06.559><c> in</c><00:26:06.720><c> fact</c> 00:26:07.029 --> 00:26:09.520 align:start position:0% x 00:26:07.039 --> 00:26:09.510 align:start position:0% x he<00:26:07.200><c> had</c><00:26:07.279><c> to</c><00:26:07.440><c> apologize</c><00:26:07.919><c> to</c><00:26:08.080><c> john</c><00:26:08.320><c> walsh</c><00:26:08.640><c> after</c> 00:26:09.510 --> 00:26:11.520 align:start position:0% x 00:26:09.520 --> 00:26:11.510 align:start position:0% x because 00:26:11.510 --> 00:26:13.520 align:start position:0% x 00:26:11.520 --> 00:26:13.510 align:start position:0% x he<00:26:11.679><c> became</c><00:26:12.000><c> very</c><00:26:12.240><c> angry</c><00:26:12.720><c> with</c><00:26:12.880><c> this</c><00:26:13.120><c> man</c><00:26:13.440><c> and</c> 00:26:13.510 --> 00:26:16.559 align:start position:0% x 00:26:13.520 --> 00:26:16.549 align:start position:0% x he<00:26:13.679><c> said</c><00:26:13.919><c> these</c><00:26:14.159><c> words</c><00:26:14.559><c> which</c><00:26:14.799><c> have</c><00:26:14.960><c> gone</c><00:26:15.440><c> on</c> 00:26:16.549 --> 00:26:19.200 align:start position:0% x 00:26:16.559 --> 00:26:19.190 align:start position:0% x historical<00:26:17.200><c> record</c><00:26:17.679><c> i</c><00:26:17.919><c> defy</c><00:26:18.480><c> the</c><00:26:18.720><c> pope</c><00:26:19.039><c> and</c> 00:26:19.190 --> 00:26:22.159 align:start position:0% x 00:26:19.200 --> 00:26:22.149 align:start position:0% x all<00:26:19.360><c> his</c><00:26:19.520><c> laws</c><00:26:20.480><c> if</c><00:26:20.720><c> god</c><00:26:21.039><c> spare</c><00:26:21.360><c> my</c><00:26:21.600><c> life</c><00:26:21.919><c> air</c> 00:26:22.149 --> 00:26:24.080 align:start position:0% x 00:26:22.159 --> 00:26:24.070 align:start position:0% x many<00:26:22.480><c> years</c><00:26:22.799><c> i</c><00:26:22.960><c> will</c><00:26:23.120><c> cause</c><00:26:23.520><c> a</c><00:26:23.600><c> boy</c><00:26:23.919><c> that</c> 00:26:24.070 --> 00:26:26.559 align:start position:0% x 00:26:24.080 --> 00:26:26.549 align:start position:0% x driveth<00:26:24.640><c> the</c><00:26:24.720><c> plow</c><00:26:25.440><c> shall</c><00:26:25.679><c> know</c><00:26:26.000><c> more</c><00:26:26.320><c> of</c><00:26:26.480><c> the</c> 00:26:26.549 --> 00:26:28.159 align:start position:0% x 00:26:26.559 --> 00:26:28.149 align:start position:0% x scriptures<00:26:27.120><c> than</c><00:26:27.279><c> thou</c><00:26:27.520><c> dost</c><00:26:27.679><c> so</c><00:26:27.840><c> what</c><00:26:28.000><c> he's</c> 00:26:28.149 --> 00:26:30.080 align:start position:0% x 00:26:28.159 --> 00:26:30.070 align:start position:0% x simply<00:26:28.480><c> saying</c><00:26:29.120><c> you</c><00:26:29.279><c> can</c><00:26:29.520><c> look</c><00:26:29.760><c> at</c><00:26:29.840><c> the</c> 00:26:30.070 --> 00:26:32.480 align:start position:0% x 00:26:30.080 --> 00:26:32.470 align:start position:0% x youngest<00:26:30.640><c> child</c><00:26:31.039><c> possible</c> 00:26:32.470 --> 00:26:34.320 align:start position:0% x 00:26:32.480 --> 00:26:34.310 align:start position:0% x and<00:26:32.640><c> i'm</c><00:26:32.799><c> going</c><00:26:32.880><c> to</c><00:26:33.039><c> set</c><00:26:33.279><c> about</c><00:26:33.600><c> with</c><00:26:33.760><c> a</c><00:26:33.919><c> single</c> 00:26:34.310 --> 00:26:37.919 align:start position:0% x 00:26:34.320 --> 00:26:37.909 align:start position:0% x purpose<00:26:34.880><c> of</c><00:26:35.279><c> of</c><00:26:36.240><c> of</c><00:26:36.480><c> producing</c><00:26:37.279><c> something</c> 00:26:37.909 --> 00:26:40.159 align:start position:0% x 00:26:37.919 --> 00:26:40.149 align:start position:0% x that<00:26:38.159><c> even</c><00:26:38.559><c> children</c><00:26:39.039><c> can</c><00:26:39.279><c> read</c> 00:26:40.149 --> 00:26:42.640 align:start position:0% x 00:26:40.159 --> 00:26:42.630 align:start position:0% x read<00:26:40.480><c> god's</c><00:26:40.880><c> truth</c><00:26:41.279><c> and</c><00:26:41.440><c> they</c><00:26:41.679><c> will</c><00:26:41.919><c> know</c><00:26:42.400><c> more</c> 00:26:42.630 --> 00:26:44.480 align:start position:0% x 00:26:42.640 --> 00:26:44.470 align:start position:0% x about<00:26:42.960><c> the</c><00:26:43.120><c> truth</c><00:26:43.520><c> of</c><00:26:43.600><c> god's</c><00:26:43.919><c> word</c><00:26:44.159><c> than</c><00:26:44.320><c> the</c> 00:26:44.470 --> 00:26:45.520 align:start position:0% x 00:26:44.480 --> 00:26:45.510 align:start position:0% x pope 00:26:45.510 --> 00:26:47.520 align:start position:0% x 00:26:45.520 --> 00:26:47.510 align:start position:0% x and<00:26:45.760><c> on</c><00:26:45.919><c> evidence</c><00:26:46.320><c> this</c><00:26:46.559><c> week</c><00:26:47.039><c> brothers</c><00:26:47.360><c> and</c> 00:26:47.510 --> 00:26:49.520 align:start position:0% x 00:26:47.520 --> 00:26:49.510 align:start position:0% x sisters<00:26:48.000><c> talking</c><00:26:48.320><c> to</c><00:26:48.480><c> your</c><00:26:48.640><c> children</c><00:26:49.200><c> he's</c> 00:26:49.510 --> 00:26:50.840 align:start position:0% x 00:26:49.520 --> 00:26:50.830 align:start position:0% x achieved 00:26:50.830 --> 00:26:54.720 align:start position:0% x 00:26:50.840 --> 00:26:54.710 align:start position:0% x that<00:26:52.080><c> our</c><00:26:52.320><c> children</c><00:26:52.799><c> here</c><00:26:53.200><c> know</c><00:26:53.600><c> more</c> 00:26:54.710 --> 00:26:56.720 align:start position:0% x 00:26:54.720 --> 00:26:56.710 align:start position:0% x than<00:26:54.880><c> the</c><00:26:55.039><c> pope</c><00:26:55.360><c> in</c><00:26:55.520><c> rome</c> 00:26:56.710 --> 00:26:58.559 align:start position:0% x 00:26:56.720 --> 00:26:58.549 align:start position:0% x concerning<00:26:57.279><c> god's</c><00:26:57.600><c> truth</c><00:26:57.919><c> he</c><00:26:58.080><c> achieved</c><00:26:58.480><c> it</c> 00:26:58.549 --> 00:27:01.279 align:start position:0% x 00:26:58.559 --> 00:27:01.269 align:start position:0% x didn't<00:26:58.799><c> he</c><00:26:59.440><c> absolutely</c><00:27:00.080><c> achieved</c><00:27:00.480><c> it</c> 00:27:01.269 --> 00:27:02.799 align:start position:0% x 00:27:01.279 --> 00:27:02.789 align:start position:0% x what<00:27:01.520><c> a</c><00:27:01.600><c> blessing</c><00:27:01.919><c> it</c><00:27:02.080><c> is</c><00:27:02.240><c> that</c><00:27:02.320><c> we</c><00:27:02.480><c> have</c><00:27:02.720><c> our</c> 00:27:02.789 --> 00:27:06.600 align:start position:0% x 00:27:02.799 --> 00:27:06.600 align:start position:0% x scriptures<00:27:03.279><c> on</c><00:27:03.440><c> our</c><00:27:03.600><c> laps</c> 00:27:06.789 --> 00:27:06.789 align:start position:0% x 00:27:06.799 --> 00:27:07.830 align:start position:0% x so 00:27:07.830 --> 00:27:09.760 align:start position:0% x 00:27:07.840 --> 00:27:09.750 align:start position:0% x he<00:27:08.080><c> went</c><00:27:08.320><c> about</c> 00:27:09.750 --> 00:27:11.039 align:start position:0% x 00:27:09.760 --> 00:27:11.029 align:start position:0% x and<00:27:10.000><c> he</c><00:27:10.159><c> had</c> 00:27:11.029 --> 00:27:12.880 align:start position:0% x 00:27:11.039 --> 00:27:12.870 align:start position:0% x through<00:27:11.279><c> his</c><00:27:11.600><c> university</c><00:27:12.159><c> connections</c><00:27:12.720><c> he</c> 00:27:12.870 --> 00:27:14.159 align:start position:0% x 00:27:12.880 --> 00:27:14.149 align:start position:0% x had 00:27:14.149 --> 00:27:16.080 align:start position:0% x 00:27:14.159 --> 00:27:16.070 align:start position:0% x some<00:27:14.400><c> friends</c><00:27:14.799><c> or</c><00:27:15.039><c> so</c><00:27:15.279><c> called</c><00:27:15.520><c> friends</c><00:27:15.840><c> down</c> 00:27:16.070 --> 00:27:18.240 align:start position:0% x 00:27:16.080 --> 00:27:18.230 align:start position:0% x in<00:27:16.240><c> london</c><00:27:16.640><c> and</c><00:27:16.799><c> one</c><00:27:16.960><c> of</c><00:27:17.039><c> these</c><00:27:17.440><c> uh</c><00:27:17.760><c> he's</c><00:27:18.080><c> quite</c> 00:27:18.230 --> 00:27:19.919 align:start position:0% x 00:27:18.240 --> 00:27:19.909 align:start position:0% x a<00:27:18.320><c> grumpy</c><00:27:18.720><c> looking</c><00:27:19.039><c> fella</c><00:27:19.360><c> on</c><00:27:19.440><c> the</c><00:27:19.520><c> right</c><00:27:19.679><c> hand</c> 00:27:19.909 --> 00:27:22.080 align:start position:0% x 00:27:19.919 --> 00:27:22.070 align:start position:0% x side<00:27:20.159><c> there</c><00:27:20.720><c> a</c><00:27:20.880><c> man</c><00:27:21.120><c> called</c><00:27:21.440><c> cuthbert</c> 00:27:22.070 --> 00:27:26.399 align:start position:0% x 00:27:22.080 --> 00:27:26.399 align:start position:0% x tunstall<00:27:22.880><c> he</c><00:27:23.120><c> was</c><00:27:23.279><c> the</c><00:27:23.440><c> bishop</c><00:27:23.919><c> of</c><00:27:24.080><c> london</c> 00:27:27.430 --> 00:27:27.430 align:start position:0% x 00:27:27.440 --> 00:27:30.310 align:start position:0% x and<00:27:27.760><c> armed</c><00:27:28.080><c> with</c><00:27:28.320><c> a</c><00:27:28.399><c> translation</c><00:27:29.279><c> of</c> 00:27:30.310 --> 00:27:34.720 align:start position:0% x 00:27:30.320 --> 00:27:34.710 align:start position:0% x a<00:27:30.480><c> socrates</c><00:27:31.760><c> who</c><00:27:32.000><c> was</c><00:27:32.799><c> a</c><00:27:32.960><c> great</c><00:27:33.760><c> greet</c> 00:27:34.710 --> 00:27:37.840 align:start position:0% x 00:27:34.720 --> 00:27:37.830 align:start position:0% x writer<00:27:35.200><c> of</c><00:27:35.360><c> the</c><00:27:35.520><c> fourth</c><00:27:35.840><c> century</c><00:27:36.320><c> bc</c><00:27:36.799><c> he</c> 00:27:37.830 --> 00:27:40.080 align:start position:0% x 00:27:37.840 --> 00:27:40.070 align:start position:0% x translated<00:27:38.480><c> extensive</c> 00:27:40.070 --> 00:27:43.279 align:start position:0% x 00:27:40.080 --> 00:27:43.269 align:start position:0% x writings<00:27:41.120><c> of</c><00:27:41.360><c> the</c><00:27:41.440><c> socrates</c><00:27:42.480><c> and</c><00:27:42.640><c> he</c><00:27:42.720><c> goes</c><00:27:43.039><c> on</c> 00:27:43.269 --> 00:27:45.200 align:start position:0% x 00:27:43.279 --> 00:27:45.190 align:start position:0% x with<00:27:43.440><c> his</c><00:27:43.600><c> translations</c><00:27:44.480><c> to</c><00:27:44.720><c> cuthbert</c> 00:27:45.190 --> 00:27:47.679 align:start position:0% x 00:27:45.200 --> 00:27:47.669 align:start position:0% x tunstall<00:27:45.679><c> to</c><00:27:46.080><c> provide</c><00:27:46.480><c> evidence</c><00:27:47.279><c> that</c><00:27:47.520><c> that</c> 00:27:47.669 --> 00:27:49.600 align:start position:0% x 00:27:47.679 --> 00:27:49.590 align:start position:0% x he<00:27:47.919><c> was</c><00:27:48.080><c> the</c><00:27:48.240><c> man</c> 00:27:49.590 --> 00:27:51.200 align:start position:0% x 00:27:49.600 --> 00:27:51.190 align:start position:0% x he<00:27:49.840><c> had</c><00:27:50.000><c> the</c><00:27:50.159><c> ability</c><00:27:50.640><c> and</c><00:27:50.799><c> he</c><00:27:50.960><c> had</c><00:27:51.120><c> the</c> 00:27:51.190 --> 00:27:53.520 align:start position:0% x 00:27:51.200 --> 00:27:53.510 align:start position:0% x resources<00:27:51.840><c> at</c><00:27:51.919><c> that</c><00:27:52.159><c> time</c><00:27:52.399><c> to</c><00:27:52.640><c> translate</c><00:27:53.360><c> the</c> 00:27:53.510 --> 00:27:55.279 align:start position:0% x 00:27:53.520 --> 00:27:55.269 align:start position:0% x bible<00:27:54.080><c> into</c><00:27:54.320><c> the</c><00:27:54.480><c> new</c><00:27:54.640><c> testament</c><00:27:55.120><c> now</c> 00:27:55.269 --> 00:27:58.159 align:start position:0% x 00:27:55.279 --> 00:27:58.149 align:start position:0% x remember<00:27:55.760><c> at</c><00:27:55.919><c> that</c><00:27:56.159><c> time</c><00:27:56.880><c> any</c><00:27:57.600><c> chance</c><00:27:58.000><c> of</c> 00:27:58.149 --> 00:28:00.559 align:start position:0% x 00:27:58.159 --> 00:28:00.549 align:start position:0% x translation<00:27:58.960><c> you'd</c><00:27:59.200><c> be</c><00:27:59.360><c> burnt</c><00:27:59.679><c> at</c><00:27:59.760><c> the</c><00:27:59.919><c> stake</c> 00:28:00.549 --> 00:28:02.880 align:start position:0% x 00:28:00.559 --> 00:28:02.870 align:start position:0% x you<00:28:00.720><c> were</c><00:28:00.880><c> viewed</c><00:28:01.200><c> as</c><00:28:01.279><c> a</c><00:28:01.360><c> heretic</c><00:28:02.159><c> so</c><00:28:02.320><c> he</c><00:28:02.480><c> goes</c> 00:28:02.870 --> 00:28:05.360 align:start position:0% x 00:28:02.880 --> 00:28:05.350 align:start position:0% x down<00:28:03.120><c> to</c><00:28:03.279><c> the</c><00:28:03.520><c> church</c><00:28:04.080><c> to</c><00:28:04.240><c> the</c><00:28:04.399><c> clergy</c><00:28:04.960><c> down</c><00:28:05.279><c> in</c> 00:28:05.350 --> 00:28:08.000 align:start position:0% x 00:28:05.360 --> 00:28:07.990 align:start position:0% x london<00:28:06.159><c> and</c><00:28:06.399><c> tries</c><00:28:06.640><c> to</c><00:28:06.799><c> convince</c><00:28:07.200><c> them</c><00:28:07.520><c> saying</c> 00:28:07.990 --> 00:28:11.039 align:start position:0% x 00:28:08.000 --> 00:28:11.039 align:start position:0% x this<00:28:08.159><c> would</c><00:28:08.320><c> be</c><00:28:08.480><c> a</c><00:28:08.559><c> good</c><00:28:08.799><c> thing</c> 00:28:11.909 --> 00:28:11.909 align:start position:0% x 00:28:11.919 --> 00:28:14.789 align:start position:0% x and<00:28:12.240><c> cuthbert</c><00:28:12.720><c> tunstall</c><00:28:13.760><c> rejected</c><00:28:14.399><c> him</c> 00:28:14.789 --> 00:28:16.799 align:start position:0% x 00:28:14.799 --> 00:28:16.789 align:start position:0% x immediately<00:28:15.520><c> and</c><00:28:15.600><c> there</c><00:28:15.760><c> was</c><00:28:16.159><c> a</c><00:28:16.320><c> series</c><00:28:16.720><c> of</c> 00:28:16.789 --> 00:28:19.360 align:start position:0% x 00:28:16.799 --> 00:28:19.350 align:start position:0% x correspondence<00:28:17.520><c> between</c><00:28:17.840><c> these</c><00:28:18.080><c> two</c><00:28:18.320><c> men</c><00:28:19.039><c> and</c> 00:28:19.350 --> 00:28:22.000 align:start position:0% x 00:28:19.360 --> 00:28:21.990 align:start position:0% x sadly<00:28:20.080><c> for</c><00:28:20.320><c> tyndale</c><00:28:20.960><c> he</c><00:28:21.200><c> now</c><00:28:21.520><c> leaves</c><00:28:21.919><c> the</c> 00:28:21.990 --> 00:28:24.000 align:start position:0% x 00:28:22.000 --> 00:28:23.990 align:start position:0% x british<00:28:22.320><c> shores</c><00:28:22.720><c> or</c><00:28:22.799><c> the</c><00:28:22.960><c> english</c><00:28:23.200><c> shores</c> 00:28:23.990 --> 00:28:26.799 align:start position:0% x 00:28:24.000 --> 00:28:26.789 align:start position:0% x never<00:28:24.320><c> to</c><00:28:24.559><c> return</c><00:28:25.120><c> again</c> 00:28:26.789 --> 00:28:29.600 align:start position:0% x 00:28:26.799 --> 00:28:29.590 align:start position:0% x what<00:28:26.960><c> a</c><00:28:27.039><c> sad</c><00:28:27.360><c> thing</c> 00:28:29.590 --> 00:28:32.240 align:start position:0% x 00:28:29.600 --> 00:28:32.230 align:start position:0% x protestant<00:28:30.159><c> england</c><00:28:30.559><c> we</c><00:28:30.720><c> call</c><00:28:30.960><c> it</c> 00:28:32.230 --> 00:28:34.240 align:start position:0% x 00:28:32.240 --> 00:28:34.230 align:start position:0% x he<00:28:32.399><c> could</c><00:28:32.559><c> not</c><00:28:32.720><c> translate</c><00:28:33.200><c> the</c><00:28:33.279><c> bible</c><00:28:33.679><c> there</c> 00:28:34.230 --> 00:28:37.440 align:start position:0% x 00:28:34.240 --> 00:28:37.430 align:start position:0% x not<00:28:34.480><c> a</c><00:28:34.720><c> word</c><00:28:35.039><c> was</c><00:28:35.279><c> translated</c><00:28:35.840><c> in</c><00:28:36.000><c> england</c> 00:28:37.430 --> 00:28:39.440 align:start position:0% x 00:28:37.440 --> 00:28:39.430 align:start position:0% x he<00:28:37.600><c> has</c><00:28:37.760><c> to</c><00:28:37.840><c> go</c><00:28:38.000><c> elsewhere</c> 00:28:39.430 --> 00:28:42.000 align:start position:0% x 00:28:39.440 --> 00:28:41.990 align:start position:0% x and<00:28:39.679><c> he</c><00:28:39.919><c> never</c><00:28:40.399><c> returns</c><00:28:40.960><c> again</c><00:28:41.440><c> and</c><00:28:41.520><c> he</c><00:28:41.760><c> leaves</c> 00:28:41.990 --> 00:28:44.880 align:start position:0% x 00:28:42.000 --> 00:28:44.870 align:start position:0% x at<00:28:42.080><c> the</c><00:28:42.240><c> age</c><00:28:42.399><c> of</c><00:28:42.559><c> 28</c><00:28:43.360><c> and</c><00:28:43.520><c> for</c><00:28:43.679><c> 14</c><00:28:44.320><c> long</c><00:28:44.559><c> years</c> 00:28:44.870 --> 00:28:47.120 align:start position:0% x 00:28:44.880 --> 00:28:47.110 align:start position:0% x this<00:28:45.120><c> man</c><00:28:45.360><c> is</c><00:28:45.600><c> hounded</c> 00:28:47.110 --> 00:28:51.840 align:start position:0% x 00:28:47.120 --> 00:28:51.830 align:start position:0% x until<00:28:47.679><c> he's</c><00:28:48.159><c> eventually</c><00:28:49.120><c> put</c><00:28:49.679><c> to</c><00:28:49.840><c> death</c> 00:28:51.830 --> 00:28:53.679 align:start position:0% x 00:28:51.840 --> 00:28:53.669 align:start position:0% x so<00:28:52.000><c> where</c><00:28:52.159><c> does</c><00:28:52.399><c> he</c><00:28:52.480><c> go</c> 00:28:53.669 --> 00:28:56.000 align:start position:0% x 00:28:53.679 --> 00:28:55.990 align:start position:0% x he<00:28:53.840><c> goes</c><00:28:54.159><c> to</c><00:28:54.320><c> germany</c> 00:28:55.990 --> 00:28:57.440 align:start position:0% x 00:28:56.000 --> 00:28:57.430 align:start position:0% x he<00:28:56.159><c> goes</c><00:28:56.399><c> to</c><00:28:56.480><c> a</c><00:28:56.559><c> place</c><00:28:56.799><c> called</c><00:28:56.960><c> verms</c><00:28:57.279><c> has</c> 00:28:57.430 --> 00:29:01.520 align:start position:0% x 00:28:57.440 --> 00:29:01.520 align:start position:0% x anyone<00:28:57.679><c> been</c><00:28:57.840><c> to</c><00:28:58.000><c> worms</c><00:28:58.320><c> in</c><00:28:58.480><c> germany</c><00:28:59.200><c> yes</c> 00:29:01.669 --> 00:29:01.669 align:start position:0% x 00:29:01.679 --> 00:29:03.350 align:start position:0% x now<00:29:01.840><c> why</c><00:29:02.000><c> do</c><00:29:02.080><c> you</c><00:29:02.159><c> think</c><00:29:02.320><c> he</c><00:29:02.399><c> went</c><00:29:02.640><c> to</c><00:29:02.799><c> verms</c><00:29:03.200><c> in</c> 00:29:03.350 --> 00:29:04.960 align:start position:0% x 00:29:03.360 --> 00:29:04.950 align:start position:0% x germany 00:29:04.950 --> 00:29:07.120 align:start position:0% x 00:29:04.960 --> 00:29:07.110 align:start position:0% x something<00:29:05.520><c> very</c><00:29:05.919><c> interesting</c><00:29:06.559><c> took</c><00:29:06.799><c> place</c> 00:29:07.110 --> 00:29:08.240 align:start position:0% x 00:29:07.120 --> 00:29:08.230 align:start position:0% x there 00:29:08.230 --> 00:29:10.640 align:start position:0% x 00:29:08.240 --> 00:29:10.630 align:start position:0% x when<00:29:08.480><c> nebuchadnezzar</c><00:29:09.440><c> came</c><00:29:09.679><c> down</c><00:29:10.240><c> into</c> 00:29:10.630 --> 00:29:14.880 align:start position:0% x 00:29:10.640 --> 00:29:14.880 align:start position:0% x jerusalem<00:29:11.440><c> and</c><00:29:11.679><c> destroyed</c><00:29:12.240><c> the</c><00:29:12.480><c> temple</c> 00:29:15.029 --> 00:29:15.029 align:start position:0% x 00:29:15.039 --> 00:29:17.990 align:start position:0% x many<00:29:15.360><c> of</c><00:29:15.440><c> the</c><00:29:15.600><c> jews</c><00:29:16.399><c> fled</c> 00:29:17.990 --> 00:29:20.240 align:start position:0% x 00:29:18.000 --> 00:29:20.230 align:start position:0% x and<00:29:18.080><c> they</c><00:29:18.320><c> went</c><00:29:18.559><c> to</c><00:29:18.720><c> firms</c><00:29:19.200><c> in</c><00:29:19.440><c> germany</c><00:29:20.080><c> and</c> 00:29:20.230 --> 00:29:23.440 align:start position:0% x 00:29:20.240 --> 00:29:23.430 align:start position:0% x they<00:29:20.480><c> established</c><00:29:21.440><c> a</c><00:29:21.600><c> synagogue</c> 00:29:23.430 --> 00:29:26.080 align:start position:0% x 00:29:23.440 --> 00:29:26.070 align:start position:0% x and<00:29:23.520><c> they</c><00:29:23.760><c> took</c><00:29:24.080><c> many</c><00:29:24.799><c> of</c><00:29:25.200><c> the</c><00:29:25.360><c> scriptures</c> 00:29:26.070 --> 00:29:27.600 align:start position:0% x 00:29:26.080 --> 00:29:27.590 align:start position:0% x there 00:29:27.590 --> 00:29:30.159 align:start position:0% x 00:29:27.600 --> 00:29:30.149 align:start position:0% x many<00:29:27.919><c> old</c><00:29:28.240><c> scriptures</c><00:29:28.799><c> were</c><00:29:29.039><c> found</c><00:29:29.440><c> in</c><00:29:29.760><c> firms</c> 00:29:30.149 --> 00:29:33.520 align:start position:0% x 00:29:30.159 --> 00:29:33.510 align:start position:0% x in<00:29:30.320><c> germany</c><00:29:31.200><c> and</c><00:29:31.440><c> that's</c><00:29:31.679><c> why</c><00:29:32.000><c> tyndale</c><00:29:32.559><c> went</c> 00:29:33.510 --> 00:29:35.600 align:start position:0% x 00:29:33.520 --> 00:29:35.590 align:start position:0% x he<00:29:33.760><c> wanted</c><00:29:34.080><c> to</c><00:29:34.240><c> go</c><00:29:34.480><c> back</c> 00:29:35.590 --> 00:29:38.960 align:start position:0% x 00:29:35.600 --> 00:29:38.950 align:start position:0% x to<00:29:35.760><c> the</c><00:29:35.919><c> origins</c><00:29:36.480><c> of</c><00:29:36.640><c> the</c><00:29:36.880><c> scriptures</c> 00:29:38.950 --> 00:29:41.120 align:start position:0% x 00:29:38.960 --> 00:29:41.110 align:start position:0% x and<00:29:39.120><c> he</c><00:29:39.200><c> went</c><00:29:39.360><c> to</c><00:29:39.520><c> vern's</c> 00:29:41.110 --> 00:29:45.600 align:start position:0% x 00:29:41.120 --> 00:29:45.590 align:start position:0% x and<00:29:41.360><c> in</c><00:29:41.600><c> just</c><00:29:41.919><c> four</c><00:29:42.240><c> years</c><00:29:43.200><c> he</c><00:29:43.520><c> had</c><00:29:44.159><c> translated</c> 00:29:45.590 --> 00:29:48.080 align:start position:0% x 00:29:45.600 --> 00:29:48.070 align:start position:0% x the<00:29:45.840><c> new</c><00:29:46.159><c> testament</c> 00:29:48.070 --> 00:29:49.919 align:start position:0% x 00:29:48.080 --> 00:29:49.909 align:start position:0% x and<00:29:48.240><c> he</c><00:29:48.320><c> wanted</c><00:29:48.640><c> to</c><00:29:48.799><c> get</c> 00:29:49.909 --> 00:29:55.000 align:start position:0% x 00:29:49.919 --> 00:29:55.000 align:start position:0% x his<00:29:50.240><c> translation</c><00:29:51.200><c> back</c><00:29:51.760><c> to</c><00:29:52.000><c> england</c> 00:29:55.350 --> 00:29:55.350 align:start position:0% x 00:29:55.360 --> 00:29:57.830 align:start position:0% x and<00:29:55.520><c> so</c><00:29:56.080><c> he</c><00:29:56.320><c> contacts</c> 00:29:57.830 --> 00:29:59.360 align:start position:0% x 00:29:57.840 --> 00:29:59.350 align:start position:0% x that<00:29:58.000><c> grumpy</c><00:29:58.399><c> looking</c><00:29:58.720><c> chap</c><00:29:58.960><c> that</c><00:29:59.039><c> we</c><00:29:59.120><c> looked</c> 00:29:59.350 --> 00:30:01.200 align:start position:0% x 00:29:59.360 --> 00:30:01.190 align:start position:0% x on<00:29:59.520><c> the</c><00:29:59.679><c> on</c><00:29:59.760><c> the</c><00:29:59.919><c> previous</c><00:30:00.320><c> slide</c><00:30:00.720><c> cuthbert</c> 00:30:01.190 --> 00:30:03.039 align:start position:0% x 00:30:01.200 --> 00:30:03.029 align:start position:0% x tonsville<00:30:01.679><c> he</c><00:30:01.919><c> informs</c><00:30:02.399><c> him</c><00:30:02.559><c> that</c><00:30:02.640><c> he's</c><00:30:02.799><c> got</c><00:30:02.960><c> a</c> 00:30:03.029 --> 00:30:05.039 align:start position:0% x 00:30:03.039 --> 00:30:05.029 align:start position:0% x translation 00:30:05.029 --> 00:30:07.200 align:start position:0% x 00:30:05.039 --> 00:30:07.190 align:start position:0% x cuthbert<00:30:05.440><c> tunstall</c><00:30:05.919><c> rejects</c><00:30:06.399><c> it</c> 00:30:07.190 --> 00:30:10.799 align:start position:0% x 00:30:07.200 --> 00:30:10.789 align:start position:0% x makes<00:30:07.600><c> the</c><00:30:08.240><c> the</c><00:30:08.480><c> work</c><00:30:08.960><c> banned</c> 00:30:10.789 --> 00:30:14.960 align:start position:0% x 00:30:10.799 --> 00:30:14.950 align:start position:0% x but<00:30:11.120><c> 2</c><00:30:11.760><c> 000</c><00:30:12.480><c> books</c><00:30:13.440><c> enter</c><00:30:13.840><c> england</c><00:30:14.559><c> over</c><00:30:14.880><c> a</c> 00:30:14.950 --> 00:30:19.120 align:start position:0% x 00:30:14.960 --> 00:30:19.110 align:start position:0% x period<00:30:15.600><c> of</c><00:30:15.840><c> eight</c><00:30:16.640><c> years</c><00:30:17.679><c> five</c><00:30:18.320><c> different</c> 00:30:19.110 --> 00:30:22.480 align:start position:0% x 00:30:19.120 --> 00:30:22.470 align:start position:0% x versions<00:30:20.080><c> and</c><00:30:20.240><c> how</c><00:30:20.399><c> did</c><00:30:20.640><c> he</c><00:30:20.720><c> get</c><00:30:20.880><c> them</c><00:30:22.000><c> he</c><00:30:22.240><c> hid</c> 00:30:22.470 --> 00:30:25.039 align:start position:0% x 00:30:22.480 --> 00:30:25.029 align:start position:0% x them<00:30:22.799><c> in</c><00:30:23.039><c> bales</c><00:30:23.440><c> of</c><00:30:23.679><c> cloth</c> 00:30:25.029 --> 00:30:26.799 align:start position:0% x 00:30:25.039 --> 00:30:26.789 align:start position:0% x he<00:30:25.200><c> grew</c><00:30:25.360><c> up</c><00:30:25.520><c> in</c><00:30:25.679><c> gloucester</c><00:30:26.240><c> he</c><00:30:26.399><c> knew</c><00:30:26.640><c> all</c> 00:30:26.789 --> 00:30:29.279 align:start position:0% x 00:30:26.799 --> 00:30:29.269 align:start position:0% x about<00:30:27.039><c> the</c><00:30:27.120><c> cloth</c><00:30:27.440><c> industry</c><00:30:28.320><c> and</c><00:30:28.480><c> he</c><00:30:28.640><c> hid</c><00:30:29.120><c> the</c> 00:30:29.269 --> 00:30:31.760 align:start position:0% x 00:30:29.279 --> 00:30:31.750 align:start position:0% x scriptures<00:30:29.840><c> in</c><00:30:30.000><c> bales</c><00:30:30.399><c> of</c><00:30:30.559><c> cloth</c><00:30:31.279><c> and</c><00:30:31.440><c> he</c><00:30:31.600><c> sent</c> 00:30:31.750 --> 00:30:33.520 align:start position:0% x 00:30:31.760 --> 00:30:33.510 align:start position:0% x them<00:30:31.919><c> back</c><00:30:32.080><c> to</c><00:30:32.320><c> england</c><00:30:32.960><c> and</c><00:30:33.120><c> they</c><00:30:33.279><c> were</c> 00:30:33.510 --> 00:30:35.840 align:start position:0% x 00:30:33.520 --> 00:30:35.830 align:start position:0% x widespread<00:30:34.320><c> two</c><00:30:34.640><c> thousand</c><00:30:35.360><c> they</c><00:30:35.520><c> couldn't</c> 00:30:35.830 --> 00:30:38.399 align:start position:0% x 00:30:35.840 --> 00:30:38.399 align:start position:0% x stop<00:30:36.159><c> them</c> 00:30:38.630 --> 00:30:38.630 align:start position:0% x 00:30:38.640 --> 00:30:40.789 align:start position:0% x so<00:30:38.960><c> the</c><00:30:39.120><c> new</c><00:30:39.360><c> testament</c><00:30:39.919><c> is</c><00:30:40.080><c> translated</c><00:30:40.640><c> now</c> 00:30:40.789 --> 00:30:42.559 align:start position:0% x 00:30:40.799 --> 00:30:42.549 align:start position:0% x we<00:30:40.960><c> should</c><00:30:41.200><c> not</c><00:30:41.520><c> underestimate</c><00:30:42.240><c> what</c><00:30:42.399><c> an</c> 00:30:42.549 --> 00:30:45.440 align:start position:0% x 00:30:42.559 --> 00:30:45.430 align:start position:0% x extraordinary<00:30:43.520><c> achievement</c><00:30:44.000><c> that</c><00:30:44.240><c> was</c> 00:30:45.430 --> 00:30:47.919 align:start position:0% x 00:30:45.440 --> 00:30:47.909 align:start position:0% x with<00:30:45.679><c> very</c><00:30:45.919><c> little</c><00:30:46.240><c> resources</c> 00:30:47.909 --> 00:30:50.880 align:start position:0% x 00:30:47.919 --> 00:30:50.870 align:start position:0% x a<00:30:48.080><c> price</c><00:30:48.480><c> on</c><00:30:48.720><c> his</c><00:30:48.960><c> head</c><00:30:49.520><c> at</c><00:30:49.600><c> that</c><00:30:49.919><c> time</c><00:30:50.559><c> because</c> 00:30:50.870 --> 00:30:52.640 align:start position:0% x 00:30:50.880 --> 00:30:52.630 align:start position:0% x it<00:30:50.960><c> was</c><00:30:51.120><c> banned</c> 00:30:52.630 --> 00:30:55.279 align:start position:0% x 00:30:52.640 --> 00:30:55.269 align:start position:0% x to<00:30:52.880><c> translate</c><00:30:53.360><c> the</c><00:30:53.520><c> bible</c><00:30:54.320><c> into</c><00:30:54.720><c> the</c><00:30:54.960><c> english</c> 00:30:55.269 --> 00:30:58.320 align:start position:0% x 00:30:55.279 --> 00:30:58.310 align:start position:0% x vernacular<00:30:56.240><c> and</c><00:30:56.399><c> he</c><00:30:56.559><c> achieved</c><00:30:57.039><c> it</c> 00:30:58.310 --> 00:31:00.720 align:start position:0% x 00:30:58.320 --> 00:31:00.710 align:start position:0% x and<00:30:58.559><c> we've</c><00:30:58.720><c> already</c><00:30:58.960><c> seen</c><00:30:59.360><c> nearly</c><00:30:59.679><c> 84</c><00:31:00.240><c> percent</c> 00:31:00.710 --> 00:31:02.880 align:start position:0% x 00:31:00.720 --> 00:31:02.870 align:start position:0% x of<00:31:00.799><c> the</c><00:31:00.880><c> new</c><00:31:01.120><c> testament</c><00:31:01.519><c> king</c><00:31:01.760><c> james</c><00:31:02.080><c> version</c> 00:31:02.870 --> 00:31:04.399 align:start position:0% x 00:31:02.880 --> 00:31:04.389 align:start position:0% x is 00:31:04.389 --> 00:31:07.519 align:start position:0% x 00:31:04.399 --> 00:31:07.509 align:start position:0% x from<00:31:04.640><c> this</c><00:31:04.880><c> version</c><00:31:05.279><c> in</c><00:31:05.440><c> 1526</c> 00:31:07.509 --> 00:31:09.600 align:start position:0% x 00:31:07.519 --> 00:31:09.590 align:start position:0% x a<00:31:07.679><c> wonderful</c><00:31:08.159><c> achievement</c> 00:31:09.590 --> 00:31:12.480 align:start position:0% x 00:31:09.600 --> 00:31:12.470 align:start position:0% x looking<00:31:10.000><c> at</c><00:31:10.080><c> the</c><00:31:10.240><c> original</c><00:31:10.720><c> greek</c><00:31:11.360><c> and</c><00:31:11.600><c> latin</c> 00:31:12.470 --> 00:31:14.880 align:start position:0% x 00:31:12.480 --> 00:31:14.870 align:start position:0% x that<00:31:12.640><c> was</c><00:31:12.960><c> translated</c><00:31:13.519><c> in</c><00:31:13.919><c> and</c><00:31:14.240><c> translating</c> 00:31:14.870 --> 00:31:18.919 align:start position:0% x 00:31:14.880 --> 00:31:18.919 align:start position:0% x it<00:31:15.360><c> into</c><00:31:15.919><c> english</c> 00:31:19.509 --> 00:31:19.509 align:start position:0% x 00:31:19.519 --> 00:31:22.960 align:start position:0% x so<00:31:19.679><c> he</c><00:31:19.919><c> leaves</c><00:31:20.480><c> verms</c> 00:31:23.830 --> 00:31:23.830 align:start position:0% x 00:31:23.840 --> 00:31:26.470 align:start position:0% x and<00:31:24.000><c> by</c><00:31:24.159><c> the</c><00:31:24.399><c> time</c><00:31:25.200><c> he</c><00:31:25.360><c> was</c><00:31:25.600><c> leaving</c><00:31:26.000><c> firms</c><00:31:26.320><c> in</c> 00:31:26.470 --> 00:31:28.559 align:start position:0% x 00:31:26.480 --> 00:31:28.549 align:start position:0% x germany 00:31:28.549 --> 00:31:30.080 align:start position:0% x 00:31:28.559 --> 00:31:30.070 align:start position:0% x he<00:31:28.799><c> had</c><00:31:28.960><c> translated</c><00:31:29.600><c> the</c><00:31:29.760><c> book</c><00:31:29.919><c> of</c> 00:31:30.070 --> 00:31:31.760 align:start position:0% x 00:31:30.080 --> 00:31:31.750 align:start position:0% x deuteronomy 00:31:31.750 --> 00:31:33.360 align:start position:0% x 00:31:31.760 --> 00:31:33.350 align:start position:0% x now<00:31:31.919><c> we</c><00:31:32.080><c> all</c><00:31:32.320><c> know</c> 00:31:33.350 --> 00:31:34.799 align:start position:0% x 00:31:33.360 --> 00:31:34.789 align:start position:0% x that<00:31:33.519><c> the</c><00:31:33.600><c> book</c><00:31:33.760><c> of</c><00:31:33.840><c> deuteronomy</c><00:31:34.480><c> is</c><00:31:34.640><c> in</c> 00:31:34.789 --> 00:31:36.880 align:start position:0% x 00:31:34.799 --> 00:31:36.870 align:start position:0% x hebrew 00:31:36.870 --> 00:31:39.360 align:start position:0% x 00:31:36.880 --> 00:31:39.350 align:start position:0% x he<00:31:37.120><c> learns</c><00:31:37.919><c> his</c><00:31:38.159><c> hebrew</c> 00:31:39.350 --> 00:31:41.840 align:start position:0% x 00:31:39.360 --> 00:31:41.830 align:start position:0% x in<00:31:39.519><c> germany</c> 00:31:41.830 --> 00:31:44.840 align:start position:0% x 00:31:41.840 --> 00:31:44.830 align:start position:0% x with<00:31:42.080><c> these</c><00:31:42.399><c> old</c><00:31:42.799><c> ancient</c><00:31:43.360><c> hebrew</c> 00:31:44.830 --> 00:31:47.200 align:start position:0% x 00:31:44.840 --> 00:31:47.190 align:start position:0% x scholars<00:31:45.919><c> it's</c><00:31:46.080><c> a</c><00:31:46.159><c> subject</c><00:31:46.559><c> in</c><00:31:46.720><c> itself</c> 00:31:47.190 --> 00:31:48.960 align:start position:0% x 00:31:47.200 --> 00:31:48.950 align:start position:0% x there's<00:31:47.440><c> also</c><00:31:47.840><c> evidence</c> 00:31:48.950 --> 00:31:50.960 align:start position:0% x 00:31:48.960 --> 00:31:50.950 align:start position:0% x that<00:31:49.200><c> as</c><00:31:49.440><c> tyndale</c><00:31:50.000><c> translated</c><00:31:50.559><c> the</c><00:31:50.720><c> new</c> 00:31:50.950 --> 00:31:52.720 align:start position:0% x 00:31:50.960 --> 00:31:52.710 align:start position:0% x testament 00:31:52.710 --> 00:31:57.200 align:start position:0% x 00:31:52.720 --> 00:31:57.190 align:start position:0% x he<00:31:52.880><c> was</c><00:31:53.039><c> baptized</c><00:31:53.919><c> in</c><00:31:54.159><c> firms</c><00:31:54.559><c> in</c><00:31:54.720><c> germany</c> 00:31:57.190 --> 00:32:02.080 align:start position:0% x 00:31:57.200 --> 00:32:02.070 align:start position:0% x he<00:31:57.440><c> understood</c><00:31:58.559><c> the</c><00:31:58.720><c> principle</c><00:31:59.600><c> of</c><00:31:59.840><c> immersion</c> 00:32:02.070 --> 00:32:04.320 align:start position:0% x 00:32:02.080 --> 00:32:04.310 align:start position:0% x to<00:32:02.240><c> cover</c><00:32:02.559><c> his</c><00:32:02.799><c> sins</c><00:32:03.279><c> and</c><00:32:03.440><c> to</c><00:32:03.519><c> be</c><00:32:03.679><c> united</c><00:32:04.240><c> with</c> 00:32:04.310 --> 00:32:06.960 align:start position:0% x 00:32:04.320 --> 00:32:06.950 align:start position:0% x the<00:32:04.399><c> lord</c><00:32:04.720><c> jesus</c><00:32:05.120><c> christ</c> 00:32:06.950 --> 00:32:08.960 align:start position:0% x 00:32:06.960 --> 00:32:08.950 align:start position:0% x there's<00:32:07.279><c> plenty</c><00:32:07.600><c> of</c><00:32:07.679><c> writings</c><00:32:08.320><c> that</c><00:32:08.559><c> say</c><00:32:08.799><c> that</c> 00:32:08.950 --> 00:32:11.679 align:start position:0% x 00:32:08.960 --> 00:32:11.669 align:start position:0% x he<00:32:09.120><c> was</c><00:32:09.360><c> baptized</c><00:32:10.080><c> there</c> 00:32:11.669 --> 00:32:14.799 align:start position:0% x 00:32:11.679 --> 00:32:14.789 align:start position:0% x he<00:32:11.919><c> translated</c><00:32:12.399><c> the</c><00:32:12.480><c> book</c><00:32:12.640><c> of</c><00:32:12.720><c> deuteronomy</c> 00:32:14.789 --> 00:32:17.679 align:start position:0% x 00:32:14.799 --> 00:32:17.669 align:start position:0% x he<00:32:15.039><c> feels</c><00:32:15.519><c> now</c><00:32:15.919><c> that</c><00:32:16.399><c> verms</c><00:32:16.799><c> is</c><00:32:16.960><c> dangerous</c><00:32:17.600><c> and</c> 00:32:17.669 --> 00:32:21.120 align:start position:0% x 00:32:17.679 --> 00:32:21.110 align:start position:0% x he<00:32:17.919><c> travels</c><00:32:18.320><c> by</c><00:32:18.640><c> boat</c><00:32:19.360><c> to</c><00:32:19.519><c> hamburg</c> 00:32:21.110 --> 00:32:23.679 align:start position:0% x 00:32:21.120 --> 00:32:23.669 align:start position:0% x and<00:32:21.360><c> he</c><00:32:21.519><c> is</c><00:32:21.679><c> shipwrecked</c> 00:32:23.669 --> 00:32:27.440 align:start position:0% x 00:32:23.679 --> 00:32:27.430 align:start position:0% x and<00:32:23.840><c> he</c><00:32:24.080><c> loses</c><00:32:24.799><c> the</c><00:32:25.039><c> entire</c><00:32:25.519><c> book</c> 00:32:27.430 --> 00:32:28.960 align:start position:0% x 00:32:27.440 --> 00:32:28.950 align:start position:0% x now<00:32:27.679><c> all</c><00:32:27.840><c> of</c><00:32:27.919><c> us</c><00:32:28.080><c> have</c><00:32:28.240><c> experienced</c><00:32:28.720><c> at</c><00:32:28.799><c> one</c> 00:32:28.950 --> 00:32:30.399 align:start position:0% x 00:32:28.960 --> 00:32:30.389 align:start position:0% x time<00:32:29.200><c> or</c><00:32:29.360><c> another</c><00:32:29.679><c> when</c><00:32:29.840><c> we're</c><00:32:30.000><c> typing</c> 00:32:30.389 --> 00:32:32.399 align:start position:0% x 00:32:30.399 --> 00:32:32.389 align:start position:0% x something<00:32:30.720><c> in</c><00:32:30.880><c> word</c><00:32:31.120><c> in</c><00:32:31.200><c> windows</c><00:32:31.840><c> and</c><00:32:32.080><c> we</c><00:32:32.240><c> have</c> 00:32:32.389 --> 00:32:34.640 align:start position:0% x 00:32:32.399 --> 00:32:34.630 align:start position:0% x a<00:32:32.559><c> power</c><00:32:32.880><c> cut</c> 00:32:34.630 --> 00:32:37.760 align:start position:0% x 00:32:34.640 --> 00:32:37.750 align:start position:0% x and<00:32:34.880><c> we</c><00:32:35.120><c> feel</c><00:32:35.440><c> extremely</c><00:32:36.240><c> frustrated</c><00:32:37.039><c> and</c> 00:32:37.750 --> 00:32:40.159 align:start position:0% x 00:32:37.760 --> 00:32:40.149 align:start position:0% x if<00:32:38.000><c> i'm</c><00:32:38.159><c> anyone</c><00:32:38.480><c> to</c><00:32:38.640><c> go</c><00:32:38.880><c> by</c><00:32:39.120><c> i'll</c><00:32:39.360><c> talk</c><00:32:39.840><c> to</c> 00:32:40.149 --> 00:32:42.640 align:start position:0% x 00:32:40.159 --> 00:32:42.630 align:start position:0% x great<00:32:40.480><c> lengths</c><00:32:40.720><c> to</c><00:32:40.880><c> my</c><00:32:41.120><c> wife</c> 00:32:42.630 --> 00:32:45.679 align:start position:0% x 00:32:42.640 --> 00:32:45.669 align:start position:0% x of<00:32:42.880><c> how</c><00:32:43.519><c> bad</c><00:32:43.760><c> a</c><00:32:43.919><c> situation</c><00:32:44.480><c> i</c><00:32:44.640><c> find</c><00:32:44.880><c> myself</c><00:32:45.360><c> in</c> 00:32:45.669 --> 00:32:47.760 align:start position:0% x 00:32:45.679 --> 00:32:47.750 align:start position:0% x and<00:32:45.840><c> how</c><00:32:46.080><c> rushed</c><00:32:46.320><c> for</c><00:32:46.559><c> time</c> 00:32:47.750 --> 00:32:50.559 align:start position:0% x 00:32:47.760 --> 00:32:50.559 align:start position:0% x i<00:32:47.919><c> find</c><00:32:48.159><c> myself</c> 00:32:51.029 --> 00:32:51.029 align:start position:0% x 00:32:51.039 --> 00:32:54.070 align:start position:0% x not<00:32:51.200><c> a</c><00:32:51.360><c> word</c><00:32:51.600><c> of</c><00:32:51.760><c> complaint</c><00:32:52.240><c> from</c><00:32:52.399><c> this</c><00:32:52.640><c> man</c> 00:32:54.070 --> 00:32:56.480 align:start position:0% x 00:32:54.080 --> 00:32:56.470 align:start position:0% x painstakingly<00:32:55.200><c> learning</c><00:32:55.679><c> hebrew</c> 00:32:56.470 --> 00:33:00.159 align:start position:0% x 00:32:56.480 --> 00:33:00.149 align:start position:0% x translating<00:32:57.760><c> deuteronomy</c><00:32:58.960><c> the</c><00:32:59.120><c> entire</c><00:32:59.679><c> book</c> 00:33:00.149 --> 00:33:02.640 align:start position:0% x 00:33:00.159 --> 00:33:02.630 align:start position:0% x lost<00:33:00.480><c> at</c><00:33:00.720><c> sea</c> 00:33:02.630 --> 00:33:04.960 align:start position:0% x 00:33:02.640 --> 00:33:04.950 align:start position:0% x and<00:33:02.799><c> he</c><00:33:02.880><c> goes</c><00:33:03.120><c> to</c><00:33:03.279><c> hamburg</c><00:33:04.080><c> and</c><00:33:04.240><c> he</c><00:33:04.480><c> sets</c><00:33:04.799><c> his</c> 00:33:04.950 --> 00:33:08.720 align:start position:0% x 00:33:04.960 --> 00:33:08.710 align:start position:0% x mind<00:33:05.519><c> to</c><00:33:05.760><c> translating</c><00:33:06.960><c> the</c><00:33:07.200><c> pentateuch</c><00:33:08.480><c> from</c> 00:33:08.710 --> 00:33:10.640 align:start position:0% x 00:33:08.720 --> 00:33:10.630 align:start position:0% x genesis<00:33:09.360><c> to</c><00:33:09.519><c> deuteronomy</c> 00:33:10.630 --> 00:33:15.120 align:start position:0% x 00:33:10.640 --> 00:33:15.120 align:start position:0% x and<00:33:10.720><c> he</c><00:33:10.960><c> achieves</c><00:33:11.360><c> it</c><00:33:11.840><c> in</c><00:33:12.159><c> four</c><00:33:12.720><c> years</c> 00:33:15.350 --> 00:33:15.350 align:start position:0% x 00:33:15.360 --> 00:33:17.830 align:start position:0% x learning<00:33:15.679><c> hebrew</c> 00:33:17.830 --> 00:33:19.760 align:start position:0% x 00:33:17.840 --> 00:33:19.750 align:start position:0% x and<00:33:18.000><c> virtually</c><00:33:18.399><c> every</c><00:33:18.720><c> word</c><00:33:19.120><c> that</c><00:33:19.279><c> you</c><00:33:19.440><c> find</c> 00:33:19.750 --> 00:33:21.919 align:start position:0% x 00:33:19.760 --> 00:33:21.909 align:start position:0% x from<00:33:20.000><c> genesis</c><00:33:20.480><c> to</c><00:33:20.640><c> deuteronomy</c><00:33:21.440><c> in</c><00:33:21.519><c> the</c><00:33:21.679><c> king</c> 00:33:21.909 --> 00:33:23.200 align:start position:0% x 00:33:21.919 --> 00:33:23.190 align:start position:0% x james<00:33:22.240><c> version</c> 00:33:23.190 --> 00:33:26.000 align:start position:0% x 00:33:23.200 --> 00:33:25.990 align:start position:0% x is<00:33:23.600><c> william</c><00:33:24.320><c> tyndale</c><00:33:24.720><c> so</c><00:33:24.880><c> this</c><00:33:25.039><c> is</c><00:33:25.200><c> a</c><00:33:25.279><c> man</c><00:33:25.840><c> that</c> 00:33:25.990 --> 00:33:29.039 align:start position:0% x 00:33:26.000 --> 00:33:29.029 align:start position:0% x when<00:33:26.159><c> he</c><00:33:26.480><c> set</c><00:33:26.720><c> his</c><00:33:26.960><c> mind</c><00:33:27.200><c> to</c><00:33:27.360><c> something</c> 00:33:29.029 --> 00:33:31.600 align:start position:0% x 00:33:29.039 --> 00:33:31.590 align:start position:0% x whatever<00:33:29.519><c> cost</c><00:33:30.159><c> he</c><00:33:30.320><c> had</c><00:33:30.559><c> to</c><00:33:30.720><c> bear</c> 00:33:31.590 --> 00:33:33.760 align:start position:0% x 00:33:31.600 --> 00:33:33.750 align:start position:0% x he<00:33:31.760><c> achieved</c><00:33:32.240><c> it</c><00:33:32.480><c> there's</c><00:33:32.720><c> a</c><00:33:32.799><c> lesson</c> 00:33:33.750 --> 00:33:36.320 align:start position:0% x 00:33:33.760 --> 00:33:36.310 align:start position:0% x particularly<00:33:34.240><c> for</c><00:33:34.399><c> our</c><00:33:34.559><c> younger</c><00:33:34.880><c> ones</c> 00:33:36.310 --> 00:33:39.440 align:start position:0% x 00:33:36.320 --> 00:33:39.430 align:start position:0% x setting<00:33:36.640><c> our</c><00:33:36.880><c> mind</c><00:33:37.519><c> to</c><00:33:37.760><c> things</c><00:33:38.720><c> and</c><00:33:38.960><c> achieving</c> 00:33:39.430 --> 00:33:40.080 align:start position:0% x 00:33:39.440 --> 00:33:40.070 align:start position:0% x it 00:33:40.070 --> 00:33:41.519 align:start position:0% x 00:33:40.080 --> 00:33:41.509 align:start position:0% x in<00:33:40.320><c> god's</c><00:33:40.559><c> strength</c> 00:33:41.509 --> 00:33:44.640 align:start position:0% x 00:33:41.519 --> 00:33:44.640 align:start position:0% x at<00:33:41.760><c> all</c><00:33:42.080><c> costs</c> 00:33:44.789 --> 00:33:44.789 align:start position:0% x 00:33:44.799 --> 00:33:46.310 align:start position:0% x so<00:33:45.039><c> tyndale</c><00:33:45.440><c> then</c> 00:33:46.310 --> 00:33:48.240 align:start position:0% x 00:33:46.320 --> 00:33:48.230 align:start position:0% x he<00:33:46.559><c> translates</c> 00:33:48.230 --> 00:33:50.559 align:start position:0% x 00:33:48.240 --> 00:33:50.549 align:start position:0% x in<00:33:48.399><c> 1530</c> 00:33:50.549 --> 00:33:52.960 align:start position:0% x 00:33:50.559 --> 00:33:52.950 align:start position:0% x he<00:33:50.720><c> translates</c><00:33:51.360><c> then</c><00:33:52.320><c> genesis</c><00:33:52.799><c> to</c> 00:33:52.950 --> 00:33:54.559 align:start position:0% x 00:33:52.960 --> 00:33:54.549 align:start position:0% x deuteronomy 00:33:54.549 --> 00:33:56.960 align:start position:0% x 00:33:54.559 --> 00:33:56.950 align:start position:0% x but<00:33:54.720><c> then</c><00:33:54.960><c> in</c><00:33:55.039><c> 1534</c> 00:33:56.950 --> 00:34:00.480 align:start position:0% x 00:33:56.960 --> 00:34:00.470 align:start position:0% x from<00:33:57.200><c> his</c><00:33:57.480><c> 1526</c><00:33:58.559><c> version</c> 00:34:00.470 --> 00:34:02.320 align:start position:0% x 00:34:00.480 --> 00:34:02.310 align:start position:0% x he<00:34:00.640><c> looks</c><00:34:00.880><c> at</c><00:34:01.039><c> his</c><00:34:01.200><c> new</c><00:34:01.360><c> testament</c><00:34:01.840><c> again</c><00:34:02.159><c> and</c> 00:34:02.310 --> 00:34:06.399 align:start position:0% x 00:34:02.320 --> 00:34:06.389 align:start position:0% x because<00:34:03.200><c> he's</c><00:34:03.440><c> learned</c><00:34:03.679><c> hebrew</c><00:34:04.799><c> and</c><00:34:05.039><c> because</c> 00:34:06.389 --> 00:34:09.119 align:start position:0% x 00:34:06.399 --> 00:34:09.109 align:start position:0% x he<00:34:06.559><c> can</c><00:34:06.799><c> now</c><00:34:07.039><c> appreciate</c><00:34:07.919><c> so</c><00:34:08.240><c> many</c><00:34:08.639><c> bible</c> 00:34:09.109 --> 00:34:11.760 align:start position:0% x 00:34:09.119 --> 00:34:11.750 align:start position:0% x echoes<00:34:09.839><c> and</c><00:34:10.079><c> connections</c><00:34:10.800><c> from</c><00:34:11.040><c> genesis</c><00:34:11.599><c> to</c> 00:34:11.750 --> 00:34:14.000 align:start position:0% x 00:34:11.760 --> 00:34:13.990 align:start position:0% x deuteronomy 00:34:13.990 --> 00:34:16.800 align:start position:0% x 00:34:14.000 --> 00:34:16.790 align:start position:0% x and<00:34:14.240><c> matthew</c><00:34:15.040><c> to</c><00:34:15.200><c> the</c><00:34:15.280><c> book</c><00:34:15.520><c> of</c><00:34:15.599><c> revelation</c> 00:34:16.790 --> 00:34:18.800 align:start position:0% x 00:34:16.800 --> 00:34:18.790 align:start position:0% x he's<00:34:17.040><c> not</c><00:34:17.359><c> happy</c><00:34:17.679><c> with</c><00:34:17.839><c> his</c><00:34:18.000><c> translation</c><00:34:18.720><c> of</c> 00:34:18.790 --> 00:34:22.159 align:start position:0% x 00:34:18.800 --> 00:34:22.149 align:start position:0% x the<00:34:18.879><c> new</c><00:34:19.040><c> testament</c><00:34:20.000><c> so</c><00:34:20.159><c> he</c><00:34:20.240><c> does</c><00:34:20.480><c> it</c><00:34:20.639><c> again</c> 00:34:22.149 --> 00:34:23.599 align:start position:0% x 00:34:22.159 --> 00:34:23.589 align:start position:0% x afresh 00:34:23.589 --> 00:34:25.839 align:start position:0% x 00:34:23.599 --> 00:34:25.829 align:start position:0% x it<00:34:23.679><c> was</c><00:34:23.919><c> a</c><00:34:24.159><c> total</c><00:34:24.960><c> new</c> 00:34:25.829 --> 00:34:27.119 align:start position:0% x 00:34:25.839 --> 00:34:27.109 align:start position:0% x work 00:34:27.109 --> 00:34:29.679 align:start position:0% x 00:34:27.119 --> 00:34:29.669 align:start position:0% x and<00:34:27.359><c> in</c><00:34:27.720><c> 1534</c> 00:34:29.669 --> 00:34:32.159 align:start position:0% x 00:34:29.679 --> 00:34:32.149 align:start position:0% x he<00:34:29.919><c> produces</c><00:34:30.560><c> his</c><00:34:30.879><c> greatest</c><00:34:31.440><c> work</c><00:34:31.679><c> if</c><00:34:31.839><c> i</c><00:34:31.919><c> may</c> 00:34:32.149 --> 00:34:34.639 align:start position:0% x 00:34:32.159 --> 00:34:34.629 align:start position:0% x say<00:34:32.320><c> that</c><00:34:32.800><c> his</c><00:34:33.119><c> greatest</c><00:34:33.679><c> work</c> 00:34:34.629 --> 00:34:35.919 align:start position:0% x 00:34:34.639 --> 00:34:35.909 align:start position:0% x his<00:34:34.960><c> final</c> 00:34:35.909 --> 00:34:38.000 align:start position:0% x 00:34:35.919 --> 00:34:37.990 align:start position:0% x new<00:34:36.159><c> testament</c><00:34:36.879><c> translation</c><00:34:37.520><c> two</c><00:34:37.760><c> years</c> 00:34:37.990 --> 00:34:40.000 align:start position:0% x 00:34:38.000 --> 00:34:39.990 align:start position:0% x later<00:34:38.320><c> he's</c><00:34:38.480><c> dead</c> 00:34:39.990 --> 00:34:43.599 align:start position:0% x 00:34:40.000 --> 00:34:43.599 align:start position:0% x this<00:34:40.240><c> was</c><00:34:40.399><c> the</c><00:34:40.560><c> pinnacle</c><00:34:41.040><c> of</c><00:34:41.119><c> his</c><00:34:41.359><c> life</c> 00:34:44.470 --> 00:34:44.470 align:start position:0% x 00:34:44.480 --> 00:34:47.430 align:start position:0% x and<00:34:44.720><c> such</c><00:34:45.040><c> an</c><00:34:45.280><c> understated</c><00:34:46.320><c> way</c><00:34:47.119><c> there's</c><00:34:47.359><c> a</c> 00:34:47.430 --> 00:34:48.960 align:start position:0% x 00:34:47.440 --> 00:34:48.950 align:start position:0% x little<00:34:47.760><c> prologue</c> 00:34:48.950 --> 00:34:52.240 align:start position:0% x 00:34:48.960 --> 00:34:52.230 align:start position:0% x in<00:34:49.040><c> the</c><00:34:49.399><c> 1534</c><00:34:50.639><c> new</c><00:34:50.879><c> testament</c><00:34:51.280><c> translation</c> 00:34:52.230 --> 00:34:54.320 align:start position:0% x 00:34:52.240 --> 00:34:54.310 align:start position:0% x with<00:34:52.480><c> these</c><00:34:52.800><c> words</c><00:34:53.359><c> it's</c><00:34:53.599><c> the</c><00:34:53.760><c> only</c><00:34:54.000><c> time</c><00:34:54.240><c> that</c> 00:34:54.310 --> 00:34:56.720 align:start position:0% x 00:34:54.320 --> 00:34:56.710 align:start position:0% x he<00:34:54.480><c> ever</c><00:34:54.720><c> writes</c><00:34:55.119><c> in</c><00:34:55.280><c> a</c><00:34:55.839><c> in</c><00:34:55.919><c> a</c><00:34:56.079><c> bible</c><00:34:56.399><c> that</c><00:34:56.560><c> he</c> 00:34:56.710 --> 00:34:58.320 align:start position:0% x 00:34:56.720 --> 00:34:58.310 align:start position:0% x translates 00:34:58.310 --> 00:34:59.920 align:start position:0% x 00:34:58.320 --> 00:34:59.910 align:start position:0% x he<00:34:58.400><c> says</c><00:34:58.640><c> these</c><00:34:58.880><c> words</c><00:34:59.119><c> and</c><00:34:59.200><c> they're</c><00:34:59.440><c> almost</c> 00:34:59.910 --> 00:35:02.720 align:start position:0% x 00:34:59.920 --> 00:35:02.710 align:start position:0% x apologetic 00:35:02.710 --> 00:35:04.960 align:start position:0% x 00:35:02.720 --> 00:35:04.950 align:start position:0% x i<00:35:02.880><c> have</c><00:35:03.040><c> looked</c><00:35:03.359><c> over</c><00:35:03.599><c> it</c><00:35:03.760><c> again</c><00:35:04.560><c> with</c><00:35:04.800><c> all</c> 00:35:04.950 --> 00:35:07.359 align:start position:0% x 00:35:04.960 --> 00:35:07.349 align:start position:0% x diligence<00:35:06.079><c> and</c><00:35:06.240><c> i</c><00:35:06.400><c> have</c><00:35:06.560><c> compared</c><00:35:06.960><c> it</c><00:35:07.119><c> unto</c> 00:35:07.349 --> 00:35:08.400 align:start position:0% x 00:35:07.359 --> 00:35:08.390 align:start position:0% x the<00:35:07.440><c> greek</c> 00:35:08.390 --> 00:35:10.560 align:start position:0% x 00:35:08.400 --> 00:35:10.550 align:start position:0% x and<00:35:08.560><c> i</c><00:35:08.720><c> have</c><00:35:08.800><c> weeded</c><00:35:09.200><c> out</c><00:35:09.440><c> many</c><00:35:09.760><c> faults</c><00:35:10.240><c> which</c> 00:35:10.550 --> 00:35:11.920 align:start position:0% x 00:35:10.560 --> 00:35:11.910 align:start position:0% x lack<00:35:10.800><c> of</c><00:35:10.960><c> help</c><00:35:11.200><c> at</c><00:35:11.280><c> the</c><00:35:11.359><c> beginning</c><00:35:11.760><c> and</c> 00:35:11.910 --> 00:35:15.440 align:start position:0% x 00:35:11.920 --> 00:35:15.430 align:start position:0% x oversight<00:35:12.880><c> did</c><00:35:13.119><c> so</c><00:35:13.520><c> therein</c> 00:35:15.430 --> 00:35:16.720 align:start position:0% x 00:35:15.440 --> 00:35:16.710 align:start position:0% x and<00:35:15.599><c> that's</c><00:35:15.920><c> how</c> 00:35:16.710 --> 00:35:19.440 align:start position:0% x 00:35:16.720 --> 00:35:19.430 align:start position:0% x he<00:35:16.880><c> concluded</c> 00:35:19.430 --> 00:35:22.720 align:start position:0% x 00:35:19.440 --> 00:35:22.710 align:start position:0% x and<00:35:19.599><c> it</c><00:35:19.680><c> was</c><00:35:19.920><c> a</c><00:35:20.000><c> remarkable</c><00:35:20.800><c> achievement</c> 00:35:22.710 --> 00:35:24.560 align:start position:0% x 00:35:22.720 --> 00:35:24.550 align:start position:0% x there's<00:35:23.040><c> the</c><00:35:23.119><c> bible</c><00:35:23.680><c> picture</c><00:35:24.000><c> of</c><00:35:24.160><c> tyndale</c> 00:35:24.550 --> 00:35:26.480 align:start position:0% x 00:35:24.560 --> 00:35:26.470 align:start position:0% x with<00:35:24.720><c> his</c><00:35:24.960><c> words</c> 00:35:26.470 --> 00:35:29.520 align:start position:0% x 00:35:26.480 --> 00:35:29.510 align:start position:0% x in<00:35:26.560><c> the</c><00:35:26.839><c> 1534</c><00:35:28.000><c> version</c> 00:35:29.510 --> 00:35:32.320 align:start position:0% x 00:35:29.520 --> 00:35:32.310 align:start position:0% x what<00:35:29.839><c> a</c><00:35:30.400><c> a</c><00:35:30.720><c> contribution</c><00:35:31.680><c> to</c><00:35:31.839><c> the</c><00:35:32.000><c> english</c> 00:35:32.310 --> 00:35:35.440 align:start position:0% x 00:35:32.320 --> 00:35:35.430 align:start position:0% x language<00:35:33.119><c> what</c><00:35:33.440><c> a</c><00:35:33.599><c> contribution</c> 00:35:35.430 --> 00:35:36.240 align:start position:0% x 00:35:35.440 --> 00:35:36.230 align:start position:0% x to 00:35:36.230 --> 00:35:38.640 align:start position:0% x 00:35:36.240 --> 00:35:38.630 align:start position:0% x believers<00:35:37.200><c> in</c><00:35:37.280><c> the</c><00:35:37.440><c> lord</c><00:35:37.680><c> jesus</c><00:35:38.079><c> christ</c> 00:35:38.630 --> 00:35:39.680 align:start position:0% x 00:35:38.640 --> 00:35:39.670 align:start position:0% x suddenly 00:35:39.670 --> 00:35:41.920 align:start position:0% x 00:35:39.680 --> 00:35:41.910 align:start position:0% x we<00:35:39.839><c> have</c><00:35:40.079><c> a</c><00:35:40.160><c> bible</c><00:35:40.480><c> from</c><00:35:40.720><c> genesis</c><00:35:41.760><c> to</c> 00:35:41.910 --> 00:35:43.520 align:start position:0% x 00:35:41.920 --> 00:35:43.510 align:start position:0% x deuteronomy 00:35:43.510 --> 00:35:45.359 align:start position:0% x 00:35:43.520 --> 00:35:45.349 align:start position:0% x right<00:35:43.760><c> through</c><00:35:44.000><c> to</c><00:35:44.160><c> chronicles</c> 00:35:45.349 --> 00:35:47.440 align:start position:0% x 00:35:45.359 --> 00:35:47.430 align:start position:0% x to<00:35:45.599><c> two</c><00:35:45.839><c> chronicles</c><00:35:46.400><c> in</c><00:35:46.560><c> fact</c><00:35:46.960><c> and</c><00:35:47.119><c> the</c><00:35:47.200><c> book</c> 00:35:47.430 --> 00:35:48.800 align:start position:0% x 00:35:47.440 --> 00:35:48.790 align:start position:0% x of<00:35:47.520><c> jonah</c> 00:35:48.790 --> 00:35:50.960 align:start position:0% x 00:35:48.800 --> 00:35:50.950 align:start position:0% x those<00:35:49.200><c> were</c><00:35:49.520><c> the</c><00:35:50.160><c> books</c><00:35:50.560><c> of</c><00:35:50.640><c> the</c><00:35:50.800><c> old</c> 00:35:50.950 --> 00:35:53.040 align:start position:0% x 00:35:50.960 --> 00:35:53.030 align:start position:0% x testament<00:35:51.359><c> that</c><00:35:51.440><c> tyndale</c><00:35:51.839><c> translated</c><00:35:52.960><c> and</c> 00:35:53.030 --> 00:35:54.960 align:start position:0% x 00:35:53.040 --> 00:35:54.950 align:start position:0% x then<00:35:53.280><c> matthew</c><00:35:53.920><c> to</c><00:35:54.079><c> the</c><00:35:54.160><c> book</c><00:35:54.400><c> of</c><00:35:54.480><c> revel</c> 00:35:54.950 --> 00:35:56.640 align:start position:0% x 00:35:54.960 --> 00:35:56.630 align:start position:0% x revelation<00:35:55.520><c> and</c><00:35:55.680><c> suddenly</c><00:35:56.079><c> people</c><00:35:56.400><c> could</c> 00:35:56.630 --> 00:35:59.440 align:start position:0% x 00:35:56.640 --> 00:35:59.430 align:start position:0% x read<00:35:57.440><c> the</c><00:35:57.599><c> word</c><00:35:57.920><c> of</c><00:35:58.079><c> god</c><00:35:58.720><c> in</c><00:35:58.880><c> the</c><00:35:59.040><c> english</c> 00:35:59.430 --> 00:36:01.280 align:start position:0% x 00:35:59.440 --> 00:36:01.270 align:start position:0% x tongue 00:36:01.270 --> 00:36:03.599 align:start position:0% x 00:36:01.280 --> 00:36:03.589 align:start position:0% x and<00:36:01.440><c> it's</c><00:36:01.599><c> amazing</c><00:36:02.079><c> isn't</c><00:36:02.320><c> it</c><00:36:02.800><c> i</c><00:36:03.040><c> think</c><00:36:03.200><c> when</c><00:36:03.440><c> i</c> 00:36:03.589 --> 00:36:05.280 align:start position:0% x 00:36:03.599 --> 00:36:05.270 align:start position:0% x try<00:36:03.760><c> and</c><00:36:03.839><c> read</c><00:36:04.079><c> william</c><00:36:04.480><c> shakespeare</c><00:36:05.040><c> it's</c> 00:36:05.270 --> 00:36:08.400 align:start position:0% x 00:36:05.280 --> 00:36:08.390 align:start position:0% x impenetrable<00:36:06.160><c> language</c> 00:36:08.390 --> 00:36:10.320 align:start position:0% x 00:36:08.400 --> 00:36:10.310 align:start position:0% x macbeth<00:36:09.040><c> king</c><00:36:09.280><c> leah</c> 00:36:10.310 --> 00:36:11.920 align:start position:0% x 00:36:10.320 --> 00:36:11.910 align:start position:0% x some<00:36:10.560><c> of</c><00:36:10.640><c> you</c><00:36:10.800><c> may</c><00:36:10.960><c> be</c><00:36:11.040><c> scholars</c><00:36:11.440><c> on</c><00:36:11.520><c> the</c><00:36:11.599><c> work</c> 00:36:11.910 --> 00:36:14.800 align:start position:0% x 00:36:11.920 --> 00:36:14.790 align:start position:0% x i'm<00:36:12.240><c> certainly</c><00:36:12.640><c> not</c> 00:36:14.790 --> 00:36:18.240 align:start position:0% x 00:36:14.800 --> 00:36:18.230 align:start position:0% x our<00:36:14.960><c> children</c><00:36:15.280><c> have</c><00:36:15.440><c> to</c><00:36:15.520><c> learn</c><00:36:15.680><c> it</c><00:36:15.839><c> at</c><00:36:16.000><c> school</c> 00:36:18.230 --> 00:36:19.839 align:start position:0% x 00:36:18.240 --> 00:36:19.829 align:start position:0% x what<00:36:18.400><c> is</c><00:36:18.560><c> it</c><00:36:18.720><c> then</c><00:36:19.040><c> about</c><00:36:19.280><c> the</c><00:36:19.440><c> english</c> 00:36:19.829 --> 00:36:21.760 align:start position:0% x 00:36:19.839 --> 00:36:21.750 align:start position:0% x language 00:36:21.750 --> 00:36:24.320 align:start position:0% x 00:36:21.760 --> 00:36:24.310 align:start position:0% x that<00:36:22.000><c> is</c><00:36:22.320><c> found</c><00:36:22.880><c> within</c><00:36:23.440><c> the</c><00:36:23.680><c> new</c><00:36:23.839><c> testament</c> 00:36:24.310 --> 00:36:27.119 align:start position:0% x 00:36:24.320 --> 00:36:27.109 align:start position:0% x translation<00:36:24.880><c> of</c><00:36:24.960><c> 1536</c><00:36:26.320><c> few</c><00:36:26.560><c> of</c><00:36:26.640><c> the</c><00:36:26.720><c> years</c><00:36:26.960><c> are</c> 00:36:27.109 --> 00:36:29.359 align:start position:0% x 00:36:27.119 --> 00:36:29.349 align:start position:0% x between<00:36:27.599><c> william</c><00:36:28.079><c> shakespeare</c> 00:36:29.349 --> 00:36:31.760 align:start position:0% x 00:36:29.359 --> 00:36:31.750 align:start position:0% x and<00:36:29.520><c> william</c><00:36:29.920><c> tyndale's</c><00:36:30.400><c> translation</c><00:36:31.359><c> yes</c> 00:36:31.750 --> 00:36:33.200 align:start position:0% x 00:36:31.760 --> 00:36:33.190 align:start position:0% x somehow 00:36:33.190 --> 00:36:34.880 align:start position:0% x 00:36:33.200 --> 00:36:34.870 align:start position:0% x it<00:36:33.359><c> is</c><00:36:33.520><c> the</c><00:36:33.599><c> bible</c><00:36:33.920><c> the</c><00:36:34.079><c> king</c><00:36:34.240><c> james</c><00:36:34.560><c> version</c> 00:36:34.870 --> 00:36:36.400 align:start position:0% x 00:36:34.880 --> 00:36:36.390 align:start position:0% x that<00:36:35.040><c> people</c><00:36:35.280><c> can</c><00:36:35.440><c> pick</c><00:36:35.680><c> up</c><00:36:35.839><c> and</c><00:36:36.000><c> read</c><00:36:36.240><c> and</c> 00:36:36.390 --> 00:36:38.160 align:start position:0% x 00:36:36.400 --> 00:36:38.150 align:start position:0% x they<00:36:36.480><c> can</c><00:36:36.640><c> understand</c> 00:36:38.150 --> 00:36:38.839 align:start position:0% x 00:36:38.160 --> 00:36:38.829 align:start position:0% x it's 00:36:38.829 --> 00:36:43.280 align:start position:0% x 00:36:38.839 --> 00:36:43.280 align:start position:0% x comprehensible<00:36:40.079><c> unlike</c><00:36:40.560><c> shakespeare</c> 00:36:43.349 --> 00:36:43.349 align:start position:0% x 00:36:43.359 --> 00:36:45.270 align:start position:0% x because<00:36:43.680><c> that</c><00:36:43.839><c> was</c><00:36:44.079><c> his</c><00:36:44.240><c> intention</c><00:36:44.880><c> so</c><00:36:45.040><c> that</c> 00:36:45.270 --> 00:36:47.040 align:start position:0% x 00:36:45.280 --> 00:36:47.030 align:start position:0% x people<00:36:45.599><c> could</c><00:36:45.839><c> read</c><00:36:46.160><c> it</c><00:36:46.240><c> for</c><00:36:46.400><c> themselves</c><00:36:46.960><c> and</c> 00:36:47.030 --> 00:36:48.480 align:start position:0% x 00:36:47.040 --> 00:36:48.470 align:start position:0% x they<00:36:47.200><c> could</c><00:36:47.440><c> believe</c> 00:36:48.470 --> 00:36:50.320 align:start position:0% x 00:36:48.480 --> 00:36:50.310 align:start position:0% x and<00:36:48.560><c> they</c><00:36:48.720><c> could</c><00:36:48.880><c> build</c><00:36:49.680><c> a</c><00:36:49.839><c> personal</c> 00:36:50.310 --> 00:36:51.839 align:start position:0% x 00:36:50.320 --> 00:36:51.829 align:start position:0% x relationship<00:36:50.880><c> with</c><00:36:51.040><c> the</c><00:36:51.119><c> lord</c><00:36:51.280><c> jesus</c><00:36:51.599><c> christ</c> 00:36:51.829 --> 00:36:53.680 align:start position:0% x 00:36:51.839 --> 00:36:53.670 align:start position:0% x but<00:36:52.000><c> it</c><00:36:52.079><c> was</c><00:36:52.320><c> more</c><00:36:52.560><c> than</c><00:36:52.720><c> that</c> 00:36:53.670 --> 00:36:56.640 align:start position:0% x 00:36:53.680 --> 00:36:56.630 align:start position:0% x he<00:36:53.920><c> wanted</c><00:36:54.320><c> it</c><00:36:54.880><c> to</c><00:36:55.040><c> be</c> 00:36:56.630 --> 00:36:58.079 align:start position:0% x 00:36:56.640 --> 00:36:58.069 align:start position:0% x accurate 00:36:58.069 --> 00:37:01.359 align:start position:0% x 00:36:58.079 --> 00:37:01.349 align:start position:0% x so<00:36:58.240><c> in</c><00:36:58.320><c> 1536</c><00:36:59.200><c> then</c><00:36:59.440><c> as</c><00:36:59.599><c> i</c><00:36:59.760><c> said</c> 00:37:01.349 --> 00:37:03.440 align:start position:0% x 00:37:01.359 --> 00:37:03.430 align:start position:0% x the<00:37:01.520><c> pentateuch</c><00:37:02.079><c> joshua</c><00:37:02.560><c> to</c><00:37:02.720><c> two</c><00:37:02.880><c> chronicles</c> 00:37:03.430 --> 00:37:06.839 align:start position:0% x 00:37:03.440 --> 00:37:06.829 align:start position:0% x and<00:37:03.599><c> jonah</c><00:37:04.240><c> and</c><00:37:04.400><c> the</c><00:37:04.480><c> new</c><00:37:04.720><c> testament</c><00:37:05.200><c> were</c><00:37:05.520><c> all</c> 00:37:06.829 --> 00:37:10.880 align:start position:0% x 00:37:06.839 --> 00:37:10.870 align:start position:0% x completed<00:37:08.079><c> he</c><00:37:08.320><c> died</c><00:37:08.720><c> in</c><00:37:08.800><c> 1536</c> 00:37:10.870 --> 00:37:13.520 align:start position:0% x 00:37:10.880 --> 00:37:13.510 align:start position:0% x and<00:37:11.119><c> two</c><00:37:11.440><c> great</c><00:37:11.680><c> bibles</c><00:37:12.480><c> were</c><00:37:12.720><c> soon</c><00:37:12.960><c> produced</c> 00:37:13.510 --> 00:37:14.880 align:start position:0% x 00:37:13.520 --> 00:37:14.870 align:start position:0% x on<00:37:13.599><c> the</c><00:37:13.680><c> left-hand</c><00:37:14.079><c> side</c><00:37:14.320><c> you</c><00:37:14.400><c> have</c><00:37:14.560><c> the</c><00:37:14.640><c> great</c> 00:37:14.870 --> 00:37:16.599 align:start position:0% x 00:37:14.880 --> 00:37:16.589 align:start position:0% x bible<00:37:15.359><c> in</c><00:37:15.760><c> in</c> 00:37:16.589 --> 00:37:19.680 align:start position:0% x 00:37:16.599 --> 00:37:19.670 align:start position:0% x 1537<00:37:17.680><c> and</c><00:37:17.839><c> 1539</c> 00:37:19.670 --> 00:37:21.440 align:start position:0% x 00:37:19.680 --> 00:37:21.430 align:start position:0% x now<00:37:19.839><c> if</c><00:37:19.920><c> you</c><00:37:20.079><c> think</c><00:37:20.400><c> that</c><00:37:20.640><c> james</c><00:37:21.040><c> james</c><00:37:21.359><c> the</c> 00:37:21.430 --> 00:37:23.440 align:start position:0% x 00:37:21.440 --> 00:37:23.430 align:start position:0% x first<00:37:21.760><c> was</c><00:37:22.000><c> the</c><00:37:22.079><c> first</c><00:37:22.480><c> authorized</c><00:37:23.040><c> bible</c><00:37:23.359><c> in</c> 00:37:23.430 --> 00:37:25.200 align:start position:0% x 00:37:23.440 --> 00:37:25.190 align:start position:0% x england<00:37:23.839><c> it</c><00:37:23.920><c> wasn't</c><00:37:24.240><c> in</c><00:37:24.320><c> fact</c><00:37:24.640><c> it</c><00:37:24.720><c> was</c><00:37:24.880><c> henry</c> 00:37:25.190 --> 00:37:27.119 align:start position:0% x 00:37:25.200 --> 00:37:27.109 align:start position:0% x viii 00:37:27.109 --> 00:37:29.440 align:start position:0% x 00:37:27.119 --> 00:37:29.430 align:start position:0% x that<00:37:27.359><c> man</c><00:37:27.599><c> with</c><00:37:27.760><c> many</c><00:37:28.079><c> wives</c> 00:37:29.430 --> 00:37:33.280 align:start position:0% x 00:37:29.440 --> 00:37:33.270 align:start position:0% x and<00:37:29.599><c> he</c><00:37:29.839><c> authorized</c><00:37:30.560><c> this</c><00:37:30.800><c> bible</c><00:37:31.440><c> in</c><00:37:31.880><c> 1539</c><00:37:33.040><c> the</c> 00:37:33.270 --> 00:37:36.480 align:start position:0% x 00:37:33.280 --> 00:37:36.470 align:start position:0% x great<00:37:33.760><c> bible</c><00:37:34.400><c> a</c><00:37:34.640><c> friend</c><00:37:35.119><c> of</c><00:37:35.359><c> tyndall</c><00:37:35.839><c> a</c><00:37:36.240><c> man</c> 00:37:36.470 --> 00:37:39.440 align:start position:0% x 00:37:36.480 --> 00:37:39.430 align:start position:0% x called<00:37:36.720><c> miles</c><00:37:37.119><c> culverdale</c><00:37:38.320><c> he</c><00:37:38.880><c> was</c><00:37:39.040><c> the</c><00:37:39.200><c> one</c> 00:37:39.430 --> 00:37:41.680 align:start position:0% x 00:37:39.440 --> 00:37:41.670 align:start position:0% x who<00:37:39.839><c> issued</c><00:37:40.240><c> that</c><00:37:40.480><c> bible</c><00:37:40.960><c> and</c><00:37:41.200><c> it</c><00:37:41.280><c> was</c><00:37:41.520><c> read</c> 00:37:41.670 --> 00:37:43.680 align:start position:0% x 00:37:41.680 --> 00:37:43.670 align:start position:0% x aloud<00:37:42.000><c> in</c><00:37:42.079><c> the</c><00:37:42.160><c> church</c><00:37:42.400><c> of</c><00:37:42.560><c> england</c><00:37:42.880><c> so</c><00:37:43.119><c> they</c> 00:37:43.670 --> 00:37:46.800 align:start position:0% x 00:37:43.680 --> 00:37:46.790 align:start position:0% x they<00:37:43.920><c> put</c><00:37:44.160><c> away</c><00:37:44.880><c> these</c><00:37:45.200><c> latin</c><00:37:45.680><c> texts</c><00:37:46.560><c> and</c> 00:37:46.790 --> 00:37:48.800 align:start position:0% x 00:37:46.800 --> 00:37:48.790 align:start position:0% x suddenly<00:37:47.200><c> they</c><00:37:47.440><c> are</c><00:37:47.599><c> reading</c> 00:37:48.790 --> 00:37:51.359 align:start position:0% x 00:37:48.800 --> 00:37:51.349 align:start position:0% x this<00:37:49.040><c> henry</c><00:37:49.359><c> viii</c><00:37:49.839><c> bible</c><00:37:50.480><c> a</c><00:37:50.640><c> bible</c><00:37:51.040><c> that</c><00:37:51.200><c> was</c> 00:37:51.349 --> 00:37:53.280 align:start position:0% x 00:37:51.359 --> 00:37:53.270 align:start position:0% x authorized<00:37:51.920><c> by</c><00:37:52.079><c> the</c><00:37:52.240><c> king</c> 00:37:53.270 --> 00:37:55.200 align:start position:0% x 00:37:53.280 --> 00:37:55.190 align:start position:0% x suddenly<00:37:53.839><c> congregations</c><00:37:54.720><c> up</c><00:37:54.800><c> and</c><00:37:54.960><c> down</c> 00:37:55.190 --> 00:37:57.920 align:start position:0% x 00:37:55.200 --> 00:37:57.910 align:start position:0% x england<00:37:55.839><c> could</c><00:37:56.160><c> listen</c><00:37:56.640><c> to</c><00:37:56.800><c> the</c><00:37:56.960><c> bible</c><00:37:57.520><c> in</c><00:37:57.680><c> the</c> 00:37:57.910 --> 00:38:01.280 align:start position:0% x 00:37:57.920 --> 00:38:01.270 align:start position:0% x english<00:37:58.320><c> tongue</c><00:37:58.880><c> and</c><00:37:59.040><c> they</c><00:37:59.280><c> could</c><00:38:00.000><c> hear</c><00:38:00.720><c> god's</c> 00:38:01.270 --> 00:38:02.320 align:start position:0% x 00:38:01.280 --> 00:38:02.310 align:start position:0% x words 00:38:02.310 --> 00:38:05.680 align:start position:0% x 00:38:02.320 --> 00:38:05.670 align:start position:0% x and<00:38:02.400><c> make</c><00:38:02.640><c> a</c><00:38:02.720><c> decision</c><00:38:03.200><c> for</c><00:38:03.359><c> themselves</c> 00:38:05.670 --> 00:38:07.200 align:start position:0% x 00:38:05.680 --> 00:38:07.190 align:start position:0% x of<00:38:05.839><c> whether</c><00:38:06.079><c> they</c><00:38:06.240><c> believed</c><00:38:06.720><c> or</c><00:38:06.800><c> whether</c><00:38:07.040><c> they</c> 00:38:07.190 --> 00:38:09.839 align:start position:0% x 00:38:07.200 --> 00:38:09.829 align:start position:0% x didn't<00:38:07.680><c> just</c><00:38:08.000><c> three</c><00:38:08.240><c> years</c><00:38:08.720><c> after</c> 00:38:09.829 --> 00:38:12.240 align:start position:0% x 00:38:09.839 --> 00:38:12.230 align:start position:0% x this<00:38:10.079><c> man</c><00:38:10.320><c> died</c><00:38:10.880><c> and</c><00:38:11.119><c> then</c> 00:38:12.230 --> 00:38:15.520 align:start position:0% x 00:38:12.240 --> 00:38:15.510 align:start position:0% x even<00:38:12.880><c> a</c><00:38:13.040><c> greater</c><00:38:13.520><c> contribution</c><00:38:14.480><c> to</c><00:38:14.880><c> religious</c> 00:38:15.510 --> 00:38:17.359 align:start position:0% x 00:38:15.520 --> 00:38:17.349 align:start position:0% x literature<00:38:16.320><c> was</c><00:38:16.480><c> something</c><00:38:16.880><c> called</c><00:38:17.200><c> the</c> 00:38:17.349 --> 00:38:19.520 align:start position:0% x 00:38:17.359 --> 00:38:19.510 align:start position:0% x geneva<00:38:17.920><c> bible</c><00:38:18.320><c> this</c><00:38:18.560><c> was</c><00:38:18.640><c> the</c><00:38:18.800><c> first</c><00:38:19.119><c> bible</c> 00:38:19.510 --> 00:38:21.920 align:start position:0% x 00:38:19.520 --> 00:38:21.910 align:start position:0% x that<00:38:19.680><c> was</c><00:38:19.839><c> mass</c><00:38:20.079><c> produced</c><00:38:20.560><c> between</c><00:38:20.960><c> 1560</c><00:38:21.760><c> and</c> 00:38:21.910 --> 00:38:26.000 align:start position:0% x 00:38:21.920 --> 00:38:25.990 align:start position:0% x 1640<00:38:23.119><c> one</c><00:38:23.839><c> million</c><00:38:24.560><c> bibles</c><00:38:25.200><c> around</c><00:38:25.520><c> the</c><00:38:25.680><c> world</c> 00:38:25.990 --> 00:38:28.640 align:start position:0% x 00:38:26.000 --> 00:38:28.630 align:start position:0% x were<00:38:26.160><c> mass</c><00:38:26.400><c> produced</c> 00:38:28.630 --> 00:38:32.240 align:start position:0% x 00:38:28.640 --> 00:38:32.230 align:start position:0% x many<00:38:28.880><c> of</c><00:38:28.960><c> the</c><00:38:29.040><c> words</c><00:38:29.680><c> in</c><00:38:29.839><c> the</c><00:38:30.000><c> geneva</c><00:38:30.480><c> bible</c> 00:38:32.230 --> 00:38:33.920 align:start position:0% x 00:38:32.240 --> 00:38:33.910 align:start position:0% x are<00:38:32.400><c> found</c> 00:38:33.910 --> 00:38:37.520 align:start position:0% x 00:38:33.920 --> 00:38:37.510 align:start position:0% x in<00:38:34.079><c> the</c><00:38:34.240><c> text</c><00:38:34.960><c> of</c><00:38:35.119><c> william</c><00:38:35.520><c> tyndale</c> 00:38:37.510 --> 00:38:39.200 align:start position:0% x 00:38:37.520 --> 00:38:39.190 align:start position:0% x so<00:38:37.680><c> we're</c><00:38:37.839><c> talking</c><00:38:38.079><c> about</c><00:38:38.400><c> a</c><00:38:38.560><c> relatively</c> 00:38:39.190 --> 00:38:41.760 align:start position:0% x 00:38:39.200 --> 00:38:41.750 align:start position:0% x short<00:38:39.440><c> period</c><00:38:39.760><c> of</c><00:38:39.920><c> time</c><00:38:40.240><c> after</c><00:38:40.480><c> this</c><00:38:40.640><c> man</c><00:38:40.960><c> died</c> 00:38:41.750 --> 00:38:43.760 align:start position:0% x 00:38:41.760 --> 00:38:43.750 align:start position:0% x that<00:38:42.000><c> one</c><00:38:42.320><c> million</c><00:38:42.720><c> bibles</c><00:38:43.359><c> are</c><00:38:43.520><c> mass</c> 00:38:43.750 --> 00:38:46.960 align:start position:0% x 00:38:43.760 --> 00:38:46.950 align:start position:0% x produced<00:38:44.480><c> not</c><00:38:44.720><c> like</c><00:38:45.440><c> john</c><00:38:45.680><c> wickliffe</c> 00:38:46.950 --> 00:38:48.880 align:start position:0% x 00:38:46.960 --> 00:38:48.870 align:start position:0% x that<00:38:47.119><c> was</c><00:38:47.440><c> writing</c> 00:38:48.870 --> 00:38:51.119 align:start position:0% x 00:38:48.880 --> 00:38:51.109 align:start position:0% x handwritten<00:38:49.520><c> bibles</c> 00:38:51.109 --> 00:38:53.520 align:start position:0% x 00:38:51.119 --> 00:38:53.510 align:start position:0% x the<00:38:51.359><c> big</c><00:38:51.680><c> printing</c><00:38:52.160><c> presses</c><00:38:52.640><c> and</c><00:38:52.880><c> bibles</c><00:38:53.280><c> were</c> 00:38:53.510 --> 00:38:55.359 align:start position:0% x 00:38:53.520 --> 00:38:55.349 align:start position:0% x circulated<00:38:54.240><c> and</c><00:38:54.400><c> men</c><00:38:54.640><c> and</c><00:38:54.720><c> women</c><00:38:55.040><c> in</c><00:38:55.119><c> their</c> 00:38:55.349 --> 00:38:57.119 align:start position:0% x 00:38:55.359 --> 00:38:57.109 align:start position:0% x children<00:38:55.920><c> they</c><00:38:56.079><c> were</c><00:38:56.320><c> reading</c><00:38:56.640><c> the</c><00:38:56.720><c> bibles</c> 00:38:57.109 --> 00:38:58.720 align:start position:0% x 00:38:57.119 --> 00:38:58.710 align:start position:0% x for<00:38:57.280><c> themselves</c> 00:38:58.710 --> 00:39:01.040 align:start position:0% x 00:38:58.720 --> 00:39:01.030 align:start position:0% x and<00:38:58.880><c> coming</c><00:38:59.200><c> to</c><00:38:59.359><c> an</c><00:38:59.520><c> understanding</c><00:39:00.480><c> of</c><00:39:00.640><c> god's</c> 00:39:01.030 --> 00:39:03.440 align:start position:0% x 00:39:01.040 --> 00:39:03.440 align:start position:0% x word 00:39:05.030 --> 00:39:05.030 align:start position:0% x 00:39:05.040 --> 00:39:06.790 align:start position:0% x however<00:39:05.440><c> then</c> 00:39:06.790 --> 00:39:08.240 align:start position:0% x 00:39:06.800 --> 00:39:08.230 align:start position:0% x after 00:39:08.230 --> 00:39:12.160 align:start position:0% x 00:39:08.240 --> 00:39:12.150 align:start position:0% x his<00:39:08.760><c> 1534</c><00:39:10.079><c> contribution</c><00:39:10.960><c> the</c><00:39:11.119><c> pinnacle</c><00:39:11.920><c> of</c> 00:39:12.150 --> 00:39:13.839 align:start position:0% x 00:39:12.160 --> 00:39:13.829 align:start position:0% x all<00:39:12.320><c> his</c><00:39:12.560><c> work</c> 00:39:13.829 --> 00:39:16.720 align:start position:0% x 00:39:13.839 --> 00:39:16.710 align:start position:0% x in<00:39:14.079><c> 1536</c> 00:39:16.710 --> 00:39:20.079 align:start position:0% x 00:39:16.720 --> 00:39:20.069 align:start position:0% x in<00:39:16.880><c> the</c><00:39:16.960><c> month</c><00:39:17.200><c> of</c><00:39:17.359><c> october</c><00:39:18.320><c> after</c><00:39:18.960><c> being</c> 00:39:20.069 --> 00:39:23.599 align:start position:0% x 00:39:20.079 --> 00:39:23.599 align:start position:0% x 18<00:39:20.560><c> months</c><00:39:20.960><c> in</c><00:39:21.200><c> prison</c> 00:39:23.750 --> 00:39:23.750 align:start position:0% x 00:39:23.760 --> 00:39:26.470 align:start position:0% x he<00:39:23.920><c> was</c><00:39:24.079><c> put</c><00:39:24.240><c> to</c><00:39:24.400><c> death</c> 00:39:26.470 --> 00:39:28.480 align:start position:0% x 00:39:26.480 --> 00:39:28.470 align:start position:0% x he<00:39:26.640><c> was</c><00:39:26.880><c> burned</c> 00:39:28.470 --> 00:39:31.040 align:start position:0% x 00:39:28.480 --> 00:39:31.030 align:start position:0% x he<00:39:28.640><c> was</c><00:39:28.880><c> burned</c><00:39:29.359><c> at</c><00:39:29.599><c> the</c><00:39:29.760><c> stake</c> 00:39:31.030 --> 00:39:33.119 align:start position:0% x 00:39:31.040 --> 00:39:33.109 align:start position:0% x but<00:39:31.280><c> his</c><00:39:31.440><c> death</c><00:39:31.839><c> wasn't</c><00:39:32.160><c> through</c><00:39:32.400><c> burning</c><00:39:32.960><c> he</c> 00:39:33.109 --> 00:39:35.520 align:start position:0% x 00:39:33.119 --> 00:39:35.510 align:start position:0% x was<00:39:33.359><c> strangled</c><00:39:34.079><c> to</c><00:39:34.240><c> death</c> 00:39:35.510 --> 00:39:38.560 align:start position:0% x 00:39:35.520 --> 00:39:38.550 align:start position:0% x it<00:39:35.680><c> was</c><00:39:35.839><c> a</c><00:39:35.920><c> very</c><00:39:36.320><c> cruel</c><00:39:36.800><c> death</c> 00:39:38.550 --> 00:39:40.960 align:start position:0% x 00:39:38.560 --> 00:39:40.950 align:start position:0% x but<00:39:38.720><c> historians</c><00:39:39.440><c> say</c><00:39:39.839><c> that</c><00:39:40.079><c> when</c><00:39:40.320><c> that</c><00:39:40.560><c> man</c> 00:39:40.950 --> 00:39:43.839 align:start position:0% x 00:39:40.960 --> 00:39:43.829 align:start position:0% x was<00:39:41.280><c> burning</c><00:39:42.079><c> at</c><00:39:42.240><c> the</c><00:39:42.400><c> stake</c> 00:39:43.829 --> 00:39:46.560 align:start position:0% x 00:39:43.839 --> 00:39:46.550 align:start position:0% x he<00:39:44.079><c> shouted</c><00:39:44.560><c> out</c><00:39:44.720><c> these</c><00:39:44.960><c> words</c><00:39:45.440><c> lord</c> 00:39:46.550 --> 00:39:49.680 align:start position:0% x 00:39:46.560 --> 00:39:49.670 align:start position:0% x open<00:39:47.280><c> the</c><00:39:47.520><c> king</c><00:39:48.000><c> of</c><00:39:48.400><c> england's</c><00:39:49.040><c> eyes</c><00:39:49.440><c> and</c><00:39:49.520><c> who</c> 00:39:49.670 --> 00:39:51.359 align:start position:0% x 00:39:49.680 --> 00:39:51.349 align:start position:0% x was<00:39:49.839><c> sat</c><00:39:50.079><c> upon</c><00:39:50.320><c> the</c><00:39:50.400><c> throne</c> 00:39:51.349 --> 00:39:52.720 align:start position:0% x 00:39:51.359 --> 00:39:52.710 align:start position:0% x in<00:39:51.520><c> england</c> 00:39:52.710 --> 00:39:56.079 align:start position:0% x 00:39:52.720 --> 00:39:56.069 align:start position:0% x henry<00:39:53.119><c> viii</c> 00:39:56.069 --> 00:39:58.640 align:start position:0% x 00:39:56.079 --> 00:39:58.630 align:start position:0% x and<00:39:56.240><c> two</c><00:39:56.480><c> to</c><00:39:56.640><c> three</c><00:39:56.800><c> years</c><00:39:57.119><c> later</c> 00:39:58.630 --> 00:40:01.839 align:start position:0% x 00:39:58.640 --> 00:40:01.829 align:start position:0% x the<00:39:58.800><c> first</c><00:39:59.280><c> authorized</c><00:39:59.920><c> bible</c><00:40:00.560><c> was</c><00:40:00.960><c> produced</c> 00:40:01.829 --> 00:40:04.400 align:start position:0% x 00:40:01.839 --> 00:40:04.390 align:start position:0% x and<00:40:02.000><c> those</c><00:40:02.400><c> latin</c><00:40:02.880><c> bibles</c><00:40:03.359><c> as</c><00:40:03.520><c> i</c><00:40:03.680><c> said</c><00:40:04.160><c> which</c> 00:40:04.390 --> 00:40:06.160 align:start position:0% x 00:40:04.400 --> 00:40:06.150 align:start position:0% x would<00:40:04.640><c> change</c><00:40:04.960><c> the</c><00:40:05.119><c> pulpits</c><00:40:05.680><c> up</c><00:40:05.760><c> and</c><00:40:05.839><c> down</c><00:40:06.079><c> the</c> 00:40:06.150 --> 00:40:09.040 align:start position:0% x 00:40:06.160 --> 00:40:09.030 align:start position:0% x country<00:40:06.400><c> of</c><00:40:06.560><c> england</c><00:40:07.040><c> were</c><00:40:07.200><c> removed</c> 00:40:09.030 --> 00:40:12.560 align:start position:0% x 00:40:09.040 --> 00:40:12.560 align:start position:0% x it<00:40:09.200><c> was</c><00:40:09.280><c> an</c><00:40:09.440><c> answer</c><00:40:09.680><c> to</c><00:40:09.839><c> prayer</c><00:40:10.160><c> wasn't</c><00:40:10.480><c> it</c> 00:40:12.870 --> 00:40:12.870 align:start position:0% x 00:40:12.880 --> 00:40:15.349 align:start position:0% x undoubtedly<00:40:13.599><c> this</c><00:40:13.760><c> was</c><00:40:14.000><c> a</c><00:40:14.079><c> man</c><00:40:14.319><c> of</c><00:40:14.480><c> prayer</c><00:40:15.200><c> as</c> 00:40:15.349 --> 00:40:17.119 align:start position:0% x 00:40:15.359 --> 00:40:17.109 align:start position:0% x we<00:40:15.520><c> were</c><00:40:15.599><c> looking</c><00:40:15.839><c> at</c><00:40:15.920><c> this</c><00:40:16.079><c> morning</c><00:40:16.720><c> he</c><00:40:16.880><c> was</c><00:40:17.040><c> a</c> 00:40:17.109 --> 00:40:18.560 align:start position:0% x 00:40:17.119 --> 00:40:18.550 align:start position:0% x man<00:40:17.359><c> of</c><00:40:17.440><c> prayer</c> 00:40:18.550 --> 00:40:20.800 align:start position:0% x 00:40:18.560 --> 00:40:20.790 align:start position:0% x we're<00:40:18.720><c> going</c><00:40:18.880><c> to</c><00:40:18.960><c> look</c><00:40:19.359><c> at</c><00:40:19.599><c> a</c><00:40:19.680><c> moment</c><00:40:20.480><c> of</c><00:40:20.640><c> what</c> 00:40:20.790 --> 00:40:24.760 align:start position:0% x 00:40:20.800 --> 00:40:24.760 align:start position:0% x this<00:40:21.040><c> man</c><00:40:21.760><c> believed</c> 00:40:25.270 --> 00:40:25.270 align:start position:0% x 00:40:25.280 --> 00:40:26.950 align:start position:0% x so 00:40:26.950 --> 00:40:29.680 align:start position:0% x 00:40:26.960 --> 00:40:29.670 align:start position:0% x the<00:40:27.119><c> great</c><00:40:27.440><c> bible</c><00:40:27.839><c> in</c><00:40:28.000><c> 1539</c> 00:40:29.670 --> 00:40:34.000 align:start position:0% x 00:40:29.680 --> 00:40:33.990 align:start position:0% x prepared<00:40:30.079><c> by</c><00:40:30.319><c> tindel's</c><00:40:30.960><c> friend</c><00:40:31.520><c> john</c><00:40:31.839><c> rogers</c> 00:40:33.990 --> 00:40:36.880 align:start position:0% x 00:40:34.000 --> 00:40:36.870 align:start position:0% x this<00:40:34.240><c> is</c><00:40:34.319><c> the</c><00:40:34.480><c> bible</c> 00:40:36.870 --> 00:40:38.640 align:start position:0% x 00:40:36.880 --> 00:40:38.630 align:start position:0% x and<00:40:37.280><c> in</c><00:40:37.440><c> that</c> 00:40:38.630 --> 00:40:40.079 align:start position:0% x 00:40:38.640 --> 00:40:40.069 align:start position:0% x in<00:40:38.720><c> this</c><00:40:38.960><c> bible</c> 00:40:40.069 --> 00:40:43.280 align:start position:0% x 00:40:40.079 --> 00:40:43.270 align:start position:0% x the<00:40:40.240><c> great</c><00:40:40.560><c> bible</c><00:40:41.040><c> in</c><00:40:41.240><c> 1539</c><00:40:42.560><c> you</c><00:40:42.800><c> have</c><00:40:43.040><c> the</c> 00:40:43.270 --> 00:40:47.440 align:start position:0% x 00:40:43.280 --> 00:40:47.430 align:start position:0% x entire<00:40:43.839><c> section</c><00:40:44.560><c> of</c><00:40:44.720><c> the</c><00:40:45.079><c> 1534</c><00:40:46.560><c> tyndale</c><00:40:47.200><c> new</c> 00:40:47.430 --> 00:40:49.680 align:start position:0% x 00:40:47.440 --> 00:40:49.670 align:start position:0% x testament<00:40:47.839><c> translation</c><00:40:48.880><c> literally</c><00:40:49.280><c> copied</c> 00:40:49.670 --> 00:40:51.760 align:start position:0% x 00:40:49.680 --> 00:40:51.750 align:start position:0% x and<00:40:49.839><c> pasted</c> 00:40:51.750 --> 00:40:53.040 align:start position:0% x 00:40:51.760 --> 00:40:53.030 align:start position:0% x into 00:40:53.030 --> 00:40:54.319 align:start position:0% x 00:40:53.040 --> 00:40:54.309 align:start position:0% x that<00:40:53.359><c> text</c> 00:40:54.309 --> 00:40:56.880 align:start position:0% x 00:40:54.319 --> 00:40:56.870 align:start position:0% x and<00:40:54.400><c> then</c><00:40:54.640><c> also</c><00:40:55.040><c> we</c><00:40:55.280><c> have</c><00:40:55.760><c> the</c><00:40:55.920><c> old</c><00:40:56.160><c> testament</c> 00:40:56.870 --> 00:41:01.359 align:start position:0% x 00:40:56.880 --> 00:41:01.359 align:start position:0% x the<00:40:57.040><c> pentateuch</c><00:40:57.680><c> chronicles</c><00:40:58.800><c> right</c><00:40:59.040><c> through</c> 00:41:01.589 --> 00:41:01.589 align:start position:0% x 00:41:01.599 --> 00:41:04.790 align:start position:0% x to<00:41:01.760><c> the</c><00:41:01.839><c> book</c><00:41:02.079><c> jonah</c><00:41:03.040><c> all</c><00:41:03.359><c> there</c> 00:41:04.790 --> 00:41:07.680 align:start position:0% x 00:41:04.800 --> 00:41:07.670 align:start position:0% x and<00:41:05.040><c> you</c><00:41:05.200><c> see</c><00:41:06.319><c> uh</c><00:41:06.560><c> very</c><00:41:06.880><c> faintly</c><00:41:07.280><c> on</c><00:41:07.359><c> the</c><00:41:07.440><c> right</c> 00:41:07.670 --> 00:41:10.240 align:start position:0% x 00:41:07.680 --> 00:41:10.230 align:start position:0% x hand<00:41:08.000><c> side</c><00:41:08.560><c> the</c><00:41:08.720><c> initials</c> 00:41:10.230 --> 00:41:12.400 align:start position:0% x 00:41:10.240 --> 00:41:12.390 align:start position:0% x wt 00:41:12.390 --> 00:41:14.400 align:start position:0% x 00:41:12.400 --> 00:41:14.390 align:start position:0% x that<00:41:12.640><c> lovely</c> 00:41:14.390 --> 00:41:16.960 align:start position:0% x 00:41:14.400 --> 00:41:16.950 align:start position:0% x two<00:41:14.560><c> years</c><00:41:14.880><c> after</c><00:41:15.119><c> his</c><00:41:15.359><c> death</c> 00:41:16.950 --> 00:41:19.359 align:start position:0% x 00:41:16.960 --> 00:41:19.349 align:start position:0% x william<00:41:17.359><c> tyndale's</c> 00:41:19.349 --> 00:41:20.720 align:start position:0% x 00:41:19.359 --> 00:41:20.710 align:start position:0% x letters 00:41:20.710 --> 00:41:22.400 align:start position:0% x 00:41:20.720 --> 00:41:22.390 align:start position:0% x were<00:41:20.960><c> placed</c><00:41:21.280><c> there</c> 00:41:22.390 --> 00:41:23.760 align:start position:0% x 00:41:22.400 --> 00:41:23.750 align:start position:0% x to<00:41:22.560><c> remind</c><00:41:22.960><c> everyone</c><00:41:23.359><c> when</c><00:41:23.520><c> they</c><00:41:23.599><c> were</c> 00:41:23.750 --> 00:41:26.640 align:start position:0% x 00:41:23.760 --> 00:41:26.630 align:start position:0% x reading<00:41:24.079><c> this</c><00:41:24.319><c> and</c><00:41:24.480><c> they</c><00:41:24.640><c> were</c> 00:41:26.630 --> 00:41:28.880 align:start position:0% x 00:41:26.640 --> 00:41:28.870 align:start position:0% x thrilled<00:41:27.680><c> at</c><00:41:27.920><c> reading</c><00:41:28.240><c> it</c><00:41:28.319><c> for</c><00:41:28.480><c> the</c><00:41:28.640><c> first</c> 00:41:28.870 --> 00:41:30.640 align:start position:0% x 00:41:28.880 --> 00:41:30.630 align:start position:0% x time<00:41:29.119><c> in</c><00:41:29.200><c> the</c><00:41:29.359><c> english</c> 00:41:30.630 --> 00:41:35.480 align:start position:0% x 00:41:30.640 --> 00:41:35.480 align:start position:0% x that<00:41:30.880><c> this</c><00:41:31.119><c> was</c><00:41:31.839><c> the</c><00:41:32.000><c> man's</c><00:41:32.480><c> contribution</c> 00:41:35.990 --> 00:41:35.990 align:start position:0% x 00:41:36.000 --> 00:41:37.750 align:start position:0% x let's<00:41:36.240><c> just</c><00:41:36.400><c> read</c><00:41:36.560><c> a</c><00:41:36.640><c> few</c><00:41:36.880><c> verses</c><00:41:37.359><c> here</c><00:41:37.599><c> or</c><00:41:37.680><c> a</c> 00:41:37.750 --> 00:41:40.560 align:start position:0% x 00:41:37.760 --> 00:41:40.560 align:start position:0% x few<00:41:37.920><c> words</c><00:41:38.240><c> here</c> 00:41:40.630 --> 00:41:40.630 align:start position:0% x 00:41:40.640 --> 00:41:43.190 align:start position:0% x this<00:41:40.880><c> was</c><00:41:41.119><c> um</c><00:41:41.440><c> a</c><00:41:41.599><c> letter</c><00:41:42.400><c> that</c><00:41:42.560><c> he</c><00:41:42.720><c> wrote</c><00:41:43.040><c> in</c> 00:41:43.190 --> 00:41:46.200 align:start position:0% x 00:41:43.200 --> 00:41:46.200 align:start position:0% x 1531. 00:41:46.309 --> 00:41:46.309 align:start position:0% x 00:41:46.319 --> 00:41:48.630 align:start position:0% x five<00:41:46.560><c> years</c><00:41:46.880><c> before</c><00:41:47.119><c> he</c><00:41:47.359><c> was</c><00:41:47.599><c> killed</c> 00:41:48.630 --> 00:41:51.280 align:start position:0% x 00:41:48.640 --> 00:41:51.270 align:start position:0% x 12<00:41:48.880><c> years</c><00:41:49.200><c> as</c><00:41:49.359><c> a</c><00:41:49.440><c> fugitive</c><00:41:50.480><c> he</c><00:41:50.640><c> spent</c><00:41:50.960><c> most</c><00:41:51.200><c> of</c> 00:41:51.270 --> 00:41:54.800 align:start position:0% x 00:41:51.280 --> 00:41:54.790 align:start position:0% x his<00:41:51.520><c> time</c><00:41:51.839><c> in</c><00:41:52.000><c> in</c><00:41:52.240><c> germany</c><00:41:52.800><c> and</c><00:41:53.119><c> holland</c> 00:41:54.790 --> 00:41:56.480 align:start position:0% x 00:41:54.800 --> 00:41:56.470 align:start position:0% x and<00:41:54.960><c> this</c><00:41:55.119><c> was</c><00:41:55.280><c> a</c><00:41:55.359><c> letter</c><00:41:55.680><c> that</c><00:41:55.839><c> was</c><00:41:56.000><c> sent</c><00:41:56.240><c> in</c> 00:41:56.470 --> 00:41:59.839 align:start position:0% x 00:41:56.480 --> 00:41:59.829 align:start position:0% x in<00:41:56.640><c> 1531.</c><00:41:57.599><c> and</c><00:41:57.680><c> let's</c><00:41:57.839><c> just</c><00:41:58.000><c> read</c><00:41:58.240><c> these</c><00:41:58.480><c> words</c> 00:41:59.829 --> 00:42:02.480 align:start position:0% x 00:41:59.839 --> 00:42:02.470 align:start position:0% x and<00:42:00.319><c> just</c><00:42:00.640><c> imagine</c><00:42:01.040><c> this</c><00:42:01.280><c> man</c><00:42:01.920><c> what</c><00:42:02.079><c> would</c><00:42:02.240><c> you</c> 00:42:02.470 --> 00:42:04.400 align:start position:0% x 00:42:02.480 --> 00:42:04.390 align:start position:0% x do<00:42:03.040><c> what's</c><00:42:03.280><c> the</c><00:42:03.440><c> greatest</c><00:42:03.839><c> thing</c><00:42:04.000><c> that</c><00:42:04.160><c> you've</c> 00:42:04.390 --> 00:42:06.560 align:start position:0% x 00:42:04.400 --> 00:42:06.550 align:start position:0% x done<00:42:04.640><c> in</c><00:42:04.720><c> god's</c><00:42:04.960><c> sight</c><00:42:05.280><c> what</c><00:42:05.440><c> what</c> 00:42:06.550 --> 00:42:08.079 align:start position:0% x 00:42:06.560 --> 00:42:08.069 align:start position:0% x what's<00:42:06.800><c> the</c><00:42:06.960><c> greatest</c><00:42:07.440><c> suffering</c><00:42:07.920><c> that</c> 00:42:08.069 --> 00:42:10.240 align:start position:0% x 00:42:08.079 --> 00:42:10.230 align:start position:0% x you've<00:42:08.400><c> been</c><00:42:08.640><c> prepared</c><00:42:09.040><c> to</c><00:42:09.359><c> suffer</c><00:42:09.920><c> for</c><00:42:10.079><c> the</c> 00:42:10.230 --> 00:42:13.119 align:start position:0% x 00:42:10.240 --> 00:42:13.119 align:start position:0% x lord's<00:42:10.720><c> sake</c> 00:42:13.430 --> 00:42:13.430 align:start position:0% x 00:42:13.440 --> 00:42:15.190 align:start position:0% x this<00:42:13.680><c> man</c><00:42:14.000><c> can</c><00:42:14.240><c> say</c> 00:42:15.190 --> 00:42:17.200 align:start position:0% x 00:42:15.200 --> 00:42:17.190 align:start position:0% x yeah 00:42:17.190 --> 00:42:20.319 align:start position:0% x 00:42:17.200 --> 00:42:20.309 align:start position:0% x none<00:42:17.359><c> of</c><00:42:17.520><c> us</c><00:42:17.599><c> can</c><00:42:17.760><c> say</c><00:42:18.000><c> that</c><00:42:18.160><c> can</c><00:42:18.319><c> we</c> 00:42:20.309 --> 00:42:22.079 align:start position:0% x 00:42:20.319 --> 00:42:22.069 align:start position:0% x death 00:42:22.069 --> 00:42:24.640 align:start position:0% x 00:42:22.079 --> 00:42:24.630 align:start position:0% x he<00:42:22.240><c> says</c><00:42:22.480><c> these</c><00:42:22.640><c> words</c><00:42:22.960><c> my</c><00:42:23.280><c> pains</c><00:42:23.760><c> my</c><00:42:24.079><c> poverty</c> 00:42:24.630 --> 00:42:27.520 align:start position:0% x 00:42:24.640 --> 00:42:27.510 align:start position:0% x my<00:42:24.880><c> exile</c><00:42:25.359><c> out</c><00:42:25.520><c> of</c><00:42:25.599><c> my</c><00:42:25.920><c> natural</c><00:42:26.480><c> country</c><00:42:27.280><c> and</c> 00:42:27.510 --> 00:42:30.319 align:start position:0% x 00:42:27.520 --> 00:42:30.309 align:start position:0% x bitter<00:42:27.920><c> absence</c><00:42:28.319><c> from</c><00:42:28.480><c> my</c><00:42:28.720><c> friends</c><00:42:29.040><c> my</c><00:42:29.359><c> hunger</c> 00:42:30.309 --> 00:42:31.760 align:start position:0% x 00:42:30.319 --> 00:42:31.750 align:start position:0% x my<00:42:30.640><c> thirst</c> 00:42:31.750 --> 00:42:35.440 align:start position:0% x 00:42:31.760 --> 00:42:35.430 align:start position:0% x my<00:42:32.079><c> cold</c><00:42:33.040><c> the</c><00:42:33.280><c> great</c><00:42:33.599><c> danger</c><00:42:34.160><c> wherewith</c><00:42:34.720><c> i</c><00:42:34.880><c> am</c> 00:42:35.430 --> 00:42:38.240 align:start position:0% x 00:42:35.440 --> 00:42:38.230 align:start position:0% x everywhere<00:42:36.000><c> encompassed</c><00:42:37.040><c> and</c><00:42:37.280><c> finally</c> 00:42:38.230 --> 00:42:41.440 align:start position:0% x 00:42:38.240 --> 00:42:41.430 align:start position:0% x innumerable<00:42:39.200><c> other</c><00:42:39.599><c> hard</c><00:42:40.400><c> and</c><00:42:40.720><c> sharp</c> 00:42:41.430 --> 00:42:43.599 align:start position:0% x 00:42:41.440 --> 00:42:43.589 align:start position:0% x fightings<00:42:42.000><c> which</c><00:42:42.240><c> i</c><00:42:42.400><c> enjoy</c><00:42:42.800><c> so</c><00:42:42.960><c> the</c><00:42:43.119><c> language</c> 00:42:43.589 --> 00:42:45.200 align:start position:0% x 00:42:43.599 --> 00:42:45.190 align:start position:0% x is<00:42:43.680><c> very</c><00:42:43.920><c> old</c><00:42:44.160><c> english</c><00:42:44.480><c> isn't</c><00:42:44.720><c> it</c><00:42:44.800><c> but</c><00:42:44.960><c> you</c><00:42:45.040><c> can</c> 00:42:45.190 --> 00:42:47.440 align:start position:0% x 00:42:45.200 --> 00:42:47.430 align:start position:0% x see<00:42:45.440><c> you</c><00:42:45.520><c> get</c><00:42:45.680><c> the</c><00:42:45.839><c> gist</c> 00:42:47.430 --> 00:42:49.359 align:start position:0% x 00:42:47.440 --> 00:42:49.349 align:start position:0% x this<00:42:47.680><c> is</c><00:42:47.839><c> a</c><00:42:47.920><c> man</c><00:42:48.160><c> who</c><00:42:48.319><c> could</c><00:42:48.560><c> not</c><00:42:48.800><c> trust</c><00:42:49.119><c> in</c> 00:42:49.349 --> 00:42:50.400 align:start position:0% x 00:42:49.359 --> 00:42:50.390 align:start position:0% x anyone 00:42:50.390 --> 00:42:53.599 align:start position:0% x 00:42:50.400 --> 00:42:53.599 align:start position:0% x running<00:42:50.800><c> for</c><00:42:50.960><c> his</c><00:42:51.280><c> life</c> 00:42:53.910 --> 00:42:53.910 align:start position:0% x 00:42:53.920 --> 00:42:56.630 align:start position:0% x yet<00:42:54.160><c> though</c><00:42:54.400><c> he</c><00:42:54.480><c> was</c><00:42:54.720><c> a</c><00:42:55.200><c> hounded</c><00:42:55.760><c> man</c><00:42:56.240><c> he</c><00:42:56.400><c> still</c> 00:42:56.630 --> 00:42:59.760 align:start position:0% x 00:42:56.640 --> 00:42:59.750 align:start position:0% x put<00:42:56.880><c> his</c><00:42:57.040><c> mind</c><00:42:57.520><c> to</c><00:42:57.839><c> translating</c><00:42:58.880><c> the</c><00:42:59.040><c> bible</c> 00:42:59.750 --> 00:43:03.040 align:start position:0% x 00:42:59.760 --> 00:43:03.030 align:start position:0% x into<00:43:00.319><c> the</c><00:43:00.640><c> english</c><00:43:01.119><c> vernacular</c> 00:43:03.030 --> 00:43:06.160 align:start position:0% x 00:43:03.040 --> 00:43:06.150 align:start position:0% x well<00:43:03.760><c> as</c><00:43:04.000><c> we've</c><00:43:04.240><c> already</c><00:43:04.560><c> said</c> 00:43:06.150 --> 00:43:08.000 align:start position:0% x 00:43:06.160 --> 00:43:07.990 align:start position:0% x he<00:43:06.319><c> was</c><00:43:06.560><c> caught</c> 00:43:07.990 --> 00:43:10.079 align:start position:0% x 00:43:08.000 --> 00:43:10.069 align:start position:0% x a<00:43:08.160><c> good</c><00:43:08.400><c> friend</c><00:43:08.720><c> of</c><00:43:08.800><c> his</c><00:43:09.280><c> a</c><00:43:09.440><c> so-called</c><00:43:09.920><c> good</c> 00:43:10.069 --> 00:43:12.640 align:start position:0% x 00:43:10.079 --> 00:43:12.630 align:start position:0% x friend<00:43:10.319><c> of</c><00:43:10.400><c> his</c><00:43:10.640><c> betrayed</c><00:43:11.119><c> him</c> 00:43:12.630 --> 00:43:16.240 align:start position:0% x 00:43:12.640 --> 00:43:16.230 align:start position:0% x in<00:43:12.800><c> brussels</c><00:43:13.839><c> and</c><00:43:14.000><c> for</c><00:43:14.240><c> 18</c><00:43:14.640><c> months</c><00:43:15.520><c> he</c><00:43:15.760><c> was</c><00:43:16.079><c> in</c> 00:43:16.230 --> 00:43:19.119 align:start position:0% x 00:43:16.240 --> 00:43:19.109 align:start position:0% x a<00:43:16.319><c> place</c><00:43:16.720><c> called</c><00:43:17.119><c> the</c><00:43:17.280><c> vivald</c><00:43:17.920><c> castle</c> 00:43:19.109 --> 00:43:21.839 align:start position:0% x 00:43:19.119 --> 00:43:21.829 align:start position:0% x near<00:43:19.359><c> brussels</c><00:43:20.480><c> the</c><00:43:20.720><c> castle</c><00:43:21.200><c> itself</c><00:43:21.599><c> i</c><00:43:21.680><c> just</c> 00:43:21.829 --> 00:43:23.280 align:start position:0% x 00:43:21.839 --> 00:43:23.270 align:start position:0% x want<00:43:22.000><c> you</c><00:43:22.079><c> just</c><00:43:22.240><c> to</c><00:43:22.400><c> mentally</c><00:43:22.720><c> picture</c><00:43:23.040><c> this</c> 00:43:23.270 --> 00:43:26.800 align:start position:0% x 00:43:23.280 --> 00:43:26.790 align:start position:0% x the<00:43:23.440><c> castle</c><00:43:23.920><c> itself</c><00:43:24.400><c> was</c><00:43:24.560><c> built</c><00:43:24.880><c> in</c><00:43:25.040><c> 1374.</c> 00:43:26.790 --> 00:43:29.520 align:start position:0% x 00:43:26.800 --> 00:43:29.510 align:start position:0% x it<00:43:26.960><c> was</c><00:43:27.200><c> modeled</c><00:43:27.680><c> on</c><00:43:27.839><c> the</c><00:43:28.079><c> infamous</c><00:43:28.800><c> bastille</c> 00:43:29.510 --> 00:43:33.040 align:start position:0% x 00:43:29.520 --> 00:43:33.030 align:start position:0% x in<00:43:29.760><c> paris</c><00:43:30.480><c> it</c><00:43:30.640><c> had</c><00:43:30.880><c> a</c><00:43:30.960><c> moats</c><00:43:31.760><c> seven</c><00:43:32.160><c> towers</c> 00:43:33.030 --> 00:43:36.319 align:start position:0% x 00:43:33.040 --> 00:43:36.309 align:start position:0% x three<00:43:33.520><c> drawbridges</c><00:43:34.720><c> it</c><00:43:34.960><c> had</c><00:43:35.200><c> a</c><00:43:35.280><c> massive</c><00:43:35.760><c> war</c> 00:43:36.309 --> 00:43:38.560 align:start position:0% x 00:43:36.319 --> 00:43:38.550 align:start position:0% x and<00:43:36.560><c> he</c><00:43:36.720><c> was</c><00:43:36.960><c> placed</c><00:43:37.359><c> in</c><00:43:37.440><c> the</c><00:43:37.680><c> soggiest</c> 00:43:38.550 --> 00:43:41.680 align:start position:0% x 00:43:38.560 --> 00:43:41.670 align:start position:0% x dampest<00:43:39.359><c> dungeon</c><00:43:40.000><c> they</c><00:43:40.240><c> could</c><00:43:40.480><c> find</c> 00:43:41.670 --> 00:43:44.240 align:start position:0% x 00:43:41.680 --> 00:43:44.230 align:start position:0% x and<00:43:42.000><c> tyndale</c><00:43:42.560><c> records</c><00:43:43.200><c> the</c><00:43:43.359><c> rats</c><00:43:43.760><c> that</c><00:43:43.920><c> kept</c> 00:43:44.230 --> 00:43:48.079 align:start position:0% x 00:43:44.240 --> 00:43:48.079 align:start position:0% x him<00:43:44.400><c> company</c><00:43:44.800><c> for</c><00:43:45.040><c> 18</c><00:43:45.680><c> months</c> 00:43:49.190 --> 00:43:49.190 align:start position:0% x 00:43:49.200 --> 00:43:52.680 align:start position:0% x 18<00:43:49.680><c> months</c> 00:43:53.990 --> 00:43:53.990 align:start position:0% x 00:43:54.000 --> 00:43:56.069 align:start position:0% x of<00:43:54.160><c> us</c><00:43:54.319><c> moan</c><00:43:55.040><c> or</c><00:43:55.200><c> we're</c><00:43:55.440><c> not</c><00:43:55.599><c> because</c><00:43:55.839><c> we're</c><00:43:56.000><c> in</c> 00:43:56.069 --> 00:43:58.000 align:start position:0% x 00:43:56.079 --> 00:43:57.990 align:start position:0% x the<00:43:56.160><c> log</c><00:43:56.400><c> cabin</c> 00:43:57.990 --> 00:44:01.280 align:start position:0% x 00:43:58.000 --> 00:44:01.270 align:start position:0% x but<00:43:58.160><c> if</c><00:43:58.240><c> we</c><00:43:58.400><c> miss</c><00:43:58.640><c> a</c><00:43:58.720><c> day</c><00:43:58.880><c> of</c><00:43:59.040><c> a</c><00:43:59.200><c> shower</c><00:43:59.839><c> oh</c> 00:44:01.270 --> 00:44:02.960 align:start position:0% x 00:44:01.280 --> 00:44:02.950 align:start position:0% x don't<00:44:01.520><c> we</c><00:44:01.599><c> hear</c><00:44:01.839><c> about</c><00:44:02.160><c> it</c> 00:44:02.950 --> 00:44:05.680 align:start position:0% x 00:44:02.960 --> 00:44:05.670 align:start position:0% x 18<00:44:03.520><c> months</c> 00:44:05.670 --> 00:44:07.920 align:start position:0% x 00:44:05.680 --> 00:44:07.910 align:start position:0% x this<00:44:06.000><c> man</c><00:44:06.240><c> was</c><00:44:06.400><c> prepared</c><00:44:07.200><c> to</c><00:44:07.440><c> suffer</c><00:44:07.839><c> and</c> 00:44:07.910 --> 00:44:09.040 align:start position:0% x 00:44:07.920 --> 00:44:09.030 align:start position:0% x we're<00:44:08.079><c> going</c><00:44:08.240><c> to</c><00:44:08.400><c> see</c><00:44:08.560><c> that</c><00:44:08.720><c> he</c><00:44:08.800><c> could</c><00:44:08.960><c> have</c> 00:44:09.030 --> 00:44:10.720 align:start position:0% x 00:44:09.040 --> 00:44:10.710 align:start position:0% x been<00:44:09.280><c> released</c> 00:44:10.710 --> 00:44:13.280 align:start position:0% x 00:44:10.720 --> 00:44:13.270 align:start position:0% x but<00:44:10.880><c> he's</c><00:44:11.040><c> not</c><00:44:11.200><c> prepared</c><00:44:11.599><c> to</c> 00:44:13.270 --> 00:44:14.880 align:start position:0% x 00:44:13.280 --> 00:44:14.870 align:start position:0% x let's<00:44:13.520><c> open</c><00:44:13.760><c> up</c><00:44:13.920><c> our</c><00:44:14.079><c> scriptures</c><00:44:14.640><c> and</c><00:44:14.720><c> i'd</c> 00:44:14.870 --> 00:44:19.960 align:start position:0% x 00:44:14.880 --> 00:44:19.960 align:start position:0% x like<00:44:15.040><c> us</c><00:44:15.200><c> to</c><00:44:15.280><c> go</c><00:44:15.520><c> to</c><00:44:15.680><c> 2</c><00:44:16.000><c> timothy</c><00:44:16.400><c> in</c><00:44:16.560><c> chapter</c><00:44:16.960><c> 4.</c> 00:44:28.309 --> 00:44:28.309 align:start position:0% x 00:44:28.319 --> 00:44:30.309 align:start position:0% x we're<00:44:28.480><c> going</c><00:44:28.640><c> to</c><00:44:28.800><c> read</c><00:44:29.040><c> a</c><00:44:29.119><c> letter</c><00:44:29.920><c> a</c><00:44:30.000><c> letter</c> 00:44:30.309 --> 00:44:32.480 align:start position:0% x 00:44:30.319 --> 00:44:32.470 align:start position:0% x that<00:44:30.480><c> tyndale</c><00:44:30.960><c> wrote</c> 00:44:32.470 --> 00:44:36.160 align:start position:0% x 00:44:32.480 --> 00:44:36.150 align:start position:0% x it<00:44:32.640><c> was</c><00:44:32.800><c> written</c><00:44:33.119><c> in</c><00:44:33.280><c> september</c><00:44:33.839><c> 1535.</c> 00:44:36.150 --> 00:44:39.680 align:start position:0% x 00:44:36.160 --> 00:44:39.670 align:start position:0% x less<00:44:36.480><c> than</c><00:44:37.200><c> 12</c><00:44:37.599><c> months</c><00:44:38.240><c> or</c><00:44:38.480><c> thereabouts</c> 00:44:39.670 --> 00:44:41.359 align:start position:0% x 00:44:39.680 --> 00:44:41.349 align:start position:0% x before<00:44:40.000><c> he</c><00:44:40.160><c> died</c> 00:44:41.349 --> 00:44:43.599 align:start position:0% x 00:44:41.359 --> 00:44:43.589 align:start position:0% x i<00:44:41.520><c> just</c><00:44:41.680><c> want</c><00:44:41.839><c> to</c><00:44:41.920><c> pick</c><00:44:42.079><c> up</c><00:44:42.240><c> one</c><00:44:42.400><c> verse</c><00:44:42.720><c> here</c> 00:44:43.589 --> 00:44:46.640 align:start position:0% x 00:44:43.599 --> 00:44:46.640 align:start position:0% x but<00:44:43.760><c> i</c><00:44:43.839><c> think</c><00:44:44.000><c> it's</c><00:44:44.240><c> helpful</c> 00:44:48.470 --> 00:44:48.470 align:start position:0% x 00:44:48.480 --> 00:44:51.839 align:start position:0% x this<00:44:48.720><c> is</c><00:44:48.880><c> paul</c><00:44:49.040><c> to</c><00:44:49.200><c> timothy</c> 00:44:52.069 --> 00:44:52.069 align:start position:0% x 00:44:52.079 --> 00:44:54.710 align:start position:0% x the<00:44:52.319><c> cloak</c><00:44:52.880><c> that</c><00:44:53.040><c> i</c><00:44:53.200><c> left</c><00:44:53.520><c> at</c><00:44:53.760><c> troas</c><00:44:54.480><c> with</c> 00:44:54.710 --> 00:44:58.240 align:start position:0% x 00:44:54.720 --> 00:44:58.230 align:start position:0% x carpus<00:44:55.520><c> when</c><00:44:55.760><c> thou</c><00:44:56.079><c> comest</c><00:44:56.880><c> bring</c><00:44:57.200><c> with</c><00:44:57.440><c> thee</c> 00:44:58.230 --> 00:45:00.000 align:start position:0% x 00:44:58.240 --> 00:44:59.990 align:start position:0% x and<00:44:58.400><c> the</c><00:44:58.560><c> books</c> 00:44:59.990 --> 00:45:02.240 align:start position:0% x 00:45:00.000 --> 00:45:02.230 align:start position:0% x but<00:45:00.319><c> especially</c><00:45:01.119><c> the</c><00:45:01.280><c> parchment</c><00:45:01.760><c> so</c><00:45:01.920><c> there's</c> 00:45:02.230 --> 00:45:04.720 align:start position:0% x 00:45:02.240 --> 00:45:04.710 align:start position:0% x paul<00:45:02.800><c> writing</c><00:45:03.119><c> to</c><00:45:03.280><c> timothy</c><00:45:03.760><c> and</c><00:45:03.839><c> telling</c><00:45:04.160><c> him</c> 00:45:04.710 --> 00:45:06.800 align:start position:0% x 00:45:04.720 --> 00:45:06.790 align:start position:0% x i<00:45:04.880><c> want</c><00:45:05.040><c> you</c><00:45:05.200><c> to</c><00:45:05.280><c> bring</c><00:45:05.520><c> my</c><00:45:05.680><c> books</c><00:45:06.319><c> i</c><00:45:06.480><c> want</c><00:45:06.640><c> to</c> 00:45:06.790 --> 00:45:08.960 align:start position:0% x 00:45:06.800 --> 00:45:08.950 align:start position:0% x continue<00:45:07.280><c> my</c><00:45:07.599><c> writing</c> 00:45:08.950 --> 00:45:12.720 align:start position:0% x 00:45:08.960 --> 00:45:12.710 align:start position:0% x i<00:45:09.119><c> want</c><00:45:09.359><c> to</c><00:45:09.599><c> write</c><00:45:09.920><c> to</c><00:45:10.079><c> brethren</c><00:45:10.560><c> sisters</c> 00:45:12.710 --> 00:45:14.800 align:start position:0% x 00:45:12.720 --> 00:45:14.790 align:start position:0% x across<00:45:13.040><c> the</c><00:45:13.200><c> then</c><00:45:13.440><c> known</c><00:45:13.839><c> religious</c><00:45:14.400><c> world</c><00:45:14.720><c> at</c> 00:45:14.790 --> 00:45:16.560 align:start position:0% x 00:45:14.800 --> 00:45:16.550 align:start position:0% x that<00:45:15.040><c> time</c> 00:45:16.550 --> 00:45:19.119 align:start position:0% x 00:45:16.560 --> 00:45:19.109 align:start position:0% x now<00:45:16.800><c> i'm</c><00:45:16.880><c> not</c><00:45:17.040><c> making</c><00:45:17.280><c> a</c><00:45:17.359><c> comparison</c><00:45:18.319><c> between</c> 00:45:19.109 --> 00:45:21.119 align:start position:0% x 00:45:19.119 --> 00:45:21.109 align:start position:0% x the<00:45:19.359><c> apostle</c><00:45:19.920><c> paul</c> 00:45:21.109 --> 00:45:23.680 align:start position:0% x 00:45:21.119 --> 00:45:23.670 align:start position:0% x and<00:45:21.359><c> william</c><00:45:21.760><c> tyndale</c> 00:45:23.670 --> 00:45:25.920 align:start position:0% x 00:45:23.680 --> 00:45:25.910 align:start position:0% x but<00:45:23.839><c> what</c><00:45:24.079><c> i</c><00:45:24.240><c> am</c><00:45:24.319><c> going</c><00:45:24.480><c> to</c><00:45:24.640><c> suggest</c><00:45:25.359><c> that</c><00:45:25.520><c> they</c> 00:45:25.910 --> 00:45:30.000 align:start position:0% x 00:45:25.920 --> 00:45:29.990 align:start position:0% x shared<00:45:26.480><c> a</c><00:45:26.640><c> very</c><00:45:27.040><c> similar</c><00:45:27.839><c> mindset</c> 00:45:29.990 --> 00:45:32.480 align:start position:0% x 00:45:30.000 --> 00:45:32.470 align:start position:0% x a<00:45:30.079><c> letter</c><00:45:30.400><c> that</c><00:45:30.560><c> was</c><00:45:30.720><c> written</c><00:45:31.200><c> just</c><00:45:31.440><c> 12</c><00:45:31.680><c> months</c> 00:45:32.470 --> 00:45:34.000 align:start position:0% x 00:45:32.480 --> 00:45:33.990 align:start position:0% x before<00:45:32.800><c> he</c><00:45:32.960><c> died</c> 00:45:33.990 --> 00:45:36.240 align:start position:0% x 00:45:34.000 --> 00:45:36.230 align:start position:0% x and<00:45:34.240><c> was</c><00:45:34.400><c> discovered</c><00:45:35.040><c> many</c><00:45:35.280><c> years</c><00:45:35.680><c> after</c><00:45:36.000><c> his</c> 00:45:36.230 --> 00:45:38.800 align:start position:0% x 00:45:36.240 --> 00:45:38.790 align:start position:0% x death<00:45:36.720><c> the</c><00:45:36.880><c> language</c><00:45:37.359><c> is</c><00:45:37.440><c> complicated</c><00:45:38.640><c> we'll</c> 00:45:38.790 --> 00:45:41.200 align:start position:0% x 00:45:38.800 --> 00:45:41.190 align:start position:0% x read<00:45:39.040><c> it</c><00:45:39.200><c> carefully</c> 00:45:41.190 --> 00:45:42.800 align:start position:0% x 00:45:41.200 --> 00:45:42.790 align:start position:0% x he<00:45:41.440><c> writes</c><00:45:41.760><c> to</c><00:45:42.000><c> a</c> 00:45:42.790 --> 00:45:45.680 align:start position:0% x 00:45:42.800 --> 00:45:45.670 align:start position:0% x unnamed<00:45:43.359><c> official</c><00:45:43.839><c> in</c><00:45:43.920><c> the</c><00:45:44.079><c> castle</c> 00:45:45.670 --> 00:45:47.040 align:start position:0% x 00:45:45.680 --> 00:45:47.030 align:start position:0% x i<00:45:45.920><c> believe</c> 00:45:47.030 --> 00:45:48.560 align:start position:0% x 00:45:47.040 --> 00:45:48.550 align:start position:0% x right<00:45:47.359><c> worshipple</c> 00:45:48.550 --> 00:45:50.720 align:start position:0% x 00:45:48.560 --> 00:45:50.710 align:start position:0% x that<00:45:48.720><c> you</c><00:45:48.880><c> are</c><00:45:49.040><c> not</c><00:45:49.280><c> unaware</c><00:45:49.839><c> of</c><00:45:50.000><c> what</c><00:45:50.480><c> may</c> 00:45:50.710 --> 00:45:53.520 align:start position:0% x 00:45:50.720 --> 00:45:53.510 align:start position:0% x have<00:45:50.960><c> been</c><00:45:51.200><c> determined</c><00:45:51.760><c> concerning</c><00:45:52.319><c> me</c> 00:45:53.510 --> 00:45:56.000 align:start position:0% x 00:45:53.520 --> 00:45:55.990 align:start position:0% x wherefore<00:45:54.079><c> i</c><00:45:54.319><c> beg</c><00:45:54.720><c> your</c><00:45:54.960><c> lordship</c> 00:45:55.990 --> 00:45:58.640 align:start position:0% x 00:45:56.000 --> 00:45:58.630 align:start position:0% x and<00:45:56.160><c> that</c><00:45:56.400><c> by</c><00:45:56.560><c> the</c><00:45:56.720><c> lord</c><00:45:57.040><c> jesus</c><00:45:58.000><c> that</c><00:45:58.240><c> if</c><00:45:58.319><c> i</c><00:45:58.480><c> am</c> 00:45:58.630 --> 00:46:00.319 align:start position:0% x 00:45:58.640 --> 00:46:00.309 align:start position:0% x to<00:45:58.800><c> remain</c><00:45:59.200><c> here</c><00:45:59.440><c> through</c><00:45:59.599><c> the</c><00:45:59.680><c> winter</c><00:46:00.160><c> now</c> 00:46:00.309 --> 00:46:02.240 align:start position:0% x 00:46:00.319 --> 00:46:02.230 align:start position:0% x this<00:46:00.480><c> is</c><00:46:00.560><c> going</c><00:46:00.720><c> to</c><00:46:00.800><c> be</c><00:46:00.960><c> the</c><00:46:01.119><c> last</c><00:46:01.359><c> winter</c><00:46:02.079><c> he</c> 00:46:02.230 --> 00:46:04.880 align:start position:0% x 00:46:02.240 --> 00:46:04.870 align:start position:0% x doesn't<00:46:02.480><c> see</c><00:46:02.640><c> another</c><00:46:02.880><c> winter</c> 00:46:04.870 --> 00:46:06.720 align:start position:0% x 00:46:04.880 --> 00:46:06.710 align:start position:0% x by<00:46:05.119><c> the</c><00:46:05.200><c> autumn</c><00:46:05.599><c> of</c><00:46:05.680><c> the</c><00:46:05.760><c> following</c><00:46:06.240><c> year</c><00:46:06.480><c> he's</c> 00:46:06.710 --> 00:46:08.640 align:start position:0% x 00:46:06.720 --> 00:46:08.630 align:start position:0% x dead 00:46:08.630 --> 00:46:10.240 align:start position:0% x 00:46:08.640 --> 00:46:10.230 align:start position:0% x so<00:46:08.800><c> this</c><00:46:09.040><c> is</c><00:46:09.119><c> the</c><00:46:09.280><c> last</c><00:46:09.520><c> winter</c><00:46:09.760><c> that</c><00:46:09.920><c> he</c><00:46:10.000><c> goes</c> 00:46:10.230 --> 00:46:11.599 align:start position:0% x 00:46:10.240 --> 00:46:11.589 align:start position:0% x into<00:46:10.560><c> he</c><00:46:10.720><c> doesn't</c><00:46:10.880><c> know</c><00:46:11.119><c> he</c><00:46:11.280><c> doesn't</c><00:46:11.440><c> know</c> 00:46:11.589 --> 00:46:13.440 align:start position:0% x 00:46:11.599 --> 00:46:13.430 align:start position:0% x whether<00:46:11.839><c> he's</c><00:46:12.000><c> going</c><00:46:12.079><c> to</c><00:46:12.240><c> die</c><00:46:12.880><c> that</c><00:46:13.119><c> if</c><00:46:13.280><c> i</c><00:46:13.359><c> am</c> 00:46:13.430 --> 00:46:15.200 align:start position:0% x 00:46:13.440 --> 00:46:15.190 align:start position:0% x to<00:46:13.599><c> remain</c><00:46:13.920><c> here</c><00:46:14.160><c> for</c><00:46:14.319><c> the</c><00:46:14.400><c> winter</c><00:46:14.800><c> you</c><00:46:14.960><c> will</c> 00:46:15.190 --> 00:46:16.880 align:start position:0% x 00:46:15.200 --> 00:46:16.870 align:start position:0% x request<00:46:15.680><c> the</c><00:46:15.839><c> commissary</c><00:46:16.480><c> to</c><00:46:16.560><c> have</c><00:46:16.720><c> the</c> 00:46:16.870 --> 00:46:19.280 align:start position:0% x 00:46:16.880 --> 00:46:19.270 align:start position:0% x kindness<00:46:17.359><c> to</c><00:46:17.520><c> send</c><00:46:17.760><c> me</c><00:46:18.480><c> from</c><00:46:18.720><c> the</c><00:46:18.880><c> goods</c><00:46:19.200><c> of</c> 00:46:19.270 --> 00:46:23.280 align:start position:0% x 00:46:19.280 --> 00:46:23.270 align:start position:0% x mine<00:46:19.520><c> which</c><00:46:19.760><c> he</c><00:46:19.920><c> has</c><00:46:20.640><c> a</c><00:46:20.880><c> warmer</c><00:46:21.359><c> cap</c> 00:46:23.270 --> 00:46:25.119 align:start position:0% x 00:46:23.280 --> 00:46:25.109 align:start position:0% x for<00:46:23.440><c> i</c><00:46:23.680><c> suffer</c><00:46:24.000><c> greatly</c><00:46:24.400><c> from</c><00:46:24.560><c> cold</c><00:46:24.880><c> in</c><00:46:25.040><c> the</c> 00:46:25.109 --> 00:46:26.079 align:start position:0% x 00:46:25.119 --> 00:46:26.069 align:start position:0% x head 00:46:26.069 --> 00:46:28.720 align:start position:0% x 00:46:26.079 --> 00:46:28.710 align:start position:0% x and<00:46:26.240><c> am</c><00:46:26.400><c> afflicted</c><00:46:26.880><c> by</c><00:46:27.040><c> a</c><00:46:27.119><c> perpetual</c><00:46:27.680><c> guitar</c> 00:46:28.710 --> 00:46:31.040 align:start position:0% x 00:46:28.720 --> 00:46:31.030 align:start position:0% x which<00:46:28.960><c> is</c><00:46:29.040><c> much</c><00:46:29.280><c> increased</c><00:46:29.760><c> in</c><00:46:29.839><c> this</c><00:46:30.079><c> cell</c> 00:46:31.030 --> 00:46:32.960 align:start position:0% x 00:46:31.040 --> 00:46:32.950 align:start position:0% x a<00:46:31.280><c> warmer</c><00:46:31.599><c> coat</c><00:46:32.000><c> also</c> 00:46:32.950 --> 00:46:35.359 align:start position:0% x 00:46:32.960 --> 00:46:35.349 align:start position:0% x for<00:46:33.280><c> whis</c><00:46:33.680><c> which</c><00:46:33.920><c> i</c><00:46:34.000><c> have</c><00:46:34.240><c> is</c><00:46:34.400><c> very</c><00:46:34.720><c> thinner</c><00:46:35.280><c> a</c> 00:46:35.349 --> 00:46:36.720 align:start position:0% x 00:46:35.359 --> 00:46:36.710 align:start position:0% x piece<00:46:35.599><c> of</c><00:46:35.760><c> cloth</c> 00:46:36.710 --> 00:46:38.400 align:start position:0% x 00:46:36.720 --> 00:46:38.390 align:start position:0% x to<00:46:36.960><c> to</c><00:46:37.119><c> patch</c><00:46:37.359><c> my</c><00:46:37.520><c> leggings</c><00:46:37.839><c> so</c><00:46:38.000><c> he's</c><00:46:38.160><c> talking</c> 00:46:38.390 --> 00:46:40.160 align:start position:0% x 00:46:38.400 --> 00:46:40.150 align:start position:0% x about<00:46:38.640><c> his</c><00:46:38.800><c> own</c><00:46:38.960><c> well-being</c><00:46:39.520><c> isn't</c><00:46:39.760><c> he</c><00:46:39.920><c> he's</c> 00:46:40.150 --> 00:46:43.680 align:start position:0% x 00:46:40.160 --> 00:46:43.670 align:start position:0% x cold<00:46:40.640><c> in</c><00:46:40.720><c> this</c><00:46:40.960><c> damn</c><00:46:42.000><c> grotty</c><00:46:42.640><c> cell</c> 00:46:43.670 --> 00:46:46.079 align:start position:0% x 00:46:43.680 --> 00:46:46.069 align:start position:0% x but<00:46:43.839><c> he</c><00:46:43.920><c> goes</c><00:46:44.240><c> on</c><00:46:44.319><c> in</c><00:46:44.480><c> this</c><00:46:44.640><c> letter</c> 00:46:46.069 --> 00:46:48.160 align:start position:0% x 00:46:46.079 --> 00:46:48.150 align:start position:0% x my<00:46:46.319><c> overcoat</c><00:46:46.800><c> is</c><00:46:46.960><c> worn</c><00:46:47.280><c> out</c><00:46:47.440><c> my</c><00:46:47.680><c> shirts</c><00:46:48.000><c> are</c> 00:46:48.150 --> 00:46:50.400 align:start position:0% x 00:46:48.160 --> 00:46:50.390 align:start position:0% x also<00:46:48.480><c> worn</c><00:46:48.720><c> out</c><00:46:49.040><c> he</c><00:46:49.119><c> has</c><00:46:49.359><c> a</c><00:46:49.680><c> woolen</c><00:46:50.000><c> shirt</c><00:46:50.319><c> we</c> 00:46:50.390 --> 00:46:52.960 align:start position:0% x 00:46:50.400 --> 00:46:52.950 align:start position:0% x don't<00:46:50.560><c> know</c><00:46:50.800><c> who</c><00:46:51.040><c> this</c><00:46:51.440><c> he</c><00:46:51.680><c> is</c><00:46:52.400><c> if</c><00:46:52.560><c> he</c><00:46:52.640><c> will</c><00:46:52.880><c> be</c> 00:46:52.950 --> 00:46:55.040 align:start position:0% x 00:46:52.960 --> 00:46:55.030 align:start position:0% x good<00:46:53.119><c> enough</c><00:46:53.359><c> to</c><00:46:53.440><c> send</c><00:46:53.760><c> it</c><00:46:54.160><c> i</c><00:46:54.319><c> have</c><00:46:54.480><c> also</c><00:46:54.800><c> with</c> 00:46:55.030 --> 00:46:58.240 align:start position:0% x 00:46:55.040 --> 00:46:58.230 align:start position:0% x him<00:46:55.359><c> leggings</c><00:46:55.920><c> off</c><00:46:56.079><c> thicker</c><00:46:56.400><c> clock</c><00:46:56.720><c> to</c><00:46:56.880><c> put</c><00:46:57.200><c> on</c> 00:46:58.230 --> 00:47:01.119 align:start position:0% x 00:46:58.240 --> 00:47:01.109 align:start position:0% x he<00:46:58.480><c> also</c><00:46:58.720><c> has</c><00:46:58.960><c> warmer</c><00:46:59.359><c> night</c><00:46:59.599><c> caps</c> 00:47:01.109 --> 00:47:03.040 align:start position:0% x 00:47:01.119 --> 00:47:03.030 align:start position:0% x and<00:47:01.280><c> i</c><00:47:01.440><c> asked</c><00:47:01.680><c> to</c><00:47:01.760><c> be</c><00:47:01.920><c> allowed</c> 00:47:03.030 --> 00:47:05.440 align:start position:0% x 00:47:03.040 --> 00:47:05.430 align:start position:0% x to<00:47:03.200><c> have</c><00:47:03.359><c> a</c><00:47:03.520><c> lamp</c><00:47:03.920><c> in</c><00:47:04.000><c> the</c><00:47:04.160><c> evening</c> 00:47:05.430 --> 00:47:07.680 align:start position:0% x 00:47:05.440 --> 00:47:07.670 align:start position:0% x it<00:47:05.680><c> is</c><00:47:05.839><c> indeed</c><00:47:06.319><c> wearisome</c><00:47:06.880><c> sitting</c><00:47:07.200><c> down</c><00:47:07.520><c> in</c> 00:47:07.670 --> 00:47:09.680 align:start position:0% x 00:47:07.680 --> 00:47:09.670 align:start position:0% x the<00:47:07.760><c> dark</c><00:47:08.319><c> alone</c> 00:47:09.670 --> 00:47:11.920 align:start position:0% x 00:47:09.680 --> 00:47:11.910 align:start position:0% x but<00:47:09.920><c> most</c><00:47:10.240><c> of</c><00:47:10.400><c> all</c><00:47:10.720><c> i</c><00:47:10.960><c> beg</c><00:47:11.280><c> and</c><00:47:11.440><c> beseech</c> 00:47:11.910 --> 00:47:14.560 align:start position:0% x 00:47:11.920 --> 00:47:14.550 align:start position:0% x clemency<00:47:13.040><c> to</c><00:47:13.200><c> be</c><00:47:13.359><c> urgent</c><00:47:14.240><c> with</c><00:47:14.400><c> the</c> 00:47:14.550 --> 00:47:15.839 align:start position:0% x 00:47:14.560 --> 00:47:15.829 align:start position:0% x commissary 00:47:15.829 --> 00:47:18.240 align:start position:0% x 00:47:15.839 --> 00:47:18.230 align:start position:0% x that<00:47:16.000><c> he</c><00:47:16.160><c> will</c><00:47:16.400><c> kindly</c><00:47:16.800><c> permit</c><00:47:17.200><c> me</c><00:47:17.839><c> to</c><00:47:18.000><c> have</c> 00:47:18.230 --> 00:47:20.079 align:start position:0% x 00:47:18.240 --> 00:47:20.069 align:start position:0% x the<00:47:18.400><c> hebrew</c><00:47:18.960><c> bible</c> 00:47:20.069 --> 00:47:21.680 align:start position:0% x 00:47:20.079 --> 00:47:21.670 align:start position:0% x hebrew<00:47:20.640><c> grammar</c> 00:47:21.670 --> 00:47:24.240 align:start position:0% x 00:47:21.680 --> 00:47:24.230 align:start position:0% x and<00:47:21.839><c> hebrew</c><00:47:22.400><c> dictionary</c><00:47:23.359><c> that</c><00:47:23.599><c> i</c><00:47:23.680><c> may</c><00:47:24.000><c> pass</c> 00:47:24.230 --> 00:47:27.440 align:start position:0% x 00:47:24.240 --> 00:47:27.430 align:start position:0% x the<00:47:24.400><c> time</c><00:47:25.200><c> in</c><00:47:25.520><c> that</c><00:47:25.760><c> study</c> 00:47:27.430 --> 00:47:29.839 align:start position:0% x 00:47:27.440 --> 00:47:29.829 align:start position:0% x in<00:47:27.599><c> return</c><00:47:28.160><c> may</c><00:47:28.400><c> you</c><00:47:28.640><c> obtain</c><00:47:29.200><c> what</c><00:47:29.440><c> you</c><00:47:29.599><c> most</c> 00:47:29.829 --> 00:47:32.319 align:start position:0% x 00:47:29.839 --> 00:47:32.309 align:start position:0% x desire<00:47:30.800><c> provided</c><00:47:31.200><c> that</c><00:47:31.359><c> it</c><00:47:31.520><c> be</c><00:47:31.760><c> consistent</c> 00:47:32.309 --> 00:47:34.079 align:start position:0% x 00:47:32.319 --> 00:47:34.069 align:start position:0% x with<00:47:32.480><c> the</c><00:47:32.559><c> salvation</c><00:47:33.119><c> of</c><00:47:33.280><c> your</c><00:47:33.440><c> soul</c><00:47:33.760><c> you</c><00:47:33.920><c> saw</c> 00:47:34.069 --> 00:47:35.760 align:start position:0% x 00:47:34.079 --> 00:47:35.750 align:start position:0% x manny's<00:47:34.400><c> death</c> 00:47:35.750 --> 00:47:37.839 align:start position:0% x 00:47:35.760 --> 00:47:37.829 align:start position:0% x if<00:47:35.920><c> you</c><00:47:36.000><c> want</c><00:47:36.240><c> me</c><00:47:36.319><c> to</c><00:47:36.480><c> die</c><00:47:36.880><c> i</c><00:47:36.960><c> hope</c><00:47:37.200><c> you</c><00:47:37.280><c> get</c><00:47:37.520><c> it</c> 00:47:37.829 --> 00:47:41.200 align:start position:0% x 00:47:37.839 --> 00:47:41.190 align:start position:0% x but<00:47:38.160><c> please</c><00:47:38.559><c> bring</c><00:47:39.200><c> my</c><00:47:39.440><c> hebrew</c><00:47:39.839><c> text</c> 00:47:41.190 --> 00:47:42.880 align:start position:0% x 00:47:41.200 --> 00:47:42.870 align:start position:0% x but<00:47:41.359><c> if</c><00:47:41.520><c> any</c><00:47:41.680><c> other</c><00:47:41.839><c> decision</c><00:47:42.240><c> has</c><00:47:42.400><c> been</c><00:47:42.559><c> taken</c> 00:47:42.870 --> 00:47:44.400 align:start position:0% x 00:47:42.880 --> 00:47:44.390 align:start position:0% x concerning<00:47:43.359><c> me</c><00:47:43.520><c> to</c><00:47:43.680><c> be</c><00:47:43.760><c> carried</c><00:47:44.079><c> out</c><00:47:44.160><c> before</c> 00:47:44.390 --> 00:47:46.079 align:start position:0% x 00:47:44.400 --> 00:47:46.069 align:start position:0% x winter<00:47:44.800><c> i</c><00:47:44.880><c> will</c><00:47:45.040><c> be</c><00:47:45.200><c> patient</c><00:47:45.599><c> abiding</c><00:47:46.000><c> the</c> 00:47:46.069 --> 00:47:48.240 align:start position:0% x 00:47:46.079 --> 00:47:48.230 align:start position:0% x will<00:47:46.240><c> of</c><00:47:46.400><c> god</c><00:47:47.040><c> to</c><00:47:47.280><c> the</c><00:47:47.359><c> glory</c><00:47:47.680><c> of</c><00:47:47.760><c> the</c><00:47:47.839><c> grace</c><00:47:48.079><c> of</c> 00:47:48.230 --> 00:47:50.640 align:start position:0% x 00:47:48.240 --> 00:47:50.630 align:start position:0% x my<00:47:48.400><c> lord</c><00:47:48.640><c> jesus</c><00:47:49.040><c> christ</c><00:47:49.599><c> whose</c><00:47:49.839><c> spirit</c><00:47:50.160><c> i</c><00:47:50.319><c> pray</c> 00:47:50.630 --> 00:47:53.040 align:start position:0% x 00:47:50.640 --> 00:47:53.030 align:start position:0% x may<00:47:50.880><c> ever</c><00:47:51.040><c> direct</c><00:47:51.359><c> your</c><00:47:51.599><c> hearts</c><00:47:52.240><c> amen</c><00:47:52.640><c> william</c> 00:47:53.030 --> 00:47:54.960 align:start position:0% x 00:47:53.040 --> 00:47:54.950 align:start position:0% x tyndale<00:47:53.599><c> what</c><00:47:53.760><c> a</c><00:47:54.000><c> marvelous</c><00:47:54.480><c> letter</c><00:47:54.800><c> could</c> 00:47:54.950 --> 00:47:56.319 align:start position:0% x 00:47:54.960 --> 00:47:56.309 align:start position:0% x you<00:47:55.200><c> write</c><00:47:55.440><c> it</c> 00:47:56.309 --> 00:47:58.400 align:start position:0% x 00:47:56.319 --> 00:47:58.390 align:start position:0% x could<00:47:56.480><c> i</c><00:47:56.640><c> write</c><00:47:56.800><c> a</c><00:47:56.960><c> letter</c><00:47:57.200><c> like</c><00:47:57.440><c> that</c> 00:47:58.390 --> 00:48:00.480 align:start position:0% x 00:47:58.400 --> 00:48:00.470 align:start position:0% x i<00:47:58.480><c> don't</c><00:47:58.640><c> think</c><00:47:58.800><c> i</c><00:47:58.960><c> could</c> 00:48:00.470 --> 00:48:02.960 align:start position:0% x 00:48:00.480 --> 00:48:02.960 align:start position:0% x he<00:48:00.720><c> did</c> 00:48:03.670 --> 00:48:03.670 align:start position:0% x 00:48:03.680 --> 00:48:07.349 align:start position:0% x now<00:48:04.160><c> what</c><00:48:04.400><c> i</c><00:48:04.480><c> want</c><00:48:04.720><c> to</c><00:48:04.800><c> do</c><00:48:05.040><c> now</c> 00:48:07.349 --> 00:48:09.920 align:start position:0% x 00:48:07.359 --> 00:48:09.910 align:start position:0% x is<00:48:07.520><c> to</c><00:48:07.680><c> change</c><00:48:08.160><c> gear</c> 00:48:09.910 --> 00:48:11.040 align:start position:0% x 00:48:09.920 --> 00:48:11.030 align:start position:0% x we've<00:48:10.160><c> looked</c> 00:48:11.030 --> 00:48:13.599 align:start position:0% x 00:48:11.040 --> 00:48:13.589 align:start position:0% x historically<00:48:11.760><c> at</c><00:48:11.920><c> william</c><00:48:12.240><c> tyndale</c> 00:48:13.589 --> 00:48:15.440 align:start position:0% x 00:48:13.599 --> 00:48:15.430 align:start position:0% x and<00:48:13.760><c> his</c><00:48:14.000><c> marvelous</c><00:48:14.480><c> contribution</c><00:48:15.200><c> in</c> 00:48:15.430 --> 00:48:16.960 align:start position:0% x 00:48:15.440 --> 00:48:16.950 align:start position:0% x english<00:48:15.680><c> literature</c><00:48:16.240><c> and</c><00:48:16.319><c> we're</c><00:48:16.559><c> beginning</c> 00:48:16.950 --> 00:48:18.880 align:start position:0% x 00:48:16.960 --> 00:48:18.870 align:start position:0% x to<00:48:17.119><c> see</c><00:48:17.280><c> that</c><00:48:17.440><c> this</c><00:48:17.599><c> was</c><00:48:17.839><c> a</c><00:48:17.920><c> man</c><00:48:18.480><c> who</c><00:48:18.640><c> was</c><00:48:18.800><c> a</c> 00:48:18.870 --> 00:48:21.280 align:start position:0% x 00:48:18.880 --> 00:48:21.270 align:start position:0% x religious-minded<00:48:19.680><c> man</c><00:48:20.160><c> and</c><00:48:20.400><c> was</c><00:48:20.640><c> prepared</c><00:48:21.119><c> to</c> 00:48:21.270 --> 00:48:23.440 align:start position:0% x 00:48:21.280 --> 00:48:23.430 align:start position:0% x suffer<00:48:21.599><c> for</c><00:48:21.760><c> the</c><00:48:21.839><c> lord's</c><00:48:22.160><c> sake</c> 00:48:23.430 --> 00:48:26.720 align:start position:0% x 00:48:23.440 --> 00:48:26.710 align:start position:0% x but<00:48:23.680><c> an</c><00:48:23.839><c> untruth</c><00:48:24.400><c> and</c><00:48:24.559><c> a</c><00:48:24.640><c> widespread</c><00:48:25.280><c> untruth</c> 00:48:26.710 --> 00:48:28.880 align:start position:0% x 00:48:26.720 --> 00:48:28.870 align:start position:0% x is<00:48:26.880><c> that</c><00:48:27.040><c> william</c><00:48:27.359><c> tyndale</c><00:48:28.000><c> died</c><00:48:28.400><c> because</c><00:48:28.800><c> he</c> 00:48:28.870 --> 00:48:30.640 align:start position:0% x 00:48:28.880 --> 00:48:30.630 align:start position:0% x translated<00:48:29.440><c> the</c><00:48:29.520><c> scriptures</c> 00:48:30.630 --> 00:48:32.880 align:start position:0% x 00:48:30.640 --> 00:48:32.870 align:start position:0% x and<00:48:30.800><c> william</c><00:48:31.200><c> tyndale</c><00:48:31.680><c> was</c><00:48:31.920><c> desperate</c><00:48:32.720><c> for</c> 00:48:32.870 --> 00:48:34.640 align:start position:0% x 00:48:32.880 --> 00:48:34.630 align:start position:0% x the<00:48:32.960><c> bible</c><00:48:33.359><c> to</c><00:48:33.440><c> be</c><00:48:33.680><c> out</c><00:48:33.839><c> there</c><00:48:34.160><c> in</c><00:48:34.240><c> the</c><00:48:34.400><c> english</c> 00:48:34.630 --> 00:48:36.400 align:start position:0% x 00:48:34.640 --> 00:48:36.390 align:start position:0% x vernacular<00:48:35.359><c> and</c><00:48:35.520><c> i</c><00:48:35.599><c> believe</c><00:48:35.839><c> that's</c><00:48:36.079><c> only</c><00:48:36.319><c> a</c> 00:48:36.390 --> 00:48:38.800 align:start position:0% x 00:48:36.400 --> 00:48:38.790 align:start position:0% x half<00:48:36.640><c> truth</c><00:48:37.280><c> why</c><00:48:37.440><c> can</c><00:48:37.599><c> i</c><00:48:37.680><c> say</c><00:48:37.920><c> that</c><00:48:38.559><c> let</c><00:48:38.720><c> me</c> 00:48:38.790 --> 00:48:41.359 align:start position:0% x 00:48:38.800 --> 00:48:41.349 align:start position:0% x share<00:48:39.040><c> some</c><00:48:39.200><c> letters</c><00:48:39.520><c> with</c><00:48:39.680><c> you</c> 00:48:41.349 --> 00:48:44.319 align:start position:0% x 00:48:41.359 --> 00:48:44.309 align:start position:0% x it's<00:48:41.520><c> a</c><00:48:41.599><c> man</c><00:48:41.920><c> called</c><00:48:42.480><c> george</c><00:48:43.040><c> joy</c> 00:48:44.309 --> 00:48:46.079 align:start position:0% x 00:48:44.319 --> 00:48:46.069 align:start position:0% x it's<00:48:44.559><c> an</c><00:48:44.720><c> unfortunate</c><00:48:45.200><c> name</c><00:48:45.440><c> for</c><00:48:45.599><c> this</c><00:48:45.760><c> man</c> 00:48:46.069 --> 00:48:47.839 align:start position:0% x 00:48:46.079 --> 00:48:47.829 align:start position:0% x because<00:48:46.480><c> he</c><00:48:46.559><c> gets</c><00:48:46.800><c> no</c><00:48:47.119><c> joy</c><00:48:47.359><c> from</c><00:48:47.520><c> william</c> 00:48:47.829 --> 00:48:49.760 align:start position:0% x 00:48:47.839 --> 00:48:49.750 align:start position:0% x tyndale 00:48:49.750 --> 00:48:51.520 align:start position:0% x 00:48:49.760 --> 00:48:51.510 align:start position:0% x george<00:48:50.160><c> joy</c><00:48:50.400><c> was</c><00:48:50.559><c> supposed</c><00:48:50.880><c> to</c><00:48:50.960><c> be</c><00:48:51.040><c> a</c><00:48:51.200><c> friend</c> 00:48:51.510 --> 00:48:53.839 align:start position:0% x 00:48:51.520 --> 00:48:53.829 align:start position:0% x of<00:48:51.599><c> william</c><00:48:51.920><c> tyndale</c><00:48:52.960><c> i</c><00:48:53.119><c> want</c><00:48:53.280><c> you</c><00:48:53.440><c> to</c><00:48:53.599><c> put</c> 00:48:53.829 --> 00:48:55.680 align:start position:0% x 00:48:53.839 --> 00:48:55.670 align:start position:0% x yourself<00:48:54.240><c> in</c><00:48:54.400><c> the</c><00:48:54.480><c> shoes</c><00:48:54.800><c> of</c><00:48:54.960><c> tyndale</c><00:48:55.440><c> you've</c> 00:48:55.670 --> 00:48:57.839 align:start position:0% x 00:48:55.680 --> 00:48:57.829 align:start position:0% x been<00:48:55.839><c> hounded</c><00:48:56.160><c> for</c><00:48:56.319><c> 12</c><00:48:56.640><c> years</c><00:48:57.119><c> you've</c><00:48:57.359><c> been</c><00:48:57.680><c> in</c> 00:48:57.829 --> 00:48:59.359 align:start position:0% x 00:48:57.839 --> 00:48:59.349 align:start position:0% x prison<00:48:58.240><c> now</c> 00:48:59.349 --> 00:49:00.839 align:start position:0% x 00:48:59.359 --> 00:49:00.829 align:start position:0% x for<00:48:59.520><c> over</c><00:48:59.760><c> 12</c> 00:49:00.829 --> 00:49:03.280 align:start position:0% x 00:49:00.839 --> 00:49:03.270 align:start position:0% x months<00:49:01.920><c> and</c><00:49:02.079><c> your</c><00:49:02.319><c> friend</c><00:49:02.559><c> writes</c><00:49:02.800><c> to</c><00:49:02.960><c> you</c><00:49:03.119><c> and</c> 00:49:03.270 --> 00:49:05.119 align:start position:0% x 00:49:03.280 --> 00:49:05.109 align:start position:0% x says<00:49:03.680><c> william</c> 00:49:05.109 --> 00:49:07.280 align:start position:0% x 00:49:05.119 --> 00:49:07.270 align:start position:0% x i'm<00:49:05.359><c> with</c><00:49:05.520><c> you</c><00:49:05.680><c> i</c><00:49:05.839><c> understand</c><00:49:06.400><c> what</c><00:49:06.640><c> your</c> 00:49:07.270 --> 00:49:10.000 align:start position:0% x 00:49:07.280 --> 00:49:09.990 align:start position:0% x life's<00:49:07.760><c> mission</c><00:49:08.240><c> is</c><00:49:08.480><c> all</c><00:49:08.640><c> about</c> 00:49:09.990 --> 00:49:12.079 align:start position:0% x 00:49:10.000 --> 00:49:12.069 align:start position:0% x i'm<00:49:10.160><c> going</c><00:49:10.240><c> to</c><00:49:10.319><c> take</c><00:49:10.559><c> your</c><00:49:10.800><c> bible</c> 00:49:12.069 --> 00:49:14.640 align:start position:0% x 00:49:12.079 --> 00:49:14.630 align:start position:0% x and<00:49:12.319><c> i'm</c><00:49:12.480><c> going</c><00:49:12.720><c> to</c><00:49:12.960><c> mass</c><00:49:13.520><c> produce</c><00:49:14.079><c> it</c><00:49:14.400><c> in</c> 00:49:14.630 --> 00:49:16.640 align:start position:0% x 00:49:14.640 --> 00:49:16.630 align:start position:0% x england 00:49:16.630 --> 00:49:18.400 align:start position:0% x 00:49:16.640 --> 00:49:18.390 align:start position:0% x if<00:49:16.800><c> you</c><00:49:16.960><c> receive</c><00:49:17.359><c> that</c><00:49:17.520><c> news</c><00:49:17.920><c> how</c><00:49:18.079><c> would</c><00:49:18.240><c> you</c> 00:49:18.390 --> 00:49:20.640 align:start position:0% x 00:49:18.400 --> 00:49:20.630 align:start position:0% x feel<00:49:19.040><c> if</c><00:49:19.200><c> i</c><00:49:19.359><c> received</c><00:49:19.680><c> that</c><00:49:19.920><c> news</c><00:49:20.319><c> i</c><00:49:20.480><c> would</c> 00:49:20.630 --> 00:49:23.680 align:start position:0% x 00:49:20.640 --> 00:49:23.670 align:start position:0% x believe<00:49:20.960><c> that</c><00:49:21.119><c> god</c><00:49:21.359><c> has</c><00:49:21.520><c> answered</c><00:49:21.760><c> my</c><00:49:21.920><c> prayers</c> 00:49:23.670 --> 00:49:26.800 align:start position:0% x 00:49:23.680 --> 00:49:26.800 align:start position:0% x not<00:49:23.839><c> with</c><00:49:24.000><c> tyndale</c><00:49:24.400><c> at</c><00:49:24.559><c> all</c> 00:49:26.950 --> 00:49:26.950 align:start position:0% x 00:49:26.960 --> 00:49:29.270 align:start position:0% x because<00:49:27.280><c> when</c><00:49:27.599><c> george</c><00:49:28.000><c> joy</c><00:49:28.480><c> took</c> 00:49:29.270 --> 00:49:32.800 align:start position:0% x 00:49:29.280 --> 00:49:32.790 align:start position:0% x tyndale's<00:49:29.920><c> bible</c><00:49:30.480><c> and</c><00:49:30.720><c> his</c><00:49:31.280><c> wonderful</c><00:49:31.920><c> 1534</c> 00:49:32.790 --> 00:49:35.200 align:start position:0% x 00:49:32.800 --> 00:49:35.190 align:start position:0% x translation 00:49:35.190 --> 00:49:39.040 align:start position:0% x 00:49:35.200 --> 00:49:39.040 align:start position:0% x he<00:49:35.440><c> changes</c><00:49:36.319><c> one</c><00:49:36.640><c> phrase</c> 00:49:41.750 --> 00:49:41.750 align:start position:0% x 00:49:41.760 --> 00:49:43.030 align:start position:0% x have<00:49:41.920><c> we</c><00:49:42.079><c> all</c><00:49:42.240><c> heard</c><00:49:42.480><c> of</c><00:49:42.640><c> the</c><00:49:42.720><c> word</c> 00:49:43.030 --> 00:49:44.960 align:start position:0% x 00:49:43.040 --> 00:49:44.950 align:start position:0% x anaesthesis 00:49:44.950 --> 00:49:46.640 align:start position:0% x 00:49:44.960 --> 00:49:46.630 align:start position:0% x sure<00:49:45.200><c> we</c><00:49:45.359><c> have</c> 00:49:46.630 --> 00:49:49.200 align:start position:0% x 00:49:46.640 --> 00:49:49.190 align:start position:0% x the<00:49:46.880><c> standing</c><00:49:47.440><c> ones</c><00:49:48.160><c> it</c><00:49:48.400><c> speaks</c><00:49:48.800><c> of</c><00:49:48.960><c> a</c> 00:49:49.190 --> 00:49:53.440 align:start position:0% x 00:49:49.200 --> 00:49:53.430 align:start position:0% x physical<00:49:50.160><c> resurrection</c><00:49:51.280><c> from</c><00:49:51.440><c> the</c><00:49:51.599><c> dead</c> 00:49:53.430 --> 00:49:56.079 align:start position:0% x 00:49:53.440 --> 00:49:56.069 align:start position:0% x and<00:49:53.680><c> every</c><00:49:54.000><c> time</c><00:49:54.240><c> the</c><00:49:54.400><c> word</c><00:49:54.640><c> anaesthesis</c><00:49:55.760><c> was</c> 00:49:56.069 --> 00:49:58.880 align:start position:0% x 00:49:56.079 --> 00:49:58.870 align:start position:0% x found<00:49:56.400><c> in</c><00:49:56.480><c> the</c><00:49:56.559><c> new</c><00:49:56.800><c> testament</c> 00:49:58.870 --> 00:50:00.400 align:start position:0% x 00:49:58.880 --> 00:50:00.390 align:start position:0% x george<00:49:59.280><c> joy</c> 00:50:00.390 --> 00:50:02.160 align:start position:0% x 00:50:00.400 --> 00:50:02.150 align:start position:0% x translated<00:50:00.960><c> that</c><00:50:01.200><c> word</c> 00:50:02.150 --> 00:50:06.240 align:start position:0% x 00:50:02.160 --> 00:50:06.230 align:start position:0% x as<00:50:02.480><c> life</c><00:50:03.200><c> after</c><00:50:03.839><c> life</c><00:50:04.640><c> that's</c><00:50:04.880><c> all</c><00:50:05.040><c> he</c><00:50:05.119><c> did</c> 00:50:06.230 --> 00:50:08.800 align:start position:0% x 00:50:06.240 --> 00:50:08.790 align:start position:0% x he<00:50:06.400><c> made</c><00:50:06.640><c> it</c><00:50:06.720><c> very</c><00:50:06.960><c> vague</c> 00:50:08.790 --> 00:50:11.119 align:start position:0% x 00:50:08.800 --> 00:50:11.109 align:start position:0% x he<00:50:08.960><c> sat</c><00:50:09.200><c> on</c><00:50:09.280><c> the</c><00:50:09.440><c> fence</c> 00:50:11.109 --> 00:50:14.160 align:start position:0% x 00:50:11.119 --> 00:50:14.150 align:start position:0% x but<00:50:11.359><c> everything</c><00:50:11.839><c> else</c><00:50:12.079><c> was</c><00:50:12.319><c> there</c> 00:50:14.150 --> 00:50:16.720 align:start position:0% x 00:50:14.160 --> 00:50:16.710 align:start position:0% x and<00:50:14.319><c> the</c><00:50:14.559><c> bible</c><00:50:14.960><c> was</c><00:50:15.200><c> being</c><00:50:15.599><c> mass</c><00:50:15.920><c> produced</c> 00:50:16.710 --> 00:50:18.400 align:start position:0% x 00:50:16.720 --> 00:50:18.390 align:start position:0% x people<00:50:17.040><c> were</c><00:50:17.200><c> reading</c><00:50:17.599><c> the</c><00:50:17.680><c> new</c><00:50:17.920><c> testament</c> 00:50:18.390 --> 00:50:19.920 align:start position:0% x 00:50:18.400 --> 00:50:19.910 align:start position:0% x and<00:50:18.480><c> he's</c><00:50:18.720><c> old</c> 00:50:19.910 --> 00:50:21.680 align:start position:0% x 00:50:19.920 --> 00:50:21.670 align:start position:0% x that's<00:50:20.160><c> all</c><00:50:20.400><c> he</c><00:50:20.559><c> changed</c> 00:50:21.670 --> 00:50:23.440 align:start position:0% x 00:50:21.680 --> 00:50:23.430 align:start position:0% x anastasis 00:50:23.430 --> 00:50:25.040 align:start position:0% x 00:50:23.440 --> 00:50:25.030 align:start position:0% x from<00:50:23.599><c> the</c><00:50:23.760><c> resurrected</c><00:50:24.400><c> ones</c><00:50:24.880><c> or</c> 00:50:25.030 --> 00:50:27.119 align:start position:0% x 00:50:25.040 --> 00:50:27.109 align:start position:0% x resurrection 00:50:27.109 --> 00:50:30.240 align:start position:0% x 00:50:27.119 --> 00:50:30.230 align:start position:0% x he<00:50:27.359><c> changed</c><00:50:27.760><c> it</c><00:50:28.079><c> to</c><00:50:28.480><c> life</c><00:50:28.960><c> after</c><00:50:29.280><c> life</c><00:50:29.839><c> and</c><00:50:30.079><c> can</c> 00:50:30.230 --> 00:50:32.960 align:start position:0% x 00:50:30.240 --> 00:50:32.950 align:start position:0% x you<00:50:30.400><c> believe</c><00:50:30.800><c> it</c><00:50:31.440><c> william</c><00:50:31.760><c> tyndale</c><00:50:32.559><c> wrote</c><00:50:32.800><c> to</c> 00:50:32.950 --> 00:50:34.319 align:start position:0% x 00:50:32.960 --> 00:50:34.309 align:start position:0% x him<00:50:33.200><c> and</c><00:50:33.359><c> said</c> 00:50:34.309 --> 00:50:35.440 align:start position:0% x 00:50:34.319 --> 00:50:35.430 align:start position:0% x stop 00:50:35.430 --> 00:50:38.160 align:start position:0% x 00:50:35.440 --> 00:50:38.160 align:start position:0% x the<00:50:35.599><c> production</c> 00:50:38.870 --> 00:50:38.870 align:start position:0% x 00:50:38.880 --> 00:50:40.950 align:start position:0% x tyndall<00:50:39.280><c> was</c><00:50:39.440><c> not</c><00:50:39.680><c> obsessed</c> 00:50:40.950 --> 00:50:42.319 align:start position:0% x 00:50:40.960 --> 00:50:42.309 align:start position:0% x with<00:50:41.200><c> you</c><00:50:41.440><c> and</c><00:50:41.599><c> i</c> 00:50:42.309 --> 00:50:44.000 align:start position:0% x 00:50:42.319 --> 00:50:43.990 align:start position:0% x reading<00:50:42.720><c> a</c><00:50:42.800><c> bible</c><00:50:43.520><c> in</c><00:50:43.599><c> the</c><00:50:43.760><c> english</c> 00:50:43.990 --> 00:50:46.160 align:start position:0% x 00:50:44.000 --> 00:50:46.150 align:start position:0% x vernacular<00:50:44.800><c> not</c><00:50:44.960><c> at</c><00:50:45.200><c> all</c> 00:50:46.150 --> 00:50:49.280 align:start position:0% x 00:50:46.160 --> 00:50:49.270 align:start position:0% x what<00:50:46.319><c> he</c><00:50:46.480><c> was</c><00:50:46.720><c> obsessed</c><00:50:47.280><c> about</c><00:50:48.000><c> was</c><00:50:48.240><c> you</c><00:50:48.400><c> and</c><00:50:48.559><c> i</c> 00:50:49.270 --> 00:50:51.280 align:start position:0% x 00:50:49.280 --> 00:50:51.270 align:start position:0% x reading<00:50:49.839><c> a</c><00:50:50.000><c> bible</c> 00:50:51.270 --> 00:50:52.880 align:start position:0% x 00:50:51.280 --> 00:50:52.870 align:start position:0% x that<00:50:51.440><c> was</c><00:50:51.680><c> doctrinally</c> 00:50:52.870 --> 00:50:54.400 align:start position:0% x 00:50:52.880 --> 00:50:54.390 align:start position:0% x accurate 00:50:54.390 --> 00:50:56.480 align:start position:0% x 00:50:54.400 --> 00:50:56.470 align:start position:0% x this<00:50:54.720><c> is</c><00:50:54.800><c> a</c><00:50:54.880><c> man</c><00:50:55.040><c> of</c><00:50:55.200><c> faith</c> 00:50:56.470 --> 00:50:58.559 align:start position:0% x 00:50:56.480 --> 00:50:58.549 align:start position:0% x you<00:50:56.640><c> look</c><00:50:56.800><c> at</c><00:50:56.880><c> this</c><00:50:57.040><c> letter</c> 00:50:58.549 --> 00:51:00.559 align:start position:0% x 00:50:58.559 --> 00:51:00.549 align:start position:0% x again<00:50:58.880><c> the</c><00:50:58.960><c> language</c><00:50:59.440><c> is</c><00:50:59.760><c> is</c><00:51:00.000><c> quite</c><00:51:00.160><c> difficult</c> 00:51:00.549 --> 00:51:03.520 align:start position:0% x 00:51:00.559 --> 00:51:03.510 align:start position:0% x to<00:51:00.720><c> understand</c><00:51:01.520><c> what</c><00:51:01.760><c> a</c><00:51:01.920><c> marvelous</c><00:51:02.400><c> letter</c> 00:51:03.510 --> 00:51:05.119 align:start position:0% x 00:51:03.520 --> 00:51:05.109 align:start position:0% x what<00:51:03.680><c> a</c><00:51:03.760><c> marvelous</c><00:51:04.160><c> letter</c><00:51:04.480><c> concerning</c><00:51:05.040><c> the</c> 00:51:05.109 --> 00:51:07.040 align:start position:0% x 00:51:05.119 --> 00:51:07.030 align:start position:0% x resurrection<00:51:05.760><c> he</c><00:51:05.920><c> says</c> 00:51:07.030 --> 00:51:08.800 align:start position:0% x 00:51:07.040 --> 00:51:08.790 align:start position:0% x there<00:51:07.200><c> he</c><00:51:07.280><c> is</c><00:51:07.520><c> forthright</c><00:51:08.079><c> beginning</c><00:51:08.640><c> to</c> 00:51:08.790 --> 00:51:10.160 align:start position:0% x 00:51:08.800 --> 00:51:10.150 align:start position:0% x george<00:51:09.200><c> joy</c> 00:51:10.150 --> 00:51:12.319 align:start position:0% x 00:51:10.160 --> 00:51:12.309 align:start position:0% x i<00:51:10.480><c> protest</c><00:51:11.119><c> before</c><00:51:11.520><c> god</c><00:51:11.760><c> and</c><00:51:11.920><c> our</c><00:51:12.000><c> savior</c> 00:51:12.309 --> 00:51:14.720 align:start position:0% x 00:51:12.319 --> 00:51:14.710 align:start position:0% x jesus<00:51:12.720><c> christ</c><00:51:13.440><c> and</c><00:51:13.599><c> before</c><00:51:13.920><c> the</c><00:51:14.079><c> universal</c> 00:51:14.710 --> 00:51:17.040 align:start position:0% x 00:51:14.720 --> 00:51:17.030 align:start position:0% x congregation<00:51:15.440><c> i</c><00:51:15.599><c> believe</c><00:51:16.079><c> in</c><00:51:16.240><c> him</c> 00:51:17.030 --> 00:51:19.280 align:start position:0% x 00:51:17.040 --> 00:51:19.270 align:start position:0% x that<00:51:17.280><c> i</c><00:51:17.440><c> believe</c><00:51:17.839><c> according</c><00:51:18.240><c> to</c><00:51:18.400><c> the</c><00:51:18.640><c> open</c><00:51:19.040><c> and</c> 00:51:19.270 --> 00:51:21.200 align:start position:0% x 00:51:19.280 --> 00:51:21.190 align:start position:0% x manifest<00:51:19.760><c> scriptures</c><00:51:20.400><c> that</c><00:51:20.559><c> we</c><00:51:20.720><c> shall</c><00:51:20.960><c> all</c> 00:51:21.190 --> 00:51:24.079 align:start position:0% x 00:51:21.200 --> 00:51:24.069 align:start position:0% x both<00:51:21.520><c> good</c><00:51:21.760><c> and</c><00:51:21.920><c> bad</c><00:51:22.559><c> rise</c><00:51:23.040><c> both</c><00:51:23.359><c> flesh</c><00:51:23.839><c> and</c> 00:51:24.069 --> 00:51:26.640 align:start position:0% x 00:51:24.079 --> 00:51:26.630 align:start position:0% x body<00:51:24.480><c> and</c><00:51:24.640><c> appear</c><00:51:24.960><c> together</c><00:51:25.760><c> before</c><00:51:26.400><c> the</c> 00:51:26.630 --> 00:51:29.040 align:start position:0% x 00:51:26.640 --> 00:51:29.030 align:start position:0% x judgment<00:51:27.200><c> seat</c><00:51:27.520><c> of</c><00:51:27.680><c> christ</c> 00:51:29.030 --> 00:51:31.040 align:start position:0% x 00:51:29.040 --> 00:51:31.030 align:start position:0% x to<00:51:29.200><c> receive</c><00:51:29.680><c> every</c><00:51:29.920><c> man</c><00:51:30.160><c> according</c><00:51:30.640><c> to</c><00:51:30.800><c> his</c> 00:51:31.030 --> 00:51:32.240 align:start position:0% x 00:51:31.040 --> 00:51:32.230 align:start position:0% x deeds 00:51:32.230 --> 00:51:34.000 align:start position:0% x 00:51:32.240 --> 00:51:33.990 align:start position:0% x and<00:51:32.400><c> that</c><00:51:32.559><c> the</c><00:51:32.640><c> bodies</c><00:51:33.040><c> of</c><00:51:33.200><c> all</c><00:51:33.359><c> who</c><00:51:33.520><c> believe</c> 00:51:33.990 --> 00:51:37.200 align:start position:0% x 00:51:34.000 --> 00:51:37.190 align:start position:0% x and<00:51:34.160><c> continue</c><00:51:34.640><c> in</c><00:51:34.800><c> the</c><00:51:34.960><c> true</c><00:51:35.280><c> faith</c><00:51:35.920><c> of</c><00:51:36.240><c> christ</c> 00:51:37.190 --> 00:51:39.280 align:start position:0% x 00:51:37.200 --> 00:51:39.270 align:start position:0% x shall<00:51:37.440><c> be</c><00:51:37.599><c> endowed</c><00:51:38.079><c> with</c><00:51:38.319><c> immortality</c><00:51:39.119><c> and</c> 00:51:39.270 --> 00:51:41.119 align:start position:0% x 00:51:39.280 --> 00:51:41.109 align:start position:0% x glory<00:51:39.760><c> as</c><00:51:39.920><c> is</c><00:51:40.079><c> the</c><00:51:40.160><c> body</c><00:51:40.400><c> of</c><00:51:40.480><c> christ</c><00:51:40.960><c> he</c> 00:51:41.109 --> 00:51:42.640 align:start position:0% x 00:51:41.119 --> 00:51:42.630 align:start position:0% x believed<00:51:41.520><c> in</c><00:51:41.599><c> the</c><00:51:41.680><c> return</c><00:51:41.920><c> of</c><00:51:42.000><c> the</c><00:51:42.079><c> lord</c><00:51:42.240><c> jesus</c> 00:51:42.630 --> 00:51:44.079 align:start position:0% x 00:51:42.640 --> 00:51:44.069 align:start position:0% x christ<00:51:43.040><c> he</c><00:51:43.280><c> believed</c><00:51:43.599><c> in</c><00:51:43.680><c> the</c><00:51:43.760><c> physical</c> 00:51:44.069 --> 00:51:45.920 align:start position:0% x 00:51:44.079 --> 00:51:45.910 align:start position:0% x resurrection<00:51:44.720><c> he</c><00:51:44.960><c> believed</c><00:51:45.280><c> in</c><00:51:45.440><c> the</c><00:51:45.520><c> judgment</c> 00:51:45.910 --> 00:51:48.839 align:start position:0% x 00:51:45.920 --> 00:51:48.829 align:start position:0% x seat<00:51:46.319><c> he</c><00:51:46.559><c> believed</c><00:51:46.880><c> in</c><00:51:47.040><c> immortality</c><00:51:48.240><c> and</c> 00:51:48.829 --> 00:51:50.720 align:start position:0% x 00:51:48.839 --> 00:51:50.710 align:start position:0% x rejection 00:51:50.710 --> 00:51:54.960 align:start position:0% x 00:51:50.720 --> 00:51:54.950 align:start position:0% x let's<00:51:50.960><c> go</c><00:51:51.200><c> on</c><00:51:51.839><c> and</c><00:51:52.079><c> i</c><00:51:52.319><c> protest</c> 00:51:54.950 --> 00:51:57.280 align:start position:0% x 00:51:54.960 --> 00:51:57.270 align:start position:0% x he's<00:51:55.119><c> not</c><00:51:55.280><c> shy</c><00:51:55.599><c> is</c><00:51:55.760><c> he</c><00:51:56.079><c> and</c><00:51:56.240><c> i</c><00:51:56.400><c> protest</c><00:51:56.960><c> before</c> 00:51:57.270 --> 00:51:59.280 align:start position:0% x 00:51:57.280 --> 00:51:59.270 align:start position:0% x god<00:51:57.520><c> and</c><00:51:57.680><c> our</c><00:51:57.839><c> savior</c><00:51:58.240><c> christ</c><00:51:58.800><c> and</c><00:51:58.960><c> all</c><00:51:59.119><c> who</c> 00:51:59.270 --> 00:52:01.359 align:start position:0% x 00:51:59.280 --> 00:52:01.349 align:start position:0% x believe<00:51:59.680><c> in</c><00:51:59.760><c> him</c><00:52:00.160><c> that</c><00:52:00.319><c> i</c><00:52:00.559><c> hold</c><00:52:00.880><c> of</c><00:52:00.960><c> the</c><00:52:01.040><c> souls</c> 00:52:01.349 --> 00:52:03.440 align:start position:0% x 00:52:01.359 --> 00:52:03.430 align:start position:0% x that<00:52:01.520><c> are</c><00:52:01.599><c> departed</c><00:52:02.160><c> in</c><00:52:02.240><c> the</c><00:52:02.319><c> faith</c><00:52:02.559><c> of</c><00:52:02.720><c> christ</c> 00:52:03.430 --> 00:52:05.599 align:start position:0% x 00:52:03.440 --> 00:52:05.589 align:start position:0% x and<00:52:03.599><c> the</c><00:52:03.680><c> love</c><00:52:03.920><c> of</c><00:52:04.000><c> god</c><00:52:04.480><c> to</c><00:52:04.640><c> be</c><00:52:04.880><c> in</c><00:52:04.960><c> no</c><00:52:05.280><c> worse</c> 00:52:05.589 --> 00:52:08.160 align:start position:0% x 00:52:05.599 --> 00:52:08.150 align:start position:0% x case<00:52:06.240><c> than</c><00:52:06.400><c> the</c><00:52:06.559><c> soul</c><00:52:06.880><c> of</c><00:52:07.040><c> christ</c><00:52:07.760><c> was</c><00:52:08.000><c> from</c> 00:52:08.150 --> 00:52:09.680 align:start position:0% x 00:52:08.160 --> 00:52:09.670 align:start position:0% x the<00:52:08.240><c> dark</c><00:52:08.640><c> time</c><00:52:08.880><c> that</c><00:52:09.040><c> he</c><00:52:09.200><c> delivered</c><00:52:09.520><c> his</c> 00:52:09.670 --> 00:52:11.520 align:start position:0% x 00:52:09.680 --> 00:52:11.510 align:start position:0% x spirit<00:52:10.000><c> in</c><00:52:10.079><c> the</c><00:52:10.160><c> hands</c><00:52:10.400><c> of</c><00:52:10.559><c> the</c><00:52:10.640><c> father</c><00:52:11.280><c> unto</c> 00:52:11.510 --> 00:52:13.119 align:start position:0% x 00:52:11.520 --> 00:52:13.109 align:start position:0% x the<00:52:11.680><c> resurrection</c><00:52:12.240><c> of</c><00:52:12.400><c> his</c><00:52:12.480><c> body</c><00:52:12.720><c> and</c><00:52:12.880><c> glory</c> 00:52:13.109 --> 00:52:14.480 align:start position:0% x 00:52:13.119 --> 00:52:14.470 align:start position:0% x and<00:52:13.280><c> immortality</c><00:52:13.760><c> what</c><00:52:13.839><c> is</c><00:52:14.000><c> simply</c><00:52:14.240><c> saying</c> 00:52:14.470 --> 00:52:16.319 align:start position:0% x 00:52:14.480 --> 00:52:16.309 align:start position:0% x there<00:52:14.720><c> when</c><00:52:14.880><c> jesus</c><00:52:15.280><c> christ</c><00:52:15.599><c> died</c><00:52:15.920><c> for</c><00:52:16.079><c> three</c> 00:52:16.309 --> 00:52:18.720 align:start position:0% x 00:52:16.319 --> 00:52:18.710 align:start position:0% x days<00:52:16.800><c> he</c><00:52:16.960><c> was</c><00:52:17.119><c> dead</c><00:52:17.920><c> in</c><00:52:18.079><c> a</c><00:52:18.240><c> tomb</c><00:52:18.559><c> in</c><00:52:18.640><c> the</c> 00:52:18.710 --> 00:52:21.280 align:start position:0% x 00:52:18.720 --> 00:52:21.270 align:start position:0% x sepulcher<00:52:19.520><c> there</c><00:52:19.680><c> was</c><00:52:19.839><c> no</c><00:52:20.400><c> immortality</c><00:52:21.200><c> of</c> 00:52:21.270 --> 00:52:23.040 align:start position:0% x 00:52:21.280 --> 00:52:23.030 align:start position:0% x the<00:52:21.440><c> soul</c> 00:52:23.030 --> 00:52:25.440 align:start position:0% x 00:52:23.040 --> 00:52:25.430 align:start position:0% x jesus<00:52:23.440><c> was</c><00:52:23.680><c> there</c><00:52:24.240><c> in</c><00:52:24.319><c> the</c><00:52:24.480><c> sepulchre</c><00:52:25.119><c> and</c> 00:52:25.430 --> 00:52:28.160 align:start position:0% x 00:52:25.440 --> 00:52:28.150 align:start position:0% x every<00:52:25.760><c> man</c><00:52:26.240><c> and</c><00:52:26.400><c> woman</c><00:52:26.880><c> who</c><00:52:27.119><c> has</c><00:52:27.280><c> died</c><00:52:27.599><c> before</c> 00:52:28.150 --> 00:52:30.079 align:start position:0% x 00:52:28.160 --> 00:52:30.069 align:start position:0% x or<00:52:28.400><c> since</c><00:52:28.960><c> whether</c><00:52:29.280><c> they</c><00:52:29.440><c> believe</c><00:52:29.839><c> in</c><00:52:30.000><c> the</c> 00:52:30.069 --> 00:52:31.680 align:start position:0% x 00:52:30.079 --> 00:52:31.670 align:start position:0% x saving<00:52:30.400><c> name</c><00:52:30.559><c> of</c><00:52:30.640><c> the</c><00:52:30.720><c> lord</c><00:52:30.960><c> jesus</c><00:52:31.200><c> christ</c><00:52:31.520><c> or</c> 00:52:31.670 --> 00:52:34.160 align:start position:0% x 00:52:31.680 --> 00:52:34.150 align:start position:0% x whether<00:52:31.920><c> they</c><00:52:32.079><c> do</c><00:52:32.240><c> not</c><00:52:32.960><c> their</c><00:52:33.280><c> soul</c><00:52:33.680><c> stays</c> 00:52:34.150 --> 00:52:36.640 align:start position:0% x 00:52:34.160 --> 00:52:36.640 align:start position:0% x with<00:52:34.400><c> them</c> 00:52:37.349 --> 00:52:37.349 align:start position:0% x 00:52:37.359 --> 00:52:39.670 align:start position:0% x i<00:52:37.599><c> confess</c><00:52:38.160><c> openly</c><00:52:38.559><c> that</c><00:52:38.720><c> i</c><00:52:38.880><c> am</c><00:52:38.960><c> not</c><00:52:39.119><c> persuaded</c> 00:52:39.670 --> 00:52:41.680 align:start position:0% x 00:52:39.680 --> 00:52:41.670 align:start position:0% x that<00:52:39.920><c> they</c><00:52:40.079><c> be</c><00:52:40.319><c> already</c><00:52:40.800><c> in</c><00:52:40.960><c> the</c><00:52:41.040><c> full</c><00:52:41.280><c> glory</c> 00:52:41.670 --> 00:52:44.400 align:start position:0% x 00:52:41.680 --> 00:52:44.390 align:start position:0% x that<00:52:41.839><c> christ</c><00:52:42.160><c> is</c><00:52:42.319><c> in</c><00:52:42.880><c> or</c><00:52:43.119><c> that</c><00:52:43.280><c> the</c><00:52:43.440><c> elects</c> 00:52:44.390 --> 00:52:46.400 align:start position:0% x 00:52:44.400 --> 00:52:46.390 align:start position:0% x angels<00:52:45.040><c> of</c><00:52:45.200><c> god</c><00:52:45.440><c> are</c><00:52:45.680><c> in</c> 00:52:46.390 --> 00:52:49.040 align:start position:0% x 00:52:46.400 --> 00:52:49.030 align:start position:0% x neither<00:52:46.880><c> is</c><00:52:47.040><c> it</c><00:52:47.280><c> any</c><00:52:47.520><c> article</c><00:52:48.000><c> of</c><00:52:48.160><c> my</c><00:52:48.400><c> faith</c> 00:52:49.030 --> 00:52:51.680 align:start position:0% x 00:52:49.040 --> 00:52:51.670 align:start position:0% x for<00:52:49.280><c> if</c><00:52:49.440><c> it</c><00:52:49.520><c> were</c><00:52:49.760><c> so</c><00:52:50.000><c> i</c><00:52:50.160><c> see</c><00:52:50.400><c> not</c><00:52:51.119><c> but</c><00:52:51.359><c> then</c><00:52:51.520><c> the</c> 00:52:51.670 --> 00:52:53.680 align:start position:0% x 00:52:51.680 --> 00:52:53.670 align:start position:0% x preaching<00:52:52.160><c> of</c><00:52:52.240><c> the</c><00:52:52.319><c> resurrection</c><00:52:52.880><c> the</c><00:52:52.960><c> flesh</c> 00:52:53.670 --> 00:52:55.520 align:start position:0% x 00:52:53.680 --> 00:52:55.510 align:start position:0% x were<00:52:53.920><c> a</c><00:52:54.000><c> thing</c><00:52:54.800><c> in</c> 00:52:55.510 --> 00:52:57.839 align:start position:0% x 00:52:55.520 --> 00:52:57.829 align:start position:0% x vain 00:52:57.829 --> 00:53:01.839 align:start position:0% x 00:52:57.839 --> 00:53:01.839 align:start position:0% x what<00:52:58.079><c> powerful</c><00:52:58.480><c> words</c><00:52:59.359><c> from</c><00:52:59.520><c> this</c><00:52:59.760><c> man</c> 00:53:03.109 --> 00:53:03.109 align:start position:0% x 00:53:03.119 --> 00:53:04.870 align:start position:0% x and<00:53:03.359><c> if</c><00:53:03.440><c> you</c><00:53:03.680><c> read</c><00:53:04.079><c> about</c><00:53:04.319><c> the</c><00:53:04.480><c> life</c><00:53:04.720><c> of</c> 00:53:04.870 --> 00:53:06.079 align:start position:0% x 00:53:04.880 --> 00:53:06.069 align:start position:0% x tyndale 00:53:06.069 --> 00:53:07.839 align:start position:0% x 00:53:06.079 --> 00:53:07.829 align:start position:0% x he<00:53:06.240><c> was</c><00:53:06.400><c> writing</c><00:53:06.720><c> these</c><00:53:06.960><c> letters</c><00:53:07.520><c> he</c><00:53:07.680><c> was</c> 00:53:07.829 --> 00:53:10.319 align:start position:0% x 00:53:07.839 --> 00:53:10.309 align:start position:0% x giving<00:53:08.079><c> them</c><00:53:08.319><c> to</c><00:53:08.640><c> roman</c><00:53:09.040><c> catholic</c><00:53:09.440><c> officials</c> 00:53:10.309 --> 00:53:12.839 align:start position:0% x 00:53:10.319 --> 00:53:12.829 align:start position:0% x to<00:53:10.480><c> be</c><00:53:10.640><c> dispatched</c><00:53:11.200><c> to</c><00:53:11.440><c> england</c><00:53:11.920><c> for</c><00:53:12.160><c> george</c> 00:53:12.829 --> 00:53:15.680 align:start position:0% x 00:53:12.839 --> 00:53:15.670 align:start position:0% x joy<00:53:13.920><c> and</c><00:53:14.079><c> as</c><00:53:14.240><c> the</c><00:53:14.319><c> roman</c><00:53:14.720><c> officials</c><00:53:15.280><c> picked</c><00:53:15.520><c> up</c> 00:53:15.670 --> 00:53:18.400 align:start position:0% x 00:53:15.680 --> 00:53:18.400 align:start position:0% x these<00:53:15.920><c> letters</c> 00:53:18.470 --> 00:53:18.470 align:start position:0% x 00:53:18.480 --> 00:53:21.109 align:start position:0% x they<00:53:18.720><c> spent</c><00:53:19.359><c> so</c><00:53:19.520><c> much</c><00:53:19.839><c> time</c><00:53:20.240><c> trying</c><00:53:20.720><c> him</c> 00:53:21.109 --> 00:53:23.359 align:start position:0% x 00:53:21.119 --> 00:53:23.349 align:start position:0% x trying<00:53:21.520><c> for</c><00:53:21.680><c> him</c><00:53:21.839><c> to</c><00:53:22.240><c> to</c><00:53:22.400><c> relent</c><00:53:22.960><c> on</c><00:53:23.119><c> his</c> 00:53:23.349 --> 00:53:24.960 align:start position:0% x 00:53:23.359 --> 00:53:24.950 align:start position:0% x beliefs 00:53:24.950 --> 00:53:26.640 align:start position:0% x 00:53:24.960 --> 00:53:26.630 align:start position:0% x they're<00:53:25.200><c> clearly</c><00:53:25.680><c> non-catholic</c><00:53:26.480><c> they're</c> 00:53:26.630 --> 00:53:29.640 align:start position:0% x 00:53:26.640 --> 00:53:29.640 align:start position:0% x non-trinitarian 00:53:31.190 --> 00:53:31.190 align:start position:0% x 00:53:31.200 --> 00:53:33.270 align:start position:0% x and<00:53:31.359><c> now</c><00:53:31.680><c> historical</c><00:53:32.240><c> writers</c><00:53:32.720><c> say</c><00:53:32.960><c> that</c><00:53:33.200><c> it</c> 00:53:33.270 --> 00:53:36.559 align:start position:0% x 00:53:33.280 --> 00:53:36.549 align:start position:0% x was<00:53:33.520><c> this</c><00:53:33.839><c> correspondence</c> 00:53:36.549 --> 00:53:39.119 align:start position:0% x 00:53:36.559 --> 00:53:39.109 align:start position:0% x that<00:53:36.720><c> resulted</c><00:53:37.359><c> in</c><00:53:37.760><c> a</c> 00:53:39.109 --> 00:53:41.280 align:start position:0% x 00:53:39.119 --> 00:53:41.270 align:start position:0% x timely<00:53:39.520><c> death</c><00:53:39.760><c> or</c><00:53:39.920><c> an</c><00:53:40.079><c> untimely</c><00:53:40.640><c> death</c><00:53:41.119><c> for</c> 00:53:41.270 --> 00:53:42.640 align:start position:0% x 00:53:41.280 --> 00:53:42.630 align:start position:0% x william<00:53:41.599><c> tyndale</c><00:53:42.160><c> he</c><00:53:42.240><c> could</c><00:53:42.400><c> have</c><00:53:42.480><c> been</c> 00:53:42.630 --> 00:53:45.280 align:start position:0% x 00:53:42.640 --> 00:53:45.270 align:start position:0% x released<00:53:43.520><c> many</c><00:53:43.760><c> historical</c><00:53:44.319><c> writers</c><00:53:44.720><c> say</c><00:53:45.200><c> it</c> 00:53:45.270 --> 00:53:47.520 align:start position:0% x 00:53:45.280 --> 00:53:47.510 align:start position:0% x was<00:53:45.440><c> because</c><00:53:45.839><c> of</c><00:53:46.000><c> this</c><00:53:46.720><c> it</c><00:53:46.880><c> was</c><00:53:46.960><c> based</c><00:53:47.280><c> upon</c> 00:53:47.510 --> 00:53:49.440 align:start position:0% x 00:53:47.520 --> 00:53:49.430 align:start position:0% x doctrine<00:53:48.000><c> he</c><00:53:48.079><c> didn't</c><00:53:48.240><c> even</c><00:53:48.559><c> want</c><00:53:48.800><c> us</c><00:53:49.040><c> to</c><00:53:49.200><c> read</c> 00:53:49.430 --> 00:53:52.720 align:start position:0% x 00:53:49.440 --> 00:53:52.710 align:start position:0% x a<00:53:49.520><c> bible</c><00:53:50.240><c> if</c><00:53:50.400><c> it</c><00:53:50.559><c> was</c><00:53:50.720><c> inaccurate</c> 00:53:52.710 --> 00:53:54.960 align:start position:0% x 00:53:52.720 --> 00:53:54.950 align:start position:0% x what<00:53:52.960><c> a</c><00:53:53.040><c> privilege</c><00:53:53.599><c> it</c><00:53:53.760><c> is</c><00:53:54.400><c> that</c><00:53:54.559><c> we've</c><00:53:54.640><c> got</c><00:53:54.800><c> a</c> 00:53:54.950 --> 00:53:57.280 align:start position:0% x 00:53:54.960 --> 00:53:57.270 align:start position:0% x bible<00:53:55.280><c> that</c><00:53:55.440><c> has</c><00:53:55.680><c> all</c><00:53:55.920><c> god's</c><00:53:56.240><c> truth</c><00:53:56.960><c> because</c> 00:53:57.270 --> 00:53:59.839 align:start position:0% x 00:53:57.280 --> 00:53:59.829 align:start position:0% x of<00:53:57.440><c> men</c><00:53:57.680><c> like</c><00:53:57.920><c> this</c> 00:53:59.829 --> 00:54:00.880 align:start position:0% x 00:53:59.839 --> 00:54:00.870 align:start position:0% x so 00:54:00.870 --> 00:54:02.880 align:start position:0% x 00:54:00.880 --> 00:54:02.870 align:start position:0% x academics<00:54:01.440><c> have</c><00:54:01.520><c> come</c><00:54:01.680><c> along</c><00:54:02.160><c> they've</c><00:54:02.480><c> looked</c> 00:54:02.870 --> 00:54:04.720 align:start position:0% x 00:54:02.880 --> 00:54:04.710 align:start position:0% x at<00:54:03.200><c> william</c><00:54:03.520><c> tyndale</c><00:54:03.920><c> in</c><00:54:04.000><c> a</c><00:54:04.079><c> very</c><00:54:04.240><c> objective</c> 00:54:04.710 --> 00:54:06.400 align:start position:0% x 00:54:04.720 --> 00:54:06.390 align:start position:0% x way<00:54:04.960><c> and</c><00:54:05.040><c> they've</c><00:54:05.200><c> said</c><00:54:05.440><c> tinder</c><00:54:05.839><c> believed</c><00:54:06.240><c> the</c> 00:54:06.390 --> 00:54:08.559 align:start position:0% x 00:54:06.400 --> 00:54:08.549 align:start position:0% x first<00:54:06.720><c> resurrection</c><00:54:07.359><c> to</c><00:54:07.440><c> be</c><00:54:07.599><c> literal</c><00:54:08.400><c> and</c> 00:54:08.549 --> 00:54:10.160 align:start position:0% x 00:54:08.559 --> 00:54:10.150 align:start position:0% x looked<00:54:08.880><c> for</c><00:54:09.040><c> god's</c><00:54:09.440><c> kingdom</c><00:54:09.839><c> to</c><00:54:10.000><c> be</c> 00:54:10.150 --> 00:54:12.720 align:start position:0% x 00:54:10.160 --> 00:54:12.710 align:start position:0% x established<00:54:10.640><c> by</c><00:54:10.880><c> christ</c><00:54:11.440><c> second</c><00:54:11.839><c> coming</c><00:54:12.559><c> for</c> 00:54:12.710 --> 00:54:14.640 align:start position:0% x 00:54:12.720 --> 00:54:14.630 align:start position:0% x which<00:54:12.960><c> he</c><00:54:13.200><c> longed</c> 00:54:14.630 --> 00:54:16.400 align:start position:0% x 00:54:14.640 --> 00:54:16.390 align:start position:0% x historians<00:54:15.280><c> and</c><00:54:15.440><c> academics</c><00:54:16.160><c> all</c> 00:54:16.390 --> 00:54:17.920 align:start position:0% x 00:54:16.400 --> 00:54:17.910 align:start position:0% x conclusively 00:54:17.910 --> 00:54:18.800 align:start position:0% x 00:54:17.920 --> 00:54:18.790 align:start position:0% x write 00:54:18.790 --> 00:54:20.480 align:start position:0% x 00:54:18.800 --> 00:54:20.470 align:start position:0% x that<00:54:19.040><c> this</c><00:54:19.280><c> was</c><00:54:19.440><c> a</c><00:54:19.520><c> man</c> 00:54:20.470 --> 00:54:22.240 align:start position:0% x 00:54:20.480 --> 00:54:22.230 align:start position:0% x who<00:54:20.800><c> shared</c><00:54:21.200><c> the</c><00:54:21.280><c> beliefs</c><00:54:22.000><c> of</c> 00:54:22.230 --> 00:54:24.640 align:start position:0% x 00:54:22.240 --> 00:54:24.630 align:start position:0% x christadelphians 00:54:24.630 --> 00:54:27.119 align:start position:0% x 00:54:24.640 --> 00:54:27.109 align:start position:0% x quite<00:54:24.880><c> possibly</c><00:54:25.680><c> baptized</c><00:54:26.400><c> into</c><00:54:26.559><c> the</c><00:54:26.720><c> saving</c> 00:54:27.109 --> 00:54:29.920 align:start position:0% x 00:54:27.119 --> 00:54:29.910 align:start position:0% x name<00:54:27.599><c> of</c><00:54:27.760><c> the</c><00:54:27.920><c> lord</c><00:54:28.160><c> jesus</c><00:54:28.480><c> christ</c><00:54:28.800><c> in</c><00:54:28.960><c> verns</c> 00:54:29.910 --> 00:54:31.359 align:start position:0% x 00:54:29.920 --> 00:54:31.349 align:start position:0% x now<00:54:30.160><c> all</c><00:54:30.240><c> i</c><00:54:30.400><c> want</c><00:54:30.480><c> to</c><00:54:30.559><c> do</c><00:54:30.720><c> i</c><00:54:30.880><c> just</c><00:54:30.960><c> want</c><00:54:31.119><c> to</c><00:54:31.200><c> pick</c> 00:54:31.349 --> 00:54:32.400 align:start position:0% x 00:54:31.359 --> 00:54:32.390 align:start position:0% x up 00:54:32.390 --> 00:54:34.640 align:start position:0% x 00:54:32.400 --> 00:54:34.630 align:start position:0% x a<00:54:32.480><c> few</c><00:54:32.720><c> verses</c><00:54:33.119><c> here</c><00:54:33.359><c> come</c><00:54:33.599><c> to</c><00:54:34.079><c> john</c><00:54:34.319><c> chapter</c> 00:54:34.630 --> 00:54:38.079 align:start position:0% x 00:54:34.640 --> 00:54:38.069 align:start position:0% x 11<00:54:34.880><c> with</c><00:54:35.040><c> me</c><00:54:35.280><c> if</c><00:54:35.359><c> you</c><00:54:35.520><c> will</c> 00:54:38.069 --> 00:54:39.599 align:start position:0% x 00:54:38.079 --> 00:54:39.589 align:start position:0% x why<00:54:38.240><c> do</c><00:54:38.319><c> you</c><00:54:38.400><c> think</c><00:54:38.640><c> tyndale</c><00:54:39.119><c> was</c><00:54:39.280><c> thinking</c> 00:54:39.589 --> 00:54:41.599 align:start position:0% x 00:54:39.599 --> 00:54:41.589 align:start position:0% x like<00:54:39.839><c> this</c><00:54:40.480><c> i'm</c><00:54:40.720><c> particularly</c><00:54:41.200><c> talking</c><00:54:41.520><c> to</c> 00:54:41.589 --> 00:54:43.599 align:start position:0% x 00:54:41.599 --> 00:54:43.589 align:start position:0% x the<00:54:41.760><c> young</c><00:54:42.000><c> children</c><00:54:42.720><c> what</c><00:54:42.960><c> why</c><00:54:43.119><c> do</c><00:54:43.280><c> you</c><00:54:43.359><c> think</c> 00:54:43.589 --> 00:54:45.760 align:start position:0% x 00:54:43.599 --> 00:54:45.750 align:start position:0% x he<00:54:43.760><c> thought</c><00:54:44.079><c> like</c><00:54:44.240><c> this</c><00:54:44.640><c> well</c><00:54:44.880><c> as</c><00:54:44.960><c> we</c><00:54:45.119><c> look</c><00:54:45.599><c> at</c> 00:54:45.750 --> 00:54:48.160 align:start position:0% x 00:54:45.760 --> 00:54:48.150 align:start position:0% x john<00:54:46.079><c> chapter</c><00:54:46.400><c> 11</c><00:54:47.200><c> and</c><00:54:47.359><c> it's</c><00:54:47.520><c> the</c><00:54:47.680><c> story</c><00:54:48.000><c> of</c> 00:54:48.150 --> 00:54:50.240 align:start position:0% x 00:54:48.160 --> 00:54:50.230 align:start position:0% x lazarus 00:54:50.230 --> 00:54:53.280 align:start position:0% x 00:54:50.240 --> 00:54:53.270 align:start position:0% x he<00:54:50.480><c> translated</c><00:54:51.280><c> this</c><00:54:52.319><c> with</c><00:54:52.480><c> that</c><00:54:52.720><c> flickering</c> 00:54:53.270 --> 00:54:54.640 align:start position:0% x 00:54:53.280 --> 00:54:54.630 align:start position:0% x lamp 00:54:54.630 --> 00:54:58.799 align:start position:0% x 00:54:54.640 --> 00:54:58.799 align:start position:0% x looking<00:54:55.040><c> at</c><00:54:55.119><c> the</c><00:54:55.440><c> ancient</c><00:54:55.920><c> greek</c><00:54:56.319><c> text</c> 00:54:58.870 --> 00:54:58.870 align:start position:0% x 00:54:58.880 --> 00:55:02.150 align:start position:0% x and<00:54:58.960><c> as</c><00:54:59.200><c> he's</c><00:54:59.359><c> translating</c><00:55:00.000><c> this</c> 00:55:02.150 --> 00:55:04.480 align:start position:0% x 00:55:02.160 --> 00:55:04.470 align:start position:0% x he<00:55:02.480><c> looks</c><00:55:03.040><c> at</c><00:55:03.200><c> the</c><00:55:03.359><c> words</c> 00:55:04.470 --> 00:55:09.040 align:start position:0% x 00:55:04.480 --> 00:55:09.030 align:start position:0% x of<00:55:04.720><c> martha</c><00:55:05.599><c> verse</c><00:55:05.920><c> 21</c><00:55:06.480><c> of</c><00:55:06.640><c> john</c><00:55:06.880><c> chapter</c><00:55:07.200><c> 11</c> 00:55:09.030 --> 00:55:12.000 align:start position:0% x 00:55:09.040 --> 00:55:11.990 align:start position:0% x then<00:55:09.359><c> said</c><00:55:09.920><c> martha</c><00:55:10.480><c> unto</c><00:55:10.799><c> jesus</c><00:55:11.280><c> lord</c><00:55:11.599><c> if</c><00:55:11.680><c> thou</c> 00:55:11.990 --> 00:55:14.960 align:start position:0% x 00:55:12.000 --> 00:55:14.950 align:start position:0% x had<00:55:12.160><c> us</c><00:55:12.319><c> been</c><00:55:12.559><c> here</c><00:55:12.799><c> my</c><00:55:12.960><c> brother</c><00:55:13.280><c> had</c><00:55:13.359><c> not</c><00:55:13.599><c> died</c> 00:55:14.950 --> 00:55:16.400 align:start position:0% x 00:55:14.960 --> 00:55:16.390 align:start position:0% x but<00:55:15.200><c> i</c><00:55:15.359><c> know</c> 00:55:16.390 --> 00:55:18.000 align:start position:0% x 00:55:16.400 --> 00:55:17.990 align:start position:0% x that<00:55:16.640><c> even</c><00:55:17.040><c> now</c> 00:55:17.990 --> 00:55:20.480 align:start position:0% x 00:55:18.000 --> 00:55:20.470 align:start position:0% x whatsoever<00:55:18.640><c> thou</c><00:55:18.799><c> wilt</c><00:55:19.200><c> ask</c><00:55:19.440><c> of</c><00:55:19.599><c> god</c> 00:55:20.470 --> 00:55:22.480 align:start position:0% x 00:55:20.480 --> 00:55:22.470 align:start position:0% x god<00:55:20.720><c> will</c><00:55:20.880><c> give</c><00:55:21.040><c> it</c><00:55:21.200><c> unto</c><00:55:21.440><c> thee</c> 00:55:22.470 --> 00:55:24.559 align:start position:0% x 00:55:22.480 --> 00:55:24.549 align:start position:0% x jesus<00:55:22.799><c> saith</c><00:55:23.119><c> unto</c><00:55:23.359><c> her</c><00:55:23.680><c> thy</c><00:55:24.000><c> brother</c><00:55:24.319><c> shall</c> 00:55:24.549 --> 00:55:25.920 align:start position:0% x 00:55:24.559 --> 00:55:25.910 align:start position:0% x rise<00:55:24.960><c> again</c> 00:55:25.910 --> 00:55:27.760 align:start position:0% x 00:55:25.920 --> 00:55:27.750 align:start position:0% x that's<00:55:26.240><c> the</c><00:55:26.319><c> whole</c><00:55:26.559><c> idea</c><00:55:26.960><c> of</c><00:55:27.119><c> the</c><00:55:27.280><c> physical</c> 00:55:27.750 --> 00:55:30.559 align:start position:0% x 00:55:27.760 --> 00:55:30.549 align:start position:0% x resurrection<00:55:28.400><c> not</c><00:55:28.640><c> life</c><00:55:28.960><c> after</c><00:55:29.359><c> life</c><00:55:30.160><c> martha</c> 00:55:30.549 --> 00:55:32.720 align:start position:0% x 00:55:30.559 --> 00:55:32.710 align:start position:0% x saith<00:55:30.880><c> unto</c><00:55:31.119><c> him</c><00:55:31.359><c> i</c><00:55:31.599><c> know</c><00:55:31.839><c> that</c><00:55:32.000><c> he</c><00:55:32.160><c> shall</c><00:55:32.400><c> rise</c> 00:55:32.710 --> 00:55:35.680 align:start position:0% x 00:55:32.720 --> 00:55:35.670 align:start position:0% x again<00:55:33.280><c> in</c><00:55:33.440><c> the</c><00:55:33.599><c> resurrection</c><00:55:34.559><c> that's</c><00:55:34.880><c> a</c><00:55:34.960><c> word</c> 00:55:35.670 --> 00:55:39.359 align:start position:0% x 00:55:35.680 --> 00:55:39.349 align:start position:0% x that<00:55:35.920><c> george</c><00:55:36.559><c> joy</c><00:55:37.280><c> um</c><00:55:37.520><c> erased</c><00:55:38.720><c> at</c><00:55:38.880><c> the</c><00:55:39.040><c> last</c> 00:55:39.349 --> 00:55:40.559 align:start position:0% x 00:55:39.359 --> 00:55:40.549 align:start position:0% x day 00:55:40.549 --> 00:55:42.400 align:start position:0% x 00:55:40.559 --> 00:55:42.390 align:start position:0% x jesus<00:55:40.960><c> said</c><00:55:41.280><c> unto</c><00:55:41.520><c> her</c> 00:55:42.390 --> 00:55:44.480 align:start position:0% x 00:55:42.400 --> 00:55:44.470 align:start position:0% x i<00:55:42.640><c> am</c><00:55:42.880><c> the</c><00:55:43.040><c> resurrection</c><00:55:43.680><c> the</c><00:55:43.839><c> life</c><00:55:44.079><c> he</c><00:55:44.319><c> that</c> 00:55:44.470 --> 00:55:48.000 align:start position:0% x 00:55:44.480 --> 00:55:47.990 align:start position:0% x believeth<00:55:44.960><c> in</c><00:55:45.119><c> me</c><00:55:45.760><c> though</c><00:55:46.000><c> he</c><00:55:46.240><c> were</c><00:55:46.480><c> dead</c><00:55:47.280><c> yet</c> 00:55:47.990 --> 00:55:50.400 align:start position:0% x 00:55:48.000 --> 00:55:50.390 align:start position:0% x shall<00:55:48.400><c> he</c><00:55:48.640><c> live</c><00:55:49.040><c> there</c><00:55:49.200><c> was</c><00:55:49.440><c> martha</c><00:55:49.920><c> she</c><00:55:50.160><c> was</c> 00:55:50.390 --> 00:55:51.520 align:start position:0% x 00:55:50.400 --> 00:55:51.510 align:start position:0% x convinced 00:55:51.510 --> 00:55:52.880 align:start position:0% x 00:55:51.520 --> 00:55:52.870 align:start position:0% x concerning 00:55:52.870 --> 00:55:56.079 align:start position:0% x 00:55:52.880 --> 00:55:56.069 align:start position:0% x the<00:55:53.119><c> latter</c><00:55:53.440><c> day</c><00:55:54.160><c> or</c><00:55:54.319><c> the</c><00:55:54.559><c> last</c><00:55:54.880><c> day</c><00:55:55.119><c> here</c> 00:55:56.069 --> 00:55:57.680 align:start position:0% x 00:55:56.079 --> 00:55:57.670 align:start position:0% x that<00:55:56.240><c> there</c><00:55:56.400><c> would</c><00:55:56.559><c> be</c><00:55:56.799><c> a</c><00:55:56.960><c> physical</c> 00:55:57.670 --> 00:56:00.079 align:start position:0% x 00:55:57.680 --> 00:56:00.069 align:start position:0% x resurrection<00:55:58.480><c> of</c><00:55:58.559><c> the</c><00:55:58.799><c> dead</c><00:55:59.599><c> so</c><00:55:59.760><c> there's</c> 00:56:00.069 --> 00:56:02.480 align:start position:0% x 00:56:00.079 --> 00:56:02.470 align:start position:0% x william<00:56:00.400><c> tindell</c><00:56:00.880><c> he's</c><00:56:01.040><c> translating</c><00:56:01.680><c> this</c> 00:56:02.470 --> 00:56:04.799 align:start position:0% x 00:56:02.480 --> 00:56:04.789 align:start position:0% x he's<00:56:02.720><c> going</c><00:56:02.960><c> to</c><00:56:03.119><c> be</c><00:56:03.359><c> moved</c><00:56:03.760><c> isn't</c><00:56:04.079><c> he</c><00:56:04.559><c> he's</c> 00:56:04.789 --> 00:56:07.119 align:start position:0% x 00:56:04.799 --> 00:56:07.109 align:start position:0% x going<00:56:04.880><c> to</c><00:56:05.040><c> be</c><00:56:05.200><c> moved</c><00:56:05.520><c> by</c><00:56:05.760><c> this</c><00:56:05.920><c> translation</c> 00:56:07.109 --> 00:56:09.040 align:start position:0% x 00:56:07.119 --> 00:56:09.030 align:start position:0% x he's<00:56:07.359><c> going</c><00:56:07.520><c> to</c><00:56:07.760><c> reject</c><00:56:08.319><c> what</c><00:56:08.480><c> the</c><00:56:08.640><c> church</c> 00:56:09.030 --> 00:56:11.440 align:start position:0% x 00:56:09.040 --> 00:56:11.440 align:start position:0% x says 00:56:11.510 --> 00:56:11.510 align:start position:0% x 00:56:11.520 --> 00:56:13.910 align:start position:0% x our<00:56:11.760><c> final</c><00:56:12.079><c> reference</c> 00:56:13.910 --> 00:56:15.440 align:start position:0% x 00:56:13.920 --> 00:56:15.430 align:start position:0% x if<00:56:14.079><c> you're</c><00:56:14.160><c> going</c><00:56:14.319><c> to</c><00:56:14.480><c> have</c><00:56:14.640><c> the</c><00:56:14.720><c> phrase</c><00:56:15.119><c> life</c> 00:56:15.430 --> 00:56:17.280 align:start position:0% x 00:56:15.440 --> 00:56:17.270 align:start position:0% x after<00:56:15.680><c> life</c><00:56:15.920><c> you</c><00:56:16.079><c> might</c><00:56:16.319><c> as</c><00:56:16.400><c> well</c><00:56:16.640><c> rip</c><00:56:16.880><c> out</c><00:56:17.040><c> 1</c> 00:56:17.270 --> 00:56:21.200 align:start position:0% x 00:56:17.280 --> 00:56:21.190 align:start position:0% x corinthians<00:56:17.760><c> chapter</c><00:56:18.160><c> 15.</c><00:56:18.559><c> let's</c><00:56:18.799><c> go</c><00:56:19.040><c> there</c> 00:56:21.190 --> 00:56:23.119 align:start position:0% x 00:56:21.200 --> 00:56:23.109 align:start position:0% x when<00:56:21.359><c> tyndale</c><00:56:21.839><c> looked</c><00:56:22.079><c> at</c><00:56:22.160><c> this</c><00:56:22.319><c> chapter</c><00:56:22.960><c> he</c> 00:56:23.109 --> 00:56:26.000 align:start position:0% x 00:56:23.119 --> 00:56:25.990 align:start position:0% x was<00:56:23.359><c> utterly</c><00:56:23.920><c> convinced</c><00:56:24.559><c> of</c><00:56:24.640><c> the</c><00:56:24.799><c> physical</c> 00:56:25.990 --> 00:56:28.839 align:start position:0% x 00:56:26.000 --> 00:56:28.829 align:start position:0% x [Music] 00:56:28.829 --> 00:56:31.839 align:start position:0% x 00:56:28.839 --> 00:56:31.829 align:start position:0% x resurrection<00:56:29.920><c> he</c><00:56:30.079><c> was</c><00:56:30.240><c> convinced</c> 00:56:31.829 --> 00:56:36.079 align:start position:0% x 00:56:31.839 --> 00:56:36.079 align:start position:0% x because<00:56:32.160><c> the</c><00:56:32.319><c> apostle</c><00:56:32.799><c> paul</c><00:56:33.119><c> was</c><00:56:33.359><c> convinced</c> 00:56:36.870 --> 00:56:36.870 align:start position:0% x 00:56:36.880 --> 00:56:38.069 align:start position:0% x revelation 00:56:38.069 --> 00:56:40.960 align:start position:0% x 00:56:38.079 --> 00:56:40.950 align:start position:0% x sorry<00:56:38.559><c> 1</c><00:56:38.720><c> corinthians</c><00:56:39.200><c> chapter</c><00:56:39.760><c> 15</c><00:56:40.240><c> and</c><00:56:40.640><c> verse</c> 00:56:40.950 --> 00:56:43.960 align:start position:0% x 00:56:40.960 --> 00:56:43.960 align:start position:0% x 12. 00:56:44.230 --> 00:56:44.230 align:start position:0% x 00:56:44.240 --> 00:56:46.309 align:start position:0% x now<00:56:44.480><c> if</c><00:56:44.559><c> christ</c><00:56:44.960><c> be</c><00:56:45.119><c> preached</c><00:56:45.599><c> that</c><00:56:45.760><c> he</c><00:56:46.000><c> rose</c> 00:56:46.309 --> 00:56:48.400 align:start position:0% x 00:56:46.319 --> 00:56:48.390 align:start position:0% x from<00:56:46.480><c> the</c><00:56:46.559><c> dead</c><00:56:46.960><c> how</c><00:56:47.280><c> say</c><00:56:47.680><c> some</c><00:56:47.920><c> among</c><00:56:48.240><c> you</c> 00:56:48.390 --> 00:56:50.000 align:start position:0% x 00:56:48.400 --> 00:56:49.990 align:start position:0% x that<00:56:48.559><c> there</c><00:56:48.799><c> is</c><00:56:48.880><c> no</c><00:56:49.119><c> resurrection</c><00:56:49.760><c> of</c><00:56:49.839><c> the</c> 00:56:49.990 --> 00:56:51.520 align:start position:0% x 00:56:50.000 --> 00:56:51.510 align:start position:0% x dead<00:56:50.319><c> again</c> 00:56:51.510 --> 00:56:53.599 align:start position:0% x 00:56:51.520 --> 00:56:53.589 align:start position:0% x the<00:56:51.680><c> expression</c><00:56:52.240><c> that</c><00:56:52.400><c> george</c><00:56:52.799><c> joy</c><00:56:53.119><c> wanted</c><00:56:53.440><c> to</c> 00:56:53.589 --> 00:56:55.760 align:start position:0% x 00:56:53.599 --> 00:56:55.750 align:start position:0% x erase<00:56:54.559><c> but</c><00:56:54.720><c> if</c><00:56:54.880><c> there</c><00:56:54.960><c> be</c><00:56:55.119><c> no</c><00:56:55.280><c> resurrection</c> 00:56:55.750 --> 00:56:57.839 align:start position:0% x 00:56:55.760 --> 00:56:57.829 align:start position:0% x the<00:56:55.920><c> dead</c><00:56:56.160><c> then</c><00:56:56.400><c> is</c><00:56:56.559><c> christ</c><00:56:56.880><c> not</c><00:56:57.119><c> risen</c><00:56:57.520><c> and</c><00:56:57.680><c> if</c> 00:56:57.829 --> 00:56:59.599 align:start position:0% x 00:56:57.839 --> 00:56:59.589 align:start position:0% x christ<00:56:58.079><c> be</c><00:56:58.240><c> not</c><00:56:58.480><c> risen</c><00:56:59.040><c> then</c><00:56:59.280><c> is</c><00:56:59.440><c> our</c> 00:56:59.589 --> 00:57:01.760 align:start position:0% x 00:56:59.599 --> 00:57:01.750 align:start position:0% x preaching<00:57:00.079><c> vain</c><00:57:00.480><c> and</c><00:57:00.559><c> your</c><00:57:00.799><c> faith</c><00:57:01.119><c> is</c><00:57:01.280><c> also</c><00:57:01.599><c> in</c> 00:57:01.750 --> 00:57:04.160 align:start position:0% x 00:57:01.760 --> 00:57:04.150 align:start position:0% x vain<00:57:02.559><c> there's</c><00:57:02.880><c> tyndale</c><00:57:03.359><c> translating</c><00:57:03.920><c> those</c> 00:57:04.150 --> 00:57:06.319 align:start position:0% x 00:57:04.160 --> 00:57:06.309 align:start position:0% x words<00:57:04.720><c> if</c><00:57:04.880><c> christ</c><00:57:05.200><c> is</c><00:57:05.280><c> not</c><00:57:05.440><c> risen</c><00:57:06.000><c> and</c><00:57:06.160><c> if</c><00:57:06.240><c> we</c> 00:57:06.309 --> 00:57:08.319 align:start position:0% x 00:57:06.319 --> 00:57:08.309 align:start position:0% x don't<00:57:06.559><c> believe</c><00:57:06.960><c> in</c><00:57:07.119><c> a</c><00:57:07.280><c> physical</c><00:57:07.680><c> resurrection</c> 00:57:08.309 --> 00:57:10.400 align:start position:0% x 00:57:08.319 --> 00:57:10.390 align:start position:0% x from<00:57:08.480><c> the</c><00:57:08.559><c> ground</c><00:57:09.040><c> then</c><00:57:09.599><c> our</c><00:57:09.839><c> faith</c><00:57:10.160><c> is</c><00:57:10.319><c> in</c> 00:57:10.390 --> 00:57:11.599 align:start position:0% x 00:57:10.400 --> 00:57:11.589 align:start position:0% x vain<00:57:10.640><c> we</c><00:57:10.720><c> might</c><00:57:10.880><c> as</c><00:57:10.960><c> well</c><00:57:11.119><c> do</c><00:57:11.280><c> something</c> 00:57:11.589 --> 00:57:14.640 align:start position:0% x 00:57:11.599 --> 00:57:14.630 align:start position:0% x entirely<00:57:12.160><c> different</c> 00:57:14.630 --> 00:57:17.839 align:start position:0% x 00:57:14.640 --> 00:57:17.829 align:start position:0% x that's<00:57:14.880><c> what</c><00:57:15.040><c> tyndale</c><00:57:15.520><c> was</c><00:57:15.680><c> thinking</c> 00:57:17.829 --> 00:57:20.160 align:start position:0% x 00:57:17.839 --> 00:57:20.150 align:start position:0% x so<00:57:18.240><c> we'll</c><00:57:18.319><c> go</c><00:57:18.799><c> go</c><00:57:18.960><c> all</c><00:57:19.119><c> the</c><00:57:19.200><c> way</c><00:57:19.359><c> down</c><00:57:19.599><c> then</c><00:57:19.760><c> to</c> 00:57:20.150 --> 00:57:23.119 align:start position:0% x 00:57:20.160 --> 00:57:23.119 align:start position:0% x verse<00:57:20.480><c> 57</c> 00:57:23.589 --> 00:57:23.589 align:start position:0% x 00:57:23.599 --> 00:57:26.789 align:start position:0% x but<00:57:23.920><c> thanks</c><00:57:24.400><c> be</c><00:57:24.640><c> to</c><00:57:24.880><c> god</c><00:57:25.839><c> which</c><00:57:26.079><c> giveth</c><00:57:26.400><c> us</c><00:57:26.559><c> the</c> 00:57:26.789 --> 00:57:30.000 align:start position:0% x 00:57:26.799 --> 00:57:29.990 align:start position:0% x victory<00:57:27.280><c> through</c><00:57:27.520><c> our</c><00:57:27.680><c> lord</c><00:57:28.000><c> jesus</c><00:57:28.480><c> christ</c> 00:57:29.990 --> 00:57:31.920 align:start position:0% x 00:57:30.000 --> 00:57:31.910 align:start position:0% x therefore<00:57:30.559><c> my</c><00:57:30.720><c> beloved</c><00:57:31.200><c> brethren</c><00:57:31.599><c> be</c><00:57:31.760><c> you</c> 00:57:31.910 --> 00:57:34.720 align:start position:0% x 00:57:31.920 --> 00:57:34.710 align:start position:0% x steadfast<00:57:32.640><c> unmovable</c><00:57:33.760><c> always</c><00:57:34.160><c> abounding</c><00:57:34.640><c> in</c> 00:57:34.710 --> 00:57:36.960 align:start position:0% x 00:57:34.720 --> 00:57:36.950 align:start position:0% x the<00:57:34.799><c> work</c><00:57:35.119><c> of</c><00:57:35.200><c> the</c><00:57:35.280><c> lord</c><00:57:36.079><c> for</c><00:57:36.240><c> as</c><00:57:36.400><c> much</c><00:57:36.640><c> as</c><00:57:36.720><c> you</c> 00:57:36.950 --> 00:57:40.720 align:start position:0% x 00:57:36.960 --> 00:57:40.710 align:start position:0% x know<00:57:37.280><c> that</c><00:57:37.440><c> your</c><00:57:37.680><c> labor</c><00:57:38.559><c> is</c><00:57:38.799><c> not</c><00:57:39.359><c> in</c><00:57:39.520><c> vain</c> 00:57:40.710 --> 00:57:42.799 align:start position:0% x 00:57:40.720 --> 00:57:42.789 align:start position:0% x in<00:57:40.880><c> the</c><00:57:41.040><c> lord</c> 00:57:42.789 --> 00:57:44.799 align:start position:0% x 00:57:42.799 --> 00:57:44.789 align:start position:0% x why<00:57:43.040><c> do</c><00:57:43.200><c> you</c><00:57:43.520><c> think</c> 00:57:44.789 --> 00:57:46.400 align:start position:0% x 00:57:44.799 --> 00:57:46.390 align:start position:0% x children 00:57:46.390 --> 00:57:50.559 align:start position:0% x 00:57:46.400 --> 00:57:50.559 align:start position:0% x that<00:57:46.559><c> william</c><00:57:46.960><c> tyndale</c><00:57:47.680><c> was</c><00:57:47.920><c> prepared</c> 00:57:50.950 --> 00:57:50.950 align:start position:0% x 00:57:50.960 --> 00:57:53.190 align:start position:0% x not<00:57:51.200><c> to</c><00:57:51.359><c> change</c><00:57:51.680><c> his</c><00:57:51.839><c> beliefs</c> 00:57:53.190 --> 00:57:55.680 align:start position:0% x 00:57:53.200 --> 00:57:55.670 align:start position:0% x and<00:57:53.359><c> to</c><00:57:53.520><c> sit</c><00:57:53.920><c> in</c><00:57:54.000><c> this</c><00:57:54.240><c> castle</c><00:57:55.040><c> just</c><00:57:55.280><c> outside</c> 00:57:55.670 --> 00:57:57.760 align:start position:0% x 00:57:55.680 --> 00:57:57.750 align:start position:0% x brussels<00:57:56.240><c> for</c><00:57:56.400><c> 18</c><00:57:56.799><c> months</c> 00:57:57.750 --> 00:58:01.200 align:start position:0% x 00:57:57.760 --> 00:58:01.200 align:start position:0% x and<00:57:57.920><c> then</c><00:57:58.079><c> to</c><00:57:58.240><c> be</c><00:57:58.319><c> burnt</c><00:57:58.640><c> at</c><00:57:58.720><c> the</c><00:57:58.880><c> stake</c> 00:58:01.670 --> 00:58:01.670 align:start position:0% x 00:58:01.680 --> 00:58:03.030 align:start position:0% x because<00:58:02.000><c> when</c><00:58:02.160><c> he</c><00:58:02.319><c> translated</c><00:58:02.880><c> one</c> 00:58:03.030 --> 00:58:04.799 align:start position:0% x 00:58:03.040 --> 00:58:04.789 align:start position:0% x corinthians<00:58:03.599><c> 15</c><00:58:04.000><c> and</c><00:58:04.079><c> when</c><00:58:04.240><c> he</c><00:58:04.319><c> came</c><00:58:04.480><c> to</c><00:58:04.640><c> the</c> 00:58:04.789 --> 00:58:06.839 align:start position:0% x 00:58:04.799 --> 00:58:06.829 align:start position:0% x final<00:58:05.119><c> verse</c><00:58:06.000><c> he</c> 00:58:06.829 --> 00:58:08.480 align:start position:0% x 00:58:06.839 --> 00:58:08.470 align:start position:0% x saw 00:58:08.470 --> 00:58:12.160 align:start position:0% x 00:58:08.480 --> 00:58:12.160 align:start position:0% x that<00:58:08.720><c> his</c><00:58:08.880><c> labor</c><00:58:09.200><c> was</c><00:58:09.440><c> not</c><00:58:09.680><c> in</c><00:58:09.760><c> vain</c> 00:58:12.630 --> 00:58:12.630 align:start position:0% x 00:58:12.640 --> 00:58:14.630 align:start position:0% x his<00:58:12.960><c> labor</c><00:58:13.440><c> was</c><00:58:13.680><c> not</c><00:58:13.839><c> in</c><00:58:14.000><c> vain</c><00:58:14.319><c> isn't</c><00:58:14.480><c> that</c> 00:58:14.630 --> 00:58:17.760 align:start position:0% x 00:58:14.640 --> 00:58:17.750 align:start position:0% x marvelous<00:58:15.680><c> the</c><00:58:15.920><c> final</c><00:58:16.400><c> verse</c><00:58:16.799><c> of</c><00:58:16.960><c> the</c><00:58:17.119><c> chapter</c> 00:58:17.750 --> 00:58:20.079 align:start position:0% x 00:58:17.760 --> 00:58:20.069 align:start position:0% x concerning<00:58:18.319><c> the</c><00:58:18.559><c> resurrection</c><00:58:19.280><c> of</c><00:58:19.359><c> the</c><00:58:19.520><c> dead</c> 00:58:20.069 --> 00:58:22.880 align:start position:0% x 00:58:20.079 --> 00:58:22.870 align:start position:0% x this<00:58:20.400><c> fundamental</c><00:58:21.200><c> doctrine</c><00:58:21.599><c> that</c><00:58:21.839><c> he</c> 00:58:22.870 --> 00:58:25.599 align:start position:0% x 00:58:22.880 --> 00:58:25.599 align:start position:0% x withheld 00:58:26.150 --> 00:58:26.150 align:start position:0% x 00:58:26.160 --> 00:58:27.990 align:start position:0% x he<00:58:26.400><c> knows</c> 00:58:27.990 --> 00:58:32.400 align:start position:0% x 00:58:28.000 --> 00:58:32.390 align:start position:0% x that<00:58:28.240><c> his</c><00:58:28.400><c> labor</c><00:58:29.280><c> is</c><00:58:29.520><c> not</c><00:58:30.079><c> in</c><00:58:30.240><c> vain</c> 00:58:32.390 --> 00:58:34.880 align:start position:0% x 00:58:32.400 --> 00:58:34.870 align:start position:0% x and<00:58:32.640><c> because</c><00:58:33.359><c> his</c><00:58:33.680><c> labor</c><00:58:34.079><c> was</c><00:58:34.319><c> not</c><00:58:34.480><c> going</c><00:58:34.799><c> to</c> 00:58:34.870 --> 00:58:36.640 align:start position:0% x 00:58:34.880 --> 00:58:36.630 align:start position:0% x be<00:58:35.040><c> in</c><00:58:35.119><c> vain</c> 00:58:36.630 --> 00:58:41.440 align:start position:0% x 00:58:36.640 --> 00:58:41.430 align:start position:0% x that<00:58:36.920><c> 1536</c><00:58:38.079><c> translation</c><00:58:38.720><c> was</c><00:58:38.960><c> going</c><00:58:39.200><c> to</c><00:58:39.359><c> stand</c> 00:58:41.430 --> 00:58:43.680 align:start position:0% x 00:58:41.440 --> 00:58:43.670 align:start position:0% x or<00:58:41.599><c> that</c><00:58:41.760><c> 1534</c><00:58:42.720><c> translation</c><00:58:43.200><c> was</c><00:58:43.359><c> going</c><00:58:43.599><c> to</c> 00:58:43.670 --> 00:58:45.440 align:start position:0% x 00:58:43.680 --> 00:58:45.430 align:start position:0% x stand 00:58:45.430 --> 00:58:47.200 align:start position:0% x 00:58:45.440 --> 00:58:47.190 align:start position:0% x he<00:58:45.680><c> knew</c> 00:58:47.190 --> 00:58:51.839 align:start position:0% x 00:58:47.200 --> 00:58:51.839 align:start position:0% x by<00:58:47.440><c> committing</c><00:58:48.160><c> his</c><00:58:48.400><c> life</c><00:58:48.799><c> to</c><00:58:49.040><c> christ</c> 00:58:51.990 --> 00:58:51.990 align:start position:0% x 00:58:52.000 --> 00:58:54.470 align:start position:0% x that<00:58:52.240><c> he</c><00:58:52.480><c> personally</c><00:58:53.040><c> was</c><00:58:53.280><c> convinced</c><00:58:54.160><c> that</c><00:58:54.319><c> he</c> 00:58:54.470 --> 00:58:56.480 align:start position:0% x 00:58:54.480 --> 00:58:56.470 align:start position:0% x would<00:58:54.640><c> stand</c><00:58:54.960><c> before</c><00:58:55.359><c> the</c><00:58:55.520><c> lord</c><00:58:55.760><c> jesus</c><00:58:56.079><c> christ</c> 00:58:56.470 --> 00:58:58.160 align:start position:0% x 00:58:56.480 --> 00:58:58.150 align:start position:0% x at<00:58:56.640><c> judgment</c> 00:58:58.150 --> 00:58:59.920 align:start position:0% x 00:58:58.160 --> 00:58:59.910 align:start position:0% x and<00:58:58.319><c> he</c><00:58:58.480><c> would</c><00:58:58.640><c> have</c><00:58:58.799><c> an</c><00:58:58.960><c> opportunity</c><00:58:59.599><c> to</c><00:58:59.760><c> give</c> 00:58:59.910 --> 00:59:01.680 align:start position:0% x 00:58:59.920 --> 00:59:01.670 align:start position:0% x a<00:59:00.000><c> confession</c><00:59:00.480><c> of</c><00:59:00.559><c> the</c><00:59:00.720><c> things</c><00:59:01.119><c> that</c><00:59:01.280><c> he</c><00:59:01.520><c> has</c> 00:59:01.670 --> 00:59:03.599 align:start position:0% x 00:59:01.680 --> 00:59:03.589 align:start position:0% x done 00:59:03.589 --> 00:59:05.359 align:start position:0% x 00:59:03.599 --> 00:59:05.349 align:start position:0% x undoubtedly 00:59:05.349 --> 00:59:09.280 align:start position:0% x 00:59:05.359 --> 00:59:09.280 align:start position:0% x he<00:59:05.520><c> did</c><00:59:05.760><c> all</c><00:59:05.920><c> those</c><00:59:06.160><c> things</c><00:59:06.480><c> in</c><00:59:06.640><c> good</c><00:59:06.880><c> faith</c> 00:59:10.069 --> 00:59:10.069 align:start position:0% x 00:59:10.079 --> 00:59:12.549 align:start position:0% x what<00:59:10.240><c> a</c><00:59:10.319><c> marvelous</c><00:59:10.880><c> thing</c><00:59:11.280><c> it</c><00:59:11.440><c> is</c> 00:59:12.549 --> 00:59:14.319 align:start position:0% x 00:59:12.559 --> 00:59:14.309 align:start position:0% x that<00:59:12.720><c> we</c><00:59:12.880><c> have</c><00:59:13.040><c> the</c><00:59:13.200><c> scriptures</c><00:59:13.920><c> that</c><00:59:14.079><c> we</c><00:59:14.160><c> have</c> 00:59:14.309 --> 00:59:15.839 align:start position:0% x 00:59:14.319 --> 00:59:15.829 align:start position:0% x the<00:59:14.480><c> blessing</c> 00:59:15.829 --> 00:59:17.520 align:start position:0% x 00:59:15.839 --> 00:59:17.510 align:start position:0% x of<00:59:16.000><c> the</c><00:59:16.160><c> scriptures</c><00:59:16.640><c> of</c><00:59:16.799><c> truth</c><00:59:17.040><c> that</c><00:59:17.200><c> we</c><00:59:17.359><c> can</c> 00:59:17.510 --> 00:59:19.359 align:start position:0% x 00:59:17.520 --> 00:59:19.349 align:start position:0% x read<00:59:17.760><c> it</c><00:59:17.839><c> for</c><00:59:18.000><c> ourselves</c> 00:59:19.349 --> 00:59:21.119 align:start position:0% x 00:59:19.359 --> 00:59:21.109 align:start position:0% x and<00:59:19.440><c> we</c><00:59:19.599><c> see</c><00:59:19.839><c> the</c><00:59:20.000><c> unique</c><00:59:20.400><c> contribution</c><00:59:20.960><c> of</c> 00:59:21.109 --> 00:59:24.559 align:start position:0% x 00:59:21.119 --> 00:59:24.559 align:start position:0% x men<00:59:21.359><c> like</c><00:59:21.599><c> william</c><00:59:22.000><c> tyndale</c> 00:59:26.069 --> 00:59:26.069 align:start position:0% x 00:59:26.079 --> 00:59:27.829 align:start position:0% x but<00:59:26.240><c> his</c><00:59:26.480><c> belief</c><00:59:27.119><c> meant</c><00:59:27.359><c> that</c><00:59:27.599><c> he</c><00:59:27.680><c> was</c> 00:59:27.829 --> 00:59:30.839 align:start position:0% x 00:59:27.839 --> 00:59:30.829 align:start position:0% x prepared<00:59:28.240><c> to</c><00:59:28.400><c> suffer</c><00:59:28.799><c> so</c><00:59:29.119><c> many</c> 00:59:30.829 --> 00:59:33.200 align:start position:0% x 00:59:30.839 --> 00:59:33.190 align:start position:0% x things<00:59:31.920><c> the</c><00:59:32.079><c> belief</c><00:59:32.559><c> in</c><00:59:32.640><c> the</c><00:59:32.799><c> physical</c> 00:59:33.190 --> 00:59:35.200 align:start position:0% x 00:59:33.200 --> 00:59:35.190 align:start position:0% x resurrection<00:59:34.000><c> meant</c><00:59:34.240><c> that</c><00:59:34.400><c> he</c><00:59:34.480><c> was</c><00:59:34.720><c> prepared</c> 00:59:35.190 --> 00:59:38.160 align:start position:0% x 00:59:35.200 --> 00:59:38.150 align:start position:0% x to<00:59:35.359><c> sit</c><00:59:35.680><c> in</c><00:59:35.760><c> that</c><00:59:36.000><c> castle</c><00:59:36.319><c> for</c><00:59:36.559><c> 18</c><00:59:37.040><c> months</c> 00:59:38.150 --> 00:59:41.040 align:start position:0% x 00:59:38.160 --> 00:59:41.030 align:start position:0% x and<00:59:38.400><c> face</c><00:59:38.720><c> his</c><00:59:38.960><c> death</c> 00:59:41.030 --> 00:59:43.920 align:start position:0% x 00:59:41.040 --> 00:59:43.910 align:start position:0% x what<00:59:41.200><c> are</c><00:59:41.359><c> we</c><00:59:41.520><c> prepared</c><00:59:41.839><c> to</c><00:59:42.000><c> suffer</c><00:59:42.319><c> for</c> 00:59:43.910 --> 00:59:46.079 align:start position:0% x 00:59:43.920 --> 00:59:46.069 align:start position:0% x how<00:59:44.160><c> convinced</c><00:59:44.720><c> are</c><00:59:44.960><c> we</c><00:59:45.359><c> in</c><00:59:45.440><c> the</c><00:59:45.599><c> physical</c> 00:59:46.069 --> 00:59:48.160 align:start position:0% x 00:59:46.079 --> 00:59:48.150 align:start position:0% x resurrection<00:59:46.799><c> and</c><00:59:46.960><c> standing</c> 00:59:48.150 --> 00:59:51.040 align:start position:0% x 00:59:48.160 --> 00:59:51.030 align:start position:0% x before<00:59:48.480><c> the</c><00:59:48.559><c> lord</c><00:59:48.799><c> jesus</c><00:59:49.200><c> christ</c><00:59:49.520><c> of</c><00:59:49.599><c> judgment</c> 00:59:51.030 --> 00:59:53.839 align:start position:0% x 00:59:51.040 --> 00:59:53.829 align:start position:0% x as<00:59:51.200><c> we</c><00:59:51.440><c> reflect</c><00:59:51.839><c> upon</c><00:59:52.160><c> men</c><00:59:52.400><c> like</c><00:59:52.640><c> this</c> 00:59:53.829 --> 00:59:55.359 align:start position:0% x 00:59:53.839 --> 00:59:55.349 align:start position:0% x in<00:59:54.000><c> reality</c> 00:59:55.349 --> 00:59:56.799 align:start position:0% x 00:59:55.359 --> 00:59:56.789 align:start position:0% x we<00:59:55.520><c> have</c><00:59:55.680><c> to</c><00:59:55.839><c> answer</c><00:59:56.160><c> that</c><00:59:56.319><c> question</c><00:59:56.640><c> for</c> 00:59:56.789 --> 00:59:57.920 align:start position:0% x 00:59:56.799 --> 00:59:57.910 align:start position:0% x ourselves 00:59:57.910 --> 01:00:00.400 align:start position:0% x 00:59:57.920 --> 01:00:00.400 align:start position:0% x thank<00:59:58.079><c> you</c>