Warning: chmod(): Operation not permitted in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-content/plugins/simple-universal-google-analytics/main.php on line 8
[0] in function chmod in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-content/plugins/simple-universal-google-analytics/main.php on line 8
[1] in function include_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-settings.php on line 560
[2] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-config.php on line 85
[3] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-load.php on line 50
[4] in function require_once in /var/www/hopeinstoughton_www/wp-blog-header.php on line 13
[5] in function require in /var/www/hopeinstoughton_www/index.php on line 17

WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.000 --> 00:00:06.280
x
In<00:00:00.960><c> 1987,</c><00:00:03.140><c> the</c><00:00:03.160><c> then</c><00:00:03.439><c> owners</c><00:00:03.899><c> of</c><00:00:04.179><c> Pizza</c><00:00:04.500><c> Hut,</c><00:00:05.280><c> Taco</c><00:00:05.580><c> Bell</c><00:00:05.900><c> and</c>

00:00:06.280 --> 00:00:11.179
x
KFC<00:00:06.679><c> opened</c><00:00:08.019><c> its</c><00:00:08.679><c> first</c><00:00:09.240><c> KFC</c><00:00:09.980><c> store</c><00:00:10.539><c> in</c>

00:00:11.179 --> 00:00:13.000
x
Beijing,<00:00:12.019><c> China.</c>

00:00:13.980 --> 00:00:23.039
x
Today<00:00:14.599><c> they</c><00:00:15.660><c> are</c><00:00:15.960><c> adding</c><00:00:16.359><c> around</c><00:00:17.140><c> 250</c><00:00:18.300><c> stores</c><00:00:18.960><c> per</c><00:00:19.480><c> year</c><00:00:20.140><c> throughout</c><00:00:20.839><c> mainland</c><00:00:21.440><c> China</c><00:00:22.320><c> and</c>

00:00:23.039 --> 00:00:24.940
x
are<00:00:23.800><c> outnumbering</c>

00:00:24.940 --> 00:00:28.059
x
the<00:00:25.100><c> golden</c><00:00:25.440><c> arches</c><00:00:25.940><c> by</c><00:00:26.559><c> three</c><00:00:26.879><c> to</c><00:00:27.179><c> two.</c>

00:00:29.259 --> 00:00:34.060
x
But<00:00:29.660><c> it</c><00:00:30.019><c> didn't</c><00:00:30.359><c> start</c><00:00:30.739><c> off</c><00:00:31.059><c> well</c><00:00:31.500><c> because</c><00:00:32.820><c> the</c><00:00:33.140><c> usual</c><00:00:33.659><c> side</c>

00:00:34.060 --> 00:00:37.100
x
dishes<00:00:34.439><c> of</c><00:00:34.799><c> coleslaw</c><00:00:35.299><c> and</c><00:00:35.679><c> mashed</c><00:00:35.899><c> potatoes</c>

00:00:37.160 --> 00:00:43.280
x
aren't<00:00:37.560><c> popular</c><00:00:37.880><c> in</c><00:00:38.179><c> China,</c><00:00:39.299><c> so</c><00:00:40.079><c> they</c><00:00:40.320><c> offered</c><00:00:40.619><c> more</c><00:00:41.100><c> traditional</c><00:00:41.700><c> food</c><00:00:42.140><c> instead.</c>

00:00:44.039 --> 00:00:48.679
x
A<00:00:44.500><c> salad</c><00:00:44.799><c> of</c><00:00:45.240><c> shredded</c><00:00:45.560><c> carrot,</c><00:00:46.380><c> fungus</c><00:00:46.679><c> and</c><00:00:47.259><c> bamboo</c><00:00:47.679><c> shoots,</c>

00:00:48.899 --> 00:00:53.060
x
a<00:00:49.060><c> rice</c><00:00:49.320><c> porridge,</c><00:00:51.079><c> a</c><00:00:51.479><c> soup</c><00:00:51.799><c> made</c><00:00:52.219><c> of</c><00:00:52.600><c> spinach,</c>

00:00:53.060 --> 00:00:54.579
x
egg<00:00:53.399><c> and</c><00:00:53.579><c> tomato.</c>

00:00:55.479 --> 00:00:57.380
x
But<00:00:55.939><c> they</c><00:00:56.280><c> didn't</c><00:00:56.600><c> stop</c><00:00:56.880><c> there.</c>

00:00:57.700 --> 00:01:02.500
x
They<00:00:57.920><c> also</c><00:00:58.439><c> gained</c><00:00:58.780><c> valuable</c><00:00:59.500><c> information</c><00:01:00.320><c> from</c><00:01:00.960><c> their</c><00:01:01.159><c> new</c><00:01:01.420><c> audience.</c>

00:01:03.280 --> 00:01:09.140
x
About<00:01:03.619><c> ten</c><00:01:03.939><c> years</c><00:01:04.280><c> ago,</c><00:01:05.480><c> they</c><00:01:05.640><c> found</c><00:01:06.159><c> that</c><00:01:06.760><c> by</c><00:01:07.040><c> using</c><00:01:07.459><c> dark</c><00:01:07.900><c> meat</c><00:01:08.340><c> instead</c><00:01:08.840><c> of</c>

00:01:09.140 --> 00:01:10.760
x
white<00:01:09.379><c> meat</c><00:01:09.859><c> in</c><00:01:10.219><c> their</c><00:01:10.480><c> chicken</c>

00:01:10.760 --> 00:01:14.760
x
burgers,<00:01:11.920><c> the</c><00:01:12.099><c> sales</c><00:01:12.439><c> of</c><00:01:12.659><c> that</c><00:01:12.959><c> product</c><00:01:13.680><c> doubled.</c>

00:01:16.299 --> 00:01:21.280
x
However,<00:01:17.579><c> market</c><00:01:17.680><c> research</c><00:01:18.280><c> is</c><00:01:19.159><c> not</c><00:01:19.439><c> the</c><00:01:19.599><c> point</c><00:01:19.819><c> of</c><00:01:20.019><c> this</c><00:01:20.219><c> illustration.</c>

00:01:22.840 --> 00:01:30.959
x
1987<00:01:23.719><c> marks</c><00:01:24.500><c> the</c><00:01:24.859><c> year</c><00:01:25.420><c> when</c><00:01:26.359><c> KFC's</c><00:01:27.480><c> slogan</c><00:01:27.920><c> of</c><00:01:29.700><c> finger</c><00:01:30.120><c>-looking</c><00:01:30.459><c> good</c>

00:01:30.959 --> 00:01:33.859
x
was<00:01:32.239><c> translated</c><00:01:33.099><c> as,</c>

00:01:34.239 --> 00:01:36.819
x
we'll<00:01:34.439><c> eat</c><00:01:34.719><c> your</c><00:01:35.140><c> fingers</c><00:01:35.700><c> off.</c>

00:01:39.140 --> 00:01:44.260
x
And<00:01:39.400><c> from</c><00:01:39.840><c> my</c><00:01:40.200><c> limited</c><00:01:40.799><c> experience</c><00:01:41.579><c> as</c><00:01:41.900><c> a</c><00:01:42.260><c> translator,</c><00:01:43.299><c> translating</c><00:01:43.640><c> from</c>

00:01:44.260 --> 00:01:45.959
x
New<00:01:44.500><c> Zealand</c><00:01:44.780><c> English</c><00:01:45.140><c> to</c><00:01:45.500><c> American</c>

00:01:45.959 --> 00:01:52.379
x
English,<00:01:47.140><c> I</c><00:01:47.879><c> know</c><00:01:48.480><c> that</c><00:01:48.799><c> things</c><00:01:49.079><c> can</c><00:01:49.500><c> get</c><00:01:49.980><c> lost</c><00:01:50.459><c> in</c><00:01:51.099><c> translation.</c>

00:01:54.299 --> 00:01:59.359
x
Our<00:01:54.540><c> Lostin's</c><00:01:55.299><c> translation</c><00:01:55.840><c> story</c><00:01:56.519><c> begins</c><00:01:57.099><c> in</c><00:01:57.500><c> Isaiah</c><00:01:58.019><c> 14</c><00:01:58.840><c> with</c><00:01:59.159><c> a</c>

00:01:59.359 --> 00:02:00.719
x
little<00:01:59.579><c> audio.</c>

00:02:05.340 --> 00:02:14.120
x
Right,<00:02:10.500><c> since</c><00:02:10.860><c> I</c><00:02:11.259><c> cannot</c><00:02:11.919><c> understand</c><00:02:12.580><c> or</c><00:02:12.780><c> read</c><00:02:13.020><c> Hebrew,</c><00:02:14.000><c> this</c>

00:02:14.120 --> 00:02:18.819
x
was<00:02:14.699><c> verse</c><00:02:15.099><c> 12,</c><00:02:16.039><c> and</c><00:02:16.280><c> I'll</c><00:02:17.479><c> paraphrase</c><00:02:17.960><c> it</c><00:02:18.219><c> for</c><00:02:18.379><c> you.</c>

00:02:19.099 --> 00:02:22.680
x
How<00:02:19.360><c> did</c><00:02:19.560><c> you</c><00:02:19.780><c> fall</c><00:02:20.000><c> from</c><00:02:20.240><c> heaven,</c><00:02:21.159><c> morning</c><00:02:21.539><c> star,</c><00:02:22.280><c> son</c><00:02:22.479><c> of</c>

00:02:22.680 --> 00:02:23.139
x
the<00:02:22.879><c> morning?</c>

00:02:23.639 --> 00:02:27.000
x
How<00:02:24.060><c> are</c><00:02:24.419><c> you</c><00:02:24.740><c> cut</c><00:02:24.960><c> down</c><00:02:25.199><c> to</c><00:02:25.400><c> the</c><00:02:25.599><c> ground</c><00:02:25.979><c> that</c><00:02:26.280><c> did</c><00:02:26.620><c> overthrow</c>

00:02:27.000 --> 00:02:28.280
x
the<00:02:27.300><c> nations?</c>

00:02:29.100 --> 00:02:33.280
x
And<00:02:29.700><c> in</c><00:02:30.300><c> the</c><00:02:30.520><c> audio,</c><00:02:31.080><c> there</c><00:02:31.219><c> was</c><00:02:31.460><c> the</c><00:02:31.639><c> word</c><00:02:31.979><c> halal,</c><00:02:33.159><c> which</c>

00:02:33.280 --> 00:02:35.439
x
means<00:02:33.879><c> morning</c><00:02:34.500><c> star.</c>

00:02:36.699 --> 00:02:41.340
x
And<00:02:37.020><c> in</c><00:02:37.340><c> this</c><00:02:37.620><c> verse,</c><00:02:38.259><c> it</c><00:02:38.500><c> refers</c><00:02:38.919><c> to</c><00:02:39.419><c> the</c><00:02:39.680><c> planet</c><00:02:40.000><c> Venus,</c><00:02:41.099><c> the</c>

00:02:41.340 --> 00:02:43.520
x
brightest<00:02:41.879><c> star</c><00:02:42.520><c> in</c><00:02:42.780><c> the</c><00:02:42.919><c> morning</c><00:02:43.180><c> sky.</c>

00:02:43.719 --> 00:02:47.060
x
Now,<00:02:44.020><c> we</c><00:02:44.300><c> know</c><00:02:44.539><c> it's</c><00:02:44.759><c> not</c><00:02:44.900><c> a</c><00:02:45.099><c> star,</c><00:02:45.419><c> but</c><00:02:45.479><c> a</c><00:02:45.719><c> planet,</c><00:02:46.400><c> but</c><00:02:46.719><c> we'll</c>

00:02:47.060 --> 00:02:51.020
x
call<00:02:47.199><c> it</c><00:02:47.439><c> a</c><00:02:47.659><c> star</c><00:02:48.000><c> for</c><00:02:48.740><c> the</c><00:02:49.000><c> purposes</c><00:02:49.319><c> of</c><00:02:49.800><c> this</c><00:02:50.020><c> illustration.</c>

00:02:51.080 --> 00:02:55.400
x
It's<00:02:51.419><c> the</c><00:02:51.620><c> first</c><00:02:51.919><c> star</c><00:02:52.280><c> to</c><00:02:52.539><c> appear</c><00:02:52.780><c> in</c><00:02:53.000><c> the</c><00:02:53.219><c> evening</c><00:02:53.500><c> sky</c><00:02:54.060><c> as</c><00:02:54.400><c> well.</c>

00:02:56.380 --> 00:03:03.419
x
And<00:02:57.080><c> so</c><00:02:57.780><c> that</c><00:02:57.939><c> was</c><00:02:58.300><c> the</c><00:03:01.439><c> oldest</c><00:03:01.860><c> Hebrew</c><00:03:02.360><c> translation</c><00:03:03.020><c> that</c><00:03:03.259><c> I</c>

00:03:03.419 --> 00:03:04.060
x
could<00:03:03.639><c> find.</c>

00:03:04.419 --> 00:03:08.699
x
Then<00:03:04.659><c> we</c><00:03:04.939><c> move</c><00:03:05.139><c> to</c><00:03:05.659><c> the</c><00:03:05.979><c> Septuagint,</c><00:03:07.319><c> and</c><00:03:07.759><c> I</c><00:03:08.099><c> don't</c><00:03:08.319><c> have</c><00:03:08.479><c> an</c>

00:03:08.699 --> 00:03:10.659
x
audio<00:03:08.900><c> for</c><00:03:09.139><c> that,</c><00:03:09.539><c> thank</c><00:03:09.780><c> goodness.</c>

00:03:11.060 --> 00:03:15.460
x
But<00:03:11.400><c> it</c><00:03:11.819><c> has</c><00:03:12.259><c> a</c><00:03:12.939><c> similar</c><00:03:13.240><c> translation,</c><00:03:14.099><c> and</c><00:03:14.439><c> it</c><00:03:14.680><c> uses</c><00:03:15.060><c> the</c>

00:03:15.460 --> 00:03:16.669
x
Greek<00:03:15.819><c> word,</c>

00:03:18.930 --> 00:03:24.750
x
to<00:03:19.590><c> refer</c><00:03:20.250><c> to</c><00:03:21.210><c> the</c><00:03:22.310><c> morning</c><00:03:22.729><c> star,</c><00:03:23.990><c> Venus.</c>

00:03:25.969 --> 00:03:31.009
x
Near<00:03:26.250><c> the</c><00:03:26.610><c> end</c><00:03:26.849><c> of</c><00:03:27.189><c> the</c><00:03:27.550><c> fourth</c><00:03:27.810><c> century,</c><00:03:29.849><c> now,</c><00:03:30.270><c> this</c><00:03:30.509><c> is</c><00:03:30.789><c> a</c>

00:03:31.009 --> 00:03:32.110
x
tongue<00:03:31.210><c> twister,</c>

00:03:36.969 --> 00:03:42.030
x
Let's<00:03:37.629><c> just</c><00:03:38.009><c> call</c><00:03:38.169><c> it</c><00:03:39.169><c> St.</c><00:03:39.669><c> Jerome,</c><00:03:40.469><c> which</c><00:03:40.590><c> is</c><00:03:41.389><c> referred</c><00:03:41.770><c> to</c>

00:03:42.030 --> 00:03:43.650
x
by<00:03:42.210><c> the</c><00:03:42.490><c> Catholics</c><00:03:42.710><c> and</c><00:03:42.969><c> the</c><00:03:43.169><c> Anglicans.</c>

00:03:43.650 --> 00:03:47.729
x
He<00:03:44.069><c> put</c><00:03:44.289><c> together</c><00:03:44.710><c> what</c><00:03:44.909><c> is</c><00:03:45.110><c> now</c><00:03:45.409><c> called</c><00:03:45.849><c> the</c><00:03:46.289><c> Latin</c><00:03:46.530><c> Vulgate.</c>

00:03:49.150 --> 00:03:54.770
x
And<00:03:49.150><c> here</c><00:03:50.449><c> we</c><00:03:50.689><c> have,</c><00:03:51.650><c> I'm</c><00:03:53.430><c> going</c><00:03:53.530><c> to</c><00:03:53.669><c> give</c><00:03:53.789><c> up</c><00:03:53.949><c> on</c><00:03:54.129><c> that,</c><00:03:54.629><c> but</c>

00:03:54.770 --> 00:03:57.949
x
they<00:03:55.310><c> use</c><00:03:55.590><c> the</c><00:03:55.789><c> word</c><00:03:56.110><c> Lucifer</c><00:03:56.750><c> for</c><00:03:57.069><c> the</c><00:03:57.289><c> morning</c><00:03:57.669><c> star.</c>

00:03:58.430 --> 00:04:05.250
x
And<00:03:58.870><c> Lucifer</c><00:03:59.330><c> is</c><00:03:59.930><c> a</c><00:04:00.330><c> correct</c><00:04:00.610><c> translation</c><00:04:01.349><c> in</c><00:04:02.069><c> Latin</c><00:04:02.449><c> that</c><00:04:04.229><c> refers</c><00:04:04.590><c> to</c>

00:04:05.250 --> 00:04:06.009
x
the<00:04:05.509><c> morning</c><00:04:05.789><c> star.</c>

00:04:06.210 --> 00:04:10.069
x
For<00:04:06.430><c> example,</c><00:04:06.969><c> we</c><00:04:07.050><c> have</c><00:04:07.310><c> Lucifera,</c><00:04:08.629><c> meaning</c><00:04:08.750><c> light</c><00:04:09.169><c> bearing,</c>

00:04:10.189 --> 00:04:12.270
x
Luciferum,<00:04:11.270><c> meaning</c><00:04:11.449><c> light</c><00:04:11.930><c> bringing,</c>

00:04:12.270 --> 00:04:15.349
x
and<00:04:12.949><c> Lucifer,</c><00:04:13.530><c> well,</c><00:04:13.930><c> it's</c><00:04:14.150><c> the</c><00:04:14.289><c> morning</c><00:04:14.530><c> star.</c>

00:04:15.949 --> 00:04:19.230
x
So<00:04:16.230><c> that</c><00:04:16.410><c> is</c><00:04:16.769><c> the</c><00:04:16.910><c> end</c><00:04:17.050><c> of</c><00:04:17.290><c> the</c><00:04:17.490><c> fourth</c><00:04:17.750><c> century</c><00:04:18.350><c> AD.</c>

00:04:20.470 --> 00:04:26.490
x
Then<00:04:20.689><c> we</c><00:04:21.029><c> jump</c><00:04:21.389><c> forward</c><00:04:21.829><c> 1</c><00:04:22.149><c>,500</c><00:04:22.449><c> years,</c><00:04:24.269><c> I</c><00:04:24.769><c> can't</c><00:04:25.029><c> do</c><00:04:25.170><c> my</c><00:04:25.290><c> maths,</c><00:04:26.069><c> to</c>

00:04:26.490 --> 00:04:29.350
x
1568<00:04:27.490><c> with</c><00:04:27.769><c> the</c><00:04:28.069><c> Bishop's</c><00:04:28.529><c> Bible.</c>

00:04:30.170 --> 00:04:35.329
x
How<00:04:30.870><c> art</c><00:04:31.350><c> thou</c><00:04:31.569><c> fallen</c><00:04:32.009><c> from</c><00:04:32.629><c> heaven,</c><00:04:33.269><c> O</c><00:04:33.470><c> Lucifer,</c><00:04:34.610><c> thou</c><00:04:34.850><c> fair</c>

00:04:35.329 --> 00:04:36.370
x
morning<00:04:35.889><c> child?</c>

00:04:36.370 --> 00:04:43.170
x
How<00:04:37.029><c> hast</c><00:04:37.449><c> thou</c><00:04:37.649><c> gotten</c><00:04:38.009><c> a</c><00:04:38.490><c> fall,</c><00:04:39.009><c> even</c><00:04:39.389><c> to</c><00:04:39.670><c> the</c><00:04:39.910><c> ground,</c><00:04:40.730><c> which</c><00:04:40.930><c> didst</c><00:04:41.470><c> weaken</c><00:04:41.750><c> the</c><00:04:42.009><c> nations?</c>

00:04:43.790 --> 00:04:47.050
x
And<00:04:44.350><c> it's</c><00:04:44.910><c> very</c><00:04:45.290><c> hard</c><00:04:45.470><c> to</c><00:04:45.709><c> read</c><00:04:45.870><c> with</c><00:04:46.089><c> the</c><00:04:46.310><c> U's</c><00:04:46.550><c> and</c><00:04:46.629><c> the</c><00:04:46.829><c> V's</c>

00:04:47.050 --> 00:04:52.430
x
and<00:04:47.170><c> the</c><00:04:47.410><c> S's</c><00:04:47.769><c> and</c><00:04:47.889><c> the</c><00:04:48.129><c> F's</c><00:04:48.509><c> and</c><00:04:48.629><c> the,</c><00:04:50.750><c> yes,</c><00:04:51.970><c> very</c><00:04:52.209><c> hard.</c>

00:04:52.870 --> 00:04:57.129
x
The<00:04:53.310><c> Geneva</c><00:04:53.670><c> Bible</c><00:04:54.290><c> of</c><00:04:54.490><c> 1599</c><00:04:55.430><c> is</c><00:04:56.290><c> very</c><00:04:56.769><c> similar.</c>

00:04:57.629 --> 00:05:00.350
x
How<00:04:57.810><c> art</c><00:04:58.069><c> thou</c><00:04:58.209><c> fallen</c><00:04:58.550><c> from</c><00:04:58.889><c> heaven,</c><00:04:59.370><c> O</c><00:04:59.470><c> Lucifer,</c><00:05:00.050><c> son</c><00:05:00.189><c> of</c>

00:05:00.350 --> 00:05:01.449
x
the<00:05:00.550><c> morning?</c>

00:05:01.949 --> 00:05:05.069
x
And<00:05:02.449><c> the</c><00:05:02.829><c> King</c><00:05:03.089><c> James</c><00:05:03.370><c> of</c><00:05:03.569><c> 1611.</c>

00:05:05.329 --> 00:05:08.449
x
How<00:05:05.610><c> art</c><00:05:06.009><c> thou</c><00:05:06.209><c> fallen</c><00:05:06.550><c> from</c><00:05:06.870><c> heaven,</c><00:05:07.370><c> O</c><00:05:07.490><c> Lucifer,</c><00:05:08.129><c> son</c><00:05:08.269><c> of</c>

00:05:08.449 --> 00:05:08.910
x
the<00:05:08.610><c> morning?</c>

00:05:09.410 --> 00:05:13.850
x
How<00:05:09.689><c> art</c><00:05:10.110><c> thou</c><00:05:10.290><c> cut</c><00:05:10.550><c> down</c><00:05:10.769><c> to</c><00:05:10.970><c> the</c><00:05:11.230><c> ground,</c><00:05:11.649><c> which</c><00:05:11.870><c> didst</c><00:05:12.290><c> weaken</c><00:05:12.490><c> the</c><00:05:12.889><c> nations?</c>

00:05:13.910 --> 00:05:22.310
x
So<00:05:14.370><c> what</c><00:05:14.850><c> happened</c><00:05:15.449><c> between</c><00:05:16.670><c> 382</c><00:05:18.389><c> and</c><00:05:19.050><c> 1568</c><00:05:20.509><c> for</c><00:05:21.449><c> the</c><00:05:21.850><c> English</c>

00:05:22.310 --> 00:05:27.050
x
translators<00:05:23.310><c> to</c><00:05:23.870><c> keep</c><00:05:24.129><c> a</c><00:05:24.529><c> Latin</c><00:05:24.769><c> word</c><00:05:25.589><c> untranslated?</c>

00:05:29.050 --> 00:05:40.250
x
Well,<00:05:30.110><c> it</c><00:05:30.269><c> all</c><00:05:32.149><c> was</c><00:05:34.209><c> because</c><00:05:34.709><c> of</c><00:05:36.810><c> passages</c><00:05:37.250><c> such</c><00:05:37.769><c> as</c><00:05:38.069><c> Revelation</c><00:05:38.670><c> 12,</c><00:05:39.290><c> verse</c><00:05:39.569><c> 9,</c>

00:05:40.490 --> 00:05:42.329
x
and<00:05:40.970><c> Ezekiel</c><00:05:41.569><c> 28.</c>

00:05:42.370 --> 00:05:45.379
x
And<00:05:42.769><c> I'll</c><00:05:43.089><c> read</c><00:05:43.569><c> Revelation</c><00:05:44.490><c> 12.</c>

00:05:46.029 --> 00:05:49.910
x
The<00:05:46.329><c> great</c><00:05:46.689><c> dragon</c><00:05:47.069><c> was</c><00:05:47.550><c> hurled</c><00:05:47.889><c> down,</c><00:05:48.389><c> that</c><00:05:48.649><c> ancient</c><00:05:49.149><c> serpent</c><00:05:49.610><c> called</c>

00:05:49.910 --> 00:05:53.670
x
the<00:05:50.129><c> devil,</c><00:05:50.670><c> or</c><00:05:50.810><c> Satan,</c><00:05:51.730><c> who</c><00:05:51.889><c> leads</c><00:05:52.189><c> the</c><00:05:52.470><c> whole</c><00:05:52.790><c> world</c><00:05:53.050><c> astray.</c>

00:05:53.670 --> 00:05:58.470
x
He<00:05:54.550><c> was</c><00:05:54.910><c> hurled</c><00:05:55.209><c> to</c><00:05:55.410><c> the</c><00:05:55.589><c> earth</c><00:05:55.870><c> and</c><00:05:56.069><c> his</c><00:05:56.269><c> angels</c><00:05:56.790><c> with</c><00:05:57.209><c> him.</c>

00:06:00.589 --> 00:06:06.069
x
Things<00:06:00.949><c> that</c><00:06:01.430><c> should</c><00:06:01.730><c> be</c><00:06:02.509><c> metaphorical</c><00:06:03.649><c> were</c><00:06:04.089><c> taken</c><00:06:04.529><c> as</c><00:06:05.029><c> literal.</c>

00:06:06.629 --> 00:06:13.009
x
And<00:06:06.810><c> the</c><00:06:07.350><c> commonly</c><00:06:07.689><c> accepted</c><00:06:08.370><c> meaning</c><00:06:08.769><c> of</c><00:06:09.310><c> these</c><00:06:09.569><c> verses</c><00:06:10.029><c> became,</c><00:06:11.910><c> and</c>

00:06:13.009 --> 00:06:13.569
x
I<00:06:13.350><c> quote,</c>

00:06:13.569 --> 00:06:18.509
x
While<00:06:14.170><c> these</c><00:06:14.430><c> two</c><00:06:14.689><c> passages,</c><00:06:15.449><c> Isaiah</c><00:06:16.089><c> and</c><00:06:16.350><c> Ezekiel,</c><00:06:17.029><c> are</c><00:06:17.230><c> referring</c><00:06:17.589><c> specifically</c><00:06:18.250><c> to</c>

00:06:18.509 --> 00:06:20.769
x
the<00:06:18.689><c> kings</c><00:06:18.889><c> of</c><00:06:19.149><c> Babylon</c><00:06:19.470><c> and</c><00:06:19.970><c> Tyre,</c>

00:06:20.889 --> 00:06:24.230
x
they<00:06:21.170><c> also</c><00:06:21.790><c> reference</c><00:06:22.209><c> the</c><00:06:22.529><c> spiritual</c><00:06:23.029><c> power</c><00:06:23.410><c> behind</c><00:06:23.889><c> those</c>

00:06:24.230 --> 00:06:29.370
x
kings,<00:06:24.910><c> namely</c><00:06:25.209><c> Satan,</c><00:06:26.769><c> an</c><00:06:27.009><c> idea</c><00:06:27.310><c> that</c><00:06:27.529><c> had</c><00:06:27.769><c> been</c><00:06:28.029><c> around</c><00:06:28.610><c> from</c><00:06:29.209><c> at</c>

00:06:29.370 --> 00:06:31.290
x
least<00:06:29.750><c> 200</c><00:06:30.250><c> AD.</c>

00:06:32.269 --> 00:06:36.990
x
And<00:06:32.589><c> this</c><00:06:32.810><c> was</c><00:06:33.209><c> also</c><00:06:33.670><c> the</c><00:06:33.850><c> view</c><00:06:34.089><c> that</c><00:06:34.569><c> Eusebius</c><00:06:35.250><c> had</c><00:06:35.689><c> when</c><00:06:36.310><c> creating</c><00:06:36.769><c> the</c>

00:06:36.990 --> 00:06:38.769
x
Vulgate<00:06:37.490><c> translation.</c>

00:06:39.949 --> 00:06:44.750
x
Lucifer<00:06:40.549><c> became</c><00:06:41.149><c> the</c><00:06:41.509><c> name</c><00:06:41.810><c> of</c><00:06:42.110><c> a</c><00:06:42.389><c> once</c><00:06:42.730><c> brilliant</c><00:06:43.470><c> angel</c><00:06:44.170><c> who</c>

00:06:44.750 --> 00:06:49.389
x
was<00:06:44.970><c> as</c><00:06:45.290><c> bright</c><00:06:45.470><c> as</c><00:06:45.689><c> the</c><00:06:45.850><c> morning</c><00:06:46.110><c> star</c><00:06:46.670><c> before</c><00:06:47.290><c> he</c><00:06:47.509><c> was</c><00:06:47.790><c> expelled</c><00:06:48.149><c> from</c><00:06:48.410><c> heaven.</c>

00:06:50.529 --> 00:06:54.949
x
But<00:06:51.129><c> that</c><00:06:51.610><c> is</c><00:06:51.850><c> reading</c><00:06:52.110><c> more</c><00:06:52.430><c> into</c><00:06:52.689><c> these</c><00:06:52.990><c> passages</c><00:06:53.529><c> than</c><00:06:53.870><c> is</c><00:06:54.149><c> needed.</c>

00:06:55.430 --> 00:06:59.250
x
If<00:06:55.649><c> we</c><00:06:55.850><c> look</c><00:06:56.009><c> at</c><00:06:56.189><c> the</c><00:06:56.370><c> Isaiah</c><00:06:56.750><c> quote,</c><00:06:57.649><c> it</c><00:06:57.829><c> is</c><00:06:58.089><c> referring</c><00:06:58.449><c> to</c><00:06:58.689><c> the</c><00:06:58.850><c> king</c><00:06:58.970><c> of</c>

00:06:59.250 --> 00:07:00.810
x
Babylon<00:06:59.569><c> and</c><00:07:00.189><c> no</c><00:07:00.490><c> more.</c>

00:07:00.810 --> 00:07:05.389
x
He<00:07:01.790><c> was</c><00:07:02.290><c> the</c><00:07:02.389><c> most</c><00:07:02.990><c> significant</c><00:07:03.649><c> personality</c><00:07:04.430><c> in</c><00:07:04.850><c> the</c><00:07:05.029><c> world</c>

00:07:05.389 --> 00:07:07.730
x
and<00:07:06.209><c> then</c><00:07:06.410><c> he</c><00:07:06.509><c> was</c><00:07:06.769><c> not.</c>

00:07:08.509 --> 00:07:12.910
x
The<00:07:08.730><c> Hebrew</c><00:07:09.129><c> indicates</c><00:07:09.970><c> that</c><00:07:10.550><c> it</c><00:07:10.709><c> is</c><00:07:10.930><c> like</c><00:07:11.250><c> a</c><00:07:11.670><c> tree</c><00:07:11.970><c> being</c><00:07:12.550><c> cut</c>

00:07:12.910 --> 00:07:17.490
x
down,<00:07:14.069><c> not</c><00:07:14.269><c> like</c><00:07:14.910><c> a</c><00:07:15.230><c> meteorite</c><00:07:15.769><c> falling</c><00:07:16.089><c> from</c><00:07:16.389><c> the</c><00:07:16.610><c> sky.</c>

00:07:19.230 --> 00:07:23.850
x
So<00:07:19.769><c> let</c><00:07:19.949><c> us</c><00:07:20.750><c> move</c><00:07:21.170><c> on</c><00:07:21.610><c> and</c><00:07:21.829><c> look</c><00:07:22.110><c> at</c><00:07:22.449><c> today's</c><00:07:22.949><c> reading.</c>

00:07:24.689 --> 00:07:28.850
x
And<00:07:24.870><c> let's</c><00:07:25.029><c> take</c><00:07:25.370><c> a</c><00:07:25.730><c> literal</c><00:07:26.050><c> look</c><00:07:26.470><c> at</c><00:07:26.910><c> the</c><00:07:27.110><c> rich</c><00:07:27.370><c> man</c><00:07:27.610><c> and</c><00:07:27.850><c> Lazarus.</c>

00:07:28.850 --> 00:07:32.069
x
And<00:07:29.430><c> doing</c><00:07:29.750><c> this,</c><00:07:30.250><c> we</c><00:07:30.410><c> discover</c><00:07:30.910><c> the</c><00:07:31.209><c> following.</c>

00:07:33.870 --> 00:07:39.129
x
At<00:07:33.990><c> the</c><00:07:34.250><c> instant</c><00:07:34.610><c> of</c><00:07:34.910><c> death,</c><00:07:35.730><c> a</c><00:07:35.850><c> person</c><00:07:36.129><c> is</c><00:07:36.350><c> guided</c><00:07:36.689><c> to</c><00:07:36.990><c> the</c><00:07:37.129><c> next</c><00:07:37.389><c> life</c><00:07:37.689><c> by</c><00:07:37.970><c> angels.</c>

00:07:40.350 --> 00:07:45.209
x
Hell,<00:07:41.110><c> located</c><00:07:41.430><c> somewhere</c><00:07:41.769><c> underground,</c><00:07:42.569><c> is</c><00:07:42.689><c> a</c><00:07:43.069><c> place</c><00:07:43.269><c> of</c><00:07:43.629><c> torment</c><00:07:43.910><c> by</c><00:07:44.310><c> fire.</c>

00:07:45.949 --> 00:07:50.629
x
If<00:07:46.269><c> you</c><00:07:46.470><c> are</c><00:07:46.769><c> wealthy</c><00:07:47.290><c> and</c><00:07:47.889><c> have</c><00:07:48.189><c> fine</c><00:07:48.470><c> clothes,</c><00:07:50.389><c> regardless</c>

00:07:50.629 --> 00:07:52.910
x
of<00:07:50.850><c> what</c><00:07:50.930><c> you</c><00:07:51.110><c> believe,</c><00:07:51.449><c> you</c><00:07:51.569><c> will</c><00:07:51.790><c> go</c><00:07:52.050><c> straight</c><00:07:52.310><c> to</c><00:07:52.649><c> hell.</c>

00:07:52.910 --> 00:07:58.430
x
If<00:07:53.910><c> you</c><00:07:54.170><c> are</c><00:07:54.410><c> poor</c><00:07:54.790><c> and</c><00:07:55.110><c> hungry</c><00:07:55.550><c> and</c><00:07:55.930><c> sick,</c><00:07:56.750><c> regardless</c><00:07:57.089><c> of</c><00:07:57.310><c> what</c><00:07:57.430><c> you</c><00:07:57.610><c> believe,</c><00:07:57.970><c> you</c><00:07:58.129><c> will</c><00:07:58.269><c> go</c>

00:07:58.430 --> 00:07:59.870
x
to<00:07:58.709><c> paradise,</c>

00:08:00.129 --> 00:08:03.410
x
referred<00:08:00.410><c> to</c><00:08:00.750><c> as</c><00:08:01.149><c> Abraham's</c><00:08:01.790><c> side</c><00:08:01.990><c> in</c><00:08:02.269><c> this</c><00:08:02.550><c> account.</c>

00:08:04.449 --> 00:08:08.310
x
It<00:08:04.689><c> is</c><00:08:04.810><c> also</c><00:08:05.129><c> possible</c><00:08:05.610><c> to</c><00:08:05.970><c> talk,</c><00:08:06.910><c> communication</c><00:08:07.569><c> between</c>

00:08:08.310 --> 00:08:10.310
x
hell<00:08:08.689><c> and</c><00:08:09.269><c> paradise.</c>

00:08:10.790 --> 00:08:14.670
x
And<00:08:11.069><c> a</c><00:08:11.430><c> single</c><00:08:11.790><c> drop</c><00:08:12.009><c> of</c><00:08:12.310><c> water</c><00:08:12.589><c> will</c><00:08:13.050><c> soothe</c><00:08:13.569><c> the</c><00:08:13.889><c> effects</c><00:08:14.170><c> of</c>

00:08:14.670 --> 00:08:16.529
x
the<00:08:14.910><c> constant</c><00:08:15.430><c> torture.</c>

00:08:17.310 --> 00:08:21.129
x
And<00:08:17.910><c> for</c><00:08:18.110><c> some</c><00:08:18.370><c> strange</c><00:08:18.610><c> reason,</c><00:08:19.029><c> this</c><00:08:19.290><c> man</c><00:08:19.430><c> has</c><00:08:19.689><c> five</c><00:08:20.050><c> brothers,</c><00:08:20.910><c> not</c>

00:08:21.129 --> 00:08:22.990
x
four<00:08:21.470><c> and</c><00:08:21.730><c> not</c><00:08:21.949><c> six.</c>

00:08:24.949 --> 00:08:28.910
x
When<00:08:25.230><c> we</c><00:08:25.509><c> take</c><00:08:25.709><c> the</c><00:08:25.949><c> main</c><00:08:26.149><c> ingredients</c><00:08:26.670><c> of</c><00:08:26.889><c> this</c><00:08:27.189><c> story,</c><00:08:28.769><c> mix</c>

00:08:28.910 --> 00:08:32.549
x
in<00:08:29.209><c> the</c><00:08:29.490><c> lake</c><00:08:30.310><c> of</c><00:08:30.850><c> fire</c><00:08:31.069><c> of</c><00:08:31.329><c> Revelation</c><00:08:31.750><c> 20,</c>

00:08:33.589 --> 00:08:37.929
x
apply<00:08:34.189><c> a</c><00:08:34.789><c> sprinkling</c><00:08:35.210><c> of</c><00:08:35.529><c> the</c><00:08:35.789><c> eternal</c><00:08:36.169><c> fire</c><00:08:36.490><c> of</c><00:08:36.690><c> Matthew</c><00:08:36.990><c> 25,</c>

00:08:37.929 --> 00:08:42.149
x
then<00:08:38.929><c> we</c><00:08:39.149><c> get</c><00:08:39.330><c> the</c><00:08:39.649><c> commonly</c><00:08:39.970><c> held</c><00:08:40.269><c> belief</c><00:08:40.769><c> that</c><00:08:41.009><c> hell</c><00:08:41.370><c> is</c><00:08:41.950><c> the</c>

00:08:42.149 --> 00:08:46.009
x
place<00:08:42.370><c> of</c><00:08:42.730><c> fiery</c><00:08:42.970><c> torment</c><00:08:43.529><c> of</c><00:08:43.970><c> souls</c><00:08:44.350><c> for</c><00:08:44.889><c> eternity.</c>

00:08:47.490 --> 00:08:51.129
x
And<00:08:47.730><c> this,</c><00:08:48.070><c> of</c><00:08:48.289><c> course,</c><00:08:48.649><c> appears</c><00:08:48.909><c> to</c><00:08:49.909><c> conflict</c><00:08:50.470><c> with</c><00:08:50.809><c> Bible</c>

00:08:51.129 --> 00:08:57.970
x
teaching,<00:08:51.870><c> summarized</c><00:08:52.350><c> in</c><00:08:53.009><c> Ecclesiastes</c><00:08:56.950><c> 9,</c>

00:08:58.389 --> 00:09:00.990
x
which<00:08:58.490><c> says,</c><00:08:59.029><c> For</c><00:08:59.129><c> the</c><00:08:59.409><c> living</c><00:08:59.590><c> know</c><00:08:59.889><c> that</c><00:09:00.090><c> they</c><00:09:00.350><c> will</c><00:09:00.570><c> die,</c>

00:09:01.049 --> 00:09:02.429
x
but<00:09:01.330><c> the</c><00:09:01.570><c> dead</c><00:09:01.769><c> know</c><00:09:02.029><c> nothing.</c>

00:09:02.429 --> 00:09:08.889
x
They<00:09:02.929><c> have</c><00:09:03.230><c> no</c><00:09:03.629><c> future</c><00:09:04.190><c> reward,</c><00:09:05.169><c> and</c><00:09:05.850><c> even</c><00:09:06.149><c> the</c><00:09:06.450><c> memory</c><00:09:06.649><c> of</c><00:09:06.889><c> them</c><00:09:07.090><c> is</c><00:09:07.669><c> forgotten.</c>

00:09:11.509 --> 00:09:18.250
x
Taking<00:09:11.990><c> the</c><00:09:12.610><c> rich</c><00:09:12.830><c> man</c><00:09:13.070><c> and</c><00:09:13.330><c> Lazarus</c><00:09:13.889><c> literally</c><00:09:14.769><c> would</c><00:09:15.570><c> be</c><00:09:16.389><c> horrendous,</c>

00:09:18.990 --> 00:09:23.149
x
especially<00:09:19.509><c> if</c><00:09:19.909><c> you</c><00:09:20.110><c> were</c><00:09:20.309><c> by</c><00:09:20.649><c> Abraham's</c><00:09:21.610><c> side,</c><00:09:22.309><c> hearing</c><00:09:22.769><c> the</c>

00:09:23.149 --> 00:09:27.169
x
screams<00:09:23.509><c> and</c><00:09:23.730><c> the</c><00:09:23.970><c> torments</c><00:09:24.389><c> of</c><00:09:24.669><c> those</c><00:09:25.669><c> at</c><00:09:26.409><c> the</c><00:09:26.570><c> other</c><00:09:26.870><c> side</c>

00:09:27.169 --> 00:09:28.330
x
day<00:09:27.470><c> and</c><00:09:27.769><c> day</c><00:09:28.029><c> night.</c>

00:09:28.330 --> 00:09:31.389
x
You<00:09:28.809><c> would</c><00:09:29.210><c> not</c><00:09:29.450><c> get</c><00:09:29.669><c> a</c><00:09:29.850><c> decent</c><00:09:30.129><c> sleep.</c>

00:09:32.549 --> 00:09:38.429
x
My<00:09:32.730><c> question</c><00:09:33.169><c> is,</c><00:09:33.789><c> on</c><00:09:33.929><c> this</c><00:09:34.190><c> account,</c><00:09:35.350><c> given</c><00:09:35.590><c> that</c><00:09:36.009><c> God</c><00:09:36.230><c> is</c><00:09:36.549><c> not</c><00:09:36.850><c> bound</c><00:09:37.110><c> by</c><00:09:37.529><c> time,</c>

00:09:38.509 --> 00:09:41.049
x
he<00:09:38.690><c> knows</c><00:09:39.029><c> what</c><00:09:39.289><c> will</c><00:09:39.549><c> happen</c><00:09:39.769><c> in</c><00:09:39.990><c> the</c><00:09:40.169><c> future.</c>

00:09:41.309 --> 00:09:47.870
x
Why<00:09:41.830><c> did</c><00:09:42.070><c> he</c><00:09:42.330><c> allow</c><00:09:42.590><c> the</c><00:09:42.909><c> wording</c><00:09:43.169><c> of</c><00:09:43.649><c> the</c><00:09:43.970><c> story</c><00:09:44.350><c> to</c><00:09:45.070><c> cause</c><00:09:45.429><c> such</c><00:09:45.909><c> confusion</c><00:09:46.610><c> of</c><00:09:47.029><c> beliefs?</c>

00:09:48.450 --> 00:09:53.750
x
And<00:09:48.950><c> how</c><00:09:49.409><c> does</c><00:09:49.649><c> this</c><00:09:49.950><c> tie</c><00:09:50.250><c> in</c><00:09:50.470><c> with</c><00:09:50.710><c> the</c><00:09:50.909><c> verse</c><00:09:51.330><c> from</c><00:09:51.750><c> 1</c><00:09:52.090><c> Corinthians</c><00:09:52.850><c> 14,</c>

00:09:53.750 --> 00:09:58.470
x
which<00:09:54.710><c> in</c><00:09:54.970><c> the</c><00:09:55.169><c> King</c><00:09:55.370><c> Jim</c><00:09:55.610><c> says,</c><00:09:56.730><c> For</c><00:09:56.850><c> God</c><00:09:57.169><c> is</c><00:09:57.529><c> not</c><00:09:57.809><c> the</c><00:09:58.149><c> author</c>

00:09:58.470 --> 00:10:02.629
x
of<00:09:58.730><c> confusion,</c><00:09:59.850><c> but</c><00:09:59.970><c> of</c><00:10:00.230><c> peace,</c><00:10:01.309><c> as</c><00:10:01.470><c> in</c><00:10:01.629><c> all</c><00:10:01.909><c> the</c><00:10:02.070><c> churches</c><00:10:02.370><c> of</c>

00:10:02.629 --> 00:10:03.769
x
the<00:10:02.830><c> saints.</c>

00:10:05.350 --> 00:10:10.289
x
But<00:10:05.850><c> we</c><00:10:06.230><c> know</c><00:10:06.490><c> that</c><00:10:06.769><c> God</c><00:10:07.169><c> is</c><00:10:07.789><c> an</c><00:10:08.149><c> author</c><00:10:08.490><c> of</c><00:10:09.129><c> confusion.</c>

00:10:10.649 --> 00:10:14.009
x
Take,<00:10:11.110><c> for</c><00:10:11.250><c> example,</c><00:10:11.610><c> the</c><00:10:11.909><c> account</c><00:10:12.289><c> of</c><00:10:12.570><c> the</c><00:10:12.750><c> Tower</c><00:10:12.929><c> of</c><00:10:13.149><c> Babel</c>

00:10:14.009 --> 00:10:16.669
x
in<00:10:14.470><c> Genesis</c><00:10:15.029><c> 11,</c>

00:10:16.909 --> 00:10:21.230
x
where<00:10:17.509><c> it</c><00:10:17.710><c> is</c><00:10:17.970><c> written,</c><00:10:18.529><c> Come,</c><00:10:19.389><c> let</c><00:10:19.590><c> us</c><00:10:19.769><c> go</c><00:10:20.049><c> down</c><00:10:20.309><c> and</c><00:10:20.649><c> confuse</c>

00:10:21.230 --> 00:10:24.850
x
their<00:10:21.470><c> language,</c><00:10:22.009><c> so</c><00:10:22.309><c> they</c><00:10:22.529><c> will</c><00:10:22.889><c> not</c><00:10:23.210><c> understand</c><00:10:23.669><c> each</c><00:10:23.970><c> other.</c>

00:10:24.929 --> 00:10:28.990
x
So<00:10:25.230><c> the</c><00:10:25.409><c> Lord</c><00:10:25.610><c> scattered</c><00:10:26.070><c> them</c><00:10:26.429><c> from</c><00:10:27.350><c> there</c><00:10:27.870><c> over</c><00:10:28.370><c> all</c><00:10:28.789><c> the</c>

00:10:28.990 --> 00:10:31.710
x
earth,<00:10:29.490><c> and</c><00:10:29.710><c> they</c><00:10:29.990><c> stopped</c><00:10:30.169><c> building</c><00:10:30.549><c> the</c><00:10:30.830><c> city.</c>

00:10:31.789 --> 00:10:37.129
x
That<00:10:32.090><c> is</c><00:10:32.309><c> why</c><00:10:32.590><c> it</c><00:10:32.809><c> is</c><00:10:33.129><c> called</c><00:10:33.429><c> Babel,</c><00:10:34.750><c> because</c><00:10:35.330><c> there</c><00:10:35.710><c> the</c><00:10:35.929><c> Lord</c><00:10:36.169><c> confused</c><00:10:36.789><c> the</c>

00:10:37.129 --> 00:10:39.230
x
language<00:10:37.549><c> of</c><00:10:37.830><c> the</c><00:10:38.049><c> whole</c><00:10:38.330><c> world.</c>

00:10:41.289 --> 00:10:49.250
x
How<00:10:42.009><c> do</c><00:10:42.490><c> we</c><00:10:42.970><c> explain</c><00:10:44.149><c> 1</c><00:10:44.909><c> Corinthians</c><00:10:45.450><c> 14,</c><00:10:47.710><c> that</c><00:10:48.129><c> God</c><00:10:48.470><c> is</c><00:10:49.029><c> not</c>

00:10:49.250 --> 00:10:51.149
x
an<00:10:49.470><c> author</c><00:10:49.710><c> of</c><00:10:50.009><c> confusion?</c>

00:10:53.090 --> 00:11:00.590
x
Looking<00:10:53.590><c> at</c><00:10:54.110><c> it</c><00:10:54.269><c> from</c><00:10:54.490><c> a</c><00:10:54.750><c> more</c><00:10:54.990><c> modern</c><00:10:55.490><c> translation,</c><00:10:56.330><c> we</c><00:10:56.490><c> read,</c><00:10:57.309><c> in</c><00:10:57.450><c> this</c><00:10:57.649><c> case</c><00:10:57.830><c> from</c><00:10:58.029><c> the</c><00:10:58.190><c> NIV,</c><00:10:59.169><c> For</c><00:10:59.350><c> God</c><00:10:59.629><c> is</c><00:10:59.909><c> not</c><00:11:00.370><c> a</c>

00:11:00.590 --> 00:11:03.610
x
God<00:11:00.769><c> of</c><00:11:01.049><c> disorder,</c><00:11:02.210><c> but</c><00:11:02.330><c> of</c><00:11:02.590><c> peace.</c>

00:11:04.070 --> 00:11:11.970
x
To<00:11:04.830><c> learn</c><00:11:05.169><c> more,</c><00:11:06.190><c> we</c><00:11:06.230><c> need</c><00:11:06.730><c> to</c><00:11:07.009><c> look</c><00:11:07.230><c> at</c><00:11:07.590><c> the</c><00:11:09.509><c> context</c><00:11:09.889><c> of</c><00:11:10.870><c> this</c><00:11:11.149><c> verse.</c>

00:11:12.870 --> 00:11:17.389
x
The<00:11:13.049><c> chapter</c><00:11:13.490><c> up</c><00:11:13.830><c> to</c><00:11:13.990><c> this</c><00:11:14.269><c> verse</c><00:11:14.769><c> is</c><00:11:15.590><c> talking</c><00:11:15.909><c> about</c><00:11:16.549><c> the</c><00:11:16.889><c> gift</c><00:11:17.110><c> of</c>

00:11:17.389 --> 00:11:20.090
x
languages<00:11:17.870><c> and</c><00:11:18.470><c> the</c><00:11:18.629><c> gift</c><00:11:18.850><c> of</c><00:11:19.190><c> prophecy.</c>

00:11:21.110 --> 00:11:26.629
x
He<00:11:21.649><c> was</c><00:11:21.909><c> saying</c><00:11:22.190><c> that</c><00:11:22.690><c> to</c><00:11:23.529><c> avoid</c><00:11:24.169><c> looking</c><00:11:24.710><c> like</c><00:11:25.169><c> fools,</c><00:11:26.470><c> there</c>

00:11:26.629 --> 00:11:29.529
x
should<00:11:26.870><c> be</c><00:11:27.330><c> someone</c><00:11:27.590><c> available</c><00:11:28.210><c> to</c><00:11:28.629><c> interpret</c><00:11:29.129><c> what</c><00:11:29.389><c> is</c>

00:11:29.529 --> 00:11:30.230
x
being<00:11:29.850><c> said.</c>

00:11:30.230 --> 00:11:33.870
x
And<00:11:30.830><c> if</c><00:11:31.029><c> there</c><00:11:31.230><c> was</c><00:11:31.470><c> no</c><00:11:31.649><c> one</c><00:11:31.889><c> present,</c><00:11:32.950><c> the</c><00:11:33.110><c> gift</c><00:11:33.370><c> should</c><00:11:33.669><c> not</c>

00:11:33.870 --> 00:11:35.029
x
be<00:11:34.149><c> used.</c>

00:11:35.850 --> 00:11:40.669
x
And<00:11:36.230><c> that</c><00:11:36.450><c> is</c><00:11:36.450><c> similar</c><00:11:36.830><c> for</c><00:11:37.029><c> the</c><00:11:37.149><c> gift</c><00:11:37.330><c> of</c><00:11:37.610><c> prophecy.</c><00:11:38.690><c> Only</c><00:11:39.029><c> one</c><00:11:39.389><c> prophet</c><00:11:39.690><c> should</c><00:11:40.129><c> speak</c><00:11:40.490><c> at</c>

00:11:40.669 --> 00:11:41.730
x
a<00:11:40.870><c> time.</c>

00:11:42.090 --> 00:11:46.830
x
This<00:11:42.429><c> was</c><00:11:42.809><c> done</c><00:11:43.269><c> to</c><00:11:44.070><c> avoid</c><00:11:44.629><c> disorder</c><00:11:45.289><c> and</c><00:11:45.830><c> confusion</c><00:11:46.389><c> in</c>

00:11:46.830 --> 00:11:47.909
x
their<00:11:46.990><c> meetings.</c>

00:11:48.830 --> 00:11:53.490
x
So<00:11:49.129><c> in</c><00:11:49.470><c> this</c><00:11:49.710><c> context,</c><00:11:51.570><c> Paul</c><00:11:51.809><c> is</c><00:11:52.049><c> talking</c><00:11:52.350><c> about</c><00:11:52.730><c> a</c><00:11:53.049><c> very</c>

00:11:53.490 --> 00:11:55.169
x
specific<00:11:54.070><c> subject.</c>

00:12:00.230 --> 00:12:08.450
x
Then<00:12:00.909><c> why</c><00:12:01.210><c> don't</c><00:12:01.450><c> we</c><00:12:01.870><c> read</c><00:12:02.970><c> a</c><00:12:03.950><c> verse</c><00:12:04.350><c> from</c><00:12:04.690><c> my</c><00:12:05.230><c> favorite</c><00:12:06.009><c> chapter,</c><00:12:06.590><c> Matthew</c><00:12:06.990><c> 36.</c>

00:12:09.750 --> 00:12:10.929
x
Yes.

00:12:11.129 --> 00:12:15.669
x
And<00:12:11.289><c> it</c><00:12:11.529><c> shall</c><00:12:11.669><c> come</c><00:12:11.970><c> to</c><00:12:12.210><c> pass</c><00:12:12.750><c> that</c><00:12:13.690><c> the</c><00:12:13.870><c> men</c><00:12:14.289><c> of</c><00:12:14.529><c> learning</c><00:12:14.850><c> will</c><00:12:15.090><c> teach</c><00:12:15.389><c> an</c>

00:12:15.669 --> 00:12:18.669
x
idea<00:12:15.929><c> called</c><00:12:16.269><c> the</c><00:12:16.529><c> Trinity,</c><00:12:17.389><c> believe</c><00:12:17.570><c> it</c><00:12:17.830><c> not.</c>

00:12:19.049 --> 00:12:21.690
x
It<00:12:19.129><c> would</c><00:12:19.169><c> have</c><00:12:19.350><c> made</c><00:12:19.549><c> things</c><00:12:19.990><c> so</c><00:12:20.509><c> much</c><00:12:20.730><c> easier.</c>

00:12:23.149 --> 00:12:26.549
x
And<00:12:23.870><c> you</c><00:12:24.129><c> can</c><00:12:24.370><c> also</c><00:12:24.809><c> extend</c><00:12:25.190><c> that</c><00:12:25.409><c> to</c><00:12:25.610><c> your</c><00:12:25.850><c> favorite</c><00:12:26.190><c> verses,</c>

00:12:26.809 --> 00:12:32.269
x
say<00:12:26.950><c> in</c><00:12:27.509><c> John</c><00:12:27.870><c> 1,</c><00:12:28.789><c> the</c><00:12:28.950><c> word</c><00:12:29.409><c> Jesus,</c><00:12:30.529><c> you</c><00:12:30.809><c> know,</c><00:12:30.809><c> you</c><00:12:30.990><c> got</c><00:12:31.149><c> it.</c>

00:12:33.769 --> 00:12:38.570
x
Well,<00:12:34.110><c> the</c><00:12:34.350><c> answer</c><00:12:34.970><c> can</c><00:12:36.669><c> be</c><00:12:36.970><c> found</c><00:12:37.190><c> in</c><00:12:37.389><c> an</c><00:12:37.590><c> unusual</c><00:12:38.049><c> source,</c>

00:12:38.870 --> 00:12:40.610
x
in<00:12:39.110><c> Acts</c><00:12:39.370><c> 17.</c>

00:12:41.370 --> 00:12:44.889
x
Although<00:12:41.950><c> Paul</c><00:12:42.610><c> is</c><00:12:42.990><c> speaking</c><00:12:43.309><c> directly</c><00:12:43.750><c> to</c><00:12:44.090><c> the</c><00:12:44.370><c> Athenians</c>

00:12:44.889 --> 00:12:48.549
x
in<00:12:45.090><c> this</c><00:12:45.269><c> passage,</c><00:12:46.269><c> the</c><00:12:46.649><c> principle</c><00:12:47.190><c> applies</c><00:12:47.649><c> to</c><00:12:47.990><c> all</c><00:12:48.190><c> people</c>

00:12:48.549 --> 00:12:50.049
x
throughout<00:12:48.889><c> the</c><00:12:49.149><c> ages.</c>

00:12:50.230 --> 00:12:55.850
x
In<00:12:50.909><c> verses</c><00:12:51.389><c> 20</c><00:12:52.049><c> and</c><00:12:52.230><c> 21,</c><00:12:52.789><c> it</c><00:12:52.970><c> reads,</c><00:12:54.669><c> You're</c><00:12:54.750><c> bringing</c><00:12:55.169><c> some</c>

00:12:55.850 --> 00:13:00.149
x
strange<00:12:56.429><c> ideas</c><00:12:57.009><c> to</c><00:12:57.370><c> our</c><00:12:57.690><c> ears,</c><00:12:58.529><c> and</c><00:12:58.769><c> we</c><00:12:58.990><c> want</c><00:12:59.289><c> to</c><00:12:59.490><c> know</c><00:12:59.649><c> more.</c>

00:13:00.330 --> 00:13:02.169
x
We<00:13:00.470><c> want</c><00:13:00.649><c> to</c><00:13:00.769><c> know</c><00:13:00.850><c> what</c><00:13:01.009><c> they</c><00:13:01.289><c> mean.</c>

00:13:02.730 --> 00:13:05.610
x
All<00:13:02.909><c> the</c><00:13:03.190><c> Athenians</c><00:13:03.889><c> and</c><00:13:04.450><c> the</c><00:13:04.710><c> foreigners</c><00:13:04.970><c> who</c><00:13:05.250><c> live</c><00:13:05.350><c> there</c>

00:13:05.610 --> 00:13:09.570
x
spent<00:13:05.929><c> their</c><00:13:06.330><c> time</c><00:13:06.570><c> doing</c><00:13:07.009><c> nothing</c><00:13:07.690><c> but</c><00:13:08.049><c> talking</c><00:13:08.490><c> about</c><00:13:09.110><c> and</c>

00:13:09.570 --> 00:13:11.990
x
listening<00:13:09.909><c> to</c><00:13:10.149><c> the</c><00:13:10.330><c> latest</c><00:13:10.669><c> ideas.</c>

00:13:13.769 --> 00:13:17.269
x
Providing<00:13:14.309><c> an</c><00:13:14.590><c> answer</c><00:13:15.070><c> would</c><00:13:15.450><c> only</c><00:13:15.809><c> lead</c><00:13:16.070><c> to</c><00:13:16.309><c> more</c><00:13:16.590><c> questions.</c>

00:13:17.269 --> 00:13:22.549
x
If<00:13:18.549><c> this</c><00:13:18.889><c> topic</c><00:13:19.269><c> of</c><00:13:19.529><c> discussion</c><00:13:20.049><c> had</c><00:13:20.230><c> been</c><00:13:20.549><c> answered,</c><00:13:21.509><c> the</c><00:13:21.669><c> subject</c><00:13:22.009><c> would</c><00:13:22.210><c> be</c>

00:13:22.549 --> 00:13:27.090
x
closed<00:13:22.990><c> and</c><00:13:23.370><c> there</c><00:13:23.549><c> would</c><00:13:23.710><c> be</c><00:13:24.509><c> no</c><00:13:24.830><c> point</c><00:13:25.029><c> discussing</c><00:13:25.590><c> this</c><00:13:26.070><c> aspect</c><00:13:26.610><c> of</c>

00:13:27.090 --> 00:13:28.629
x
the<00:13:27.309><c> nature</c><00:13:27.610><c> of</c><00:13:27.909><c> God.</c>

00:13:28.950 --> 00:13:32.009
x
And<00:13:29.250><c> some</c><00:13:29.549><c> other</c><00:13:30.009><c> topic</c><00:13:30.429><c> would</c><00:13:30.629><c> be</c><00:13:30.929><c> found</c><00:13:31.169><c> to</c><00:13:31.389><c> be</c><00:13:31.549><c> the</c><00:13:31.769><c> center</c>

00:13:32.009 --> 00:13:33.450
x
of<00:13:32.230><c> the</c><00:13:32.549><c> discussion.</c>

00:13:35.429 --> 00:13:39.029
x
And<00:13:35.789><c> we</c><00:13:36.110><c> see</c><00:13:36.330><c> an</c><00:13:36.570><c> example</c><00:13:37.029><c> in</c><00:13:37.330><c> Luke</c><00:13:37.669><c> 11.</c>

00:13:39.889 --> 00:13:43.909
x
Jesus<00:13:40.389><c> was</c><00:13:40.990><c> driving</c><00:13:41.389><c> out</c><00:13:42.110><c> a</c><00:13:42.509><c> demon</c><00:13:42.889><c> that</c><00:13:43.149><c> was</c><00:13:43.450><c> mute.</c>

00:13:43.909 --> 00:13:49.470
x
When<00:13:45.230><c> the</c><00:13:45.929><c> demon</c><00:13:46.250><c> left,</c><00:13:47.470><c> the</c><00:13:47.509><c> man</c><00:13:47.809><c> who</c><00:13:48.070><c> had</c><00:13:48.289><c> been</c><00:13:48.610><c> mute</c><00:13:48.909><c> spoke</c>

00:13:49.470 --> 00:13:52.049
x
and<00:13:50.110><c> the</c><00:13:50.330><c> crowd</c><00:13:50.570><c> was</c><00:13:50.909><c> amazed.</c>

00:13:52.370 --> 00:13:53.799
x
Luke<00:13:52.549><c> 11</c><00:13:52.889><c>.4.</c>

00:13:54.409 --> 00:14:02.269
x
The<00:13:54.649><c> common</c><00:13:55.070><c> belief</c><00:13:55.690><c> of</c><00:13:56.090><c> the</c><00:13:56.330><c> day</c><00:13:56.750><c> that</c><00:13:57.590><c> illness</c><00:13:58.289><c> and</c><00:13:58.769><c> disabilities</c><00:13:59.549><c> were</c><00:14:00.730><c> caused</c><00:14:00.970><c> by</c><00:14:01.289><c> demons.</c>

00:14:03.230 --> 00:14:07.590
x
He<00:14:03.629><c> had</c><00:14:04.110><c> the</c><00:14:04.350><c> opportunity</c><00:14:05.049><c> to</c><00:14:05.789><c> correct</c><00:14:06.169><c> their</c><00:14:06.490><c> belief,</c><00:14:07.309><c> but</c>

00:14:07.590 --> 00:14:08.279
x
he<00:14:07.870><c> didn't.</c>

00:14:08.279 --> 00:14:12.379
x
He<00:14:08.980><c> didn't</c><00:14:09.379><c> say,</c><00:14:10.000><c> hey,</c><00:14:10.600><c> you've</c><00:14:10.940><c> got</c><00:14:11.100><c> that</c><00:14:11.259><c> all</c><00:14:11.460><c> wrong.</c>

00:14:13.019 --> 00:14:17.659
x
But<00:14:13.299><c> instead,</c><00:14:14.019><c> he</c><00:14:14.240><c> brought</c><00:14:14.460><c> out</c><00:14:14.919><c> a</c><00:14:15.100><c> lesson</c><00:14:15.440><c> based</c><00:14:15.879><c> on</c><00:14:16.320><c> their</c><00:14:16.519><c> beliefs.</c>

00:14:20.519 --> 00:14:22.500
x
Lost<00:14:20.860><c> in</c><00:14:21.240><c> translation.</c>

00:14:23.299 --> 00:14:26.940
x
Other<00:14:23.559><c> examples</c><00:14:24.159><c> where</c><00:14:24.440><c> the</c><00:14:24.799><c> intentions</c><00:14:25.340><c> of</c><00:14:25.679><c> the</c><00:14:25.919><c> words</c><00:14:26.360><c> were</c>

00:14:26.940 --> 00:14:32.460
x
not<00:14:27.580><c> represented</c><00:14:28.379><c> can</c><00:14:29.600><c> be</c><00:14:29.799><c> found</c><00:14:30.059><c> in</c><00:14:30.279><c> Luke</c><00:14:30.480><c> 18</c><00:14:30.960><c> and</c><00:14:31.399><c> Acts</c><00:14:31.659><c> 1.</c>

00:14:32.460 --> 00:14:36.980
x
The<00:14:32.879><c> disciples</c><00:14:34.740><c> did</c><00:14:35.159><c> not</c><00:14:35.460><c> understand</c><00:14:36.159><c> any</c><00:14:36.480><c> of</c><00:14:36.639><c> this.</c>

00:14:37.460 --> 00:14:41.440
x
Its<00:14:37.639><c> meaning</c><00:14:38.039><c> was</c><00:14:38.460><c> hidden</c><00:14:38.799><c> from</c><00:14:39.159><c> them</c><00:14:39.580><c> and</c><00:14:40.159><c> they</c><00:14:40.340><c> did</c><00:14:40.659><c> not</c><00:14:40.879><c> know</c><00:14:41.100><c> what</c><00:14:41.279><c> he</c>

00:14:41.440 --> 00:14:43.419
x
was<00:14:41.679><c> talking</c><00:14:41.960><c> about.</c>

00:14:44.080 --> 00:14:45.840
x
And<00:14:44.259><c> the</c><00:14:44.539><c> next</c><00:14:44.879><c> one.</c>

00:14:46.580 --> 00:14:50.500
x
So<00:14:46.740><c> when</c><00:14:47.340><c> they,</c><00:14:47.860><c> that's</c><00:14:48.279><c> the</c><00:14:48.460><c> apostles,</c><00:14:49.139><c> met</c><00:14:49.379><c> together,</c><00:14:50.240><c> they</c>

00:14:50.500 --> 00:14:56.000
x
asked<00:14:50.779><c> him,</c><00:14:51.340><c> Lord,</c><00:14:52.159><c> are</c><00:14:52.360><c> you</c><00:14:52.500><c> at</c><00:14:52.679><c> this</c><00:14:52.919><c> time</c><00:14:53.200><c> going</c><00:14:53.500><c> to</c><00:14:53.820><c> restore</c><00:14:54.139><c> the</c><00:14:54.379><c> kingdom</c><00:14:54.659><c> to</c><00:14:54.919><c> Israel?</c>

00:15:00.120 --> 00:15:04.659
x
As<00:15:00.799><c> we</c><00:15:01.139><c> look</c><00:15:01.299><c> at</c><00:15:01.500><c> the</c><00:15:01.759><c> origins</c><00:15:02.220><c> of</c><00:15:03.259><c> the</c><00:15:03.559><c> two</c><00:15:03.679><c> beliefs</c><00:15:04.059><c> held</c><00:15:04.379><c> by</c>

00:15:04.659 --> 00:15:09.059
x
mainstream<00:15:05.139><c> churches,</c><00:15:06.519><c> we</c><00:15:06.720><c> are</c><00:15:07.019><c> encouraged</c><00:15:07.659><c> by</c><00:15:07.879><c> what</c><00:15:08.100><c> is</c><00:15:08.379><c> recorded</c><00:15:08.820><c> in</c>

00:15:09.059 --> 00:15:11.059
x
Matthew<00:15:09.399><c> 7.</c>

00:15:12.140 --> 00:15:17.720
x
Even<00:15:12.820><c> through</c><00:15:13.500><c> the</c><00:15:14.519><c> narrow,</c><00:15:15.100><c> enter</c><00:15:15.639><c> through</c><00:15:15.980><c> the</c><00:15:16.179><c> narrow</c><00:15:16.440><c> gate,</c><00:15:17.500><c> for</c>

00:15:17.720 --> 00:15:21.879
x
wide<00:15:18.120><c> is</c><00:15:18.539><c> the</c><00:15:18.759><c> gate</c><00:15:19.000><c> and</c><00:15:19.299><c> broad</c><00:15:19.519><c> is</c><00:15:19.799><c> the</c><00:15:19.940><c> road</c><00:15:20.080><c> that</c><00:15:20.360><c> leads</c><00:15:20.519><c> to</c><00:15:20.759><c> destruction.</c>

00:15:22.000 --> 00:15:23.780
x
And<00:15:22.379><c> many</c><00:15:22.679><c> enter</c><00:15:23.080><c> through</c><00:15:23.440><c> it.</c>

00:15:23.779 --> 00:15:28.379
x
But<00:15:24.659><c> small</c><00:15:25.080><c> is</c><00:15:25.340><c> the</c><00:15:25.559><c> gate</c><00:15:25.840><c> and</c><00:15:26.360><c> narrow</c><00:15:26.639><c> is</c><00:15:26.879><c> the</c><00:15:27.039><c> road</c><00:15:27.200><c> that</c><00:15:27.419><c> leads</c><00:15:27.659><c> to</c><00:15:27.960><c> life.</c>

00:15:28.679 --> 00:15:31.259
x
And<00:15:28.899><c> only</c><00:15:29.139><c> a</c><00:15:29.440><c> few</c><00:15:29.820><c> find</c><00:15:30.220><c> it.</c>

00:15:31.580 --> 00:15:36.440
x
It<00:15:31.740><c> gives</c><00:15:31.980><c> us</c><00:15:32.480><c> freedom</c><00:15:32.860><c> of</c><00:15:33.200><c> choice</c><00:15:33.799><c> to</c><00:15:34.539><c> believe</c><00:15:34.879><c> what</c><00:15:35.100><c> is</c><00:15:35.379><c> written</c><00:15:35.759><c> or</c>

00:15:36.440 --> 00:15:39.040
x
not<00:15:36.860><c> and</c><00:15:37.200><c> not</c><00:15:37.419><c> to</c><00:15:37.600><c> be</c><00:15:37.840><c> persecuted</c><00:15:38.340><c> for</c><00:15:38.700><c> it.</c>

00:15:39.519 --> 00:15:42.559
x
Unlike<00:15:40.019><c> many</c><00:15:40.860><c> regimes</c><00:15:41.399><c> today.</c>

00:15:45.360 --> 00:15:52.139
x
And<00:15:46.000><c> now</c><00:15:46.360><c> as</c><00:15:46.639><c> we</c><00:15:46.860><c> look</c><00:15:47.080><c> at</c><00:15:47.259><c> the</c><00:15:47.480><c> events</c><00:15:47.919><c> of</c><00:15:48.340><c> that</c><00:15:48.539><c> fateful</c><00:15:48.919><c> night</c><00:15:49.480><c> 2</c><00:15:50.059><c>,000</c><00:15:50.399><c> years</c><00:15:50.679><c> ago,</c><00:15:52.000><c> a</c>

00:15:52.139 --> 00:15:55.120
x
time<00:15:52.360><c> when</c><00:15:52.559><c> the</c><00:15:52.779><c> old</c><00:15:52.980><c> covenant</c><00:15:53.379><c> was</c><00:15:53.700><c> fulfilled</c><00:15:54.200><c> and</c><00:15:54.580><c> a</c><00:15:54.799><c> new</c>

00:15:55.120 --> 00:15:56.740
x
covenant<00:15:55.500><c> had</c><00:15:55.820><c> begun,</c>

00:15:59.460 --> 00:16:04.860
x
we<00:15:59.700><c> see</c><00:15:59.899><c> a</c><00:16:00.120><c> translation,</c><00:16:02.779><c> a</c><00:16:02.899><c> new</c><00:16:03.179><c> covenant,</c><00:16:04.080><c> a</c><00:16:04.259><c> covenant</c><00:16:04.559><c> for</c>

00:16:04.860 --> 00:16:08.440
x
us<00:16:05.360><c> which</c><00:16:05.759><c> has</c><00:16:05.980><c> not</c><00:16:06.200><c> been</c><00:16:06.500><c> lost</c><00:16:06.840><c> in</c><00:16:07.399><c> translation.</c>